两位媒体人获2021年诺贝尔和平奖

北欧绿色邮报网、北欧中华网(记者 陈雪霏 查正富)并网报道 10月8日,挪威诺贝尔委员会宣布,将2021年诺贝尔和平奖授予玛丽亚·雷沙和德米特里·穆拉托夫,以表彰他们为捍卫民主主义和持久和平的前提——言论自由所做出的努力。

获奖的菲律宾女记者雷萨,现年58岁,曾任美国有线电视新闻网CNN东南亚记者,2011年回到故乡菲律宾,创立新闻网站“Rappler”,迅速成为菲律宾最具影响力的媒体之一。在菲律宾总统杜特尔特进行禁毒时,该记者曾经数次批判杜特尔特,被菲律宾当局以“网络诽谤”为由逮捕。

另一位获奖者穆拉托夫是俄罗斯新报的总编辑,现年59岁,其所率领的自由派媒体《新报》经常对俄罗斯政府进行抨击。该报着力于挖掘俄罗斯的社会问题(警察暴力、官员腐败、操纵选举、总统私生活等)。穆拉托夫是继戈尔巴乔夫以来俄罗斯第二位诺贝尔和平奖获得者。

诺贝尔和平奖是根据诺贝尔1895年的遗嘱而设立的五个诺贝尔奖之一,该奖旨在表彰为促进民族国家团结友好、取消或裁减军备以及为和平会议的组织和宣传尽到最大努力或作出最大贡献的人 。

1901年诺贝尔和平奖首次颁发。1961年达格·哈马舍尔德死后获得了诺贝尔和平奖,是第一位死后追授该奖的获奖者。诺贝尔和平奖由挪威诺贝尔委员会选出得主,通常在每年10月公布得主。颁奖典礼于每年12月10日,即诺贝尔逝世周年纪念日,在挪威首都奥斯陆举行,并由挪威诺贝尔委员会主席颁奖,挪威国王监礼,这与其他诺贝尔奖不同 。

根据诺贝尔奖官网显示,诺贝尔和平奖每年评选和颁发一次,由挪威诺贝尔委员会颁发一枚金牌、一份证书以及一笔奖金。截至今年,诺贝尔和平奖已经颁发102次,有137位获得者,其中109位个人和28个组织;68次由一人获得,31次由二人分享,2次由三人共享;其中有19年因故停发;18位女性获奖;红十字国际委员会三次获奖,联合国难民事务高级专员公署两次获奖 。

The ‘Lab-leak’ inquiry at the State Department: An Open Letter by former Assistant Secretary of State Christopher Ford


Christopher Ford
 , Tuesday 31 Aug 2021

Christopher Ford published his side of the story in the State Department of the United States about the Lab leak Inquiry. The following is the whole article.

In both journalism and policymaking — if not always in politics, or in the sordid world of score-settling by unemployed, second-rate apparatchiks — facts matter, and intellectual integrity matters. In light of the remarkable quantity of errant nonsense that has been written in the last couple of weeks about squabbles inside the U.S. State Department about how to look into the origins of SARS-CoV-2 in the closing weeks of the Trump Administration, I hope this open letter will help set the record straight for those who still care about things such as facts.

I write this because, to put it bluntly, I’m tired of being the butt of stupid and paranoid conspiracy theories being promulgated by those who know better. I recognize that some of these conspiracy narratives are, for any thoughtful person, self-refuting even on their face. (As someone who has been warning the policy community since at least 2007 about threats to the United States and the democratic world from the Chinese Communist Party’s geopolitical ambitions — including in two scholarly books and scores of articles and speeches, including in official capacity at the State Department — have I been “protecting” the Chinese Communist Party from accountability? Good grief.)

Nevertheless, I’ve been around politics long enough to know that an imbecility that slots into a convenient narrative beats an awkward fact any day, and manic performative outrage is much more fun than sober analysis. So perhaps offering clarity here won’t change a thing. Yet I’m still going to try.

I’m also going to try to do something unorthodox here. Rather than using this letter as an opportunity to invent and loudly dispense my own post hoc version of what happened — a dishonest revisionism-of-convenience that is in abundant supply, but that I will leave to others — I will try to offer you only specific claims that are supported by contemporaneous documents that enterprising journalists at Fox News and Vanity Fair have recently put into the public record.

Part One:  A Clear Documentary Record

In particular, since the question at hand is my own particular role and position in connection with investigating the origins of the COVID-19 virus, I will refer to three unclassified documents that I myself wrote and sent to others at the State Department in early January 2021. (For the record, I did not retain these documents when I left the Department. Thankfully, however — at least for me — some of the lies being told on these topics have apparently caused offense among those who know what really happened and clearly did retain the documents.) I’m happy to see them in the public record, because they make very clear exactly what I was doing at the time, and why.

The documents are as follows:

1. An e-mail I sent to Tom DiNanno and David Asher on January 4, 2021, which can be found here thanks to Fox News;
2. An e-mail exchange between me and DiNanno on January 5–6, which can be found here thanks to Fox News; and
3. A message I sent to a number of senior State Department officials on January 8, which can be found here thanks to Vanity Fair.

Part Two: Pushing for an Honest and Defensible Lab-Leak Inquiry

So let me begin with a critical point. As detailed in these documents, the squabbling at the State Department was about trying to ensure that we got our facts straight before going public with dramatic steps such as having Secretary Pompeo announce that it was “statistically” impossible for SARS-CoV-2 to be anything other than the product of Chinese government manipulation, sending “demarches” to foreign governments with this theory, or writing up China for having violated the Biological Weapons Convention (BWC) in connection with COVID-19.

The dispute had nothing whatsoever to do with trying to quash investigation into the origins of the virus, and everything to do with trying to ensure the honesty and intellectual integrity of that investigation precisely because it was vital for us to get the bottom of the question of COVID “origins,” including the possibility that it came from the Wuhan Institute of Virology (WIV). I strongly supported looking into the “lab-leak” hypothesis, which clearly is a real possibility.
But I’m not just saying this now. I said it at the time, too. A lot.

Let’s look at the documents, starting with my January 4 e-mail to DiNanno and Asher. In that message, I highlight that the Arms Control, Verification and Compliance (AVC) Bureau’s scientific “allegations about WIV and Chinese BW work allegedly being the source” of SARS-CoV-2 were “important” and “worrying,” and that these significant claims needed to be evaluated by real scientific experts.

(Yes, I admit that I called the virus the “WuFlu.” At a time before the World Health Organization had come up with “non-stigmatizing” designators such as “Alpha,” and people talked freely about things like the “UK variant” or “South African variant,” it didn’t seem unfair to tag the original virus as having indeed come from Wuhan. I’m afraid at another point I called it the “KungFlu,” too. None of this sounds as clever to me in retrospect as I fear it did at the time. But please remember that these were internal e-mails, not intended to see the light of day. Had I written these messages with an eye to public release, I would not have been so glib. Mea culpa.)

Anyway, in my e-mail, I reminded DiNanno and Asher that I had directed them, a month or so earlier, to establish an “expert vetting group or process” that would involve real scientists and intelligence experts in assessing the strength of AVC’s claims. But why, I asked them, had there been no progress in subjecting their assertions to peer review? And why were they running around the interagency spreading these allegations before we knew whether these claims could pass muster with objective, third-party scientists?

As I stated in that January 4 message, I wanted to “demand[] more transparency from the PRC here, especially in light of their appalling early cover-up of COVID-19 during the early weeks when honesty and resolute action could have made such a colossal difference in heading off millions of deaths and untold suffering, and in light of their grotesque history of such cover-ups.”

“An investigation of [COVID] origins is very important,” I reiterated, “and I’m delighted to press their feet to the fire for the honesty and clarity they’ve so far refused to provide.”
In the January 4 message, however, I also stressed how important it was that we get our facts straight before going public, as the U.S. Government, with the accusation that the Chinese government created the virus:

“[W]e need to make sure what we say is solid and passes muster from real experts before we risk embarrassing and discrediting ourselves in public. … As I have repeatedly said, if it turns out that your conclusions are right, I’ll happily be first in line to scream from the rooftops about them, for it would be a colossal outrage. And you may well be right. But I want to be confident about where the facts really lie …. These issues are surpassingly important and we need to get to the bottom of them — but rigorously, defensibly, and truly.”

