美国电影《迈克尔》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--《迈克尔》反映了美国印第安人在城市化过程中的悲惨命运。迈克尔是一个印第安人。他为了穷朋友杀了人。然后,在监狱里呆了很多年。出来后,他还是不能避免流浪的命运。他每天朝不保夕,尽管有饭吃,但是,却没有固定的家。他象个游民,整天游荡在城里,晚上找个僻静的地方过夜。他们似乎有地方吃饭,有地方睡觉,隔一段时间可以洗洗澡,换件衣服。但大部分时间就是过着猪狗不如的生活。霓虹灯下,他们的世界里只有微弱的灯光。他们和精彩的世界不搭噶。

他们就是这样过日子,不停地在路上走。迈克尔去找以前的亲戚朋友,也没人收留他。他不得不和那些流浪汉和酒鬼在一起。满满的负能量。看了让人揪心。但同时,它也发人深省。

记得澳大利亚儿童作家吉米获得林德格林儿童文学奖后演讲时说,社会总是有阴暗面,但如果把阴暗的部分放到聚光灯下,阴暗就可能消失。

如果从这个角度,也不难理解为什么美国导演要导出这么让人震撼的片子。去年电影节美国电影《十二年为奴》获奖。今年又推出印第安人。这种勇气和不顾脸面的精神也是值得我们思考的。

更惊险的是,下里巴人流浪汉有时也是讲义气的。迈克尔就有一个朋友,也赢得一个女服务员的好感。有一天,他和朋友被另一个流浪汉故意伤害。他们睡觉的时候,那个人拿斧子砍他们。他被送到医院救活了。但是,朋友死了。后来他从报纸上看到消息,得知杀人犯是他认识的。于是,他买了刀,去找那个人,把他杀死不说,还把心掏了出来,扔到了河里。

最后,他又回到儿时的住地,但那里已经完全不一样了。

 

以色列电影《巴巴.有恩》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--《巴巴.有恩》是以色列导演编导的一部关于一个伊朗农场主家庭的故事。巴巴是个十几岁的孩子,但是,他的父亲却很早就开始想训练他继承父业,饲养火鸡。其实,他爷爷就是养火鸡的,爷爷让父亲和叔叔接班养火鸡。父亲继承了爷爷的工作,开了个大火鸡场。而叔叔却跑到美国去了。

养火鸡的工作是很繁琐的。巴巴不喜欢,但是父亲希望他喜欢。妈妈和爸爸就这么一个孩子,因此,妈妈还是比较疼爱孩子。同时也是父子之间的粘合剂。

有一天叔叔从美国回来了。他讲美国有多好,希望哥哥卖了火鸡场,然后到外面的世界去。到城里去买两套房,一套用于出租,一套自己住。但哥哥不干。叔叔教巴巴做珠宝项链,巴巴做得很好。巴巴是个非常聪明的孩子。他不愿意养火鸡,但他对机械感兴趣,自己焊接了一个三轮车。做项链也做得很好。叔叔的行为甚至让母亲也有点儿向往。但是,爷爷却看不惯。虽然二儿子久别重逢,儿时的严酷记忆使得他们没有太深的感情。

既然出走了一次,现在也很难再在家里干农场的活儿。在外面没有娶上媳妇,很难受,但是,也不想养火鸡。

他几乎让侄子喜欢了他做首饰的活儿。但是,巴巴的父亲让他回去。巴巴只好回家。爷爷看到大儿子不高兴,就捻二儿子说你如果不帮助哥哥做农场的事情,你还是离开吧。于是,老二离开了。妈妈和巴巴被叫回,巴巴还挨了爸爸一巴掌。母亲质问父亲,你真像你爹了啊。

巴巴很难受,他一生气就和爸爸对着干,把围栏里的火鸡全部赶到外面来了。这时爷爷爸爸都来了,爷爷告诉爸爸用皮带打孙子。但是,等到爸爸真正站在儿子面前时,儿子显得非常坚强,尽管身材矮小,但是,他的精神压住了父亲。父亲在儿子面前跪了下来。

影片就这样结束了。令人深思的是,这世界上有多少人都曾经历过这样的抉择。看着片中的农场,乡村,感觉和我童年时的家乡很象,或者和现在的乡村也很象。我们似乎都很愿意出来。但是对于我大哥二哥,就非常困难,他们就不愿意到城里去。但是,到底哪种生活更好,还是留给观众自己去思考吧。

重庆市2015 瑞典高层次人才交流洽谈会在斯京成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——重庆市2015瑞典高层次人才创新创业项目及人才交流洽谈会10月26日在斯德哥尔摩成功举办。中国驻瑞典使馆教育参赞窦春祥出席并发表讲话。

IMG_0979 窦春祥援引习近平总书记的话说:综合国力的竞争说到底是人才的竞争,谁能培养和吸引更优秀的人才,谁就能在竞争中占据优势。

 

