All posts by 北欧绿色邮报网

After 15 years working in the mainstream media in China, I came to Sweden to establish my family. After almost ten years of freelancing for other media, now I created this website, www.greenpost.se hoping to spread information in sustainable development, sharing life experiences with readers both in China and Sweden, serving as a bridge. I enjoy the good environment in Sweden, fresh air, clean water, blue sky and beautiful flowers. 陈雪霏,女,1966. 摩羯座,满族,出生在辽宁省凌海市,班吉塔镇,地藏寺村。兄弟姐妹6个当中最中间的一个。和二哥一样是全科人,就是哥姐弟妹都有,幸福感很强。万能血型,很容易打交道。喜欢高大上,但同情弱者,追求平等,公平正义,善良,是环保主义者,提倡节俭,从不浪费一粒粮食。创立瑞中桥绿色科技文化公司就是为中瑞绿色科技文化牵线搭桥。 教育程度:英国米德赛思大学可持续发展领导力硕士,英语和国际政治双学士,文学和法学学士。新西兰坎特伯雷大学访问学者。 工作经历,中国国际广播电台工作15年,驻津巴布韦两年,采访过南非总统曼德拉,津巴布韦总统穆加贝。 2008年采访过瑞典首相赖因费尔特。 2006-2010 人民网驻斯德哥尔摩特约记者。 2010-2012 新华社斯德哥尔摩报道员 2012-至今中国国际广播电台英语环球广播自由撰稿人 《环球时报》,《生命时报》特约记者。 《北欧时报》副社长,英文主编,《北欧绿色邮报网》社长,主编。 chenxuefei7@hotmail.com, wechat: chenxuefei7, facebook: chenxuefei7

视频:2019“一带一路”北欧之春国际和平文化节部分节目视频

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2019“一带一路”北欧之春国际和平文化节4月28日在瑞典首都斯德哥尔摩西部的Kista成人大学礼堂举行。以下是第一部分乌干达乐队演出的视频。

Uganda choir performed at belt and road Nordic Spring International Peace and Culture Festival or Kista Culture Day on April 28, 2019.
哑剧
哑剧

吴明录制 导演策划 陈雪霏 施飞

习近平在纪念五四运动100周年大会上的讲话

在纪念五四运动100周年大会上的讲话

  (2019年4月30日)

  习近平

  共青团员们,青年朋友们,同志们:

  100年前,中国大地爆发了震惊中外的五四运动,这是中国近现代史上具有划时代意义的一个重大事件。

  今年是五四运动100周年,也是中华人民共和国成立70周年。在这个具有特殊意义的历史时刻,我们在这里隆重集会,缅怀五四先驱崇高的爱国情怀和革命精神,总结党和人民探索实现民族复兴道路的宝贵经验,这对发扬五四精神,激励全党全国各族人民特别是新时代中国青年为全面建成小康社会、加快建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗,具有十分重大的意义。

  青年朋友们、同志们!

  五四运动,爆发于民族危难之际,是一场以先进青年知识分子为先锋、广大人民群众参加的彻底反帝反封建的伟大爱国革命运动,是一场中国人民为拯救民族危亡、捍卫民族尊严、凝聚民族力量而掀起的伟大社会革命运动,是一场传播新思想新文化新知识的伟大思想启蒙运动和新文化运动,以磅礴之力鼓动了中国人民和中华民族实现民族复兴的志向和信心。

  五四运动,以彻底反帝反封建的革命性、追求救国强国真理的进步性、各族各界群众积极参与的广泛性,推动了中国社会进步,促进了马克思主义在中国的传播,促进了马克思主义同中国工人运动的结合,为中国共产党成立做了思想上干部上的准备,为新的革命力量、革命文化、革命斗争登上历史舞台创造了条件,是中国旧民主主义革命走向新民主主义革命的转折点,在近代以来中华民族追求民族独立和发展进步的历史进程中具有里程碑意义。

  ——五四运动以全民族的力量高举起爱国主义的伟大旗帜。五四运动,孕育了以爱国、进步、民主、科学为主要内容的伟大五四精神,其核心是爱国主义。爱国主义是我们民族精神的核心,是中华民族团结奋斗、自强不息的精神纽带。五四运动时,面对国家和民族生死存亡,一批爱国青年挺身而出,全国民众奋起抗争,誓言“国土不可断送、人民不可低头”,奏响了浩气长存的爱国主义壮歌。

  历史深刻表明,爱国主义自古以来就流淌在中华民族血脉之中,去不掉,打不破,灭不了,是中国人民和中华民族维护民族独立和民族尊严的强大精神动力,只要高举爱国主义的伟大旗帜,中国人民和中华民族就能在改造中国、改造世界的拼搏中迸发出排山倒海的历史伟力!

  ——五四运动以全民族的行动激发了追求真理、追求进步的伟大觉醒。五四运动前后,我国一批先进知识分子和革命青年,在追求真理中传播新思想新文化,勇于打破封建思想的桎梏,猛烈冲击了几千年来的封建旧礼教、旧道德、旧思想、旧文化。五四运动改变了以往只有觉悟的革命者而缺少觉醒的人民大众的斗争状况,实现了中国人民和中华民族自鸦片战争以来第一次全面觉醒。经过五四运动洗礼,越来越多中国先进分子集合在马克思主义旗帜下,1921年中国共产党宣告正式成立,中国历史掀开了崭新一页。

  历史深刻表明,有了马克思主义,有了中国共产党领导,有了中国人民和中华民族的伟大觉醒,中国人民和中华民族追求真理、追求进步的潮流从此就是任何人都阻挡不了的!

  ——五四运动以全民族的搏击培育了永久奋斗的伟大传统。早在80年前,毛泽东同志就指出:“中国的青年运动有很好的革命传统,这个传统就是‘永久奋斗’。”通过五四运动,中国青年发现了自己的力量,中国人民和中华民族发现了自己的力量。中国人民和中华民族从斗争实践中懂得,中国社会发展,中华民族振兴,中国人民幸福,必须依靠自己的英勇奋斗来实现,没有人会恩赐给我们一个光明的中国。

  历史深刻表明,只要中国人民和中华民族勇于为改变自己的命运而奋斗牺牲,我们的国家就一定能够走向富强,我们的民族就一定能够实现伟大复兴!

  五四运动以来的100年,是中国青年一代又一代接续奋斗、凯歌前行的100年,是中国青年用青春之我创造青春之中国、青春之民族的100年。

  100年来,中国青年满怀对祖国和人民的赤子之心,积极投身党领导的革命、建设、改革伟大事业,为人民战斗、为祖国献身、为幸福生活奋斗,把最美好的青春献给祖国和人民,谱写了一曲又一曲壮丽的青春之歌。

  实践充分证明,中国青年是有远大理想抱负的青年!中国青年是有深厚家国情怀的青年!中国青年是有伟大创造力的青年!无论过去、现在还是未来,中国青年始终是实现中华民族伟大复兴的先锋力量!

  青年朋友们、同志们!

  今天,在中国共产党领导下,我们开辟了中国特色社会主义道路,形成了中国特色社会主义理论体系,建立了中国特色社会主义制度,发展了中国特色社会主义文化,推动中国特色社会主义进入了新时代。中国人民拥有了前所未有的道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,中华民族伟大复兴展现出前所未有的光明前景!

  新时代中国青年运动的主题,新时代中国青年运动的方向,新时代中国青年的使命,就是坚持中国共产党领导,同人民一道,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。

  青年是整个社会力量中最积极、最有生气的力量,国家的希望在青年,民族的未来在青年。今天,新时代中国青年处在中华民族发展的最好时期,既面临着难得的建功立业的人生际遇,也面临着“天将降大任于斯人”的时代使命。新时代中国青年要继续发扬五四精神,以实现中华民族伟大复兴为己任,不辜负党的期望、人民期待、民族重托,不辜负我们这个伟大时代。

  第一,新时代中国青年要树立远大理想。青年的理想信念关乎国家未来。青年理想远大、信念坚定,是一个国家、一个民族无坚不摧的前进动力。青年志存高远,就能激发奋进潜力,青春岁月就不会像无舵之舟漂泊不定。正所谓“立志而圣则圣矣,立志而贤则贤矣”。青年的人生目标会有不同,职业选择也有差异,但只有把自己的小我融入祖国的大我、人民的大我之中,与时代同步伐、与人民共命运,才能更好实现人生价值、升华人生境界。离开了祖国需要、人民利益,任何孤芳自赏都会陷入越走越窄的狭小天地。

  新时代中国青年要树立对马克思主义的信仰、对中国特色社会主义的信念、对中华民族伟大复兴中国梦的信心,到人民群众中去,到新时代新天地中去,让理想信念在创业奋斗中升华,让青春在创新创造中闪光!