Hence my annoyance, expressed in that message, that DiNanno had been dragging his feet over my direction to “arrang[e] expert-level bioscience and intelligence vetting of David [Asher’s] work.” I warned DiNanno that such dithering looked bad: “Please don’t continue to feed the impression that AVC is afraid of peer review.” And I insisted that he tell me when they actually planned to get those allegations vetted by real scientists. It’s all there in the e-mail.

The next day, January 5, when I still hadn’t heard back from DiNanno about how they would ensure that their scientific assertions got evaluated by actual scientists, I e-mailed him again. (This was the message at the bottom of the January 5–6 e-mail string Fox News published.) I’ll admit I was grumpy, but I think I was also pretty clear about my focus on ensuring that we got our facts straight on this critical issue of COVID origins:

“It is … becoming embarrassing — and, if I may say so, more than a little worrisome — that AVC seems still to be ducking an expert-level engagement to evaluate its own WIV allegations, even while it has continued, over the last month or so, to brief its claims to non-experts across the interagency.”

DiNanno responded to my January 5 message with platitudes about how all they were doing was “investigating potential arms control violations.” (This is the middle message in the January 5–6 string.) “That Is [sic] exactly what we have done,” he declared, “and will continue to do.”

Let’s pause here for a moment. If you’re paying attention, you’ll have noticed that with this comment about “investigating potential arms control violations,” DiNanno signaled that AVC regarded itself as focusing not so much upon the origins of SARS-CoV-2, per se, as more specifically upon China allegedly having violated the Biological Weapons Convention by creating the virus. They seemed to believe that COVID-19 was a biological weapons (BW) effort gone awry — or perhaps even a BW agent deliberately unleashed upon the world after Beijing had secretly vaccinated its population, as Asher has rather remarkably suggested in public now that the State Department has terminated his consultancy contract. (You can see him in all his sober, cautious, and methodical glory on YouTube.) In this context, I suppose it was hardly surprising — as I memorialized in my January 4 e-mail to DiNanno — that in the December briefing when AVC first pitched me on their WIV-origins theory, Asher at one point suggested that SARS-CoV-2 might be a “genetically selective agent” (GSA) that China was using to target us, as evidenced, he said, by the fact that Sub-Saharan Africa wasn’t reporting many COVID cases while the United States was. (Surely you don’t need me to spell out how that notion was both analytically unsupportable on its face and contained deeply offensive implications, do you? I’ll leave you to work this out on your own, but, uh, wow.)

Fortunately, however, DiNanno also informed me in his January 5 response that AVC had now indeed set up a panel of experts to discuss the scientific claims, which would occur on Thursday evening, January 7. (Finally! As noted in my January 4 e-mail, I’d been demanding expert vetting of AVC’s “statistical” argument since they first came to me with this issue in my office in December.)

As this panel approached, however, I wrote DiNanno again — on January 6 — to emphasize how important it was that we get real scientists to vet AVC’s allegations before we surfaced such dramatic claims in public:
“As I indicated before, having something that sounds scientific to say when making assertions to laymen is not the same thing as being correct. I do not have the scientific expertise to critique David’s claims. Nor do you. Nor, in fact, does he have actual technical training in the first place. That doesn’t necessarily mean he’s wrong, of course, but it does have implications for how to deal with the complex and controversial claims you guys are making about weedy bioscience. … If you’re right, you should be willing to prove it, and to confront experts who — unlike all of the people involved in building and making this argument for you — actually have training in the scientific field about which you make assertions. I really don’t know how I could possibly have been more clear about this over the course of the last month. Your allegations are dramatic, and potentially very significant indeed, but it’s for precisely that reason that they need to be tested and evaluated carefully. …Your claims need to be assessed by real experts — not just waved around as bullet points on slide decks in front of non-scientists who are then dared to prove you wrong.”

It was particularly important to get real expert-level assessment of the scientific assertions AVC was making about laboratory origin because the AVC investigation appeared to have carefully bypassed State Department experts — both in my own bureau and in AVC itself, each of which has a whole office devoted to such questions — and the U.S. Intelligence Community. As I recounted in my January 8 message, “AVC ha[s] apparently been briefing this argument inside the Department and [to] some interagency partners for some weeks, apparently on instructions from a staffer at S/P [the Department’s Office of Policy Planning] who told them they should not inform me or others of this work, nor involve the Intelligence Community.”

(A footnote, but perhaps a significant one: That last bit about cutting real experts out of the loop came to me directly from Tom DiNanno. When I asked him why AVC had been doing all this without telling the senior official to whom they reported — that is, me — he told me sheepishly that he had been instructed to do things this way by Miles Yu, an S/P staffer at the time. According to DiNanno, Yu had represented that these specific instructions came from the Secretary. DiNanno, then in charge of the verification bureau, gave no sign of ever actually having verified that this was true, however. He appeared to have accepted Yu’s representations at face value — in effect, a de facto Assistant Secretary of State taking marching orders from a lower-ranking staffer in another bureau, sight unseen. It would be interesting, now, to find out whether: (1) Secretary Pompeo really directed that AVC’s lab-leak inquiry avoid engaging Departmental BW experts and U.S. intelligence officials, and that it do its work essentially in secret, without telling the official performing the duties of the Under Secretary for Arms Control and International Security; (2) Yu was, at least in this respect, dishonestly freelancing; or (3) DiNanno was just lying to me about his conversation with Yu. Perhaps a good journalist can go figure this out.)

Part Three: The Scientific Panel

Anyway, at least a first chance for scientific vetting came on January 7, when the panel of experts picked by the AVC Bureau had a chance to discuss the “statistical” proof that AVC had been relying upon in its assertions to me and others that the SARS-CoV-2 virus had to have been the product of Chinese government manipulation.

Unfortunately, as I memorialized the next day (January 8), despite my urging — in the last three paragraphs of my January 6 e-mail — that the other members of the panel “have … the benefit of actually being able to read the paper beforehand,” AVC had not shared the document ahead of time. As I observed on January 8, “AVC did not provide us with the actual paper before yesterday’s discussion, so most other participants had not had the chance to study it in detail.”

Even so, it did not take the other panelists long to point out some key flaws in the “statistical” argument, which had been presented orally to the panel by the scientist upon whom AVC had apparently most relied in developing that line of argument. (His name is widely known, but I opted not to single him out in my message to Departmental colleagues. I felt that scientists should have some freedom to figure out the science amongst themselves; my concern was with what the U.S. Government would assert after they did. Rather than drag him personally into the fray, therefore, my memo reflected the fact that this man’s claims had effectively become AVC’s argument as the bureau promoted them in the interagency.)

I’ll spare you the blow-by-blow of criticisms made by other panelists about the “statistical” case AVC had been making at least since the first briefing they gave me in my office in December, though you can read the salient details in the January 8 message I sent to a number of my senior State Department colleagues the next day. (My message focused on the statistical argument, given the prominence it had enjoyed in AVC’s briefings; I did not purport to summarize the panel’s discussion of all matters raised.) As you’ll see if you care to read my several-page account on January 8, the assertions AVC had been making seemed to have major problems. At the least, those assertions were clearly not yet ready to be the official position of the U.S. Department of State — which is why I sent that January 8 message warning my colleagues to be careful about running with that particular “statistical” claim.

I also now know, thanks to Vanity Fair, that DiNanno responded to my January 8 memo with one of his own a day or two later, after I had left the Department. The reader can find it online, so I won’t walk through it here. In light of what you now know from documentary evidence about my actual positions at the time, however, you’ll easily be able to see what a pack of distortions and falsehoods DiNanno’s memo actually was. You might want to lay our two documents side by side and read them carefully in light of the information you now have. I suspect it will be pretty clear that his memo was a dishonest mess of baseless attacks on me — an angry screed addressed to readers whom DiNanno knew did not have the benefit of knowing what I’d actually been saying to him for the last month, and which he sent to his readers at a time when he knew I had resigned from the Department and would have no chance to defend myself and correct the record. (Thankfully, however, our bosses were intelligent folks. One can probably infer how seriously our superiors took DiNanno’s memo by the fact that they apparently acted on my note of caution about AVC’s scientific claims rather than on DiNanno’s shrill and convoluted attempt to defend those assertions and paint me as the villain. More on that below.)