“广大海外留学人员是实现中华民族伟大复兴的重要力量。鼓励回国,来去自由,发挥作用是我国留学工作的指导方针。我们使馆教育处的核心任务就是要千方百计地创造条件,使留学人员回到祖国有用武之地。留在海外有报国之门。我们热诚欢迎更多留学人员回国工作。”窦参说。

IMG_0983重庆市委组织部常务副部长胡奕致辞说:重庆是中国西部最具投资潜力,最具竞争能力,最具发展活力的特大城市。她建议留学生们首选重庆作为创业发展基地,因为重庆区位独特,政策宽松,重庆的税率是15%,为全国最低。重庆产业配套能力强。世界著名五大网络终端产品的品牌商都到重庆下单。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA胡奕强调,重庆产业布局更加合理,重庆综合成本低。土地,天然气,电价等要素价格均大大低于其他地区,劳务成本只有东部的60%左右。

目前,已有近4000名优秀海外留学人员到重庆工作,有2万余人次外国专家到重庆开展交流合作。这次到斯德哥尔摩就是希望从欧洲高等院校,科研机构和企业,引进一批海外高层次人才,外国专家到重庆工作或与重庆开展交流合作。

瑞典华人总会名誉会长白亨利先生代表华人总会致辞说,作为生活在瑞典的华人华侨,一直见证着祖国的快速发展,日益强大,祖国的快速发展离不开大量的优秀人才。瑞典华人总会愿意与重庆人才市场签署合作框架协议,共同搭建一个瑞典和重庆人才交流的合作平台。

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

四川美术学院新媒体艺术系主任聂玉红,西南大学人事处副处长,梁大明和重庆市江北区人力社保局副局长黄飞分别介绍了各自单位吸引人才的标准和条件。OLYMPUS DIGITAL CAMERA重庆市委组织部人才工作处调研员唐兵介绍了其他一些招聘单位包括重庆医科大学,重庆交通大学,重庆邮电大学,中科院重庆绿色智能技术研究院,重庆科学技术研究院,计量质量检测研究院畜牧科学院,中国三峡博物馆和重庆市地理信息中心。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
交流会期间,重庆方面聘请了一批在瑞典留学的学生精英,希望他们能参加12月10-11日在重庆举行的海外人才招聘会。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA瑞典华人总会名誉主席白亨利和重庆人才工作处调研员唐兵签署了合作框架协议。IMG_0993

大约70名来自瑞典各大学中国学生学者专家,工程师和华侨社团骨干出席交流洽谈会。其中有卡罗林斯卡医学院,瑞典皇家科技学院,乌普萨拉大学,斯德哥尔摩大学的学生。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

本次洽谈会是在瑞典华人总会的支持协助下举办的,华人总会秘书长唐兵,常务副主席伍王令和副会长周斌也出席了交流会。

文/陈雪霏, 图/丹妮。

 

欢迎习主席访英:“夕阳秀”文艺演出在英国朴茨茅斯成功举行

北欧绿色邮报网报道:2015年10月18日,由英国朴茨茅斯华人协会和中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会联合举办的热烈欢迎习近平主席访问英国暨中英文化交流年“夕阳秀”朴茨茅斯巡礼大型文艺演出在朴茨茅斯市政厅Guildhall隆重举行。

ppsy1本次活动还有三个重要主题即纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,中华人民共和国国庆66周年和朴茨茅斯华人协会成立35周年。

sy3 sy5 sy sy9 sy11 这场云集了政界、文化界、艺术界众多嘉宾的盛会,精彩纷呈,好戏连连,彩虹绚丽,颂歌嘹亮。本次活动大大地彰显了华人华侨的爱国热情,增进了中英之间的文化交流,在当地引起了强烈轰动。中国驻英国大使馆沈蓓莉公使专门发来贺词祝本次活动圆满成功,领事处总领事费明星参赞也发来音频赞扬组织单位为中英文化的交流所做出的贡献,中国和平统一促进会会长单声博士和英国中华传统文化单桂秋林女士也为活动送来了美好的祝福。朴茨茅斯副市长Councillor David Fuller与夫人Mrs Leza Tremorin应邀莅临现场并致辞,他高度评价此次盛会对促进中英文化交流、搭建更广阔的国际艺术平台做出的重要贡献。朴茨茅斯华人协会蔡润泉会长也亲切致词并指出牢记历史、珍惜和平在当今社会的重要性。sy10本次文艺演出是英国首场欢迎习主席访英的大型活动,得到了北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会王柏华董事长的大力支持。瑞典华人工商联合总会会长、欧华联大18大主席王建荣先生;旅英文化学会主席、英国东北同乡会会长黎丽女士;中国著名文化学者、理论家、文艺批评家旅英文化学会永久名誉主席胡东放先生;英中舞蹈和文化艺术联会会长和伦敦中国舞蹈学校校长张玉霞女士;河南文化商贸协会会长张寒冰女士和常务副会长王秋惠女士;郑州金水区教育体育局党委书记李正先生;剑桥华人协会会长孙伟先生;伯恩茅斯妇女会会长钟桂兰女士;毛德顶执行会长;英国浙江联谊会副会长王宏伟博士以及来自朴茨茅斯市委会、朴茨茅斯中文学校和朴茨茅斯大学的嘉宾受邀莅临本次文艺演出并全程观看了演出。sy16