  第二,新时代中国青年要热爱伟大祖国。孙中山先生说,做人最大的事情,“就是要知道怎么样爱国”。一个人不爱国,甚至欺骗祖国、背叛祖国,那在自己的国家、在世界上都是很丢脸的,也是没有立足之地的。对每一个中国人来说,爱国是本分,也是职责,是心之所系、情之所归。对新时代中国青年来说,热爱祖国是立身之本、成才之基。当代中国,爱国主义的本质就是坚持爱国和爱党、爱社会主义高度统一。

  新时代中国青年要听党话、跟党走,胸怀忧国忧民之心、爱国爱民之情,不断奉献祖国、奉献人民,以一生的真情投入、一辈子的顽强奋斗来体现爱国主义情怀,让爱国主义的伟大旗帜始终在心中高高飘扬!

  第三,新时代中国青年要担当时代责任。时代呼唤担当,民族振兴是青年的责任。鲁迅先生说,青年“所多的是生力,遇见深林,可以辟成平地的,遇见旷野,可以栽种树木的,遇见沙漠,可以开掘井泉的”。在实现中华民族伟大复兴的新征程上,应对重大挑战、抵御重大风险、克服重大阻力、解决重大矛盾,迫切需要迎难而上、挺身而出的担当精神。只要青年都勇挑重担、勇克难关、勇斗风险,中国特色社会主义就能充满活力、充满后劲、充满希望。青年要保持初生牛犊不怕虎、越是艰险越向前的刚健勇毅,勇立时代潮头,争做时代先锋。一切视探索尝试为畏途、一切把负重前行当吃亏、一切“躲进小楼成一统”逃避责任的思想和行为,都是要不得的,都是成不了事的,也是难以真正获得人生快乐的。

  新时代中国青年要珍惜这个时代、担负时代使命,在担当中历练,在尽责中成长,让青春在新时代改革开放的广阔天地中绽放,让人生在实现中国梦的奋进追逐中展现出勇敢奔跑的英姿,努力成为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人!

  第四,新时代中国青年要勇于砥砺奋斗。奋斗是青春最亮丽的底色。“自信人生二百年,会当水击三千里。”民族复兴的使命要靠奋斗来实现,人生理想的风帆要靠奋斗来扬起。没有广大人民特别是一代代青年前赴后继、艰苦卓绝的接续奋斗,就没有中国特色社会主义新时代的今天,更不会有实现中华民族伟大复兴的明天。千百年来,中华民族历经苦难,但没有任何一次苦难能够打垮我们,最后都推动了我们民族精神、意志、力量的一次次升华。今天,我们的生活条件好了,但奋斗精神一点都不能少,中国青年永久奋斗的好传统一点都不能丢。在实现中华民族伟大复兴的新征程上,必然会有艰巨繁重的任务,必然会有艰难险阻甚至惊涛骇浪,特别需要我们发扬艰苦奋斗精神。奋斗不只是响亮的口号,而是要在做好每一件小事、完成每一项任务、履行每一项职责中见精神。奋斗的道路不会一帆风顺,往往荆棘丛生、充满坎坷。强者,总是从挫折中不断奋起、永不气馁。

  新时代中国青年要勇做走在时代前列的奋进者、开拓者、奉献者,毫不畏惧面对一切艰难险阻,在劈波斩浪中开拓前进,在披荆斩棘中开辟天地,在攻坚克难中创造业绩,用青春和汗水创造出让世界刮目相看的新奇迹!

  第五,新时代中国青年要练就过硬本领。青年是苦练本领、增长才干的黄金时期。“青春虚度无所成,白首衔悲亦何及。”当今时代,知识更新不断加快,社会分工日益细化,新技术新模式新业态层出不穷。这既为青年施展才华、竞展风采提供了广阔舞台,也对青年能力素质提出了新的更高要求。不论是成就自己的人生理想,还是担当时代的神圣使命,青年都要珍惜韶华、不负青春,努力学习掌握科学知识,提高内在素质,锤炼过硬本领,使自己的思维视野、思想观念、认识水平跟上越来越快的时代发展。

  新时代中国青年要增强学习紧迫感,如饥似渴、孜孜不倦学习,努力学习马克思主义立场观点方法,努力掌握科学文化知识和专业技能,努力提高人文素养,在学习中增长知识、锤炼品格,在工作中增长才干、练就本领,以真才实学服务人民,以创新创造贡献国家!

  第六,新时代中国青年要锤炼品德修为。人无德不立,品德是为人之本。止于至善,是中华民族始终不变的人格追求。我们要建设的社会主义现代化强国,不仅要在物质上强,更要在精神上强。精神上强,才是更持久、更深沉、更有力量的。青年要把正确的道德认知、自觉的道德养成、积极的道德实践紧密结合起来,不断修身立德,打牢道德根基,在人生道路上走得更正、走得更远。面对复杂的世界大变局,要明辨是非、恪守正道,不人云亦云、盲目跟风。面对外部诱惑,要保持定力、严守规矩,用勤劳的双手和诚实的劳动创造美好生活,拒绝投机取巧、远离自作聪明。面对美好岁月,要有饮水思源、懂得回报的感恩之心,感恩党和国家,感恩社会和人民。要在奋斗中摸爬滚打,体察世间冷暖、民众忧乐、现实矛盾,从中找到人生真谛、生命价值、事业方向。

  新时代中国青年要自觉树立和践行社会主义核心价值观,善于从中华民族传统美德中汲取道德滋养,从英雄人物和时代楷模的身上感受道德风范,从自身内省中提升道德修为,明大德、守公德、严私德,自觉抵制拜金主义、享乐主义、极端个人主义、历史虚无主义等错误思想,追求更有高度、更有境界、更有品位的人生,让清风正气、蓬勃朝气遍布全社会!

  青年朋友们、同志们!

  中国共产党自成立之日起,就始终把青年工作作为党的一项极为重要的工作。一代又一代中国共产党人,大多数都是在青年时代就满怀信仰和豪情加入了党组织,并为党和人民奋斗终身。党的队伍中始终活跃着怀抱崇高理想、充满奋斗精神的青年人,这是我们党历经百年风雨而始终充满生机活力的一个重要原因。中国共产党立志于中华民族千秋伟业,必须始终代表广大青年、赢得广大青年、依靠广大青年,用极大力量做好青年工作,确保党的事业薪火相传,确保中华民族永续发展。

  把青年一代培养造就成德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人,是事关党和国家前途命运的重大战略任务,是全党的共同政治责任。各级党委和政府、各级领导干部以及全社会都要充分信任青年、热情关心青年、严格要求青年,关注青年愿望、帮助青年发展、支持青年创业,做青年朋友的知心人、青年工作的热心人、青年群众的引路人。

  我们要主动走近青年、倾听青年,做青年朋友的知心人。当代青年思想活跃、思维敏捷,观念新颖、兴趣广泛,探索未知劲头足,接受新生事物快,主体意识、参与意识强,对实现人生发展有着强烈渴望。这种青春天性赋予青年活力、激情、想象力和创造力,应该充分肯定。同时,青年人阅历不广,容易从自身角度、从理想状态的角度来认识和理解世界,难免给他们带来局限性。这是青年成长的规律,我们要尊重这个规律。信任是理解的前提。要尊重青年天性,照顾青年特点,经常到青年中去,同青年零距离接触、面对面交流,了解他们的思想动态、价值取向、行为方式、生活方式,倾听他们对社会问题和现象的看法,对党和政府工作的意见和建议。即便听到了尖锐的甚至是偏颇的批评,也要有则改之、无则加勉,成为青年愿意讲真话、交真心、诉真情的知心朋友。青年要向年长者学习,年长者也要向青年学习,相互取长补短,相互信任帮助。

  我们要真情关心青年、关爱青年,做青年工作的热心人。青年处于人生道路的起步阶段,在学习、工作、生活方面往往会遇到各种困难和苦恼,需要社会及时伸出援手。当代青年遇到了很多我们过去从未遇到过的困难。压力是青年成长的动力,而在青年成长的关键处、要紧时拉一把、帮一下,则可能是青年顶过压力、发展成才的重要支点。我们要关注青年所思、所忧、所盼,帮助青年解决好他们在毕业求职、创新创业、社会融入、婚恋交友、老人赡养、子女教育等方面的操心事、烦心事,努力为青年创造良好发展条件,让他们感受到关爱就在身边、关怀就在眼前。

  我们要悉心教育青年、引导青年,做青年群众的引路人。青年要顺利成长成才,就像幼苗需要精心培育,该培土时就要培土,该浇水时就要浇水,该施肥时就要施肥,该打药时就要打药,该整枝时就要整枝。要坚持关心厚爱和严格要求相统一、尊重规律和积极引领相统一,教育引导青年正确认识世界,全面了解国情,把握时代大势。既要理解青年所思所想,为他们驰骋思想打开浩瀚天空,也要积极教育引导青年,推动他们脚踏实地走上大有作为的广阔舞台。当青年思想认识陷入困惑彷徨、人生抉择处于十字路口时要鼓励他们振奋精神、勇往直前,当青年在工作上取得进步时要给予他们热情鼓励,当青年在事业上遇到困难时要帮助他们重拾信心,当青年犯了错误、做了错事时要及时指出并帮助他们纠正,对一些青年思想上的一时冲动或偏激要多教育引导,能包容要包容,多给他们一点提高自我认识的时间和空间,不要过于苛责。要积极鼓励青年到艰苦的一线吃苦磨练、增长才干,放手让青年在重要领域和重要岗位上攻坚克难、施展才华,积极为青年创造人人努力成才、人人皆可成才、人人尽展其才的发展条件。

  青年朋友们、同志们!

