Information: The future way of building, housing and living

The future way of building, housing and living


Vallastaden 2017 is an urban living expo held between September 2-24 in Linköping, Sweden. For three weeks visitors to Vallastaden get a unique opportunity to experience the future way of living – today.

Sep 2-24 
2017

70 
exhibits

23 days 
of expo

20 000 kvm 
of expo area


Sweden’s biggest urban living expo

Architecture, interior design, sustainability and lifestyle – they’re all integral parts of Vallastaden 2017. No matter where your interests lie, you are likely to make new discoveries.

Show more information


A dense, green and varied city district

As a city district, Vallastaden is unique in itself. Nearly 1000 residences have been built by 40 different developers – all in record time. The result is a vibrant urban district centered around its residents. The entire project has gone from idea to completion in only five years.

Show more information


Inspiring exhibitions

With its 70 exhibitions and 200 program items, Vallastaden 2017 is set to be the biggest urban living expo in the history of Sweden. The program is centered around issues of diversity, sustainability and innovations.

Show more information


Two types of tickets

Vallastaden 2017 offers a wide variety of experiences aimed at members of the public as well as the trade. While you are certainly welcome to visit Vallastaden at any time, the program on weekdays will be different from that on weekends.

2017 Stockholm World Water Week focuses on water and waste—reduce and reuse

Stockholm, Aug. 29(Greenpost)–2017 Stockholm World Water Week has been focusing on water and waste—reduction and re-use. CRI’s Chen Xuefei has attended the opening session and has details.Torgny Holmgren, Director of Stockholm International Water Institute, host of Water Week made a welcome speech on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

Torgny Holmgren, Director of Stockholm International Water Institute, host of Water Week made a welcome speech on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

2017 Stockholm World Water Week has been focusing on water and waste—reduction and re-use. CRI’s Chen Xuefei has attended the opening session and has details.

Swedish astronaut Professor Christer Fuglesang made the opening remarks as the session began, noting that all water- including urine – in a spaceship is recycled and reused.

Stockholm International Water Institute Director Torgny Holmgren, host of Water Week, said the recycling practice in space described by Fuglesang perfectly illustrates this year’s theme at the conservation event.

Peter Thomson, President of the United Nations General Assembly spoke at the World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

Peter Thomson, President of the United Nations General Assembly spoke at the World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

“To advance our knowledge and learn more about managing our scarce water resources, we choose water and waste, reduce and reuse as the theme of this world water week, the theme touches the very core of our daily lives, to reduce, some drastic changes will be needed by the main water users, it could be in the industry sector, energy sector and agricultural sector…”

In that sense, Holmgren said water is not a sector, it is actually a connector of all different sectors.

Stockholm Mayor Karin Wanggard said water is a circular resource and one has to learn how to reduce harm and reuse the resource we claim from the earth.

Stockholm Mayor Karin Wanggard made a speech at the opening plenary of World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

Stockholm Mayor Karin Wanggard made a speech at the opening plenary of World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

“Access to water is the most important international issue to ensure sustainable development, peace and security. Clean water is fundamental in a health perspective and secure access to it for all people and the growing population is one of the greatest challenges for the international community.”

During the opening of World Water Week, UN General Assembly President Peter Thomson also shared his reflection on the Ocean Conference held at the United Nations in New York last June and strengthened the interconnection of UN Sustainable Development Goals related to water sanitation and ocean resources.

Thomson said everything is connected and water, environment and climate change are all interrelated.

Swedish Astronaut Christer Fulgesang spoke at World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

Swedish Astronaut Christer Fulgesang spoke at World Water Week in Stockholm on Aug. 28, 2017. [Photo: China Plus/Chen Xuefei]

“Thus we must have an inclusive and integrated approach and never fall back on the failing side of past status quos, we all have something to bring to the work ahead.”

More than 2000 government officials, water experts, researchers, non-governmental sectors and students will discuss issues relating to water and waste during World Water Week which began on Sunday.

The Stockholm Junior Water Prize, Stockholm Water Prize, and Stockholm Industry Water Prize will be issued during the event.

For CRI, Chen Xuefei, Stockholm.

Source, CRI

India withdraws personnel from Chinese territory: China

Stockholm, Aug.29(Greenpost)–

Zhang Jin China Plus Published: 2017-08-28 15:45:14

The Chinese Foreign Ministry has confirmed that India has withdrawn all its military personnel and equipment from Chinese territory at the Doklam border area after a months-long standoff.

Sketch Map of the Site of the Indian Troops' Trespass. [File Photo: fmprc.gov.cn]

Sketch Map of the Site of the Indian Troops’ Trespass. [File Photo: fmprc.gov.cn]

The withdrawal was completed at about 2:30pm on Monday and was confirmed by Chinese personnel onsite, according to the ministry.