瑞典华人钢琴家双焱应邀出席演唱会并进行钢琴演奏。

下午2点,市政厅内座无虚席,夕阳秀”大型文艺演出在朴茨茅斯华人协会舞蹈团的舞蹈“踏歌起舞”中拉开了帷幕。据演出的副导演、英国浙江联谊会媒体技术部部长赵琴女士向华商报记者透露,在这次大型文艺演出的节目中,精彩节目层出不穷,由河南省郑州纬三路小学轻舞飞扬舞蹈社倾情出演的少儿舞蹈”奶奶的老花镜“曾获得全国少儿比赛一等奖,赢得了现场观众的阵阵掌声。朴茨茅斯华人协会众多佳丽菁英的群舞“茉莉花”,令人感受到了霓裳律动,云袖翩翩的优美画面。瑞典皇家音乐学院双焱博士的”春江花月夜”钢琴曲,更是让人体会了春江水暖岂为天籁之音,月夜琴声尽是绕梁不绝的美好享受。山东济南歌舞协会的舞蹈演员演绎了“长城峰火”,表现了中国人民抗日战争的岁月记忆。“荷塘月色”以优美的舞蹈,唯美典雅、时尚浪漫,让观众如痴如醉。而北京俏的姐歌舞团的“小苹果”节奏轻快,充满活力动感的舞姿立刻带动了全场气氛。来自朴茨茅斯华人协会歌舞团的张艺琼演唱的“映山红”柔美嗓音动人心怀,把这首经典红歌演绎得淋漓尽致。“黄水谣”“黄河颂”在山东省歌舞剧院首席钢琴演奏家吕康康的伴奏下,让观众在高亢的歌声中,领会了中华文明与炎黄精神的源远流长。张妹恩、刘文军、何晓华、孔繁昌、ALEC等演员的激情演绎也是精彩不断,赢得了阵阵掌声。在中华传统音乐和舞蹈的烘托下,由王柏华女士指挥的”歌唱祖国”全体大合唱将整台节目推向高潮!sy11伴随着“难忘今宵”的歌声,晚会圆满结束。参演的十几支中外艺术团队,获得了组委会颁发的奖状。北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会理事长王柏华女士、朴茨茅斯华人协会会长蔡润泉先生、朴茨茅斯副市长Councillor David Fuller、瑞典华人工商联合总会会长,全欧洲商会会长王建荣先生、朴茨茅斯华人协会首席副会长杨明河女士、朴茨茅斯华人协会副会长赖坚贞女士、朴茨茅斯华人协会副会长叶锦鸿先生、全英妇女联合总会副会长,朴茨茅斯歌舞团团长,本次演出的总导演张昭女士为获奖的团队和个人颁奖。sy14晚会结束以后,演出的总导演、全英妇女联合总会副会长、朴茨茅斯歌舞团团长张昭女士对华商报记者表示,此次活动准备历时好几个月,考虑周密,非常注重细节。吕淑妍、林育威、 张妹恩、刘文军四位主持人采用中文、英文和广东话三种语言报幕,让所有在场观众同享盛事、分享喜悦。张昭导演还表示,历时近3个小时的演出,融汇了多种艺术形式,非常令人耳目一新: 群舞、歌伴舞、合唱、独唱、钢琴独奏、小吉他、旗袍秀等,可谓丰富多彩,为观众们带来一场别开生面的视听盛筵。sy15此次活动得到华商报、华闻周刊等多家媒体的报道,并得到多家协会、社团和个人的积极参与与支持。在此特别鸣谢:中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会,中国和平统一促进会,英国中华传统文化研究院,英国东北同乡会,山东济南歌舞协会,北京俏的姐舞蹈团,英中舞蹈和文化艺术联会,伦敦中国舞蹈学校,河南省郑州纬三路小学轻舞飞扬舞蹈社,河南文化商贸协会,剑桥华人协会,瑞典皇家音乐学院,南威尔士华人协会,伯恩茅斯大学中国学联,伯恩茅斯多瑟特中国文化艺术团,伯恩茅斯华人妇女联会,伯恩茅斯中文学校,Portsmouth City Council,Portsmouth Culture Trust,Portsmouth English Language School,Gunwharf Quays,朴茨茅斯华人协会歌舞团,朴茨茅斯华人协会中文学校,朴茨茅斯大学,朴茨茅斯中国学联,叙福楼中国餐馆 Noble House,“仁和”餐馆 YanWoo Restaurant ,S2 Snooker Club等。sy172015年是首个中英文化交流年,本次文艺演出恰好在中国国家主席习近平偕夫人彭丽媛启程对英国进行国事访问的前一天,充分地切合文化交流年的主题并有幸成为最早的一场大型欢迎活动。伴随习主席访英,中英两国在经济文化各个领域的合作将进一步加深,在这样特别的时刻,更令在英华人华侨感动无比欣喜与亲切。真是乡音乡情,颂国泰家和;家国情怀,唱盛世安康。中英两国和平友谊的旋律将永远飘荡在英伦的美丽天空。