For purposes of this open letter, I’ll leave the issues of science to any of you who are scientists. As I told DiNanno in my January 4 message, “I do not have the scientific expertise to critique David’s claims. Nor do you. Nor, in fact, does he have actual technical training in the first place.” That is precisely why I insisted that AVC set up a panel of experts, and why — after they finally got around to arranging this peer review on January 7 — it was my duty to convey to my colleagues some of the concerns raised by the experts AVC had put on the panel. It may in the end turn out that science does prove that SARS-CoV-2 was the result of human intervention at WIV. But it would have been grievously irresponsible for us to adopt that theory publicly until it was much more able to stand on its own two feet that the January 7 panel discussion showed it to be at the time.

Part Four: Putting Absurd Accusations to Rest

Some of my former colleagues are now — perhaps, one imagines, out of embarrassment over all of the events described above — asserting that I tried to prevent inquiry into the lab-leak hypothesis and to shut down any investigation of the question. (Thanks to Tucker Carlson making this claim at least twice on the air, by the way, I’ve now gotten vicious and deranged hate mail. Here’s, for instance, what I received on June 3 after Carlson first mentioned me on his show: “Fuck you dickbag globalist shill. Why the fuck did you shut down the lab leak theory? Go lick some China communist boots.” This person helpfully signed this missive cantcuckthetuck@gmail.com. Thanks for introducing me to new friends, Tucker.)

Yet no serious person who is actually aware of my interactions with AVC could possibly think I wanted to prevent inquiry into the laboratory hypothesis, as you will already have seen from my e-mails of January 4 and January 5–6, from which I’ve quoted extensively here. (You can even read them online yourself, in their entirety.) You can also see that I was always crystal clear about the importance of getting to the truth by fully investigating the laboratory-leak question, making clear that “if it turns out that [AVC’s] conclusions are right,” I would myself “happily be first in line to scream from the rooftops about them.”

Additional proof of my commitment to looking into WIV — and indeed my focus upon protecting efforts to investigate the laboratory-leak question from the discredit and ridicule that might have smothered it in its crib if we had foolishly hitched Secretary Pompeo, the Department of State, and the Administration to easily-debunkable junk science — can be found in my January 8 message itself. There, I made the point yet again:

“If well-founded, AVC’s findings would be extremely significant …. All participants [in the January 7 panel] seemed … to agree that China should be pressed for answers about such things as the nature of any work done at WIV on novel coronaviruses, whether any safety incidents occurred, what data is in WIV’s sequencing database (which was mysteriously taken offline early in the pandemic), and when exactly the PRC realized (despite its early representations) that SARS-CoV-2 was only in its ‘wet market’ environmental samples — and not in its live animal samples — leading them to conclude that the market was not the source of the outbreak. These sorts of questions should indeed provide us with lots of grist for pressing China for answers and highlighting its non-transparency and history of failing to report (or even covering up) critical information.”

You’ll also see from my January 8 message that I specifically directed “AVC and ISN [the International Security and Nonproliferation Bureau] to collaborate on drawing up a list of questions and points that could be useful in this regard” in pressing Beijing for answers. So were these the actions of a “dickbag globalist shill” who “lick[s] … China communist boots”? Or of a serious steward of the honesty and intellectual integrity of U.S. State Department policymaking dedicated to ensuring we got our facts straight and pushing back against recklessness that would make it harder to have the lab-leak issue taken seriously? The reader can make up his or her own mind.

Part Five: A Net Assessment

So where does that leave us now?

Well, if you want to understand what I was trying to do during in this period of bickering inside the State Department, you now have my own words from internal contemporaneous records. Simply put, I felt it would be essentially insane to go public with AVC’s scientific assertions — such as, as DiNanno and Asher had urged, making public statements, demarching foreign governments (including China), and finding China in violation of the Biological Weapons Convention over this coronavirus — before getting those scientific assertions vetted by objective, third-party scientists.

Let me be completely clear: From where I was sitting at the time, in the chair of the Under Secretary of State for Arms Control and International Security, I never saw any evidence of any effort at the State Department to prevent inquiry into the lab-leak idea. To the contrary — as you can now see proven by documents in the public record — I supported looking into the lab-leak hypothesis. I cared so much about getting to the truth about WIV, in fact, that I insisted that we do the work in a way that could stand up to scrutiny. (If you’re serious about something being done, you have an obligation to ensure it’s done right. Wanting less than that just makes you a hack.) And I am aware of no one anywhere in the Department who thought that the laboratory hypothesis should be ignored or ruled out.

So there was no conspiracy to quash inquiry into the lab-leak question, at least not at the State Department. But there was a demand for intellectual rigor and analytically defensible conclusions in doing that important inquiry. For making that demand, however, I make no apologies. I was doing my duty.

What happened after that? Well, one might infer that my State Department superiors in fact agreed with the account in my January 8 message of the weaknesses that AVC’s expert panel had pointed out in the supposed “statistical” proof that SARS-CoV-2 had to be the result of human intervention. Neither Secretary Pompeo nor any other serving U.S. official, after all, adopted and voiced the scientific assertions about WIV origin that AVC had previously been briefing to interagency stakeholders. Instead, Secretary Pompeo issued a “Fact Sheet” on January 15 that accurately recounted downgraded intelligence reporting we had received that seemed relevant to the question of whether COVID-19 had originated at the laboratory.

My superiors at the Department were not shy people, and I have no doubt that had they felt AVC’s scientific assertions could pass muster with real scientists, they absolutely would have made this case in public, and loudly. They chose not to do so, however. I suspect that we should read into this their quiet endorsement of my conclusion that AVC’s scientific case wasn’t ready for prime time. (Perhaps someone can ask my former bosses what precisely they thought of the merit of AVC’s “statistical” argument about genomic variation, and why — if it was indeed good science — they seem to have dropped those assertions. I can tell you only one thing about this with certainty: not pursuing AVC’s “scientific” argument after the January 7 panel meeting wasn’t my decision. By the end of the day on January 8, after sending my message of caution, I had left the Department. It would be interesting to know what discussions happened thereafter.)

But I do think that what happened next is important. Instead of focusing on purported “scientific proofs” of laboratory origin, public discussion of the COVID-origins issue thereafter shifted to the questions and suspicions that had been raised about WIV by our intelligence information, as outlined in Secretary Pompeo’s “Fact Sheet.” This was, in my view, much the better way to go. Before leaving the Department, in fact, I had myself reviewed and cleared an early draft of that “Fact Sheet” as the downgraded information started to go around for interagency clearance, and I was glad to see it later emerge publicly on January 15. Tellingly, the Biden Administration has not questioned that information, and a robust debate is now underway about possible laboratory origin.

But let me be frank. Anyone who cares about ensuring that the lab-leak hypothesis is taken seriously should probably be thanking me, rather than vilifying me. I suspect that my push for scientific vetting of AVC’s assertions actually helped save the lab-leak hypothesis from being preemptively discredited. The fact that we finally now have a credible public debate on the question owes much to the fact that pursuing these issues wasn’t tainted by the State Department signing the U.S. Government’s name to scientific assertions that we already knew hadn’t stood up well to scrutiny.

I’ve been around the arms control and international security business for quite a while now, including spending 2003–06 as Principal Deputy Assistant Secretary in what is now the AVC Bureau. As I told someone the other day — an old and dear friend and former colleague who has now started demonizing me on the basis of the lies being spread about these issues — honesty, accuracy, and intellectual integrity are the strongest weapons that an arms control verifier has. These things need to be safeguarded carefully, for they are priceless. They are what separates the truth-teller from the ideological crank.
I am heartsick at the ugliness of the campaign against me in the press today, but I remain proud of my role in insisting upon fidelity to these values at a time when some officials seemed to be slipping. I dearly hope that we can all now put fratricidal distractions aside and get back to the real task: figuring out what the hell happened in Wuhan.