  自古英雄出少年。在漫漫历史长河中,人类社会青年英雄辈出,中华民族青年英雄辈出。《共产党宣言》发表时马克思是30岁,恩格斯是28岁。列宁最初参加革命活动时只有17岁。牛顿和莱布尼茨发现微积分时分别是22岁和28岁,达尔文开始环球航行时是22岁,爱因斯坦提出狭义相对论时是26岁。贾谊写出“西汉一代最好的政论”时不到30岁,王勃写下千古名篇《滕王阁序》时才20多岁。在我们党领导人民进行革命、建设、改革的伟大历史进程中更是青年英雄辈出。中共一大召开时毛泽东是28岁,周恩来参加中国共产党时是23岁,邓小平参加旅欧中国少年共产党时是18岁。杨靖宇牺牲时是35岁,赵一曼牺牲时是31岁,江姐牺牲时是29岁,红三十四师师长陈树湘牺牲时是29岁,邱少云牺牲时是26岁,雷锋牺牲时是22岁,黄继光牺牲时是21岁,刘胡兰牺牲时只有15岁。守岛32年的王继才第一次登上开山岛时是26岁,航天报国的嫦娥团队、神舟团队平均年龄是33岁,北斗团队平均年龄是35岁。这样的青年英杰数不胜数!我们要用欣赏和赞许的眼光看待青年的创新创造,积极支持他们在人生中出彩,为青年取得的成就和成绩点赞、喝彩,让青春成为中华民族生气勃发、高歌猛进的持久风景,让青年英雄成为驱动中华民族加速迈向伟大复兴的蓬勃力量!

  青年朋友们、同志们!

  共青团是党的助手和后备军,是党的青年工作的重要力量。在中国青年运动的光辉历程中,共青团发扬“党有号召、团有行动”的优良传统,为党争取青年人心、汇聚青年力量,在革命、建设、改革各个历史时期作出了积极贡献、发挥了重要作用。党旗所指就是团旗所向。共青团要毫不动摇坚持党的领导,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,坚定不移走中国特色社会主义群团发展道路,不断保持和增强政治性、先进性、群众性,坚持把培养社会主义建设者和接班人作为根本任务,把巩固和扩大党执政的青年群众基础作为政治责任,把围绕中心、服务大局作为工作主线,认真履行引领凝聚青年、组织动员青年、联系服务青年的职责,不断创新工作思路,增强对青年的凝聚力、组织力、号召力,团结带领新时代中国青年在实现中华民族伟大复兴中国梦的进程中不断开拓创新、奋发有为。

  关心和支持青年是全社会的共同责任。一切党政机关、企业事业单位,人民解放军和武警部队,各人民团体和社会团体,广大城乡基层自治组织,各新经济组织和新社会组织,都要关心青年成长、支持青年发展,给予青年更多机会,更好发挥青年作用。

  青年朋友们、同志们!

  青年是国家的未来,也是世界的未来。中国梦与世界梦息息相通,中华民族应该对人类社会作出更大贡献。新时代中国青年,要有家国情怀,也要有人类关怀,发扬中华文化崇尚的四海一家、天下为公精神,为实现中华民族伟大复兴而奋斗,为推动共建“一带一路”、推动构建人类命运共同体而努力。

  青年朋友们!一代人有一代人的长征,一代人有一代人的担当。建成社会主义现代化强国,实现中华民族伟大复兴,是一场接力跑。我们有决心为青年跑出一个好成绩,也期待现在的青年一代将来跑出更好的成绩。衷心希望新时代中国青年积极拥抱新时代、奋进新时代,让青春在为祖国、为人民、为民族、为人类的奉献中焕发出更加绚丽的光彩!

  再过几天,就是五四青年节了。在这里,我代表党中央,向全国各族青年致以节日的热烈祝贺!

老兵的诗篇:战火中的青春

北欧绿色邮报网报道:中国对越自卫反击战涌现出很多英雄。他们对于青春的记忆依然非常清晰,非常难忘。以下的诗篇是两位老兵在广西的战友聚会后抒发的真实情感。

诗歌纪念五四运动一百周年(1919-2019)之际,战友们用年轻的生命和热血谱写出从戎卫国壮丽青春。

《战火中的青春》

——聚会广西宁明

高大秋(湖南岳阳)周建强(广东韶关)

差十年就是半个世纪

暑往寒来

冬去春回

我们已翻破了四十本日历。

沧海桑田,

斗转星移。

我们已期盼了四十个轮回。

终于,

在连首长的召唤下,

有了这次宁明的盛大聚会。

四十年的等待,

四十年的追忆。

四十年的思念,

四十年的回忆。

今天,

在宁明了却完

全部的心意。

三天聚会,

释放了久违的情义。

见证了欢笑,

见证了热泪,

见证了战友的渐渐变老,

见证了首长的健康身体。

感谢您!

连长,指导员!

有了您的倡导,

才有这次完美的聚会。

感谢您!

给了我们四十年后

再次叫声连长,指导员的机会。

感谢您!

用那广东腔的普通话,

再一次跟我们上课,

重温过去,

幸福的回忆。

再一次体会那热血沸腾的

立正,稍息!

四十年的历史,

音,还是当年那么宏,

腔,还是当年那个调,

保存着从前的原汁原味。

您那亲切的声音,

熟悉的身影,

让我们恍惚穿越,

再次回到了昨天的连队。

二,追忆

多少年相见梦里,

多少回涕哭流泪。

多少年默默念起,

多少年盼来边陲。

今天的我,

终于来到了你的墓地。

熟悉的名,

冰凉的碑,

刹那间,

我哽咽,

我抽泣,

难自己。

手持香纸叫你名,

战友啊!

迟来的我

来看你。

你不要恨我,

其实我从没把你忘记。

四十年了,

我时常唸叨,

时常提起。

是您,

每次战斗,

总是带领尖刀班冲锋在前。

把危险留给自己,

安全让给了连队。

那怕是负了伤,

也不肯撤下治疗休息,

因为您心里,

放不下全连战士的安危。

硬是带着包扎的伤体,

与敌拼杀,

直至流尽最后的一滴鲜血,

才倒下您坚强的躯体。

是你!

你是我的新兵班长,

第一个教我持枪,

第一个教我叠被。

第一个带我走下牛田洋的泥里,

第一个帮我别上领章帽微。

那时,

因为太苦,

你怕我们想家,

总是逗我们开心,

陪我们游戏。

我们也很玩皮,

时不时用家乡话逗你,

你还鹦鹉学舌,

跟着乐此不疲。

战场上的你,

带领全班,

宁死不屈,

英勇杀敌。

在我连最后一战的战斗中,

你还是倒在了巴外山的阵地。

喔,还有你。

谁家的孩子,

长得这样帅气。

因为帅,

也就当了指导员的通迅兵。

在巴外山顶峰的返击战中,

我和你并肩站在齐胸深的战壕里。

在子弹打中你头部的前一秒,

你那冲我的最后一笑,

是多么的甜蜜与稚气,

以至于,

永远刻在我的脑海,

成了我一辈子抹不掉的回忆。

还有你!

从牛田洋到广西,

我们一直在一个班里,

同样的青春,

同样的年纪。

整天的泥水汗水,

使我们结下了兄弟般的情谊。

二月二十八日下午,

我连在遭遇战中,

你奉连长的命令,

寻找副连长的伤体,

结果,

你也倒在了血泊里。

兄弟啊!

我用希望与期盼的目光送你上山。

你却留给我一生的怀念与追忆。

还有你!

还有你!

还有还有你……

每个名字,

每块墓碑,

都是我们生死与共的好兄弟。

你们用青春谱写了历史壮丽的篇章,

用热血浇灌了华夏的繁华与昌盛。

祖国不会忘记

人民不会忘记

我们活着的兄弟更不会忘记。

今天,

我们来看你,

我们再一次会师在祖国的边陲!

[注明]参加对越自卫反击战时:周建强原为164师491团1连指导员,高大秋为连队战士。照片由周建强提供。

为什么今年的瑞典篝火节比较冷清?