China will continue to exercise its rights of sovereignty and safeguard territorial integrity in accordance with historical agreements on border demarcation, said the ministry.

The ministry reaffirmed that the Chinese government stresses friendly, good-neighborly relations with India. China wishes that India faithfully complies with historical agreements on border demarcation and the basic principles of international law, maintain peace of the border areas and promote the healthy development of bilateral relations together with China on the basis of mutual respect for territorial integrity and sovereignty.

On-the-Scene Photo Showing the Indian Troops' Trespass. [File Photo: fmprc.gov.cn]

On-the-Scene Photo Showing the Indian Troops’ Trespass. [File Photo: fmprc.gov.cn]

Shortly before the confirmation from the Chinese side, India’s Ministry of External Affairs released a statement, saying both countries have “maintained diplomatic communication” on Doklam incident and agreed to “expeditious disengagement of border personnel.”

The stand-down comes days ahead of the BRICS summit in the coastal city of Xiamen in Fujian. Media reports have suggested Indian Prime Minister Narendra Modi is expected to attend. However, there has been no official confirmation.

On June 18, over 270 armed Indian troops with two bulldozers crossed the boundary into Doklam to obstruct Chinese infrastructure construction.

Since then, China has repeatedly expressed its opposition to India through diplomatic channels and demanded Indian troops retreat to the Indian side of the border demarcation.

The Ministry says Chinese soldiers have taken necessary measures to safeguard China’s legitimate and lawful rights and interests.

Source: CRIENGLISH, CHINA PLUS

World Water Week in Stockholm focuses on water and waste to reduce and reuse

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Aug. 28,  (Greenpost) – World leaders, water experts, development professionals, policy-makers and students have gathered in Stockholm for a week-long meeting focused on finding ways to better use, and reuse, the world’s increasingly scarce fresh water.

The opening plenary of the water week began with Swedish Astronaut Christer Fulgesang telling about his stories in the spaceship.

Fuglesang said there is a very sophosticated water reuse system in the space which can treat their urin into drinking water.  Grapes can be grown there and many advanced technologies can be used to make water use more efficiently.

During this year’s water week, people talk more about the term “water scarcity” . As more countries, and cities, experience the effects of high population pressure and less available freshwater, the interest among policy-makers, businesses, and citizens grows. The realization is there. We need to become more efficient water users. We need to make some drastic changes.

“World Water Week is a key meeting place for the water and development community; it is here that we come together and make sure that the very best ideas are brought forward,” said SIWI’s Executive Director, Torgny Holmgren.

Holmgren said water is not a sector, it is a connecter linking all sectors in our daily life.

World Water Week is the world’s biggest global annual meeting focusing on water and development. It is organized by SIWI, Stockholm International Water Institute. The Week draws over 3,000 participants from nearly 130 countries, who come to Stockholm to learn about new research results, share experiences, discuss progress in the implementation of the Global Goals, and together try to find new ways to meet the world’s growing water challenges.

The President of the United Nations General Assembly, Peter Thomson, called the world’s climate and water resources the “fundament of our existence”, and said that “Without proper stewardship of that fundament the 2030 sustainable development agenda obviously goes nowhere. Because without the fundament we can’t exist.”

“Together with the Paris Climate Agreement, implementation of the 17 Sustainable Development Goals represents the best chance our species has to achieve a sustainable way of life on Planet Earth before it is too late”, he said adding that we must take inclusive and integrated approach to involve all kinds of people and expertise together.

Sweden’s Minister for Environment, Karolina Skog said that “Sustainable and efficient management of our water and wastewater has a profound effect on all aspects of human life; economic growth, sustainable development, sustainable city planning, circular thinking in industry and in production, energy saving, good quality of our water and, last but not least, it is crucial for health and for a sustainable environment.”

Another central aspect of efficient water use, is to use less. In his welcoming speech Holmgren pointed out that it will be challenging but necessary to change large-scale water consumption patterns:

“The Week’s theme, Water and waste: Reduce and reuse, really touches the very core of our daily lives. To reduce, some drastic changes will be necessary – especially by the main water users, including industries, energy producers and the agriculture sector.”

He added that changes are also needed in how we think about reuse of water: “I think that it is very important to try and change the mind-set around waste. Rather than presenting us with a problem, we can view waste as an asset also becoming a business opportunity.”

Stephen McCaffrey, 2017 Stockholm Water Prize Laureate and a Professor in water law, spoke of the need for water cooperation and water diplomacy. He told participants that although the ingredients for potential water conflicts exist, such as higher population pressure, climate change, and much of the world’s fresh water being shared by two or more countries, studies show that water sharing is much more likely to lead to cooperation than conflict.

