金秋“国粹”京昆演唱会在斯京成功举办

北欧绿色邮报网10日报道(记者陈雪霏)——昨晚,由著名梅派京剧表演艺术家吴江燕,其弟子郝景霞和特邀昆曲艺术家肖向平等上演的金秋京昆演唱会为中瑞观众带来极大的艺术享受。在斯德哥尔摩ABF200多人的大厅里,几乎座无虚席。

DSC_3853

人们首先欣赏的是由北方昆曲剧院的小生肖向平和卡罗林斯卡研究员,吴江燕的弟子郝景霞为大家演唱的三段昆曲,著名片段《牡丹亭》寻梦,《红梨记》亭会和《牡丹亭》惊梦。古代女子的羞涩扭怩,小生的书生气演的津津有味,让人情不自禁地沉浸在艺术的氛围中。

DSC_3870

梅派京剧表演艺术家吴江燕那段著名的《贵妃醉酒片段》引来更热烈的掌声。

DSC_3860

演出真正体现了宣传中国文化的目的,因为中间穿插了春晚总策划,卡罗林斯卡教授宋晓军和斯德哥尔摩大学老师古尼拉的中文和瑞典文的讲解。尤其是对京剧欣赏的氛围,分哪些派系,都是什么样子,给中瑞观众做了介绍。例如,如何欣赏京剧,需不需要鼓掌,什么时候鼓掌,什么时候叫好,都是很有讲究的。

DSC_3857

“你仔细听,京剧的唱腔里是给你时间和提示,让你叫好,例如,锵锵锵,锵锵,锵,到最后这一停顿,观众可以高声叫好,形成良好的互动。”宋晓军解释到。

DSC_3861

由此让人联想,其实演员与观众的互动在老祖宗的京剧中体现得淋漓尽致。演员就是为观众表演,观众就因为喜欢她/他而不舍昼夜地去听去看。那些都是忠诚的粉丝。

photo (4)

最后,在芬兰年轻武生的洋传人Timothy Pilotti和Nora Sandholm-Azemar的精彩表演《挡马》中,人们再次感受到国粹的魅力。尤其是这两个武生,一个扮演宋朝的杨八姐,一个扮演焦战的弟弟,二人在辽国思念家乡,他乡相遇互不认识,经过多个回合的交战,突然意识到是自家人。二人不仅武功精湛,而且都是用中文来表演,尤其是Pilotti的中文非常好 。

photo (7)

Timothy和Nora2009年在北京学习京剧,在斯德哥尔摩和芬兰都演出过,每次都非常受欢迎。

DSC_3869

瑞典观众也为演员们的精彩表演所感动。觉得他们肯定是经过长期的勤学苦练才获得这样好的功夫。

DSC_3855

本次演出是由斯德哥尔摩京韵社主办,中国驻瑞使馆教育处,华人艺术家协会,中瑞教育科学文化交流协会,北方昆曲剧院和北欧华夏文化促进会支持的。

photo (9)

教育参赞窦春祥,经济参赞李光军和领事部主任郭延航,华人核专家崔大庆等200多京剧爱好者观看了演唱会。图/文 陈雪霏

 

Leave a Reply