今日头条:《中国云锦·红楼梦长卷展》和《红楼梦文化展》 在瑞典米勒斯公园和斯德哥尔摩中国文化中心同时开幕

北欧绿色邮报网北欧中华网斯德哥尔摩联合报道(报道员李晶)–3月10日下午,《中国云锦·红楼梦长卷展》和《红楼梦文化展》在瑞典米勒斯公园和斯德哥尔摩中国文化中心同时开幕,驻瑞典大使馆张彪代办、米勒斯公园馆长乌妮塔、中国红楼梦学会副会长孙伟科以及几百名中瑞嘉宾参加。

《中国云锦·红楼梦长卷展》和《红楼梦文化展》由米勒斯公园和斯德哥尔摩中国文化中心共同举办,中国红楼梦学会提供学术支持,涟水天宫云锦织造有限公司提供技术支持。展览分2部分,第1部分是在米勒斯公园展出一件长达124米的中国云锦·红楼梦长卷,讲述了120个章节的《红楼梦》故事。第2部分是在斯德哥尔摩中国文化中心展出与红楼梦有关的艺术品收藏。此次展览将持续到5月6日。

张彪代办在开幕式上致辞,他首先代表桂从友大使和中国驻瑞典大使馆,对此次展览的开幕表示热烈祝贺,对各位嘉宾朋友们的到来表示热烈欢迎。

张彪代办在致辞中说,多年来,《红楼梦》在中国对外文化交流中扮演着重要角色,已经有包括瑞典文在内的30多种语言的版本,影响遍及世界各地,今天来的瑞典朋友中也有不少人对这部著作有独到的见解,海内外“红学”的兴盛正是中外文化互相促进的体现。而丝绸作为中华文明的重要载体,更是东西方文化交融的重要见证。瑞典是古代海上丝绸之路的一个重要节点,270多年前“哥德堡号”商船远航中国,开启了中瑞海上丝绸之路,有力地推动了中瑞贸易文化往来。抚今追昔,我们不仅感受到古丝绸之路曾经的辉煌兴盛,更体会到今天“一带一路”倡议的勃勃生机。作为“一带一路”的东西两端,中瑞应抓住这一机遇,为两国交流合作注入新的动力。

此次展览也是中瑞文化交流的一件大事。近年来,中瑞文化交流蓬勃发展,艺术、文学、中医药等领域开展的展览、演出、论坛精彩纷呈。习近平总书记在中共十九大报告中指出,文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。中国正在发展社会主义先进文化,建设社会主义文化强国,我们愿同包括瑞典在内的世界各国不断加强文化交流与合作,互学互鉴,增进了解,更好满足人民对美好文化和美好生活的追求。“国之交在民相亲”。相信通过我们双方共同努力,以诚相待,以心相交,加强人文交流,增进了解信任,拓展互利合作,中瑞关系一定会迎来更加美好的前景。

米勒斯花园馆长乌尼塔对展览表示热烈欢迎。她希望大家能认真仔细地观看每一样非同寻常的作品。

在开幕式上,来自江苏的织造大师还在一架明朝重组织机上向现场来宾展示了精湛的丝绸编织技术,令现场的观众赞叹不已。

图文/李晶,编辑陈雪霏

两会特稿:繁荣中华文化艺术 向世界讲好中国故事–两会外媒记者下基层走访宋庄中国当代雕塑艺术研究院

北欧绿色邮报网北欧中华网北京报道(记者陈雪霏)– 值此全国“两会”在北京举办期间,本网记者应邀参加了“两会”部分国外媒体记者深入基层活动,到位于宋庄的中国当代雕塑艺术研究院进行采访。这里不愧是艺术家的殿堂,一进屋,就看到很多大师们不凡的作品。

就是在这充满浓郁艺术气息,代表着中国当代艺术的艺术作品中间,中国当代雕塑艺术研究院的知名艺术家及文化产业代表,结合十九大及两会议题,就文化、艺术、创意产业等领域的问题进行了座谈研讨。

