桂从友大使在瑞典“一带一路”执行小组视频研讨会上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友阁下11日在瑞典“一带一路”执行小组视频研讨会上致辞。

他说,ta很高兴瑞典“一带一路”执行小组举办这次视频研讨会给我们提供了这样的机会。非常期待聆听各位嘉宾的高见。

  年初突如其来的疫情造成二战以来最大的全球性危机,世界经济陷入上世纪30年代大萧条以来最严重的衰退。

  他说,疫情严重冲击中国经济。面对人民生命健康与眼前经济利益,中国毫不犹豫选择了前者。习近平主席亲自部署、亲自指挥,全国上下第一时间采取了最有效、最严格、最彻底的防控措施,在2个多月时间内控制住了疫情传播。现在,中国的生产生活在常态化疫情防控下加速恢复,经济社会复苏势头强劲,81.2%的企业已达正常生产水平的八成以上;制造业企业生产经营活动预期指数比上月上升3.9个百分点,达到57.9%。市场主体信心强劲,活力不断迸发。

  疫情没有改变中国经济稳中向好、长期向好的基本面和高质量发展前景。一是消费拉动力强劲。5月中国零售业、餐饮业商务活动指数保持在55%以上,云逛街、无接触零售、直播卖货等正成为撬动新消费的支点。二是新动能加速集聚。疫情发生以来,线上课堂、远程医疗、农村电商等新业态迅猛成长。1至4月高技术制造业增加值同比增长0.5%,3、4月增速分别反弹至8.9%和10.5%。三是外商信心不断增强。疫情发生以来,各地、各部门围绕企业纾困、畅通供应链、产业链等精准出台了近百项政策措施。由于中国营商环境稳定、综合竞争优势强劲、市场优势和内需潜力超大,许多跨国公司正考虑在华扩张产业链。调查显示,约40%的外资企业表示近期还要加大对华投资。

  桂大使说,疫情再次证明人类命运休戚与共,进一步凸显了“一带一路”倡议所体现的人类命运共同体理念的重大意义。疫情之下,“一带一路”合作表现逆势抢眼。今年前4个月,中国企业在“一带一路”沿线对53个国家非金融类直接投资52.3亿美元,同比增长13.4%,比上年提升2.3个百分点。今年一季度中国对共建“一带一路”国家贸易额逆势增长3.2%,高出外贸总体增速9.6个百分点。在欧亚地区大面积断航停航情况下,中欧班列1月至4月开行数和发货量同比上升24%和27%,累计运送近8000吨抗疫物资,成为欧亚大陆之间名副其实的“生命之路”。许多重点项目稳步推进,一大批暂时停工的项目已经复工复产,为各国战胜疫情、恢复经济提供了强大助力。

  桂大使说,当前,全球疫情尚未得到有效遏制。各国更要加强合作,坚持多边主义,携手为全球最终战胜疫情、恢复经济社会发展作贡献。在这方面,共建“一带一路”大有可为。

  第一,大力推进“健康丝绸之路”建设。各国应进一步加强抗疫国际合作,建立联防联控机制,推进“一带一路”卫生合作。完善全球公共卫生安全治理体系,坚定支持世卫组织在全球抗疫合作中发挥领导作用,加大对发展中国家特别是非洲国家的支持,共同打造人类卫生健康共同体。

  第二,维护国际产业链供应链稳定。“一带一路”沿线国家应巩固拓展经贸互利合作,不断提升贸易投资自由化、便利化水平。持续推动中欧班列高质量发展,为稳定国际供应链和贸易体系提供支撑。中国愿同包括瑞典在内的更多国家在做好防控前提下,开通人员往来“快捷通道”和货物运输“绿色通道”,加快恢复经贸投资合作和人员往来,畅通各自和地区的经济循环。

  第三,加速培育经济发展新增长点。着力推动“数字丝绸之路”建设,运用大数据、区块链、人工智能、5G等数字技术,助力各国疫情防控。依托数字基础设施,打造智慧城市、智慧医疗、智慧交通等智能服务体系,提升消费服务水平,改善民生福利,为全球经济复苏提供更多新动力源。

