北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－习近平主席在南非出席中非论坛。
照片均由新华社提供。
Daily Archives: 12/05/2015
Alternative Nobel’ Laureates Call for End to War and Discrimination
By Xuefei Chen Axelsson
Stockholm, Dec. 5(Greenpost)–The 2015 Laureates of the Right Livelihood Award, widely known as the ‘Alternative Nobel Prize’, have strongly called for an end to war and discrimination.
They also called for renewed global efforts to tackle the climate crisis, secure the rights of indigenous and LGBTI communities.
The four Laureates receive their awards at a ceremony in the Swedish Parliament in Stockholm last Thursday.
Tony De Brum, Minister of Foreign Affairs, Republic of the Marshall Islands, who receives this year’s Honorary Award on behalf of his nation, is a leading international voice on the existential threat posed by climate change to the Marshall Islands and other low-lying atoll nations, and the benefits of an accelerated transition to a low-carbon economy.
“I never imagined years ago when I was at the United Nations fighting for my country’s independence that I would be back, decades later, fighting for a new agreement to avert a new crisis that once again threatens the survival of my country. Lying just two meters above sea level in the vast blue expanse of the Pacific, we are literally at the mercy of the rising waves and the wicked storms that are the symptoms of our warming world”, he said.
Sheila Watt-Cloutier, Canadian Inuit leader, stressed the life-changing impacts of climate change on indigenous communities.
“In the Arctic we may be far from the world’s corridors of power, but the hunter who falls through the thinning sea ice in the Arctic is connected to industries of the ‘south’, the rising waters and stronger hurricanes which threaten the United States, to melting glaciers in the Andes and the Himalayas, to the flooding of low-lying and small island states. We must think of foreign policy, environmental and economic policy in the same breath,” Watt-Cloutier said.
Kasha Jacqueline Nabagesera, human rights activist who has successfully defended the rights of LGBTI people in her native Uganda, urged an awakening of people’s consciousness to bring about lasting and tangible change: “I believe that the day is not far when discrimination against people based on who they love will also be left behind in the wastebasket of history.”
Gino Strada, Italian surgeon who co-founded EMERGENCY—an NGO that has provided medical assistance to 6.5 million people in war-torn countries around the world, used the occasion to call for a global coalition for the abolition of war: “War, just like deadly diseases, has to be prevented and cured. Violence is not the right medicine: it does not cure the disease; it kills the patient.”