本次活动借助“两会”东风,努力探讨当代艺术的现状与发展,深入探索中国文化对外交流的传播模式,具有积极的现实意义与重要的时代意义。

与会专家及国外媒体记者合影。
出席座谈会的有中国当代雕塑艺术研究院院长、中国国际友人研究会画院常务副院长聂承兴(前排左二)。他首先致欢迎词,并依次介绍了与会专家:中国当代雕塑艺术研究院顾问、中央美术学院教授盛杨(前排左三),中国当代雕塑艺术研究院副院长、四川美术学院教授朱尚熹(前排右三),中国国际友人研究会画院副院长曹瑞华(前排右二),中国当代雕塑艺术研究院副院长、中央美术学院教授张德峰(前排右一),中国国际友人研究会画院秘书长刘俊彪(后排右一)。
中国当代雕塑艺术研究院院长、中国国际友人研究会画院常务副院长聂承兴。

美国“捷迅网”总裁、国际华文媒体联合会执行会长兼理事长、《一带一路》杂志社社长于捷明介绍了出席访谈活动的“两会”记者:《北欧绿色邮报》社长,”北欧绿色邮报网“,“北欧中华网” 主编陈雪霏,美国《亚省时报》社长、“亚省新闻网”总裁甄凯婴,《欧洲侨报》副主编、“欧洲侨报网”副主编孙雨梅,“欧洲新侨网”副社长兼总编寒梅等人。
中国当代雕塑艺术研究院顾问、中央美术学院教授盛杨发表了热情洋溢的讲话,他总结了中国改革开放以来中国当代艺术取得的成就,对于未来发展的思考和建议,并表达了中国当代艺术应该走向世界,艺术也需要东西方互相借鉴。艺术家们结合各自的艺术实践,畅谈如何创作出让群众满意、有深度、有温度的文艺作品。中国文化艺术如何更加开放地走出国门,如何加强国际交流,文化艺术当前在国民经济发展中有什么地位和作用,与文化创意产业的关系?怎样看待中国传统文化与美学精神,如何传承与创新、树立文化自信?当代艺术家应有怎样的社会责任与历史使命?如何规范艺术市场,净化学术空气,弘扬艺术正能量?在新的历史时期,如何创造中国当代文化的新高峰等等。
与会记者们向专家介绍了各自媒体在所在国家的实力影响及资源配置情况,畅谈了宣传、推动中国文化艺术的计划与建议,并表达了2018年与中国当代雕塑艺术研究院开展世界范围内文化艺术领域的合作前景,同时就艺术展览、学术交流、文化推广等方面的宣传合作情况达成了初步意向。
“北欧绿色邮报网””北欧中华网“主编陈雪霏介绍了北欧的文化艺术氛围并表达了愿意与中国当代艺术家合作,帮助中国当代艺术走向世界的愿望。
                                                            意义展望
与会者一致认为,今年是全面贯彻党的十九大精神开局之年,是改革开放40周年,也是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。今年两会是民主、团结、和谐、务实的大会,凝聚了共识,提振了信心,对我们意义重大。会上确定了2018年经济社会发展的各项工作,形成的许多新思想、新论断、新要求,为我们更好地认识把握当前的国内、国际形势,更好地做好当前和今后文化艺术方面的各项工作,进一步指明了方向,提供了保障,增添了动力。同时,对于进一步推动艺术创作、促进学术研究、不断开创中外文化交流的新局面具有重要的推动作用。因此,本次活动借助“两会”东风,深入探讨当代艺术的现状与发展、探索对外交流的传播模式,具有特别重要的意义,是贯彻落实中外文化交流政策的重要步骤。