Part Six: Conclusion

The actual details of all this State Department infighting are, I’ll admit, somewhat boring. They certainly don’t map satisfyingly onto a moralistic narrative of redoubtable heroes fighting for right against malevolent cabals and institutional corruption. Nor are they well suited for spinning up rants of performative outrage by the occasional pundit disinclined to let little things like “truth” get in the way of the good Nielsen ratings that come from spinning a sexy narrative of deceit and conspiracy.
Nevertheless, these demonstrable facts about the positions I took at the time are clear in the record. If that’s not important to you, you’re reading the wrong letter, and I apologize for wasting your time.
If you’ve read this far, however, my guess is that facts are indeed important to you. So thanks for listening.
………………….

*Dr. Ford served until January 8, 2021, as Assistant Secretary of State for International Security and Nonproliferation, and for the last 15 months of that period also performed the duties of the Under Secretary of State for Arms Control and International Security. Prior to that service at the State Department, he ran the Weapons of Mass Destruction and Counterproliferation Directorate at the U.S. National Security Council staff. A graduate of Harvard, Oxford University as a Rhodes Scholar, and the Yale Law School, Dr. Ford has been a think tank scholar, U.S. Navy intelligence officer, a staff member on five different U.S. Senate Committees, and a senior American diplomat. He is the author of two books on Chinese foreign relations and scores of articles on international security topics, and his personal website may be found at https://www.newparadigmsforum.com.

*Dr. Ford is a former diplomat, Senate staffer, naval intelligence officer, and think tank scholar who works and writes on foreign and national security policy.

Source Link:

https://english.ahram.org.eg/News/422152.aspx

独家对话诺贝尔化学奖得主,他提到了郎朗和中国的酒

“我很喜欢中国,很开心一直有人申请来我们这里,我也喜欢和中国人一起工作。我们也很喜欢中国的酒。”

北欧绿色邮报网援引新京报(记者 谢莲 栾若曦 姚远 )报道 北京时间10月6日下午,瑞典皇家科学院宣布,将2021年诺贝尔化学奖授予本亚明·利斯特(Benjamin List)和戴维·麦克米伦(David MacMillan),以表彰他们“在不对称有机催化的发展”方面的贡献。

北京时间10月8日下午,新京报记者独家连线目前正在德国的本亚明·利斯特教授,揭开这位新晋诺贝尔化学奖得主获奖背后的故事。本亚明·利斯特1968年出生于德国法兰克福,目前是德国马克斯·普朗克煤炭研究所主任之一。除此之外,他还是德国科隆大学有机化学教授。

接到瑞典皇家科学院打来的电话时,利斯特和妻子正在阿姆斯特丹的一家餐厅准备吃饭,他的第一反应是这是一个玩笑。他多年的朋友、另一位获奖者麦克米伦最初也认为这是恶作剧,甚至和利斯特打赌1000美元,称这不是真的。

利斯特11岁的时候就对化学非常感兴趣,而正是这份热爱让他将化学作为终身的事业。在他看来,有热爱就会有激情,即使枯燥的实验室研究也会变得有趣起来。他对年轻研究者的建议是,不要将获得诺贝尔奖作为唯一目标,“这不是你能计划的事情,你能计划的是过一段快乐的人生”。

在采访过程中,利斯特几次表达了对中国的喜爱。他提到了钢琴家郎朗、提到了中国的酒,甚至还说了中文。他表示,喜欢中国人热情稳健的风格以及积极乐观的面貌。

━━━━━

“人生最美好的时刻之一”

▲当地时间2021年10月6日,瑞典斯德哥尔摩,2021年诺贝尔化学奖揭晓,本亚明·利斯特(Benjamin List)和戴维·麦克米伦(David MacMillan)获得这一奖项。图/IC photo

新京报:回到你接到获奖电话的那一刻,当时你在做什么?得知获奖的心情如何?

利斯特:截至目前,那是我人生最美好的时刻之一。我和妻子当时在阿姆斯特丹的一家餐厅,原本正打算点个早餐,我的手机突然响了起来。我虽然知道那天是宣布诺贝尔化学奖归属的日子,但是我绝没有想到诺贝尔化学奖会给我。

我把手机从口袋里拿出来,屏幕显示是从瑞典打来,我妻子看见了还打趣说,“这就是那通电话了”。我走出饭店接了电话,没想到还真的是瑞典皇家科学院,我当时不知所措,非常激动。能与家人分享这一刻,我也很开心。

新京报:这次诺贝尔化学奖是由你和戴维·麦克米伦共同分享,麦克米伦与你用1000美元打赌,称得奖这事不是真的,这背后有怎样的故事?

利斯特:他真的太有趣了。在我挂断电话的几分钟之后,诺贝尔委员会又打过来问我是否有麦克米伦的电话号码。给完对方号码,我赶紧给麦克米伦发短信,“戴维,起床”。他回了我一个电话,说不好意思,他很确信这就是个恶作剧,他的学生总开这种玩笑,干这些傻事。他甚至可以打赌1000美元,我同意和他打这个赌。

随后我给诺贝尔委员会打了电话,“现在是时候联系他了”。大概一分钟后,戴维说道,今晚无法入眠,他终于相信了得奖是真的,这太有意思了。

新京报:你和麦克米伦已经认识很多年了吗?你们二位曾经一起工作过吗?

利斯特:我们从1999年末就认识彼此,至今已经22年了。我们也曾经是竞争对手,不过就我看来,这种竞争一直建立在对彼此创造力的尊重和赞赏之上。

▲本亚明·利斯特本人照片。/受访者供图(Copyright Frank Vinken MPI für Kohlenforschung)

新京报:这次诺贝尔化学奖是为了表彰你们“在不对称有机催化的发展”方面的贡献。你可以用较通俗的话语解释一下你的研究工作吗?

利斯特:首先,即便不是化学家,了解催化作用对日常生活也非常重要。据估计,催化作用对全球生产总值的贡献占比达三分之一。如果数据准确,我认为,催化作用对我们的生活至关重要,催化同样也是伟大的科学。我总喜欢说,(研究)催化作用是化学家最接近魔法的时候。

因为催化剂的美妙之处在于,通过一个催化剂分子可以创造出成千上万的分子,不可思议的复制效应正是催化作用的神奇之处,这就是我们身处其中的原因。

大约20年前,我刚刚开始这项工作的时候,只有两种催化剂,一种基于金属,另一种基于生物。麦克米伦教授和我、我们的团队,发现有机分子也可以作为催化剂,例如氨基酸。这真的是很大的突破,因为氨基酸无毒,它们很容易从植物或者鸡毛等环境中提取,是很好的催化剂。它们的意义就在于可以被用于制作药剂,事实上,现在许多药剂的制作过程都在使用有机分子作为催化剂。

新京报:不对称有机催化对民众的日常生活而言,还有哪些应用场景?这项研究对于普通民众的意义是什么?

利斯特:在如今的背景下,我想强调不对称有机催化的抗病毒性(antivirus)。我们正处于新冠疫情大流行之中,整个世界都在其中挣扎。治疗病毒有许多不同的方法,例如疫苗,这是我们应对当前疫情的方法。但是有些病毒无法用接种疫苗的方式来解决,例如艾滋病病毒(HIV),艾滋病可能是人类遭遇的最严重的一场流行病,它能得以控制的原因在于,感染者可以通过服用小分子药物过上正常生活,而其中一种药物就是通过有机催化制作。

新京报:以往的诺贝尔化学奖经常颁给生物化学、分子生物、物理化学等学科的研究者,导致许多人称其为“理综奖”。但今年的诺贝尔化学奖似乎回归了纯粹的化学研究领域。对此你怎么看?

利斯特:我听说过这样的说法。但我对于将诺贝尔化学奖颁给分子生物学家或是物理化学家没有异议,因为我认同一句话——化学是一个中心科学。一切物质都是由分子组成的,我们的身体也是由分子组成的,所以你研究蛋白质的DNA结构,也可以说是化学研究。我们喜欢所有的研究,所以化学奖颁给他们完全没问题。

话虽如此,我也很开心诺贝尔化学奖颁给了纯化学研究,虽然它其实也是一种生物化学研究。我很开心我们做的工作——化学催化、建构分子获奖了,因为在全球社会中,人们对于化学对生命、对地球、对我们的健康、对我们的自由所做出的贡献并没有那么了解。很多人对于海洋中的塑料垃圾,以及其他环境污染和化学的关联并不清楚。

但事实是,化学和现实息息相关,它可以制造抗生素,可以制造抗病毒的药物。化学家还可以制造出大家都喜爱的香水,以及用于手术的一些材料等等。而所有这些,都是化学家通过化学催化实现的。所以,有机催化能获奖很令人开心。

新京报:你目前的研究核心是什么?