“A massive movement— gathering hundreds of million citizens over the years, decades and centuries—changed the perception of slavery: today we repel the idea of human beings chained and reduced to slavery. That utopia became true. A world without war is another utopia we cannot wait any longer to see materialized,” Dr Strada said.
Photo by Xuefei Chen Axlesson.
诺奖周启动 周一可听屠呦呦讲座
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－诺贝尔基金会5日在老城诺贝尔博物馆召开新闻发布会特别介绍6日开始的诺奖周情况。
诺贝尔基金会执行主任拉师.海肯斯坦首先介绍说，诺贝尔奖是根据瑞典化学家阿尔弗雷德诺贝尔的遗嘱设立的。诺贝尔临终前积累了一大笔财产，当时，被认为是世界上最富有的人之一。他的遗愿就是在医学，物理学，化学，文学和和平方面奖励那些对人类做出巨大贡献的人。直到1901年，经过瑞典议会的筹备，开始颁奖。诺贝尔奖首次颁奖就是在今天诺贝尔得主们下榻的斯德哥尔摩大饭店。当时，也就是100多人的规模。
经过115年的发展，如今的诺贝尔晚宴参加庆祝的人数维持在1250-1300人之间。这主要是根据市政厅的规模来决定的。
海肯斯坦说，诺贝尔奖之所以这么有名，其中一个主要原因可能就是它的奖金一直是世界上最高的奖金。
在接受北欧绿色邮报记者专访时，海肯斯坦说，诺贝尔基金会的运营状况显示，目前的经营状况良好。“4年前，我们把奖金从1000万克朗调低到800万克朗，那是因为我们在那之前都是超前消费，就是花费大于支出。调低以后，这两年状况良好。2013年，2014年年增长都在16%，今年估计也要在8%－10%之间。”
有资金做保证，诺奖周自然比较红火。他说今年的预算是1500万克朗。其中包括诺奖得主的机票旅费住宿费等等。
和往年一样，诺奖周将在12月6日开始，首先一个节目就是诺奖得主参观诺贝尔博物馆，他们将给椅子签名，同时，向博物馆捐赠礼物。这个过程是闭门的，不许有任何媒体或外人参加。
但是，两点以后，记者可以到博物馆看看签名和捐赠的礼物。这期间大部分时间诺贝尔博物馆是对外开放的。那里有解说，也有对诺奖得主的介绍。因此公众这几天去参观诺贝尔博物馆也是会有特殊收获的。记者有幸看到了莫言在2012年12月6日签名的椅子。
下午1点，诺贝尔文学奖得主乌克兰作家阿莱克谢耶维奇将举行新闻发布会。
2点，中国医药学家屠呦呦和美日科学家将在卡罗林斯卡医学院诺贝尔大厅举行新闻发布会。
12月7日上午物理化学和经济学诺奖得主举行新闻发布会。中午1点诺贝尔医学奖得主屠呦呦和日美科学家将做有关青蒿素的学术报告。这是对公众开放的，建议人们在11点20就开始排队进入。报告厅坐不下的话，可以到隔壁看电视实况。
12月8日一天，是物理化学和经济学学术报告日，在斯德哥尔摩大学大讲堂。
当晚将在音乐厅举行诺贝尔奖音乐会。
12月9日诺奖对话将在哥德堡举行。重头戏都在12月10日，这天也是诺贝尔去世的纪念日。就是在这一天，诺贝尔奖将颁发。
13点在挪威奥斯陆将颁发和平奖。16:30将在斯德哥尔摩音乐厅由国王颁发诺贝尔医学，物理，化学，文学和经济学奖。王后，公主和王子也都出席。
当然，说诺贝尔奖隆重，就在于这个颁奖仪式的讲究。这里将有上万朵鲜花来装饰，而这些鲜花都是从意大利运过来的。负责装饰的是2002年鲜花世界杯得主佩尔.本亚明。
隆重的诺贝尔晚宴菜单一般都是在10日晚7点以后公布。之前一直是个秘密。今年的主厨是萨炎。在新闻发布会上，他坦言自己是在泰国出生的，后来由瑞典父母领养来的，因此，他说自己是地道的瑞典人。他的饭店只有三十多人的规模，但是诺贝尔晚宴将供应1300多人的晚餐，无疑是个巨大的挑战。
但是，他是在业内获过大奖的饭店，因此，才被选中负责诺奖晚宴。他说，“我喜欢把可持续发展的理念应用于饮食当中，绿色食品，绿色树枝树叶都可能成为晚宴的食材。”
据了解，他的团队在今年4月份就接到了负责今年诺贝尔晚宴的任务，这八个月当中他们一直在积极准备着，可以说，各种做法都已经被尝试过了。
当然，最精彩的部分是文艺表演和音乐。颁奖当天，安娜玛丽.赫尔兴将作为第一女指挥指挥皇家斯德哥尔摩交响乐团演奏。男高音独唱是丹尼尔.约翰松。
今年诺奖周的总导演是丹麦－冰岛艺术家埃利亚松。今年诺奖周比较独特的一个亮点是将放置“你的星星”。他将于明天在市中心的骑士岛上点亮这颗特制的LED灯，其使用的电是从今年仲夏夜假期收集的可再生能源。这个灯将在漆黑的斯德哥尔摩冬季闪耀出夏日的光亮。
另外埃利亚松也将参与9日的诺奖周对话活动，他的演讲题目是《智能未来》。他将和去年的诺贝尔医学奖得主挪威女科学家莫瑟尔对话。参加诺奖对话的还有六名以往的诺贝尔奖得主。
还好，屠呦呦不需要去哥德堡。
诺奖周的最后一个重要项目就是所有的诺奖得主将在11日晚与瑞典国王和王后再次进行晚餐，而且是在王宫进行。
诺贝尔晚宴一千多人的座位早已经预定好。根据计划安排，屠呦呦将坐在左边第8号座位。她的两边分别是诺奖医学奖得主日本科学家Satoshi. Ömura（7号座位）和诺奖文学奖得主乌克兰作家阿来克谢耶维奇（9号座位）。
总之，诺奖晚宴是瑞典最传统的传统，借此活动，瑞典也大肆宣传其食谱和时尚。皇后和公主，以及所有女嘉宾的晚礼服都将是最漂亮的可看亮点。男士都是燕尾服。客人用的刀叉和碗盘也都是每年用的同样的专门用于诺贝尔晚宴的。
瑞典企图借此来体现传统与现代的结合。在一年中大部分时间的科技生活中，加上这样一个体现传统的仪式，让人不忘过去，不忘历史。同时，它也体现科技与文化的完美结合。无论是可再生能源的节能灯，还是交响乐，瑞典人喜欢这样让各个学科都能够交叉，从而碰撞出可持续的创新。
诺奖周是否体现一些中国元素呢？或许，文字可以说明。用中文来表达这几个诺贝尔奖项算是一个吧。另外，他们试图在音乐表演方面会加入一些体现各国的音乐。
另外关于安保问题，海肯斯坦说，瑞典警方前一阵子把警戒定在4级，最高级是5级，现在还是维持在4级。因此，在很多场合可能会看到比较多的警察。但是，并没有为诺贝尔周特意安排更多的警戒。
对于广大华人华侨来说，大家可能都想看看屠呦呦。这里笔者给你的建议是7日中午到卡罗林斯卡医学院Nobelväg 6去排队，11:30就可以排，13:00开始，对公众开放，但是，先到先坐的原则，如果没座了，只能到隔壁看电视直播。
12月10日下午4:30也可以看SVT直播颁奖仪式。
12月10日晚19:00 SVT直播诺贝尔晚宴。
图文陈雪霏。敬请继续关注北欧绿色邮报，为您报道诺奖周。