全文发布｜2022年《政府工作报告》（3月11日版）七语种译文

Original 中研院第六研究部中央文献翻译 2022-03-12 13:492022年3月11日上午，第十三届全国人民代表大会第五次会议举行闭幕会，表决通过了关于政府工作报告的决议、关于2021年国民经济和社会发展计划执行情况与2022年国民经济和社会发展计划的决议、关于2021年中央和地方预算执行情况与2022年中央和地方预算的决议、关于全国人大常委会工作报告的决议等。

同日，我们根据以上四个报告的修订版完成了对3月5日外文译稿的修改和审定工作。现予发布《政府工作报告》英文、俄文、法文、西班牙文、日文、德文、阿拉伯文七个语种的全文译本（附新华社最新发布的《政府工作报告》中文版），供翻译界同仁参考。欢迎业界媒体转载，同时请各有关媒体注意更新译文，确保报告中核心政治概念和重要术语译法统一。