Sabbatsberg康复中心向客户发出预防信息 Information ifrån Sabbatsbergs ryggcentrum

By Xuefei Chen Axelsson

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 鉴于新冠肺炎疫情的发展,目前各家医院的门口都贴着这样的牌子,如果你有新冠肺炎的症状,请不要进医院。你要先呆在家里,你要先给1177打电话,然后,电话医生会告诉你是给你上门检查,还是做别的。今天笔者又接到康复中心的邮件内容是:

无论你是已经预约还是打算预约康复时间,但是如果你有肺道感染的症状,高烧,咳嗽,疲劳,头痛,或者身体其他部位疼痛或者有鼻涕,如果你有以上症状,你必须呆在家里。关于新冠肺炎的信息,你可以从人民健康学院的网站上获得,或者是通过1177获得。

如果你有症状,又预约了时间,请通过邮件或电话与我们联系,我们可以给你预约新的合适的时间。

如果你有症状,想预约时间,要注意先和我们通过邮件或电话联系,听取我们的意见。

你想知道如何自我保护,请看世卫组织的网站的详细说明:

经常洗手,要洗至少20到40秒用肥皂

用酒精洗手或喷手。

有人咳嗽或打喷嚏,你要和他保持距离在一米以上。

不要用手揉眼睛,舔舌头,抠鼻子等,如果要做,必须把手先洗干净。把脏卫生纸扔到垃圾桶或厕所马桶里冲走。

电脑键盘之类的或者是桌面都要用酒精或洗涤剂清洗干净。

不要和动物接触

如果你病了,你必须呆在家里。

如果有高烧,口感,呼吸困难,需要及时给1177打电话,然后,就诊。

谢谢合作,团结就是力量。

萨巴斯呗康复中心。

以下是瑞典文。

Har du en bokad tid hos oss eller tänker du boka tid men har symptom som liknar luftvägsinfektion med några av följande symptom; feber, hosta, trötthet, huvudvärk, värk i kroppen i övrigt och snuva?
Om du har de symptom som nämns ovan bör du stanna hemma. Bra information om Coronaviruset får du via Folkhälsoinstitutet och Vårdguiden 1177.
Om du har symptom och en bokad tid – kontakta oss via mejl eller telefon så hjälper vi dig att boka en ny tid vid ett senare tillfälle.
Har du ovanstående symptom och tänker boka tid – avvakta med det och kontakta oss via mejl eller telefon för rådgivning.
Goda råd om vad du kan tänka på för att skydda dig själv och andra är enligt WHO;
• Tvätta regelbundet händerna noggrant (20-40 sekunder) med tvål och vatten
• Använd handsprit om sådan finns tillgänglig (inte lika viktigt som handtvätt med tvål och vatten)
• Håll dig på minst en meters avstånd till någon som hostar eller nyser
• Undvik att röra vid dina ögon, näsa och mun utan att ha tvättat händerna noggrant
• Täck din mun med armvecket alternativt en pappersnäsduk när du hostar och nyser. Kasta pappersnäsduken i täckt papperskorg eller spola ner i toalett direkt efteråt
• Tvätta regelbundet av ytor och föremål som används av flera med desinfektionsmedel
• Undvik oskyddad kontakt med bondgårdsdjur eller vilda djur
• Om du känner dig sjuk – stanna hemma
• Om du utvecklat feber, torrhosta och/eller svårigheter att andas – sök medicinsk hjälp/rådgivning så snart som möjligt då symptomen kan vara tecken på luftvägsinfektion orsakad av viruset. Om du besöker en vårdenhet – ring i förväg och informera om du själv rest nyligen eller varit i kontakt med någon annan som rest
• Håll dig uppdaterad om läget vad gäller COVID-19. Följ råd som kommer från myndigheter eller från hälso- och sjukvården
Tack för ert samarbete. Tillsammans är vi Starka!
Med Vänliga hälsningar
Sabbatsbergs ryggcentrum
Mahr Yousefy med personal
Dalagatan 9B
113 61 Stockholm

Tel: 08 – 690 53 50
Email: receptionen@ryggcentrum.se

Leave a Reply