北欧绿色邮报网报道记者陈雪霏:4月30日既是瑞典国王的生日,也是瑞典的篝火节,也叫五朔节。在这一天通常人们会点燃篝火。但是在Svulkan国王花园的地方却没有点燃,原因是人们担心会失火。所以今年就不点火了。不过其它地方似乎依然照常。

没有篝火,但是,唱歌还是继续的,朗诵诗也照常。瑞典人在这样美的夕阳中度过没有篝火的篝火节。

北京金帆艺术团学生在诺贝尔大讲堂与诺奖大师对话

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)北京金帆艺术团中小学生5月1日在瑞典卡罗林斯卡医学院诺贝尔医学奖大讲堂听取诺奖评委讲诺贝尔的故事和诺奖得主的经验之谈。

北京市教育协会会长罗洁讲话
中国驻瑞典大使馆教育参赞曹叠峰致欢迎辞

诺贝尔生理学或医学奖委员会主席韦德教授

诺贝尔生理学或医学奖评审委员会主席韦德教授介绍了有关诺贝尔的情况。诺贝尔出生于1833年,于1896年去世。享年63岁。他在斯德哥尔摩出生,但是家贫破产,于是到圣彼得堡居住。但是,他非常聪明,通过家教,学会六种语言,他是科学家,发明家也是商人,他的家族曾经拥有俄罗斯的油田和军火。

他一生中有300多项发明。终生未娶,没有子女。因此,他立了一个遗嘱震惊了所有人。他没有把巨额遗产留给家人,而是希望成立一个基金会,设立生理学或医学,物理学,化学,文学和和平奖。这都是有关人类生存与发展的重要的基础的学科和人文社会学。他喜欢文学,也热爱和平。因此,决定对那些对人类作出重大贡献的人给予奖励。他的创举在于诺贝尔奖不仅仅是给瑞典人,可以给世界上任何人,因此,1901年第一次颁奖的时候,瑞典国王拒绝出席颁奖典礼,因为他认为这个奖很不爱国。

诺贝尔奖涵盖领域广泛,既包括自然科学也包括人文科学,它致力于选择“对人类最大贡献的成就”,评选视野开阔,评选机制严谨公正,从而使它成为世界上最受关注、最有名望、最为重要的成就奖项。

韦德教授讲完以后,还和同学们进行了互动,北京的学生们都很踊跃提问,尤其是对基因和遗传方面的问题,非常感兴趣。

2014年诺贝尔化学奖得主赫尔介绍了他的发现过程和科学成就并与同学们进行了互动,回答了学生们的有趣问题。

他在演讲中,结合自己的研究与发明高倍光学显微镜的经历,强调搞科研一定要对科研有浓厚的兴趣,不要在乎别人的不解甚至嘲笑。他说,在一开始的时候,很多人都不相信他的想法具有可行性,但是他依然坚持下来。他对学生们的经验之谈就是要遵循自己的兴趣,然后,心无旁骛持之以恒地钻研,才能取得成功。

赫尔于2014年与美国科学家埃里克·白兹格(Eric Betzig)和 威廉·E·莫纳尔(William E.Moerner)一起分享诺贝尔化学奖,以表彰他们开发出超高分辨率荧光显微镜,让人类能以精确视角窥探到小于衍射极限的纳米级微观世界光学图像。

北京金帆艺术团的精彩演出点亮瑞典诺贝尔奖蓝色音乐厅

 北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者方明杰 摄影记者庞其铭)瑞典当地时间2019年4月30日晚,北京金帆艺术团的学生们在瑞典顶尖音乐殿堂——斯德哥尔摩音乐厅进行了精彩的演出。在演出中,小演员们用西洋管乐、中国古典民乐、交响乐、京剧,功夫,舞蹈等丰富的艺术形式,用专业投入的表演,让艺术跨越国界,为现场的观众呈现了一场东方大国的视听盛宴。

当晚,一首由生动欢快的民族管弦乐《挑山》拉开了晚会的序幕,二胡,月琴,琵琶,笛子,锣鼓等中国民族乐器与西方的大提琴,中提琴合奏,可谓是真正的中西合璧,二者交织出丰富美妙的和声色彩。

紧接着,一曲辉煌的《太阳颂》展示了一幅巴山蜀水的风情画。深邃的情感内涵和磅礴的气势,展示了太阳高升的热闹氛围,劳动人民广阔的生活精神与坚韧的生命力。

西洋管弦乐演奏的内蒙古民乐《天边》与《我和我的祖国》,大气豪迈,短笛嘹亮,长笛悠扬,大号广阔,圆号低沉与萨克斯的优美旋律相得益彰。丝毫没有违和感。

一首由《闪闪的红星》电影主题曲改编的合奏曲引起了在场不少华人的共鸣,很多人都情不自禁跟着熟悉的旋律打起了节拍。

改编自名著《西游记》经典片段的京剧《借扇》以及舞蹈《剪纸姑娘》深受现场小朋友的喜爱。

而京剧《天女散花》和《功夫少年》,小演员们个个拳脚功夫了得,表演活灵活现,掌声不断,让观众阵阵感慨中华国粹和武术艺术后继有人。

瑞典华人郝景霞为大家助兴表演了昆曲《牡丹亭》片段。

瑞典当地的小朋友表演了中文流行歌《学猫叫》,活泼可爱,深受好评。

最后晚会在京剧《霸王别姬》,《兔爷》和《美猴王》中落下帷幕。

本场的主持人是来自台湾的主持人邱沁宜和瑞典当地华人学生宋子晟。

整场演出活动中,各类艺术形式巧妙编排,在弘扬中华传统的同时又和西方艺术交融,充分展现了少年强则中国强!

斯德哥尔摩音乐厅1000多个座位是座无虚席。

图 庞其铭,文 方明洁 编辑 陈雪霏

中国山西—瑞典经贸合作恳谈会在瑞典首都斯德哥尔摩举行


北欧绿色邮报网北欧中华网斯德哥尔摩4月28日报道:为促进山西省与瑞典工商界的联系和合作,共同助力“一带一路”建设,实现互利共赢、发挥积极推动作用,中国山西—瑞典经贸合作恳谈会在瑞典首都斯德哥尔摩Brommavik Hotel酒店多功能会议厅举行。

本次恳谈会是由北欧国际交流协会季展有受山西省外办和山西省贸促会的委托协调组织的,标志着中国山西品牌丝路行瑞典之行正式开启。山西省代表团成员与在瑞典长期工作、生活的华商和侨联共聚一堂、共叙情谊、共谋发展。

    中国国际贸易促进委员会山西省委员会、山西省国际商会会长陈河才、中国驻瑞典大使馆经商处参赞韩晓东出席会议并致辞。

     陈河才在会上发表了热情洋溢的讲话。他说,山西是华夏民族的发祥地,山西品牌丝路行是中国山西省在“一带一路”倡议下,坚持“共商、共建、共享”的原则,通过与世界各国互通有无、优势互补实现合作共赢的重大对外开放活动。到2020年,山西要初步建成国家新型能源基地、煤基科技创新成果转化基地、全国重要的现代制造业基地、国家全域旅游示范区,到2030年基本完成资源型经济转型任务。山西在相关产业领域发展优势明显,不少产业在全国居于重要地位,相关技术和产品达到国内外领先水平。

陈河才表示,瑞典在生命科学、清洁能源、环保、汽车等领域研发实力强,矿业、机械制造业、森林及造纸工业、电力设备制造业发达。陈河才在会上真诚地希望瑞典各界人士更多地关注中国山西、走近中国山西,与山西开展经济、能源、贸易、科技、旅游、文化等领域的交流合作,共赢新的未来!

    中国驻瑞典大使馆经商处参赞韩晓东在致辞中介绍了中瑞经贸关系发展情况及瑞典与山西经贸合作潜在机会。韩晓东表示,随着“一带一路”倡议的提出,中国和欧洲的商业贸易往来不断,中瑞之间的经济互动也日益频繁,中国企业在瑞典的规模更是日益壮大。瑞典和山西有很多相似互补之处,工业门类比较齐全,尤其是在装备制造、节能环保、生物医药、工程设计和创意产业等领域合作前景广泛。特别要在细分领域挖掘合作潜力,发现好的商机,寻找好的项目,扩大山西对外开放。他还表示,中国驻瑞典大使馆经商处将尽全力支持山西“走出去”,走进瑞典进行投资发展,为山西企业提供帮助。

山西省工商联合会副主席隋淑静发言。

    瑞典卡尔玛省政府代表马先生表示,近年来,瑞典中国经济交往不断增多,他很期待瑞中不仅要加强商贸往来,还要在文化、旅游、体育、健康等方面开展合作。

瑞典斯德哥尔摩华助中心主任王建荣认为,“山西品牌丝路行”为瑞典华商和瑞典企业家们,展现了山西历史和文化,为双方寻求合作带来了机遇。

瑞典中国商会会长朱津川也表示,通过这次活动进一步开展交流交往,商会将协助山西引资、引智,为山西与瑞典在经贸、科技、文化、教育、旅游等方面的交流与合作牵线搭桥。

瑞典安徽科技商业协会会长、瑞典皇家卡罗林斯卡大学医院段茂利教授代表瑞典侨界介绍了瑞典在科技、医疗、卫生、环保等方面的创新发展,畅谈了双方广阔的合作前景。段教授表示,在中国第二届“一带一路”国际合作高峰论坛结束不久,山西省安排如此宠大的经贸代表团赴瑞典推介山西品牌丝路行,充分说明了山西省委省政府对此项工作的高度重视,执行国家重大决策部署的前瞻性和坚定性。段教授代表瑞典侨界表示将愿意全力为山西省的此次丝路行群策群力,为山西省社会经济发展牵线搭桥,为中国“一带一路”倡议贡献瑞典侨界的力量,并预祝此次山西品牌丝路行圆满成功,收获多多。