sy19

编辑:赵琴 周笠枫

校对:张昭

摄影:张明 李凯伦 毛埴成

第三届世界浙商大会在杭州隆重开幕 夏宝龙寄语天下浙商把根留住

北欧绿色邮报网报道--10月25日上午,以“创业创新闯天下、合心合力强浙江”为宗旨,以“经济新常态、浙商新机遇”为主题的第三届世界浙商大会在浙江省人民大会堂隆重开幕。

download 省委书记、省人大常委会主任夏宝龙在开幕式上致辞。省委副书记、省长李强作主旨演讲。乔传秀、茅临生、梁黎明、孙文友等出席,王辉忠主持开幕式。

夏宝龙代表浙江省委、省人大常委会、省政府、省政协和5500万浙江父老乡亲,向世界各地广大浙商致以诚挚问候。他说,今天,来自世界各地的浙商代表再次来到家乡,传递的是游子对母亲的思念,表达的是绿叶对根的眷恋。首届世界浙商大会召开以来,我们遵照习近平总书记和张德江委员长给首届世界浙商大会贺信中的谆谆教导和殷殷期望,不遗余力地推进浙商回归工程。广大浙商回归发展的热情和创业创新的激情,如同火山爆发一样喷涌而出、势不可挡,奏响了“创业创新闯天下、合心合力强浙江”的最强音,树起了一座座反哺家乡、履行社会责任的丰碑。

夏宝龙深情地说,“胡马依北风,越鸟巢南枝”。浙江是浙商永远的家,浙商的根永远在浙江。有根就有生命,有根就有亲情,有根就有力量,有根就有腾飞。不管浙商走得有多远、飞得有多高,不管浙商做得有多大、发展得有多好,千万记得要“把根留住”。希望广大浙商把创业创新的根留住,积极投身浙江改革发展的火热实践,善于运用市场思维、市场规律,抢抓转型升级系列组合拳带来的重大机遇,坚持做实体经济的“坚守者”,顺应“互联网+”风起云涌的新趋势,全力开启创新驱动的引擎,积极实施产业回归、资本回归、总部回归、人才科技回归、社会公益事业回归,努力在创业创新中实现“第二次腾飞”。希望广大浙商把义行天下的根留住,更加自觉地践行社会主义核心价值观,进一步弘扬浙商精神,讲感恩、讲责任、讲奉献,重信用、重品德、重声誉,树立“诚实守信、依法经营、公平竞争、勇担责任”的浙商形象,不断提升浙商群体的美誉度。希望广大浙商把乡愁乡恋的根留住,常回家走走,看一看家乡美丽的山水,听一听父母温馨的唠叨,找一找儿时的同伴,叙一叙浓浓的乡情,忆一忆似水的年华,使感情的根代代延续、永不断线,增强浙商新生代的家乡情结,让浙江成为他们魂牵梦绕的精神家园。

夏宝龙表示,浙江省委、省政府将继续坚持亲商、安商、富商的理念,继续不遗余力地支持浙商创业创新,继续大力打造优良发展环境,不断凝聚浙商力量、联络浙商情感、推动浙商合作,让浙商在创业创新的道路上走得越来越自信、越来越坚定、越来越有力,为践行习近平总书记赋予我省的“干在实处永无止境、走在前列要谋新篇”新使命奋力前行、永不停步。