聂耳的高大形象和艺术家的气质。

70多岁的聂承兴穿着一个长袍,带着围巾,气度非凡。其作品则柔韧有余。充满力量。他不但酷爱艺术,也会功夫,因此,健壮挺拔,给人留下深刻印象。

图文/陈雪霏

今日头条:世界第一本中英法三种文字的《一带一路》杂志在两会期间发行

北欧绿色邮报网北欧中华网北京报道(主编陈雪霏)– 世界第一本中英法三种文字的《一带一路》杂志3月7日在世界瞩目的中国两会期间在北京的黄金地段南池子出版发行。

杂志的封面是国家主席习近平和加拿大总理特鲁多的亲密握手,背景是五星红旗和加拿大的枫叶旗。顶部朱红底映衬“一带一路”四字立题,气氛庄严亲密,气势寓意深远,中,英,法三国文字印刷。该杂志也得到了中国驻加拿大蒙特利尔总领事,中国新闻社社长章新新的亲笔祝贺。

这是一本以“一带一路”为主题的专门杂志,也是目前世界上的第一本,唯一的一本一带一路专题杂志。

在当天举行的发布会上,杂志发行社长于捷明介绍了发布世界上第一本“一带一路”杂志的目的。

于捷明说,中国的“一带一路”创意是世界上最热门的一个话题,是能影响世界的世纪工程,但到现在还没有一本专门的杂志来报道。这既是一个机遇,更是一个责任。因此我们出版此中英法三种语言的杂志,初期暂定为月刊。

杂志目前开设丝路故事,资讯,项目,观点,历史,图观,美食,旅游,文化栏目,预计还要开展和增设以一带一路为主题的绘画,雕刻,音乐,戏剧,网络动漫,商务和学术等活动和它们的特刊。首期内容提要:

丝路故事(新时代的西游记)、

资讯(中国霍尔果口岸)、

项目(中企非洲建塔)、

观点(法国缘何与一带一路牵手)、

历史(张骞出使西域)、

图观(罗马尼亚地下盐宫)、

美食(胡风对中国菜肴的影响)、

旅游(泰国大皇宫)、

文化(敦煌莫高窟)等等,

据了解,2017年底中国已累计与86个国家和国际组织签署了100份“一带一路”合作文件。2017年前11个月,我国与沿线国家贸易额达9830亿美元,同比增长15.4%;我国企业对“一带一路”沿线的59个国家有新增投资,直接投资124亿美元;前11个月沿线国家在华实际投资50亿美元,新设立企业3500多家。

2017年底国家开发银行、进出口银行在“一带一路”沿线国家发放贷款已超过1100亿美元,出口信用保险公司承保“一带一路”沿线国家出口和投资超过3200亿美元。丝路基金已签约17个项目,承诺投资约70亿美元,支持项目所涉及的总投资额达800多亿美元。

随着库克群岛、瓦努阿图、白俄罗斯和厄瓜多尔4个意向成员获批加入,亚投行成员从57个扩围至84个。

2017年底,一大批重大项目陆续落地:蒙内铁路已建成运行,匈塞铁路贝尔格莱德修至到旧帕佐瓦段、阿联酋哈利法港开工建设、汉班托塔港正式交由我国运营、中俄亚马尔液化天然气项目首条生产线投产、连通东南亚的旗舰项目《中泰铁路》开工。

2017年底中欧班列开行数量达3271列,班列运行线57条,国内开行城市35个,连接欧洲12个国家34个城市。每年运送货物总值由2011年的不到6亿美元,增长到当前的145亿美元。

2017年底,我国企业在“一带一路”沿线国家推进建设75个境外经贸合作区,累计投资270多亿美元,吸引入区企业近3500家,上缴东道国税费22亿美元,为当地创造近21万个就业岗位。

北欧绿色邮报网社长,中欧文化协会会长陈雪霏对《一带一路》杂志的发行表示祝贺。她说,中国和瑞典之间在“一带一路“创意下的合作大有可为。18世纪的瑞典商船哥德堡号抵达福州,然后从福州又运回瑞典大量的茶叶,瓷器和丝绸,是正宗的海上丝绸之路的运营者。中国进入习近平中国特色社会主义新时代,可以预见中瑞之间将以新的姿态进一步加强合作,互利共赢。