在会上,山西省转型综合改革示范区播放了宣传片;中国进出口银行山西省分行、山西华矩律师事务所等中瑞双方相关单位及企业进行了交流发言。与此同时,山西省贸促会与北欧国际交流协会签订友好商协会合作协议。

    瑞方有关商协会领导、工商界代表,山西省代表团全体成员,山西大型省属企业和民营企业代表及中瑞新闻媒体也出席了今天的会议。

另外,中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊也出席了会议,他对华人华侨在发挥中瑞桥梁纽带方面的作用给予了肯定。

      2019年“山西品牌丝路行”瑞典活动由山西省人民政府主办、山西省贸促会牵头承办,主题为“走丝绸之路,促合作共赢”,是山西省人民政府构建内陆地区对外开放新高地、促进与“一带一路”沿线国家和地区合作的重要经贸活动。

为增进双方进一步了解和沟通,特附上恳谈会嘉宾名单:

4月28日 瑞典出席中国(山西)- 瑞典经贸合作恳谈会嘉宾名单

瑞典卡尔马省 Kalmar län 政府代表 Magnus Gustavsson 马格纳斯.古斯塔夫森先生
中国驻瑞典大使馆经济商务处参赞韩晓东先生
中国驻瑞典大使馆领事侨务处主任张 磊先生
瑞典中国商会会长朱津川先生
瑞典中国商会秘书长李玫忆女士
瑞典斯德哥尔摩华助中心主任王建荣先生
北欧国际交流协会会长、斯德哥尔摩华助中心常务副主任季展有先生
瑞京华人协会会长 柳少惠先生
瑞典青田同乡会会长 叶克雄先生
瑞典安徽科技商业协会会长 段茂利先生
瑞典斯德哥尔摩华助中心副主任 夏海龙先生
瑞京华人协会名誉会长杨丽然女士
华人总会常务副主席伍王令先生
瑞典华人工商联合总会秘书长刘晨先生
北欧华人协会会长周画女士
瑞典潮州同乡会会长陈德忠先生
瑞典上海联谊会会长胡立夫先生
中欧国际文化教育商贸协会会长双焱女士
瑞典温州商会会长吴俊博先生
瑞典斯京高尔夫协会会长 张巧伟先生
瑞典餐饮服务中心主任周岳酉先生
瑞典青田同乡会常务副会长 周民伟先生
中国侨联青年委员会徐 力先生
瑞典华人工商联合总会常务副会长夏海栋先生
瑞典安徽科技商业协会秘书长曹化新女士
瑞典华人工商联合总会推荐委员会主席袁放生先生
瑞典华人工商联合总会顾问 张 静女士
瑞典华人工商联合总会常务副会长夏精思先生
北欧国际交流协会副会长 单振华先生
北欧国际交流协会秘书长 丘潇卉女士
瑞典华商会秘书长沈莹女士
北欧国际交流协会副秘书长 吴虹烨女士
瑞典中国贸易公司代表王建宏女士
瑞典专业翻译海 文女士

2019 Belt and Road Nordic Spring International Peace and Culture Festival Held in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, April 29(Greenpost) –2019 Belt and Road Nordic Spring International Peace and Culture Festival and Kista Culture Day have been Held in Kista Folkhogskolan in Sweden.

The purpose of the festival is to promote cultural exchange between China and Sweden and different ethnic groups in Sweden as well as integration.

Host Fang Mingjie and Deyan
Chinese Cultural Counselor Chen Xiao

Xuefei Chen Axelsson President of China Europe Cultural Association
Sandra Pst Wordof Love speaks
Zhou Hong, Huang Xiaoyan, Xia Ping and others play Qipao show China’s Silk Road.
Huang Bingwang sings Moon in the Grassland
Mao Xinyue plays erhu Horse Racing.
Children choir led by Yang Xiaoyin.
Luan Dehan plays Why the flowers are so red?
Hao Jingxia plays Kunqu Opera Det eviga livets palats.
Xia Yiling plays Little Lucky.
Lu Xiangyu plays Chopin Fantasie Impromptu and Liu Yanghe River.
Xuefei Chen Axelsson sings I Pray with my heart.

Chen Keyi plays Mountains and Flowing Water. Qin.
Qipao Dance led by Zhou Hong, Xiaoyan and Xiaping.
Mao Xinyue plays Erhu sending public grain happily.
Lisa Chunying plays 64 style, Li Huimin plays 24 style and Xuefei plays 16 style Taiji.
Tan Jiayi plays modern dance.
Lili’s painting was displayed at the cultural festival.
collective photo.
People can taste Chinese tea from Fujian and watch the paintings from Hangzhou.
Meanwhile, you can appreciate Qin, an instrument which has 3000 years history in China.
Uganda choir performed African songs.
The audience can’t help dancing when they heard the lively African songs.
Piano students gave a performance.
Emilie and Amanda are the hosts for the children’s performance.
Paintings from Hangzhou Academy of Calligraphy and Paintings.
Xinjiang photos taken by Xuefei Chen Axelsson attracted a lot of students and teachers.

The festival was organized by China-Europe Cultural Association, Greenpost, Sverigekinesiska foreningen I kista Jinghua and cooperated with ABF, Kista Traff, Akademiska skola, kista folkhogskola, Ataljen 11, Chinese Teachers Association in Sweden, Shenyang Association in Sweden, Riksforbundet, sponsored by Qingtian Association in Sweden and Kinesiska Ambassaden, Stockholm Stad.

Photo by Wu Ming, Text by Xuefei Chen Axelsson.

商务部:今年上半年将公布新外资准入负面清单

 北欧绿色邮报网援引中新社北京4月29日电 (记者 李晓喻)中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文29日称,今年上半年将公布新的外资准入负面清单,并确保外企投诉得到及时处理。
  王受文在当天举行的新闻发布会上称,中国将采取一系列措施扩大开放,提高吸收外资水平。
  一是进一步削减外商投资准入负面清单。王受文称,目前正在研究削减负面清单的具体措施,今年上半年将公布新的外资准入负面清单。
  二是研究制定配套法规,落实《外商投资法》具体原则、总体要求,形成可操作的具体规则。王受文表示,要确保对外国知识产权人合法权益的保护,杜绝强制技术转让,完善商业秘密保护。此外,中国还将进一步发挥外商投资企业投诉工作机制作用,确保外资企业投诉得到及时处理。
  三是继续加大投资促进力度。王受文透露,目前正在制定《鼓励外商投资产业目录》,确定优先鼓励外商在全国、在中部地区、在西部地区投资的产业,推动一些大项目尽早落地。
  四是加快探索建设自由贸易港。王受文称,将继续抓紧研究提出海南分步骤、分阶段建设自由贸易港政策和制度的体系,加快探索建设自由贸易港。
  五是继续积极参与多边和双边的贸易谈判。王受文表示,今年7月要在中国举办第27轮区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)谈判,8月初举办RCEP部长级谈判,以推动该谈判取得实质性进展。