  第四,坚定不移建设开放型世界经济。各国应坚定维护多边贸易体制,推动贸易和投资自由化便利化,反对单边主义、保护主义,抵制任何借疫情政治化、鼓吹“脱钩”的企图。中国将继续坚定不移推动对外开放,为各国企业扩大对华投资创造良好环境,大幅缩减外资准入负面清单。中国海南省将建成世界最大自由贸易港,这是中国进一步扩大对外开放的重大战略举措,相信这将为经济全球化、为促进中外贸易投资合作提供新的机遇和红利。

瑞典继续拨款GDP的1%用于外援同时赐资2.2亿克朗支持世卫等国际组织抗击疫情

https://www.government.se/

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)瑞典首相勒文日前宣布瑞典继续拨款GDP的1%用于外援同时赐资2.2亿克朗支持世卫等国际组织抗击疫情。

他说,瑞典现在的生活完全被新冠肺炎疫情打乱,很多人遭受困难。瑞典和世界其他国家一样也在与新冠肺炎疫情战斗。此时,更需要国际合作,因此瑞典继续外援支持,同时支持国际组织。以便未来我们变得更加强壮。

一位同仁堂中医师在瑞典的抗疫故事

北欧绿色邮报网援引光明日报报道:中医药是中华文明的瑰宝,在抗击新冠肺炎疫情的过程中,中医药广泛参与,发挥了重大作用,成为此次疫情防控的一大亮点,也为世界所瞩目。瑞典北京同仁堂的医师王泽丰在疫情期间坚持接诊,为帮助当地民众战胜病毒发挥了积极作用,体现出中医药学的独特作用和价值。

  3月份,瑞典疫情逐渐严重起来。但瑞典北京同仁堂仍然正常接诊,直到3月20日一位女患者前来就诊。这位病人自述发烧一周,全身痛、乏力,声音沙哑。王泽丰在问诊、号脉和看舌诊后,为患者先是针灸,又开了汤药。4天后,患者反馈信息说已经确诊感染新冠肺炎,但当地医院不收治,只能在家中隔离。王泽丰又为她开了7服汤药。患者4月6日电话告知,在吃了第二次开的3服汤药后,就已经退烧了,感觉完全好了;服完剩下的4服药后,休息几天就正常上班了,现在一切都很好。她对医生们表示感谢,也担心医生们受到她的传染。

  该患者3月24日确诊感染新冠肺炎,王泽丰第一时间向同仁堂负责人汇报了情况,并回家隔离观察两周。隔离期间,王泽丰坚持网络接诊问诊,开具处方发给药店经理,再把药邮寄给患者。在接诊的患者中,有疑似病例40多人,确诊新冠肺炎患者2人,其中瑞典当地人疑似病例5人,总问诊超过200人次。从患者陆续反馈的信息看,治疗效果都比较满意。

  王泽丰认为,通过这次实践,中医治疗新冠肺炎的疗效肯定,且见效快,没有出现并发症,病患恢复快,但前提是要按照中医法则辨证论治,方可取得满意效果。疫情期间,有相当一部分患者通过远程网络问诊实现就医取药,避免了感染扩大的隐患。数十位远程问诊患者无法号脉,只能通过舌诊和问诊的方式就医,实打实地检验了中医师的功底。

  王泽丰认为,这次疫情是对所有中医师的一次大考,检验了医生是否具备扎实的应对处置能力和在疫情面前处变不惊的定力。中医药治疗传染病已经有几千年的历史,在这个过程中,比较成熟地掌握了科学规律。中医药针对传染病的治疗,主要集中在清热、化湿和解毒三个方面。王泽丰在接诊所有确诊和疑似患者时,都严格遵循了“一对一”和“三因治宜”的核心治疗原则,即按证、凭舌图所提示病症处方用药。国内湖北等地情况与瑞典不同,中医治疗需要按照当地气候特点、人体质特点进行有针对性的处方。不少瑞典新冠肺炎病患表现为低热、干咳、焦虑情绪明显,并伴胃肠症状等,治疗应以清虚热和润肺养阴止咳和疏肝解郁为基本思路,兼顾益气化湿等,如此治疗方略可确保疗效。

  在凶险的疫情中救死扶伤,王泽丰觉得自己只是做了一名医生该做的,没有什么特别值得炫耀的。面对汹涌而来的疫情,医生不上前谁上前!

    (本报赫尔辛基6月10日电 本报驻赫尔辛基记者 张智勇)