夏宝龙在开幕式上为新成立的浙商总会授牌,希望浙商总会成为凝聚天下浙商的大平台,把海内外、省内外浙商团结起来,手拉手、肩并肩,资源整合,优势互补,共赢发展,再创辉煌。

download (1)李强在讲话时说,适应和引领新常态,是浙江经济和浙商转型发展的重大课题。适应经济新常态,浙江实施新举措、呈现了新态势。这些年,我省大力加强制度供给,优化政务生态;大力加快创新驱动,优化创业生态;大力加强环境治理,优化自然生态,保持了经济平稳增长和社会和谐稳定。浙江经济转型的背后是浙商的转型与贡献。广大浙商抓住开放机遇,海外发展有了新布局;勇于化危为机,转型发展有了新气象;响应家乡号召,回归发展有了新高潮。引领经济新常态,浙江必须打开新空间、激发新动能。要加快战略融入,积极对接“一带一路”、长江经济带等重大国家战略;强化创新驱动,大力推进“大众创业、万众创新”、“互联网+”和“中国制造2025”,加快发展信息、环保、健康等七大产业,打造一批新型众创空间,着力改造提升传统产业;加速资本融合,打通创业创新与人力资本、金融资本、产业资本融通的渠道;不断深化改革,充分激发民间与市场的活力,加快打造浙江经济升级版。适应和引领经济新常态,浙商要有新作为、实现新突破。希望广大浙商按照“干在实处永无止境、走在前列要谋新篇”的要求,把准“变革求胜、创新致胜”的时代脉搏,大力加强有效供给,着力培养新生代浙商,积极投身家乡建设,为推动浙江发展继续走在前列作出新贡献。

开幕式上举行了浙商创业创新项目签约仪式,现场签订浙商回归重大项目60个,总投资1111亿元,主要是我省“七大万亿产业”项目、特色小镇项目和浙商资本回归、总部回归项目,呈现出产业特色鲜明、投资规模较大、回归范围广泛的显著特点。开幕式上还举行了浙江省民营企业联合投资股份有限公司和浙商成长基金助推转型发展大项目启动仪式。与会领导和嘉宾观看了展示浙商回归成果的专题片《根深叶茂》。

大会举行了优秀浙商颁奖典礼,表彰了获得杰出浙商奖、创业创新奖、浙商新星奖的76名浙商。开幕式前,夏宝龙、李强、乔传秀、王辉忠等看望了受表彰的优秀浙商。

世界浙商大会是浙江省规格最高、规模最大的浙商精英聚会。今年的大会突出“经济新常态、浙商新机遇”主题。来自世界各地的浙商精英、著名专家,包括全球500强总部、世界名企、央企等单位负责人共1600余人出席本次大会。大会期间将举办世界浙商论坛、浙商全球化战略论坛等多场活动。

稿源:合作媒体《浙江日报》记者 应建勇 王国锋

本网编辑 陈雪霏

瑞典首届“青田杯”斯京高尔夫球赛成功举办

北欧绿色邮报网报道(实习记者丹妮)--10月24日,秋高气爽,天气晴朗,瑞典首届“青田杯”斯京高尔夫球赛在瓦伦图纳(Vallentuna)高尔夫球场圆满收杆。

1

总共有20名球友参赛,其中,4名是女球友。参赛者年龄最大的56岁,最小的19岁。经过5个小时的激烈角逐,黄继以84杆获得总杆冠军,郑建平以68杆获净杆总冠军,Andy获总杆亚军,何磊获净杆亚军,蒋洪斌,夏海栋获季军,最远发球和最近杆奖分别被蒋洪斌,刘晨获得。2

晚19:00点,颁奖仪式在富都阁酒店正式开始。斯京高尔夫球协会会长张巧伟宣布:“青田杯”斯京高尔夫球赛圆满收杆。

他说:首先,在这里我要感谢青田同乡会,瑞典华人总会对本次大赛的大力支持,对球友们取得非常好的优秀成绩表示祝贺。

冠军黄继

黄继获得2015青田杯冠军。

张巧伟说:转眼间瑞典斯京高尔夫球协会已经走过2个春秋。通过大家的共同努力,我们从无到有,从小到大,在瑞典华人社会中掀起了一场高球运动的热潮。虽然现代高尔夫球运动已经成为贵族运动的代名词,但我们要证明瑞典华人不只是埋头苦干,拼命赚钱。我们也可以做高雅,健康,经济的运动,与瑞典人的生活方式没有差异,创见变革,共谊同享。事实上,这也正是瑞典斯京高尔夫球协会最想达到的目标。我们希望以高尔夫球场以及赛事为平台,大力推广和普及瑞典华社高球运动,让更多的华人参与这项运动,使生活在瑞典的华人能享受到以高尔夫元素为代表的高端生活方式,这就是我们协会的宗旨。

郑建平

郑建平获净杆总冠军。

本赛事共设立7个奖项,协会为此次赛事准备了丰富的奖品和礼品,以答谢广大球友们的长期支持。奖品分别有,奖杯,奖金1000kr-10000kr以及球、球帽,手套一副。

季军夏海栋

夏海栋获颁奖。

值得一提的是,这次球赛是瑞典斯京高尔夫球协会成立2年来的第一次,整场比赛都是按国际比赛规则进行。在没有裁判员监督的情形下,每个参与者主动为其他球员着想和自觉遵守规则的诚实和信用。不论对抗多么激烈,所有球员都自觉约束自己的行为,表现出礼貌谦让和良好的运动精神,这就是;绿色,氧气,阳光,友谊的高尔夫球运动,它是一种把享受大自然乐趣、体育锻炼和游戏集于一身的运动的精髓所在。