利斯特:我们最开始做研究时,用的是一种名为脯氨酸的氨基酸作为催化剂。它也很好,但是效率不高。而我的梦想一直就是将它们转化为更为强大的催化剂,更加活跃、具有选择性。事实上,过去5年,我们已经实现了这一点。

我们有了新的催化剂,非常强大、非常具有选择性的催化剂。有了它们,我们目前正在研究一些更为棘手的问题,可以解决一些使用酶或化学催化剂无法解决的问题。

这是我职业生涯中最有价值的一部分,对我们的实验室也是如此。我认为,我们正处在最佳的研究阶段,在这个时候获得诺贝尔奖也是一种美丽的巧合吧。

━━━━━

“不要计划赢得诺贝尔奖”

▲本亚明·利斯特在其办公室。/图片来自诺贝尔奖官方推特

新京报:你从事了化学领域多长时间?是什么激发你走上了研究化学的道路?

利斯特:在我11岁的时候,我认为化学家了解一切有关宇宙、物质和人类的问题。因为所有事物都是由分子构成,逻辑是这样没错。

但是我真正找寻的可能是一个幼稚的哲学问题的答案,“这个世界由什么组成?”“现实的本质是什么?”我和其他人打造了一个小实验室,我们只有11岁,开始用强酸做实验,甚至制作了一些火药。

随后,我发现化学并不能给我关于这些大问题的答案,但是研究化学真的非常有趣,我由此爱上了化学,现在也是如此。我很高兴踏上了化学之路,每一个对化学有兴趣的年轻人,如果他们对此怀揣热情,我都推荐他们选择化学,化学绝对值得。

新京报:在研究化学的路上,你有想过会得诺贝尔奖吗?有些科学家可能会把赢得诺贝尔奖当作职业目标,你对他们有何建议?

利斯特:我的建议是,一旦你进入科学领域,不要计划着赢得诺贝尔奖,这不是能计划的事情。你能计划的就是拥有一段快乐的人生,从事你真正感兴趣的事业,度过充满热情和趣味的生活,这就是幸福生活的关键,做你热爱的事情。

你可能获得诺贝尔奖,也可能不会。如果你的生活仅仅围绕于此,一旦你与它失之交臂,就很难获得幸福,所以不要把获得诺贝尔奖当作唯一目标。

新京报:基础科学研究一直都是比较枯燥的,且并非每一项研究都能出成果。作为诺贝尔奖得主,你想对化学领域的研究人员说些什么?

利斯特:确实,对于科研工作而言,努力工作、奉献精神、运气都是不可或缺的,这些也都非常重要。

不过,努力工作并非全部,对我来说,生活更需要快乐、乐趣。因为当你在做你喜欢的事情的时候,当你对你做的事情充满热情的时候,就不会觉得这些辛苦了。当然,你也要为失败做好准备、要为实验室里长时间的工作做好准备,此外也需要一些运气。

我知道说易行难,生活也并不总是充满欢乐和乐趣,但做你感兴趣、喜欢的事情总是好的。这就是我对下一代人的建议。

━━━━━

“想象自己能做任何事情”

▲诺贝尔奖官方连线本亚明·利斯特。/图片来自诺贝尔奖官方推特

新京报:我们了解到你出生在一个“科学世家”,你的高祖父是著名化学家雅各布·福尔哈德(JacobVolhard),你的姨母克里斯汀·纽斯林-沃尔哈德(Christiane Nüsslein-Volhard)也是诺贝尔生理学或医学奖的获得者,你的家庭给你带来了哪些影响?

利斯特:家庭给我最大的影响就在于培养我有了自由的精神。我的家人总是鼓励我胸怀大志,想象自己能做任何事情,这是最重要的一点,你可以做一个作曲家、画家、科学家,没有任何压力,让我有能做一切的自由度和自信心。

另外一个很重要的影响在于努力工作和训练。其实,我很欣赏中国人的一点就在于,他们充满热情地工作,就像我最喜欢的钢琴家之一郎朗那样。我家庭的影响主要是这两方面的结合,一方面要做好艰难的工作,另一方面也要有认为自己能完成伟大事业的信心。

新京报:你觉得获得诺贝尔奖会在某种程度上改变你的生活吗?还是说,这也只是平凡的一天,继续做研究的一天?

利斯特:我现在不确定会有什么影响,但我对现在和未来发生的任何事情都是持开放态度的。

正如我刚刚提到的,我们的实验室正处于最佳研究阶段,我们研究出了这些强大的催化剂。我有很多优秀、善良的学生——其中也有来自中国的,他们和我一样喜欢化学,充满研究的热情。从这个角度来说,其实不会有什么变化。

但就像我们现在正在做的事情,如果有机会,我也很开心和世界分享我们的研究工作。对我们来说,这是一个小的机会之窗。

新京报:你刚刚提到你有来自中国的学生。那你本人来过中国吗?对中国的印象如何?

利斯特:我去过中国几次。说实话,我喜欢中国人热情与稳健的风格。就像我实验室里的中国同事们,他们是最努力的一群人,他们几乎日日夜夜都在实验室。而最令人惊奇的是,他们似乎从不会感到疲倦,他们的脸上也总是挂满笑容。

对中国的印象也是如此。记得2004年第一次去上海时,我很开心看到非常多积极乐观的年轻人。因为德国某种程度上是一个“古老的国家”,我们老年人多,所以整体氛围可能并非那么积极乐观,没有那种一切都很美好、我们会改变世界的感觉。

我很喜欢中国,很开心一直有人申请来我们这里,我也喜欢和中国人一起工作。我们也很喜欢中国的酒。

新京报:收到诺贝尔奖金后,你会如何使用呢?

利斯特:(笑)我们正在建一个房子,就在我们研究所的拐角处。我想这笔奖金可以帮助我们实现这一点。

(主编陈雪霏 编辑查正富)

COvid-19疫情最新情况

北欧绿色邮报网据瑞典媒体报道,截至10月8日16时,瑞典新增确诊739例,累计1157822例;新增死亡1例,累计14953例;重症监护35例;新增接种疫苗人数5502,累计接种疫苗7188306。斯德哥尔摩新增196例,累计275975例;新增死亡0例,累计4433例;重症监护11例。(编辑 查正富)

非裔英籍作家阿布杜拉扎克.古尔纳获得2021诺贝尔文学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 英国作家阿布杜拉扎克.古尔纳获得2021诺贝尔文学奖因为他百折不挠充满热情地刻画不同文化和不同大洲之间的殖民主义后果和海湾难民的命运。

古尔纳于1948年出生在印度洋上的一个岛国桑给巴尔,而且在那里长大。后来,在上个世纪60年代末以难民身份来到英国。他写过10本小说和许多短片小说,通篇都是关于难民的主题。

1984年,他又回到了自己的祖国,坦桑尼亚,看望临终的父亲。在英国殖民统治时期叫桑给巴尔,后来成为坦桑尼亚共和国的一个自治区。

他的小说都是描写被殖民压迫的悲催命运。他会斯瓦西里语。

瑞典评论员认为把诺奖发给一个不知名的非洲裔作家可以说是瑞典文学院吸取了人们对他们的批评,因为在过去100多年里有83个获奖者是欧洲作家,其他地区只有几个。非洲裔的迄今为止这是第一个。

古尔纳描述的都是他自己逃亡,身为难民的经历,受尽了屈辱和折磨,甚至是割舍了自己的根,因此,没有安全感。

放虎归山——吉沃十年

北欧绿色邮报网报道:选自2020年4月1日的吉利故事:吉利于十年前并购沃尔沃时无人看好,但在十年后,两者的结合已经被证明是天作之合。回望过去,看看吉利并购沃尔沃背后的故事。