(“一带一路”论坛)中方发布成果清单:投资类项目及项目清单达17项

 北欧绿色邮报网援引中新社北京4月27日电 4月25日至27日,中国在北京主办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。27日发布的论坛成果清单显示,在高峰论坛框架下建立的多边合作平台达27个,投资类项目及项目清单达17项,融资类项目4项。
  清单显示,这些多边合作平台包括:
  ——中国与埃及、斯里兰卡、阿联酋、拉脱维亚、斯洛文尼亚、比利时、西班牙、斐济、意大利、荷兰、丹麦、罗马尼亚、新加坡等13个国家33个来自政府交通和海关等机构,重要港口企业、港务管理局和码头运营商的代表共同成立“海上丝绸之路”港口合作机制并发布《海丝港口合作宁波倡议》。
  ——中国与英国、法国、新加坡、巴基斯坦、阿联酋、中国香港等有关国家和地区主要金融机构共同签署《“一带一路”绿色投资原则》。
  ——中国财政部联合亚洲基础设施投资银行、亚洲开发银行、拉美开发银行、欧洲复兴开发银行、欧洲投资银行、泛美开发银行、国际农业发展基金、世界银行集团成立多边开发融资合作中心。
  ——中国国家发展和改革委员会与联合国开发计划署共同发起“一带一路”创新发展平台建设项目,授权开发银行以该项目项下的“一带一路”创新发展中心名义执行,等等。
  投资类项目及项目清单包括:
  ——中国国家发展和改革委员会与法国财政总署签署中法第三方市场合作示范清单(第三轮)。
  ——中国丝路基金与欧洲投资基金、法国投资机构Trial设立共同投资基金,参与美国KKR全球影响力基金、美国华平金融基金、非洲基础设施投资基金三期。
  ——中国投资有限责任公司与有关国家和企业共同发起新型双边基金,包括中美制造业合作基金、中日产业合作基金、中意产业合作基金、中法产业合作基金。
  ——中国光大集团与有关国家金融机构联合发起设立“一带一路”绿色投资基金。
  ——中国投资有限责任公司投资欧洲物流资产、中东欧伙伴基金第五期、新加坡樟宜机场投资平台、同江大桥、越南南定电厂、亚太地区可再生能源项目等项目,等等。
  融资类项目包括:
  ——中国国家开发银行与柬埔寨、哈萨克斯坦、土耳其等国有关机构签署公路、矿产、电力等领域项目贷款协议,与白俄罗斯银行、智利智定银行、斯里兰卡人民银行签署融资合作协议。
  ——中国中非发展基金与北汽福田汽车股份有限公司等机构签署福田非洲汽车投资协议。
  ——中国进出口银行与塞尔维亚财政部、柬埔寨经济财政部、哈萨克斯坦国家公路公司签署公路项目贷款协议,与孟加拉国财政部签署桥梁、管道项目贷款协议,与阿根廷财政部、几内亚经济与财政部签署电力项目贷款协议,与玻利维亚发展规划部签署铁矿钢铁厂项目贷款协议,与埃及交通部、尼日利亚财政部签署铁路项目贷款协议,与卡塔尔AL Khalij商业银行、巴拿马环球银行签署流动资金项目贷款协议,等等。

24国39位记者分赴新疆南疆多地采访感受丝路建设新成就并采访反恐和职业教育的情况


北欧绿色邮报网援引中新社乌鲁木齐4月29日电 国务院新闻办21日至29日在新疆举办中外媒体走进“丝绸之路经济带核心区”主题采访活动,来自24个国家的39位记者分赴新疆多地,就自治区经济发展、文化遗产保护、宗教信仰自由、生态治理和脱贫攻坚等主题展开采访。
  随着“一带一路”建设推进,新疆区位和政策优势日益凸显,成为投资热土。江苏金昇集团在新疆累计固定资产投资已达100亿元人民币,新疆本地就业达1万人。在参观公司旗下的卓郎新疆智能机械有限公司生产的70米长高端智能纺纱机时,摩洛哥记者鲁昂·马哈古卜连连赞叹。
  作为古丝绸之路要冲,新疆悠久的历史造就了光彩夺目的各民族优秀传统文化,留存了众多珍贵的文化遗产。记者们赴新疆艺术剧院木卡姆艺术团感受十二木卡姆的独特魅力;在喀什古城参观了独具特色的土陶、铜器、花帽和乐器巴扎;在疏附县新疆民族乐器村观看民族乐器制作过程,与手工艺人交流。来自瑞士日内瓦的记者艾哈迈德·阿拉尔一下买了两把“迷你”都塔尔作为纪念。
  记者们还赴阿克苏、库尔勒等地探访生态治理工程。遍布胡杨林的库尔勒市龙山公园,20多年前还是一片乱石秃岭,是笼罩城市沙尘的策源地。83岁的王成邦老人向大家介绍了自己义务植树20多年的故事。洛杉矶时报记者罗宾·迪克逊感慨地说,老人的行为激励了很多人,为后代留下了宝贵财富。
  中外记者还前往新疆伊斯兰教经学院、多所清真寺和职业技能教育培训中心,了解新疆宗教信仰自由和反恐去极端化的相关情况。
  在参观完喀什艾提尕尔清真寺后,土耳其记者法鲁克·托卡特对基层宗教场所建设及管理表示赞许。美国《国际聚焦》杂志负责人瓦尔韦·汤普森在参观完喀什和阿图什职业技能教育培训中心后说,我们看到那些受到极端思想影响的年轻人被不断改变过来,学到的知识和技能将帮助他们过上美好的生活。
  随着稳定“红利”持续释放,新疆旅游业发展势头良好。2018年新疆全年旅游人数突破1.5亿人次,增长率超40%。在乌鲁木齐国际大巴扎,来自世界各地的游客络绎不绝。
  “我是第一次来新疆,我看到了中国政府投入大量精力来促进新疆的发展,在‘一带一路’倡议推动下,新疆经济和社会发展将会增添更大的动力。”俄罗斯记者安德烈·亚什拉夫斯基说。(完)     

今日头条: 2019 “一带一路“北欧之春国际和平文化节和Kista Culture Day 在瑞典成功举办

北欧中华网北欧绿色邮报网联合报道(记者陈雪霏)– 旨在传递和平信息促进文化交流与发展的2019“一带一路”北欧之春国际和平文化节暨Kista 文化日(Culture Day)28日在瑞典Kista 成功举办。

本次文化节是由中欧文化协会、北欧绿色邮报网、北欧中华网、瑞典专业外国记者协会主办、瑞典菁华中文学校和Ataljen 11协办。本次活动得到中国驻瑞典大使馆、国航、ABF、 Kista Träff、Akademiska skolan、 Kista folkhögskola、瑞典青田同乡会和瑞典华人总会的大力支持。中国驻瑞典大使馆文化参赞陈晓出席开幕式。文化节开幕前夕,中欧文化协会中方执行会长李丽在北京发来贺电,预祝文化节圆满成功。

中国驻瑞典大使馆文化参赞陈晓致开幕辞。

中国驻瑞典大使馆文化参赞陈晓首先对中欧文化协会举办此次有意义的活动表示祝贺。

她说,中国国家主席习近平指出:“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。文化是民族精神的映射,是人类心灵交流的纽带,也是国家交往的桥梁。瑞典是第一个与中国建交的西方国家,中瑞两国的交往源远流长。近年来,两国在文化领域的交流与合作日益广泛,我们将进一步加强与瑞在旅游领域的交流合作。同时,我们要充分发挥斯德哥尔摩中国文化中心的作用,让其成为瑞典朋友亲临、感受中华文化的重要场所。

五年来,中欧文化协会不断成长,为帮助华人融入当地社会、增进不同文化间的了解、增进族群和谐贡献了力量。协会组织的“一带一路”北欧之春国际和平文化节也不断发展壮大。我们欣喜地看到,今年的文化节在秉承其传统核心要旨的同时,通过创新,不断深化内涵,丰富内容,让瑞典朋友有机会一瞥中国秀美的风光,灿烂的文化。同时,文化节也邀请瑞典友人一起参加,展示瑞优秀文化,其乐融融,达到文化互赏互鉴,从而增进人民情感和友谊的作用。

中欧文化协会会长陈雪霏致辞

中欧文化协会会长陈雪霏在致辞中说,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛刚刚在北京结束。中欧文化协会就在这里举办2019(第二届)一带一路北欧之春国际和平文化节,目的不仅是丰富大家的文化生活,而且更重要的是加强中瑞之间的文化交流。中欧文化协会成立五年来举办了瑜伽、太极、拉丁舞、徒步和各种健康讲座等活动。同时,协会在2014年举办圣诞联欢会,2016年举办北欧之春和北欧金秋文艺汇演,2017年举办北欧之春国际和平文化节。去年和今年上升到“一带一路”北欧之春国际和平文化节。内容更加丰富。

中国著名女画家李丽的巨作大好河山。

中国著名大山水女画家李丽的巨作亮相文化节,杭州书画院几位画家的作品也在本次文化节上展出。

杭州将军书画院作品参加文化节艺术展

本次文化节还特意展示了福建的大红袍等茶艺和古琴表演。

陈雪霏的新疆图片展吸引观众驻足

北欧绿色邮报网主编陈雪霏的新疆之行图片展也在文化节期间展出,并吸引了很多学生和老师的驻足观看,听取讲解,通过雅丹地貌和中欧班列等图片领略了新疆的秀美风光和丝绸之路经济带的核心地位。

乌干达乐队组场

本次文化节体现了多元文化汇聚的特点,中间有乌干达乐队演唱非洲各国的歌曲,旋律欢快优美,观众们情不自禁地走到舞台中央翩翩起舞。

陈雪霏说,人们相信习近平主席提出的“一带一路”倡议有利于世界和平与发展,因此,很多国家都在讨论或参与这个倡议。瑞典是海上丝绸之路的终点,当年的哥德堡号商船虽然沉眠海底200多年,但是,捞上来的茶叶依然飘香。今天大家品尝的就是来自海上丝绸之路起点的福建的茶。