最小球员安迪 最年轻球员安迪.黄。

2015年首届“青田杯”斯京高尔夫球赛在各个奖项获得者志得意满的捧回了奖杯,奖金和奖品的欢乐笑声中圆满结束。

蒋宏斌蒋宏斌获得最远发球奖。

何雷净杆亚军

何磊获得净杆亚军。

刘晨最近杆

刘晨获最近杆奖。

女高尔夫

四名巾帼球友。

高尔夫

四名须眉球友。

在瑞典有一个口号叫“全民高尔夫”。全国有很多适合各种人群的高尔夫球场和俱乐部,以满足各类人群对高尔夫的需求。

图文/丹妮,编辑陈雪霏。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sweden to seek UN Security Membership

Av Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Oct. 24(Greenpost)–Saturday marks the United Nations Day. Sweden is seeking a membership in the United Nations according to a statement from the Swedish government.

“We are celebrating the UN Day because we are doing so in a world that is more uncertain than for many years and in which the United Nations is needed more than ever. Global crises and challenges require common solutions.” the statement said.

Minister for International Development Co-operation, Ms Isabella Lövin, Prime Minister Mr Stefan Löfven, Minister for Foreign Affairs, Ms Margot Wallström
Minister for International Development Co-operation, Ms Isabella Lövin, Prime Minister Mr Stefan Löfven, Minister for Foreign Affairs, Ms Margot WallströmFoto: Martina Huber/Regeringskansliet

The statement explained that Sweden is ready to assume its share of responsibility. This is why Sweden is strengthening its engagement in the UN and why we are seeking a seat on the Security Council for 2017–2018.

The reason Sweden seeks the membership is that Sweden’s UN policy contributes to peace, security, sustainable development and gender equality. It is part of a solidarity-based foreign policy and a means for responding to crises that affect us.

Sweden is one of the top contributors to the UN. “We contribute personnel to peace operations, aid, climate financing and humanitarian assistance. Our contributions also include engagement, resources and ideas.” said the statement.

“We also set clear requirements for a modern, effective, transparent and legitimate United Nations that is equipped to meet future challenges and take advantage of future opportunities.” according to the statement.

IN-DEPTH China Focus: China to further loosen control on fuel prices

  • BEIJING, Oct. 16 (Xinhua) — China’s State Council, the country’s cabinet, on Thursday announced guidance in accelerating reform of pricing mechanisms. The government is poised to further marketize energy prices and loosen its control on prices of refined oil products.
    Energy experts point out that the time is ripe for further reform of the product oil pricing mechanism as China’s oil refining capacity keeps expanding and the supply of refined oil becomes abundant. However, concerns are hovering over the monopoly of China’s product oil market.

    — Adjustments of product oil pricing mechanism
    The reform will be the latest of a series of adjustments China has made in the past several years to marketize its product oil pricing mechanism.
    Compared with natural gas and electricity, China’s product oil pricing reform is a front runner. The government launched an initiative at the end of 2008 to reform the pricing mechanism of refined oil products, which aimed to make the market play a bigger role in deciding product oil prices.
    The reform was amid a shortage of product oil supply in China. The new mechanism, which pegged domestic product oil prices more closely with international crude oil prices, boosted oil refiners’ performance and increased product oil supply in the country.
    However, the pricing mechanism was criticized for its lack of transparency, especially after international crude oil prices climbed to the high level over the years.
    To improve the product oil pricing mechanism, China made several adjustments in March 2013, shortening the adjustment cycle to 10 working days and lowering the price-change trigger to 50 yuan per tonne.

    — Time for further reform
    Under the current product oil pricing mechanism, prices of refined oil products are still controlled by the government. Experts point out that the time is ripe for further reform.
    China’s oil refining capacity expanded fast during the 12th Five-year Plan period (2011-2015), which resulted in the abundant and sometimes excessive supply of refined oil. China should change the produce oil pricing mechanism along with the change in the market, said Yao Daming, a member of the Guangdong Oil and Gas Association.
    Prices of refined oil in China are expected to remain at a low level as the international crude oil supply continues to grow while demand growth is likely to be limited. Low crude prices will be beneficial for Chinese refiners looking to turn around and for further reform of China’s product oil pricing mechanism, according to Lin Boqiang, an energy expert with Xiamen University.

