图片新闻:布鲁塞尔举行世界文化节

北欧绿色邮报网报道(编辑陈雪霏)--据新华社报道, 5月7日,在比利时首都布鲁塞尔举行的世界文化节上,一名小观众情不自禁地加入到街头舞蹈表演中。

254053234_8
当天,一场热闹的世界文化节在这里举行,来自五大洲数十个国家的表演者通过厨艺展示、音乐会、舞蹈表演、艺术展等方式向游客们展示了各国的文化。254053236_8254053236_8
254053237_8

254053245_8

254053246_8

254053249_8

254053259_8

254053260_8

254053263_8

254053264_8

254053268_8

254053269_8新华社记者龚兵摄

Long live to Sino-Swedish relations

By Xuefei Chen Axelsson

Today marks the 66th anniversary of Sino-Swedish relations. In China, when a person becomes 66 years old, we will give a grand celebration with food and wine.

Similar, the relations between China and Sweden is worthwhile to celebrate too.

Recalling the past 66 years,  a lot has happened between the two countries.

Sweden was the first western country that established diplomatic relatlions with China.  That was May 9, 1950.

According to historical documents, Norway, Danmark, Finland and Sweden all recognized China in January.  But due to Mao Zedong and Zhou Enlai’s diplomacy of cleaning up the house first, they decided to accept Swedish offer first and established diplomatic relations with Sweden on May, 9, 1950.

So the former Swedish to China Ambassador said Sweden was chosen to be the first one to establish relations with China. Then Denmark, Finland and Norway established relations with China.

The consideration likely involves the history between China and Sweden. As early as 1700 century, Sweden had sent Gothenburg Ship to China to buy the tea, porshelin and silk. The trade caused a wave of China heat.  Even Queen Lovisa was a fan of China.

China Pavillion in Drottningholm was the typical evidence of this craze. It was Lovisa’s gift from the king when she was 33 years old.  Inside the pavillion there are a lot of Chinese books. The most impressive thing was the echoing room on the second floor.

Sometimes I feel the down to earth manner and the honesty Swedish people own are the trace of Chinese virtues. Honesty and down to earth are also the virtues Chinese seek.

In the 19th century, Sweden was the first country that signed a business agreement, but didn’t openly invade China or rob China like the other eight western  power.   But the two sides did sign agreements to divid the antiques people unearthened in Beijing Suburbs. That is why people today can see a whole lot of precious antiques dating back to Xia, Shang and Zhou Dynasty in Fareastern Antiquities Museum.

Swedish explorer Sven Hedin explored a lot along the silk road. Many Swedish like to have adventures in China. Ericsson established its office in Shanghai at the end of 19th century.

Meanwhile, Chinese also visited Sweden.  Liang Qichao, one of the six Gentlemen who presented a proposal to the Qing Emperor but faced severe punishment escaped to Sweden and lived here for a year.

When New China was established, General Geng Biao who was also vice premier then became the first ambassador to Sweden.  New China sent quite a few generals abroad to become the first ambassador.

DSC_9023Sino-Swedish relations have been so good that they sometimes can criticise each other. But they remain good friends.

Swedish King Carl XVI Gustaf visited China many times. Crown Princess Victoria had her training in China for a month.

Chinese President Hu Jintao visited Sweden in June 2007. President Xi Jinping visited Sweden in 2010 when he was vice president.   Premier Wen Jiabao visited Sweden in 2012.

Yu Zhengsheng, Chairman of CPPCC visited Sweden in June 2014.

While about 500 Swedish companies operate in China, many Chinese companies come to Sweden to invest. Volvo car owner now is Chinese Geely. Saab was also bought by Chinese from Shandong province.

Many Chinese investors bought houses in Sweden and like to contribute to Swedish economies.

Meanwhile, Swedish companies are also seeking opportunities in China.

In terms of culture, a new Chinese Culture Center will be established right in the center of the Stockholm City.  It is a good present for the 66th anniversary of Sino-Swedish relations.

What will be the future like?  In fact, from what I observed, more and more tourists, especially ordinary tourists are visiting Sweden. This is a sign that the Chinese are getting richer and richer. They can spend money from their own pocket to go abroad. They can afford it and they are allowed to do this.  There is no lofty slogan going on, but there is still a lot happening on the ground.

In my opinion, it is these down to business kind of relations that can be more sustainable if the embassy can allow this to happen. More freedom to move and more permission to visit,  it will be good for both sides, for the common people to exchange and do business.

Without such freedom, without such permission, it is difficult to really get the business booming.  Without exchange of people, we cannot talk about exchange of culture and business.

Sweden has advantage in environmental technology and practices, design, water and air and green energy while China is in need of green food, green tech and green energy.

DSC_9577Recently the exchange of Ice Hockey becomes frequent too. Several activities have taken place.  It is hoped more and more exchange activities will take place with the support from both government and businesses.