周虹领队旗袍走秀《中国丝路》,音乐优美,舞姿优美,受到观众的喜爱。

黄炳旺一首《草原的月亮》给观众留下深刻印
杨筱音老师教的儿童合唱团给观众留下的印象很深,看到孩子们快乐的表演让在场的观众都感到非常高兴。
栾德涵演奏新疆民歌《花儿为什么这样红》,低中高三个音部演绎,婉转悠扬,受到瑞典朋友的好评。
毛新月演奏的二胡《赛马》非常优美动听。

最后一台歌舞晚会给文化节推向高潮,中国丝路旗袍秀紧扣“一带一路”的主题,《草原的月亮》反映了人们对家的思念,名曲《赛马》仿佛给人带到了草原,小提琴《花儿为什么这样红》充满深情,也有新疆元素。

郝景霞表演昆曲长生殿体现了中国文化的经典。
陈雪霏演唱的是臧天朔曾经演唱的《心的祈祷》。
鲁相雨演奏的肖邦钢琴曲梦幻即兴曲很震撼。湖南民歌《浏阳河》也很动听。
Lisa春莹表演的是陈氏太极64式、李惠敏表演的是24式杨式太极,陈雪霏表演的是16式杨式太极,各具特色。

周虹,黄晓艳,夏萍等表演的玫瑰香舞蹈凸显优雅女性的美。

陈可一表演的《高山流水》优雅动人。

昆曲是典型的中国传统艺术,肖邦的钢琴曲梦幻即兴曲很美,钢琴曲浏阳河同样很优美。流行歌曲《心的祈祷》很动听,古琴《流水》婉转悠扬,太极和现代舞是传统与现代的展示。最后,大家在李丽的大好河山长城的陪伴下,在《歌唱祖国》的合唱中结束本次文化节。

给人留下很深印象的是小朋友们的钢琴表演和合唱表演,非常欢快可爱。

乌干达乐队负责人桑德拉.皮斯特.吴德符Love高度评价本次文化节。她说,这才是真正的一体化,我们来自不同国家的人应该相互接触,了解对方的文化,增进相互理解。举办这样的文化节是一个很好的倡议,希望我们以后继续合作。

瑞典华人总会秘书长唐兵,中欧文化协会副会长赵丽杰,瑞典菁华中文学校校长施飞出席文化节开幕式,瑞典中文教师协会,瑞典沈阳同乡会和中欧文化协会的会员及菁华中文学校师生100多人出席了文化节的各项活动。

本次文化节的音乐会由方明杰和德彦Deyan主持。

高明,国茶华祥苑瑞典总代表出席文化节为杭州书画院的画和华祥苑的茶做了展示和推广。

高明,国茶华祥苑瑞典总代表出席文化节为杭州书画院的画和华祥苑的茶做了展示和推广。

活动期间,大家还品尝了饺子,新疆葡萄干,福建华祥苑来的茶,大红袍,白茶和肉桂。场内音乐舞蹈,场外图片和字画,观众们获得一种全方位的丰富的中外文化的体验。

值得一提的是易铭和美国朋友从韦斯特罗斯赶来出席文化节。新华社记者魏学超出席文化节并做了报道。

图 吴明 文 陈雪霏

很多学生观看了新疆图片展

相关链接:https://m.sohu.com/a/311002237_267106/?pvid=000115_3w_a&from=singlemessage&isappinstalled=0

Some interesting links about China from Norway

Hong Kong–Beijing high-speed train (7 min. video)
2,441 km in 8 hours 56 min.
https://www.youtube.com/watch?v=_5-G5R7iwz8

Xi’an Terracotta Warriors (Pit 1, 2 and 3) (with moveable screen)
https://www.youtube.com/watch?v=yJ07HkoFJGM&feature=youtu.be

Aerial view of Chongqing city 2019 (4 min. video)
https://www.youtube.com/watch?v=49iTC6M1mFk

Chinese school principal teaches students shuffle dance during break
(sound must be turned on)
https://www.scmp.com/video/china/2182798/chinese-school-principal-teaches-students-shuffle-dance-during-break

Square Dance in Shenzhen (4 min. video)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=59&v=shdH-NzQs1o

«Asian Boss»: How do the Chinese feel about Chinese stereotypes? 
(8 min. video)
https://www.youtube.com/watch?v=TW-5sSVDg7A

Travel agency «Touropia»: 10 best places to visit in China (12 min. video)
https://www.youtube.com/watch?v=tBNkeXmq4IQ

Transportation in China (China’s Mega Projects) (50 min. video)
https://www.youtube.com/watch?v=IYJ4-fTDy_E&feature=youtu.be

The Karakoram Highway from China to Pakistan (10 min. 2011 video)
https://www.youtube.com/watch?v=fXNcbd-yq-c

Economy, politics:

Income inequality in China (article)
https://blogs.lse.ac.uk/businessreview/2019/04/01/income-inequality-is-growing-fast-in-china-and-making-it-look-more-like-the-us/

Information for this mailing list is collected by Rolf Melheim, co-author of «Høyhastighetslandet. Historier fra det moderne Kina» (256 pages), [http://www.newchinasite.wordpress.com;]http://www.newchinasite.wordpress.com; and «Porten til Midtens rike. Kinesisk mandarin» 1–3 (448 pages) with «Lærerveiledning» (Teacher’s manual 306 pages), http://www.kinesiskmandarin.wordpress.com

瑞典中国商会年会 中国驻瑞典大使桂从友:中瑞经贸合作处于历史最好时期

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 4月10日,瑞典中国商会年会在斯德哥尔摩隆重召开,中国驻瑞典大使桂从友阁下,瑞典贸易投资委员会总裁博格女士、瑞中贸易委员会秘书长索德斯特罗姆女士和瑞典中国商会会长朱津川以及近40家中外企业会员代表出席了年会。 This image has an empty alt attribute; its file name is DSC_2104-1024x678.jpg 桂从友大使在致辞中指出,目前,在瑞中资企业近50家,投资总额近76亿美元,在当地创造就业岗位超过1.7万个,为中瑞经贸与投资合作作出了重要贡献。瑞典中国商会自2016年12月成立以来,一直秉承和谐、诚信、发展、共赢的理念,为会员企业服务,开展了丰富多彩的活动,在瑞典当地的影响力不断提升,已成为促进中瑞务实交往的领军力量。 桂大使说,去年中瑞双边贸易额达到171.5亿美元的新高,同比增长15%,其中中方出口82亿美元,增长16.7%;自瑞方进口89.5亿美元,增长13.5%。瑞方继续保持顺差地位。与此同时,双向投资也呈快速增长态势。截止2018年12月,瑞方累计对华投资1537个项目,共计50.1亿美元。中方对瑞方累计投资达75.5亿美元,反映出中方企业对瑞方投资兴趣日趋浓厚,投资质量、领域及规模都不断提升,已从早期的一般贸易发展到今天的通讯、电信、汽车、生物医药、林纸、化工、服装设计和法律咨询等诸多领域。这说明中瑞之间的经贸合作处在历史发展最好时期。 过去的一年,瑞典工商界对华合作的意愿日趋强烈。首届中国国际进口博览会得到了瑞典政府和商界的高度关注和广泛参与。刚刚结束的中国-北欧智慧城市合作大会也受到了瑞方各界的好评,为中国-北欧绿色能源、绿色交通、智慧城市和健康养老等领域合作搭建了平台。 桂大使说,中国经济的稳步发展为中国企业走出去提供了有力支持。与此同时,中国全国人大最近审议通过了外商投资法,包括准入前国民待遇+负面清单管理、内外资一致、保护知识产权、建立健全外商投资服务体系等在内的五大亮点受到外界的普遍好评。桂大使坚信平等互利的中瑞和中欧经贸合作将有良好广阔的前景。 瑞中贸易投资委员会CEO博格女士说,正如桂大使所说,中瑞之间的经贸发展处在最好时期。中瑞之间的经贸合作十分密切,双向投资基本平衡,互惠互利,我们都从自由贸易中获益。不过,今天我想说的是联合国2030年议程应对气候变化将是我们面临的共同挑战。我们所有的公司都是应对气候变化的参与者。我想很多最有创意的应对气候变化的创新都是来自中国。每次我到中国去都对中国的创新感到印象非常深刻。我想中国公司和企业都是很有创意的,尤其是那些在瑞典投资的中国企业,他们都或多或少地与创新和绿色发展相联系,这让我感觉未来是非常有希望的。 瑞中贸易委员会秘书长索德斯特罗姆女士致辞说,瑞典有600多家公司在中国投资设厂,同时,也有很多中国公司到瑞典来投资。例如,吉利公司收购沃尔沃成为中瑞并购案例的佳话。两周前,中国北欧智慧城市合作大会召开,其中有很多是瑞典中国商会会员参加。很多瑞典公司对中国也非常感兴趣。 瑞典中国商会会长朱津川在致辞中说,中瑞经济互补性强,瑞典在技术和创新方面全球领先,中国具有全球最为强大的生产能力和最大的单一市场。如果瑞典的技术和中国的生产相结合,不管是在中国市场,还是在“一带一路”沿线的广大发展中市场,将会成就更多优秀的中瑞企业。 中国是世界的中国,中国的发展是世界的机遇,中国经济持续健康发展,将不断拓展与各国互利合作空间。中瑞经贸与投资合作前景也必将更加广阔。我们欢迎在座的朋友积极参与到中国和瑞典的发展进程中来,更好把握商机、成就事业。 瑞典中国商会自2016年底成立至今,两年有余,在所有会员单位的共同努力下,不断的发展壮大,由最初的20多家会员单位已扩展到如今的近40家。既有吉利、华为等深耕瑞典市场的全球性私有中国知名企业,也有中国银行、中国国航、中国五矿、中国电信等全球500强中国国有控股大型企业,既有人民网、中兴通讯、山鹰股份等中国公开上市公司在瑞典的投资企业,也有荣泰等在瑞典市场活跃的中型和小型私有企业。还新增了中铁隧道等会员,企业类型更是覆盖了金融、航空、汽车、通讯、交通、环保、医疗等多个领域。 朱会长指出,在过去两年里,他们做了大量走访学习工作,了解会员企业和瑞典企业和地方政府的情况,提高了会员各方面的能力。 嘉宾致辞以后,他们还就双边合作的机遇和挑战以及未来的前景进行了讨论。 本届年会由商会会员单位中国银行驻斯德哥尔摩分行副行长索红用英语主持。 包括中铁隧道和江苏驻瑞典代表等部分会员单位还进行了自我推介。 出席年会的还有中国驻瑞典大使馆经商处参赞韩晓东五矿首席代表赵勇,和中国电信首席代表姜勇等。