    — Concern over monopoly
    China’s product oil market is highly monopolized. China’s two largest oil refiners, PetroChina (PTR.NYSE; 00857.HK; 601857.SH) and Sinopec Corp. (SNP.NYSE; 00386.HK; 600028.SH), produce over 80 percent of China’s total product oil output.
    According to the two companies’ interim reports, PetroChina produced 46.475 million tonnes of gasoline, diesel and kerosene, and Sinopec Corp.’s output stood at 74.75 million tonnes in the first half of the year. Their combined output accounted for 81.6 percent of China’s total output of refined oil during the period.
    Many analysts are concerned that if the pricing of refined oil is fully marketized, the two refining giants will have a decisive say.
    China needs a systematic reform in order to achieve the real marketization of the product oil pricing mechanism, said Lin.
    Yao said the government should open the upstream of the oil and gas sector as well oil pipelines to private firms and improve oil futures and spot trade so that market players can have an opportunity to compete fairly. Enditem

  • Editor Xuefei Chen Axelsson

 

China’s grid-connected wind power capacity to reach 120 TW by end-2015

BEIJING, Oct. 16 (Xinhua) — China’s installed capacity of wind power generation facilities that are connected to the power grid had reached 105 TW by the end of June and is estimated to reach 120 TW by the end of this year, according to Zhu Ming, vice deputy of the Department of New Energy and Renewable Energy of the National Energy Administration (NEA).
The 13th Five-year Plan period (2016-2020) will be a key period for China’s adjustment of the energy supply mix and the development of renewable energy, said Zhu.
The Chinese government has set a target to boost the share of non-fossil fuels in the country’s primary energy consumption to 15 percent by the end of 2020.

丹麦将在2020年实现集体供暖20%来自太阳能

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--据瑞丹边界的跨海大桥额雷顺德消息,丹麦不但在风能方面在世界领先,而且在太阳能方面也名列前茅。

丹麦《工程师》杂志报道说,丹麦计划在2020年,就是5年后实现集体供暖方面的能源使用20%来自太阳能。

这主要得益于从2016年开始,国家将大幅度投资于太阳能安装使用,太阳能成本将大幅下降。

 

瑞典语如下:

En femtedel av dansk fjärrvärme kommer från sol år 2020

I en ny prognos från Dansk Fjernvarme håller solenergi på att ersätta naturgas som stor energikälla. Det rapporterar branschtidningen Ingeniøren. Fram till 2020 väntas solenergi växa till att omfatta en femtedel av den danska fjärrvärmeproduktionen.

Från början av 2015 till slutet av 2016 väntas den samlade arealen med solfångare ha ökat med 85 procent till 580 000 kvadratmeter. En orsak till den snabba tillväxten är de bidrag som utgår för anläggningar som blir klara fram till 2016.

Under de senaste fyra åren har kostnaderna för solenergi halverats. Det har lett till att Danmark kan storsatsa på ytterligare en grön energikälla utöver vindkraft och som väntas fortsätta växa även när de statliga bidragen försvinner.

中国电影展将在斯德哥尔摩举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--据中国驻瑞典大使馆微信,为庆祝中瑞建交65周年,让瑞典民众和旅瑞华人华侨了解和欣赏当代中国电影,中国驻瑞典大使馆将于11月4日-8日在斯德哥尔摩举办中国电影展。

IMG_0951 (1)中国驻瑞典文化处参赞浦正东在接受北欧绿色邮报网电话采访时表示,本次中国电影展是中国广电总局和瑞典文化部的一次交流合作。中国电影展将在瑞典电影学院举办。

参加本次电影展的有三部片子,4日开幕式首次放映的是《大圣归来》。11月5日放映《破风》,体育影片,在国内上映一周后,《破风》的票房破亿。11月7日放映喜剧片《洋妞到我家》,11月8日再次放映《大圣归来》。

电影大厦Filmhuset坐落在 Borgvägen 1-5。Gärdet大草坪边上。欢迎华人华侨来看中国电影。

具体时间:11月4日 15:30-17:30放映《大圣归来》,凭请柬入场。

11月5日 18:30-21:00 《破风》

11月7日 17:00-19:00 《洋妞到我家》

11月8日 17:00-19:00《大圣归来》

欢迎各界友人前往观看。

警惕新纳粹 自觉保安全

北欧绿色邮报网社评

陈雪霏

瑞典昨天上午发生1940年以来,人称最严重的校园袭击事件。堪称震惊世界。一个21岁的白人小伙儿,名字叫安东.彼得森。堪比挪威28岁的安德斯.布雷维克在2012年制造的奥斯陆恐怖袭击事件,造成77人死亡。

相比之下,瑞典的彼得森是身穿《星球大战》的黑衣服,蒙面,手持利剑,把自己打扮成一个化装的大侠或者是剑客。而布雷维克是放了炸药,先炸大楼,然后,又沉着地开车到工党学生开会的岛上,蒙骗过警察,然后冷酷地用枪一个个地杀人。