2009年时,沃尔沃的经营陷入困境,福特于2010年3月28日宣布将沃尔沃出售给中国汽车制造商——吉利。在当时的全球汽车市场上,吉利还是名不见经传的中国汽车品牌。

当时沃尔沃的亏损严重,在全球金融危机之后,福特急需出售沃尔沃以稳定其濒临崩溃的财务状况。但是出售给谁呢?选择似乎很不多:一边是两家可能资金不足的财团,另一边是吉利——一家年销量30多万辆的中国汽车公司。

最终,福特选择了吉利,历史由此谱写。2010年8月2日,吉利集团董事长李书福与福特当时的首席财务官 Lewis Booth进行了里程碑意义的握手。如今,在即将迎来并购十周年之际,沃尔沃的现状证明了沃尔沃现在是盈利的、稳定发展的,并受到了全球的瞩目与赞赏。

在这10年时间,沃尔沃从一家依赖于忠诚度高但逐渐减少的北欧客户群的较小规模公司,转变为一家在三大洲生产的全球高端汽车品牌。如何将欧洲的工艺和技术与中国的效率和灵活性相结合,沃尔沃的发展成了一个教科书般的例子。

吉利控股集团主席李书福和福特时任首席财务官Lewis Booth

在收购同年的一场活动中,李书福将沃尔沃描述为一只被吉利“放虎归山”的老虎,这令人印象深刻,但当时很少有业界人士能理解其含义。他们指出,沃尔沃的产品线与当时吉利有限的低端经济型汽车之间无法形成协同效应。连像福特这样的汽车巨头都失败了,吉利究竟怎样才能创造出必要的规模经济,使沃尔沃在与强大的德国高端汽车品牌的竞争中胜出呢?

可伸缩产品架构 (SPA)

吉利相信,沃尔沃作为拥有80年历史的汽车品牌具有足够的竞争力和吸引力,因此帮助沃尔沃筹集了110亿美元资金,使其能够发展自己的技术以取代福特的技术。尽管研发资金充足,但沃尔沃依旧需要精打细算。替代性模块架构将建立在一个核心平台上——可伸缩的模块化架构,或SPA。这样才就能有足够的灵活性来支持SUV、货车和轿车的研发,使其不仅可以在沃尔沃的两家欧洲工厂进行组装,还可以在中国和美国的工厂进行组装。

这种灵活研发生产的模式有助于沃尔沃销量提升,使投资获得回报,这是沃尔沃迫切需要的。2010年,沃尔沃仅售出373,525辆汽车。吉利承诺,到2020年,这一数字将达到80万。在过去10年里,沃尔沃始终追随这一目标,销量不断增长,——在2019年,沃尔沃在全球售出了705452辆汽车。

开发一个灵活具有可延展性的平台并不是什么激进的事,但是沃尔沃的引擎战略一定是。当那些高端竞争对手为客户提供6缸、8缸甚至12缸发动机时,沃尔沃却决定它所需要的只是一个稳定的四缸发动机系列,接着再加入一个三缸发动机。通过涡轮增压系统以及可以被称为是沃尔沃最具远见的电气化系统,电力需求将得到满足。“那些以气缸数量论英雄的日子已经过去了”,沃尔沃CEO Hakan Samuelsson 这样断言道。

通过这一系列举措,吉利做到了许多行业分析师曾担心吉利做不到的事情,并且保持了一定的距离。沃尔沃的母公司迅速推动了沃尔沃在中国的生产基地扩张,先是在成都,然后是大庆,但由工程技术方面引领的品牌复兴几乎完全是沃尔沃瑞典的事情。然而,吉利正准备充分利用沃尔沃的专业技术,制定一项大胆的计划。这个计划的目标是改进沃尔沃自己的车型,将业务范围扩大到SPA平台的规模限制之外,并在此过程中创造出被专家们认为“永远不可能存在”的协同效应。

位于沃尔沃全球总部哥德堡的吉利创新中心Uni3大楼

So, in 2013, Geely and Volvo together established the China Europe Vehicle Technology Center, or CEVT for short, in the heart of Volvo’s home city of Gothenburg. The goal was to produce a shared platform that could be used by Volvo, Geely and also by two new brands that would leverage the shared expertise – the electric performance brand Polestar and the youthful Lynk & Co.

The new R&D center, led by industry veteran Mats Fagerhag, operated very differently to Volvo’s own development hub. Here ‘Geely speed’ met Volvo patience to create an almost start-up environment. Fagerhag equated the differences in approach to preparing for a journey. In Sweden the planning is done before setting off whereas in China, it’s done on the move. “They jump into the car and start driving immediately,” he said. “This pace was something we had to get used to.”

It paid off. The first iteration of the Compact Modular Architecture, or CMA, was completed in just three years.

吉利路桥工厂总装线

CMA基础模块架构现在支撑着紧凑型SUV沃尔沃XC40,去年该车型在沃尔沃全球销量排行榜上跃居第二,仅次于XC60。它也用于Lynk & Co 多种车型(03以及以上)和新近推出的极星2。此外,它应用于于吉利Coupe SUV星越和概念车Preface,Preface将是吉利首款高端运动型轿车。

由沃尔沃运营的台州路桥工厂也是高效的表现,该工厂为沃尔沃、极星和领克品牌生产基于CMA架构打造的产品。这就是吉利的雄心所在,CMA基础模块架构有潜力成为世界上最广泛应用的模块架构。这一系列的合作使得沃尔沃不断受益。自2011年以来,随着销售额持续攀升,沃尔沃公司一直处于盈利状态。中国已经成为沃尔沃品牌最大的单一市场,占2019年总销售额的22%,美国位居第二。

沃尔沃持续引领全球汽车行业的对话与合作,尤其是在安全和电气化方面。今年它的目标是实现20%的销售车辆是插电式混动或纯电汽车。沃尔沃承诺,到2025年,在其全部售出的汽车产品中将有50%是电动汽车。与此同时,沃尔沃宣布其所有2021年款车型的最高时速将被限制在180公里/小时(112英里/小时),这一安全承诺对追求速度的高端市场来说,就像它当初决定只生产四缸发动机一样具有挑战性。

沃尔沃XC40

在沃尔沃被吉利收购以来的10年时间里,人们基于过往的经验,对这场收购所可能产生的结果从来没有停止负面的揣测,但沃尔沃并没有受到这些预测的影响。吉利的轻触式运营策略帮助沃尔沃茁壮成长,同时也照亮了吉利自己的成功之路。正如沃尔沃首席执行官Samuelsson 在2017年的一次采访中所说的那样:“也许传统的智慧并不总是正确的。你可能会大获成功也可能会一败涂地,但是你永远可以做得更好。”

2020年4月01日 | Geely Stories

德美科学家因开发非对称性有机催化剂获得2021诺贝尔化学奖

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 10月6日,瑞典皇家科学院秘书长约然. 汉松在新闻发布会上宣布德国科学家本杰明.李斯特和英裔美籍科学家大卫.迈克米兰因为开发非对称性有机催化剂而获得2021诺贝尔化学奖。

二人都是1968年出生的,今年才53岁。但他们都是在2000年左右分别各自独立地发现了非对称性有机催化剂。

据诺奖评委佩尔尼拉.维通介绍,在2000年以前,我们只有两种催化剂,一种就是酶,也叫酵素,是一种生物催化剂,另一种就是金属类的催化剂。而在2000年以后,两位诺奖得主分别独立地发现了一种生成分子的有机催化剂。这种有机催化剂是用有机物质制成,准确,有效,快速并且对环境友好。

据介绍,普通催化剂要通过12次的化学变化过程,而有机催化剂5次就可以了。因此,可以节约材料,而且还环保。自从发现以后,在化学和医药学方面得到广泛应用,因此为人类做出了巨大贡献,

彼得.苏木法一教授介绍说,他们发现的有机催化剂是非对称的。两位诺奖得主发现非对称有机催化的分子。到2000年后得到了广泛应用。

李斯特是德国马克斯.普兰克学院在慕尼黑研究所主任,1997年在法兰克福的歌德大学获得博士学位。迈克米兰是英国出生,1996年在加州大学获得博士学位,现在是美国普林斯顿大学教授。