今日头条:第二届中国国际进口博览会路演在瑞典成功举办

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 4月11日上午,第二届中国国际进口博览会路演在瑞典首都斯德哥尔摩成功举办。中国驻瑞典大使桂从友阁下,商务部副部长王炳南先生,瑞典贸易与投资委员会首届进博会国家展负责人Andrea Staxberg女士,瑞典农场主联合会公司市场总监Marcus Burmester和英孚公司总经理Borselius女士以及100多名来自瑞典全国各地的政府,企业,文化团体和公司的代表出席了隆重的路演活动。

中国驻瑞典大使桂从友阁下首先致欢迎辞。他说,中国有句老话,“有朋自远方来,不亦乐乎!”我们今天乐在两个方面:一是在我本人与使馆同事同瑞方朋友们共同大力推动中瑞务实合作,促进两国工商界加强交往,致力于共同做大中瑞经贸合作“蛋糕”的时刻,王炳南副部长率团到访瑞典,无疑是对我们的极大鼓励和支持,相信王副部长来访将有力推动中瑞经贸合作。二是王炳南副部长的到访必将给瑞典工商企业界带来更多参加中国国际进口博览会的机会。

桂大使说,去年瑞典政府基础设施大臣耶纳路特率领庞大的政府和企业团参加了首届进博会,获得了实实在在的成果。今年中国商务部将进博会欧洲路演的重要一站选在瑞典,充分表明中国政府对扩大自瑞典进口高质量产品的高度重视。尽管瑞典已连续两年实现对华贸易顺差,但我们仍愿意扩大自瑞典进口。希望瑞方企业抓住机遇,尽早报名参展11月上旬的第二届中国进博会,通过参展进博会这一重要平台,不断扩大在中国市场的份额,共享中国改革开放和经济发展的红利。

商务部副部长王炳南在致辞中首先向瑞典企业和与会代表介绍了去年首届进博会的成果。 他说,首届中国国际进口博览会在上海成功举办,172个国家、地区和国际组织参加,与会部级以上外方嘉宾超过400位;展览面积达30万平方米,220家世界500强和行业龙头企业参展,300多项新产品和新技术首次发布,成交额达578亿美元;4500多名政商学研界嘉宾在虹桥论坛上对话交流,4100多名中外新闻界朋友共同参与,取得了丰硕成果,得到国际社会高度肯定和积极评价,是国际贸易史上的伟大创举和重要里程碑。

习近平主席在开幕式上发表了题为《共建创新包容的开放型世界经济》的主旨演讲,把脉全球发展大势,阐释合作共赢、共同发展的理念主张,宣布中国扩大开放新举措,在与会政要和企业家中产生强烈共鸣。习近平主席还在演讲中强调,中国真诚向各国开放市场,中国国际进口博览会不仅要年年办下去,而且要办出水平、办出成效、越办越好。

当前,中瑞经贸关系发展良好,在贸易、投资、“一带一路”等各领域合作有序推进。2018年,中瑞双边贸易额达171.5亿美元,增长15%。目前,中国是瑞典第七大贸易伙伴、第八大出口目的国,瑞典是中国在北欧地区最大的贸易伙伴。

在首届进口博览会上,共有15家瑞典企业签约参展,总面积近2700平方米,涵盖智能及高端装备、汽车、消费电子及家电、食品及农产品、医疗器械及医药保健、服务贸易等6个展区,成果丰硕。沃尔沃、医科达、山特维克等世界500强和行业龙头企业均积极参加首届进口博览会。今年,不少上届参展企业已经续签了第二届,有些企业还扩大了面积,说明了进口博览会为瑞典产品带来巨大商机,也体现了瑞典参展商对进口博览会这一平台的重视。

王炳南说,举办中国国际进口博览会是中国着眼于推动新一轮高水平对外开放的重大决策,是中国主动向世界开放市场的重大举措。新时代,共享未来,是进口博览会的主题,更是中国发出的邀请。中国有近14亿人口的大市场,消费潜力巨大,预计未来15年,将进口超过30万亿美元的商品和10万亿美元的服务,不仅是世界经济增长的稳定动力源,也是各国企业发展的重要机遇。

进口博览会是瑞典企业抓住中国市场发展商机、赢得先机的重要平台。在这里,中国的各省、自治区、直辖市政府,各中央企业等都将组织交易团,大型生产制造企业、商品流通企业、服务企业等优质采购商将到会洽谈交易,为广大参展企业进入中国市场提供便捷通道,首届进口博览会有39个交易团,注册专业观众超过40万人;在这里,有丰富多彩的配套活动,政策解读、政商对话、新品发布、行业高端论坛等活动众多、权威性强,首届进口博览会配套活动超过370场;在这里,供需对接和成交撮合服务完备,展前、展中、线上、线下供需对接服务一应俱全,首届进口博览会举办了覆盖全部展区的7场展前供需对接会,开设了网上展厅,举办了为期3天的展期大型供需对接会,吸引1178家参展商和2462家采购商参加,达成合作意向超过1200项。

目前,第二届进口博览会的筹备工作正有序进行,报名签约面积已超过22万平方米,还有一大批企业正在履行报名手续。我们有能力、有信心,在各个国家(地区)的广泛参与下,把第二届进口博览会办得规模更大、质量更优、创新更强、层次更高、成效更好。希望瑞典政府和企业抓住机遇,积极报名,带着优质、特色、竞争力强的产品、技术和服务参加第二届进口博览会,更好拓展中国市场,共同分享中国经济发展为世界带来的红利。

随后,瑞典贸易与投资委员会首届进博会国家展负责人Staxberg女士介绍了瑞典企业到中国参加首届进博会的情况,她表示瑞典企业对参加首届进博会表示十分满意,都期盼能继续参加进博会。

瑞典农场主联合会公司Lantmannen的市场总监Burmester也在会上表示他们对出席首届进博会感到非常满意,这次活动使他们与中国多家公司和企业建立了联系,今明两年希望进一步与中方企业合作实现在中国落地。

另外,瑞典全球教育公司英孚公司总经理Borselius女士也分享了他们参加首届进博会的参展经验。她表示,参加进博会极大地宣传了他们的公司,扩大了他们的知名度,使他们本来在中国已经有300多所学校的生意变得越来越火。

本次路演活动由中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞主持,他那幽默风趣的主持风格为大会增添了活波的色彩。

路演期间,大家观看了第二届进博会宣传篇,并聆听了进口博览局王宏伟处长的具体介绍。他说,想报名参会的公司抓紧时间网上报名,报名截止日期就在本月底,4月30日。进博会举办时间是11月5-10日。

正如桂从友大使说的,今年的路演有王炳南副部长的出席,表明中国政府对扩大自瑞典进口高质量产品的高度重视。这是过去五年来首次有中国副部级领导访问瑞典。与此同时,今年来参加路演的瑞典企业也比去年多,他们有的来自哥德堡等很多首都斯德哥尔摩以外的城市。

例如来自哥德堡的Marten Bjork就是奔走于哥德堡和上海之间的一家瑞典电力公司,他在接受本网记者采访时表示,他的公司致力于解决中国的雾霾问题,通过新的市场运作模式和高精尖的技术,把风能引入集体供暖的设备中,在中国多个城市实现了清洁供热清洁供暖。Bjork表示他的公司将继续参加2019年11月5日至10日在上海举办的进博会。

图文 陈雪霏