彼得森走到哥德堡附近的特莱尔海顿小城的校园里,一进门,见到第一个人就刺了他。重伤致死。然后到教室,敲门,来开门的男生,一露面,就被刺。一个辅导员企图拦他,被刺死,另一个学生也被刺。一个老师被刺,结果造成两死两伤。一个15岁的女孩打电话报警,警察赶来时,犯罪嫌疑人在楼上,他袭击警察,警察开了两枪。犯罪嫌疑人死亡。

这个彼得森呆在家里,以前喜欢音乐,现在喜欢重金属,死亡金属音乐。在Facebook上下载了这样的音乐。表现出他对德国纳粹和瑞典极右党的兴趣,喜欢批评移民政策的言论和人。他大部分时间喜欢玩儿电脑。

笔者以为,这和以往很多枪击事件相似。他肯定是比较孤僻。他肯定是对移民不满,因此,在动手的时候,也是有选择的。他没有布雷维克那么老练,预谋了那么久。但是,他是有所准备,有所策划的。

瑞典尽管一直强调平等,不许歧视,但是,事实上,因为移民数量的增多,新纳粹势力逐步增强,尽管瑞典政府和在野党都在极力孤立种族主义分子,尽力避而不谈此事,但是,青年失业问题,造成一些人对社会不满。

所以,瑞典这个被认为是人间天堂的地方,也开始出现了这样的事件。瑞典政府已经采取措施防止恐怖袭击。但是,校园惨案发人深省。

除了在政策上要应对,普通人也应该加强安全意识,学校也要加强防范意识。瑞典是一个非常自由的社会,这样的事件,会让我们感到有必要加强安全防范意识。例如雇保安,有登记制度等等。总之,这个事件是我们这个时代的悲剧。希望每个人都能加强安全防范意识,同时,也要继续保持宽容的心态。

 

 

 

The 26th Stockholm Film Festival focuses on migration

Stockholm, Oct. 22(Greenpost)–The 26th Stockholm Film Festival will focus on migration, said Git Scheynius, Director of the Stockholm Film Festival.

Git Scheynius, director of Stockholm Film Festival was interviewed by Xuefei Chen Axelsson on Oct. 20, 2015. Filmed by Anneli Larsson.

In an interview with Green Post, Scheynius said that this year attracts 190 films from 70 countries and regions in the world.

“We have a section called spotlight, this section focuses on migration. The reason for that is a question that is touching us all in the society.” said Scheynius.

瑞典人用看电影的方式来对付黑暗的11月

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--第26届斯德哥尔摩电影节将于11月11日-22日举行。中国艺术家艾未未将出席电影节并作为评委颁发斯德哥尔摩影响奖。

电影节组委会20日在斯德哥尔摩市中心的国王花园酒店举行发布会介绍本次电影节。

DSC_4295

电影节组委会主任赛妞斯在接受北欧绿色邮报网采访时说,本届电影节的主题是移民。这个主题是根据世界潮流而定的。当下正逢其时。

赛纽斯说,今年有包括中国在内的70个国家的190部电影参加电影节的放映。其中有赵亮导演的作品。

另外,赛纽斯非常高兴地表示今年终于把著名艺术家艾未未请来出席电影节并为斯德哥尔摩影响奖颁奖。该奖项是斯德哥尔摩市政府出资赞助的首届奖,资金100万克朗是世界上电影节最大的奖金。

赛妞斯说,去年第25届电影节期间来看电影的人数达到历史最高纪录。渴望今年来人更多。她说,这也是瑞典人对付黑暗天气的一个办法。每年11月,瑞典的天气一般都是阴雨连绵,让人感觉非常压抑难受。也就是在这种时候,电影节开始了,人们可以在室内享受艺术,然后,圣诞灯在市中心点亮,等过了圣诞节,人们又开始了新的一年。

今年首部上映的影片将是希腊的《龙虾》。该片导演Lanthimos将获得斯德哥尔摩远见奖颁奖。

英国电影导演Stephen Frears将获斯德哥尔摩电影节终生成就奖。瑞典的纪录片《我是英格丽》将在电影节期间放映。

演员Ellen Burstyn因为电影《爱丽丝再也不住这儿了》将获得斯德哥尔摩成就奖。

从11月11日开始,到11月22日,190部来自70个国家的电影将在瑞典各个影院上映。电影都是英文或是原文带英文字幕的。

当然,对付黑暗的方式还有使用蜡烛。以后再细说。

www.greenpost.se 北欧绿色邮报网。

欢迎点赞,点评和转发

(转发时只要注明来源是北欧绿色邮报网即可。)

 

China becomes 1st largest industrial robot market worldwide


BEIJING, Oct. 16 (Xinhua) — China sold 57,000 sets of industrial robots in 2014, up 55 percent year on year, said Xu Xiaolan, the executive member of China Economic and Social Council on Friday.
The number accounted for one quarter of the total sales number in the world, indicating that China has become the first largest industrial robot market globally for two consecutive years. Enditem