今年到目前为止,普林斯顿大学和马克斯.普兰克学院分别有两个诺奖得主了。一个是来自日本的日裔美籍科学家Syukuro Manabe获得2021诺贝尔物理学奖, 马克米兰获得诺贝尔化学奖。而李斯特和哈塞尔曼分别获得化学和物理奖。

李斯特接到电话的时候正在和妻子和孩子在丹麦度假。他说他非常高兴能够获奖。这个奖实属突然。他今后将继续好好研究,因为他这个人善于突发奇想,有了这个奖金,他就有更多自由来进行奇想,搞新的研究。

2021年诺贝尔物理和化学奖都是考虑对环境的影响。物理学奖给予的是地球温度与气候变化的发现者,化学奖给予了有机催化剂的发现者。

由于疫情的原因,今年12月10日的颁奖仪式和晚宴依然取消,届时在各个使馆所在地举行简单颁奖仪式。

今年和去年的奖金一样都是一千万瑞典克朗,约合114万美元。

明天将发布诺贝尔文学奖的获得者名单。一般文学奖都给予一个作家。周五发布和平奖得主,下周一发布纪念诺贝尔经济学奖。

瑞典那个画漫画的维尔克斯因车祸去世

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 10月4日,瑞典电视报道,那个曾经因为画漫画丑化穆斯林的漫画艺术家拉师.维尔克斯因车祸死亡,享年75岁。

该漫画家是个非常有个性的画家。1980年代,他曾在他的家乡瑞典南部Kullenberg擅自用树枝和木杆子建设一座建筑,实际上就是违章建筑,当地Höganäs政府让他拆除,他死活不肯,说这是他的艺术。市政府拿他没办法。目前,当地有人认为这个艺术可以用来吸引游客,因此,依然决定不拆除。

2007年,他画了多幅漫画,把穆罕默德的头和一条狗的四条腿画在一起。引发穆斯林的极大不满。就像当年的英国画家鲁师迪画穆罕默德,最后被高价悬赏缉拿一样,维耳克斯也遇到了穆斯林的极大不满和恐怖分子的恐吓,其中包括斯德哥尔摩暴恐分子。基地组织悬赏10万美金要取他的头。

2010年12月11日,斯德哥尔摩王后大街发生暴恐事件。从那时起,他要求警察保护他。瑞典安全部门也答应了。

2011年,他把他的漫画拿到哥德堡书展上展出。

2005年在丹麦就有12个专业画家每人一幅画伊斯兰宗教人物穆罕默德。这12幅画展出时居然与法国的一个猪头画放在一起展,尽管没有关系,这对穆斯林是一个大忌。从那时起,丹麦的穆斯林组织也不断抗议,甚至在2006年把艺术家告上法庭。但是法院以言论自由为名驳回了起诉。

从那时起,丹麦不断有各种暴力事件,大约250人因为各种暴力事件死亡。

2015年,维尔克斯以维尔克斯委员会的名义要在哥本哈根的一个咖啡馆举行言论自由的讨论会。结果会没开成,咖啡馆失火。幸好他被保护的好,安全逃离。但是,这件事成为世界媒体的头条。

此后,他要求瑞典警方保护他的安全。无论他走到哪里,都必须有警察保护。因此,这么多年来,他就是这样,无论去哪里都是警察护送。2020年,他甚至写信给司法部对他保护。他收到的恐吓让他感到害怕。

今年10月3日他出车祸身亡。

这次他在斯德哥尔摩以北的Stocksund进行一次私人活动,回去的时候,有两名警察开着警车送他回家。据报道,除了他们的车,后边还有两辆救护车跟踪,一路上大部分时间都没事。但是,到了南部快到赫尔兴堡的时候,在Markaryd的地方,按理说人也不多,有人猜测可能是因为爆胎而造成轿车猛烈与一辆大卡车相撞,造成爆炸起火,两名警察和他本人都当场立即死亡。45岁的卡车司机受重伤,被直升机送往医院救治。

目前警方认为这不是一起恐怖袭击事件,而单纯是一起车祸事故。不过,瑞典媒体进行了大篇幅报道。每日新闻用两个整版报道新闻,然后,还报道了此前的事件。还在文化版面有两版报道。

报道说,在社交媒体上,依然有人恨他。尤其是穆斯林和土耳其的脸书账号上,有的人说他是报应。是默罕默德对他的报复。也有人用哈哈来表达幸灾乐祸。

瑞典媒体也有评论说他是当代最有担当的艺术家。有人认为他自己把自己锁在自己的世界里了。

编者的话:记得2015年的丹麦咖啡馆着火引发世界关注。那是对恐怖主义袭击的关注。今天看到他去世的消息和对他的报道,让笔者想起意大利名著“牛氓”。记得在那本小说里就是讲政治斗争要用漫画进行。

这种形式似乎在北欧继承下来了。2005年的丹麦漫画展引发伊斯兰世界的强烈不满。这就是两种意识形态的斗争。艺术家说他们是言论自由。但伊斯兰世界认为自己受到了极大的冒犯。这也是在英国漫画家鲁师迪之后,可以说,先是有这样的冒犯。当然,也可能是因为2001年发生的9.11之后,让西方人感觉不知道如何出这口气。于是,利用这种艺术的武器来表达。说是言论自由。

但是,对于不善于漫画艺术,却擅长暴力的暴恐分子却不管三七二十一。因此,矛盾不断升级。漫画搅动外交风波是事情此起彼伏。

再看维尔克斯的一生,就是战斗的一生,就是对现实进行挑衅,对政府挑衅,对一切都有一种挑衅的味道。

他于1946年出生,60年代自学成才成为艺术家,后来在隆德大学获得艺术博士学位。

艺术到底是用来挑衅的还是用来维护国际关系的,这个问题值得思考和讨论。

德意美(日)科学家分享2021诺贝尔物理学奖

北欧绿色邮报网和北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 10月5日,瑞典皇家科学院秘书长约然.汉松用瑞典语,英语,德语,法语和意大利语,五种语言宣布2021年诺贝尔物理学奖是关于对复杂物理系统的理解方面的突破性贡献。

”瑞典皇家科学院现在决定把2021年物理学奖联合授予三位科学家,其中一半授予美国普林斯顿大学的Syukuro Manabe和德国汉堡的马克斯.普兰克气象学院的克劳斯.哈塞尔曼,因为他们对地球气候的物理模型,用不同的量化数据可以信赖的预测了全球变暖。另一半授予意大利罗马的萨骈扎(Sapienza)大学的乔治. 帕利斯(Giorgio Parisi),因为他发现了物理系统中从原子到行星的不规律和浮动的相互作用奥秘。“

Syukuro Manabe于1931年出生于日本的Shingu。1957年在日本东京大学获得博士学位。现在是美国普林斯顿大学的高级气象学家。

克劳斯.哈塞尔曼于1931年出生在德国汉堡。1957年在德国哥亭根大学获得博士学位。现在是德国汉堡马科斯普兰克气象学院的教授。

乔治.帕利斯于1948年出生于意大利的首都罗马,1970年从萨骈扎大学获得博士学位。现在是萨骈扎大学教授。

今年的诺奖奖金是1000万瑞典克朗折合美元为114.4万美元。颁奖仪式将于12月10日举行。

据诺奖评委介绍,Manabe和哈塞尔曼为我们理解地球的气候和人类是如何影响它奠定了基础。而帕里斯发现了具有革命性的规律,那就是物质其实是没有规律和秩序的,过程也是杂乱无章的。

复杂的系统是杂乱无章,无章可循,很难理解的。今年的诺奖得主发现了描述这种状况的新方法及其长期性。对人类非常重要的复杂系统就是地球的气候。

Manabe演示了人类活动导致大气中的二氧化碳增多,进而导致地球表面气温升高。1960年代,他领导开发了地球气候的物理模型。是探索辐射平衡与空气垂直交通相互作用的第一人。他的发现为现在的地球气候模型奠定了基础。

10年后,德国的哈塞尔曼创造了天气与气候的模型。回答了为什么天气千变万化而气候模型是可靠的。他还开发了人类足迹的识别模型。他的方法已经用来证明人类活动可以影响气候变化。

1980年代,帕利斯发现了物质的杂乱无章性,这种描述不仅适用于物理学,还适用于数学,生物学和神经学等学科。

今年的物理学奖也充分说明了气候变化的结论是有科学根据的。

帕利斯在新闻发布会上电话连线时说,他非常高兴听到自己获奖的消息。这消息也不是空穴来风。此前,他曾听说过自己被提名。听到真获奖以后,感到非常高兴。

邓红:林西莉的去世是中瑞文化史上的一大损失

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典著名汉学家林西莉去世后,很多古琴爱好者和古琴专家都对她表示哀悼。

文章提到的王迪老师的女儿,非物质文化遗产传承人,古琴教授邓红发文说:我已经一字一句的拜读了您发自心底写下的文章。勾起了我和林教授演出的每一个瞬间,林教授离开的太突然了,她有很多未完成的事,这是中瑞文化史上的一大损失,愿林教授一路走好。

古琴班的同学都表示对林教授的不幸离世表示哀悼,愿她一路走好!

有关林西莉教授的故事,大家可以通过她自己的书了解得特别透彻。她那种平铺直叙的风格,一下子就能吸引你。她的书汉字王国,Teckens Rike和《古琴》都是结合她自己的经历写的。《另一个世界》有很多老照片,都非常宝贵,值得一读。

就象有的读者说的那样,我们应该反思,我们自己有没有林西莉那种一丝不苟的精神来研究我们自己的文化呢?

我们要学习她那种精神,勤奋好学,孜孜不倦,反复推敲,不耻下问的精神。

2021年诺贝尔生理学或医学奖授予两名美国科学家发现温度触觉受体

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)两名美国科学家大卫尤里斯和阿德姆.帕塔普田(黎巴嫩裔美国人)获得2021年诺贝尔生理学或医学奖,因为他们发现了温度和触觉受体。

卡罗林斯卡医学院诺奖大会秘书长托马斯. 佩尔曼4日在诺贝尔路1号的诺贝尔新闻发布厅宣布的这个消息。

诺奖大会评委帕特里克.厄恩佛斯介绍说,我们感知冷热和碰触的能力对于人类生存至关重要。也关乎我们与外面的世界的接触。在日常生活中我们似乎对感觉视而不见,但是,我们的神经脉搏在感受温度和压力的时候是怎样开启的呢?这个问题,正好由今年的诺奖得主给出了答案。

据介绍,大卫.尤里斯利用从辣椒里提炼出来的一种叫capsaicin的刺激分子引发一种辣辣的灼烧感觉,在人的皮肤末梢神经辨认出一种可以对热发生反映的感觉。

阿德姆.帕塔普田利用对压力敏感的细胞发现了一种新的感应器可以对皮肤上的机械刺激和内脏器官做出反应。这些突破性的发现加深了我们对神经系统如何感受冷热和机械刺激的理解。

这两位诺奖者的发现对于我们人类与环境相互感应的复杂性有了深刻理解,填补了这方面的空白。

在去年新冠肺炎疫情肆虐的情况下,诺奖评委认为,由于我们在疫情期间必须保持社交距离,人们不能聚集,极大地减少了人与人之间的接触。这让我们感觉很不舒服。因为人是需要相互接触的。

了解了人的感知器和触摸器的原理,可以更好地理解人对冷热温度和环境的感知程度。对人体有了更深的了解。

两位科学家都来自美国。帕特普来自黎巴嫩,但在美国洛杉矶生活和工作。

两位科学家奖均分1000万克朗的奖金约合114.4万美元。诺奖将在12月10日颁发。去年诺贝尔奖颁奖仪式和晚宴都取消了,因为新冠疫情,颁奖都是在所在地由使馆人员发的。今年是否能举办颁奖仪式和晚宴还不清楚。

不过,即使取消,下一次颁奖时,获奖者将会一并邀请出席颁奖仪式和晚宴,都是有国王参加的。

诺奖是从1901年开始颁发的。除二战时有两年没发外,诺贝尔奖一年一次,已经颁发了120年了。它是由著名化学家诺贝尔留下的遗产。根据他的遗嘱。要奖励那些为人类做出重大贡献的人,不管他们是不是瑞典人,只要在医学,物理学,化学,文学,和平方面做出重大贡献就行。

瑞典议会还在1968年增加了纪念诺贝尔经济学奖,这个奖金由瑞典央行出。和诺奖奖金数量一样。

目前已经有964人获奖,57人是女性。最年轻的17岁,最老的97岁。

图翻拍YouTube直播现场。由于疫情原因,本网记者今年没有到现场,看的直播。文章根据直播整理编译。 陈雪霏

一个华侨在海外的困惑

作者老愚

最近接到一个账单1182克朗。账单本身是1122克朗,加上60克朗的提醒催账费。在瑞典,为了对付不及时付账的人,成立了很多催账公司。这些公司的责任就是给不付账的人罚款,第一次催账是60,第二次还是60,每个两个星期就催一次。如果你不付,最后可能会罚你个底掉。

当然,一个有信用的人都是应该认真按时付账的。不能等着人家催账来了再付。但是,有的时候,你莫名其妙都不知道为什么就被人催账了。这个时候是最可恨,想骂娘但也没地方骂。你都不知道自己什么时候就划了一个勾,你以为你是捡了便宜,结果一个更大的陷阱在后头。大账单紧随其后。

一天夜里,我膝盖疼。早早疼醒了,我就想到网上溜溜,当时,只是想看脱口秀大会,但是,不知道为什么就看到一个网站卖关节痛的药。说买药吧,它也没卖,整了一大堆原理介绍,到最后说你先试试现在降价187克朗一盒。不然要700多。贪便宜的我心想这还不错,顺手就订了。然后就把家庭地址等等身份证号码等都告诉了。

回头确实也看到了说你如果不想要可以在网上取消你的预定。但是,一转身就找不到填订单的网址了。过了一个星期果然寄来了关节炎去痛胶囊。我后悔自己瞎花钱,乱买药。但是,也没有想着马上取消订单。就是半生不熟的瑞典语给闹的,陷进了网购陷阱。

我曾经购买过管打呼的牙套,说是可以防止心梗。但是,你睡觉时一直张嘴,醒来时总是口干舌燥,怎么能好受呢?于是白花钱买教训。

但是,我经常是好了伤疤忘了疼。就是爱买降价的东西。到超市里买菜,总是喜欢买降价菜。但经常是到柜台一付账的时候,人家说,你拿错了,降价的不是这个商品。我每次都懊恼自己语言不行。经常上当。

但是,这一次的当上大了,1122克朗。第一次收到药的时候,我付了账单187克朗。

但是,过一个星期,又来了一个药盒。我直接没有接受,打回去了。我以为还是拿货付款。结果,这次是说你只退货了,没有说明你要取消预定,所以,你必须付账。而且,我从来没有接收到账单。可能账单就在药盒里被送回去了。就算我订了,1122克朗一盒30个胶囊也太贵了。

我给他们打电话骂他们是强迫销售,我根本没有想预定,我退回去的意思就是不要了,你们强迫我付账,我要告你们去,这样强迫销售。我大声和他们吵起来。

我老公在旁边赶紧接过电话说,咱们瑞典语言说,我老婆是移民,瑞典语不好。这次账单我付了,但是,你立即给我取消。对面的人说取消了,但是,他说你给我回执证明就说是取消了。

就这样,挂了电话。我放声大哭。但干嚎两声我又停止了。是我不对,是我不懂语言,是我不精通这一切,是我没钱,是我小扣,是我见便宜就上,是我活该啊!

Fuck! I will sue you to force consumption, you son of bitch! 我感觉自己是个无赖。但无赖不也是被逼出来的吗?该死的市场经济,到处都是黑洞。人类被无情的所谓高科技一次又一次的玩弄。有时你想问个人都问不着。

我从来都不抱怨有困难。但是,此时此刻,我却觉得到处都是陷阱。人们都在画饼充饥,真的生活就变成了玩笑。到处都是玩笑!哈哈哈哈哈!

不行,我一定要做一个自立自强的人,不能总是这么傻,总是这样被欺负。从今以后,我也再不买便宜货。没有把握的东西就再也不要买了。

Vitaliv, 我真想去告你们强迫消费。但是,你们放心,我不会去告,我没那个闲心。

王八羔子 和 小兔崽子。