The grand opening plenary ends with Kevin Rudd led panel discussion on how to prioritize and financing water issue with participation of Swedish, Danish, Malaysian, World Bank, Ecuador and Ethiopian leaders.

Beginning from 1990, SIWI is a water institute, working to improve the way freshwater resources are governed. By combining its areas of expertise with its unique convening power, SIWI influences decision-makers, facilitates dialogue and builds knowledge in water issues, thereby contributing to a just, prosperous and sustainable future for all.

SIWI organizes the world’s most important annual water and development meeting, World Water Week, and it awards the Stockholm Water Prize and Stockholm Junior Water Prize.

About World Water Week: World Water Week is the largest annual meeting for water and development issues, organized by Stockholm International Water Institute (SIWI). The Week brings together more than 3,000 participants from nearly 130 countries representing actors from governments, private sector, multilateral organizations, civil society and academia to shape joint solutions to global water challenges. The Week strives for equal gender participation. At this year’s Week, 46 per cent of participants are female, and 54 per cent are male.

Note to Editors:

今日头条:四名中国中学生参加斯德哥尔摩国际水周

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)–  一年一度的斯德哥尔摩国际水周又开始了。今年水周的主题是“水和垃圾,减量和再利用。”

水周期间要颁发斯德哥尔摩青少年水奖,斯德哥尔摩水奖和斯德哥尔摩工业水奖。

从左到右:朱梦可,李敏章,王泽凯和陈汇霖。

来自山东省青岛二中的李敏章,王泽凯和陈汇霖三名同学在全国比赛中以发现新型壳聚糖树脂的设计合成及其性能研究胜出,代表中国队参加斯德哥尔摩青少年水奖冠军的角逐。同时,今年斯德哥尔摩青少年水奖中还增加了一位特殊人物,唯一的一位,也是首次的一位,那就是来自徐州特殊教育学校的聋哑学生朱梦可。

  虾壳的秘密

高三学生李敏章在接受北欧绿色邮报网记者采访时说,他们三个人自发地成立了一个社团,然后,在中科院老师的帮助指导下完成的课题。“其实我们学生做的就是要开动脑筋,从生活中发现自己想要做的事情,然后写成计划,学校为我们提供帮助,与各个大学联系。”

李敏章说,他们三人是好朋友。他非常喜欢化学。原来,青岛每年的啤酒节吸引很多游客来吃海鲜。剩下大量的虾壳垃圾。他们想如果能够把虾壳回收利用起来变废为宝就好了。结果,他们在虾壳里发现了几丁质。然后,一步一步就发现了可以从污水中提取重金属的物质。

“从踏入高中校园那一刻起,老师都告诉我们学习是为了应用,使我们身边的人过得更加幸福。”

李敏章说,他要学以致用,可能要学材料化学,因为这是交叉学科,这样可以在实践中应用。

16岁的王泽凯说,青岛二中一直非常重视环境保护,每年都参加这项活动,今年首次代表国家出来参加水周。他们在国内获大奖的原因就是他们从虾皮蟹壳里提取了一种新型树脂,这种树脂的作用是可以在水中吸附重金属离子,无论生活用水和工业废水都可以,他们做的五种重金属,吸附率都达到了99.9%。还有一个特点就是可以重复利用。只要用酸洗一下,就可以去除重金属离子,然后,和原来一样继续吸附重金属离子。没有二次污染。安全稳定。在应用的时候,可以放在家庭用水的滤芯里,在工业上,也可以放到污水处理厂的污水处理过程中的重金属去除。

“到瑞典来,主要是向大家学习,看回去是否可以继续改进。我对电子和IT比较感兴趣。” 王泽凯说。

陈汇霖说,她喜欢观察事物,他们三个人各有所长,所以,可以互相帮助,取长补短。她查找资料发现虾皮蟹壳里边有一种壳聚糖,这种壳聚糖进一步激发他们发现了既有物理吸附也有化学特征的物质,可以吸收水中的重金属。

从左到右:朱树林,朱梦可,李敏章,王泽凯和陈汇霖,王昌丽。

带队的王昌丽老师说,二中每年都参加全国的科技比赛。这三个学生对此都非常感兴趣。他们初三就开始学做实验,到高中就可以很成熟地做实验了。他们对大学课本都学了。二中的学生都是全市最好的,课本知识都已经非常好了。这个项目是培养他们的爱好。这个项目将来在工业污水处理方面更有实用价值。

  聋人做环保

徐州市特殊教育学校的朱树林老师介绍,朱梦可今年22岁,他在老师的帮助下到社会上给各种人群散发环保方面的倡议书。由于他在比赛的700多个项目中脱颖而出,因此有机会一起来参加斯德哥尔摩青少年水奖活动。

该项目的特点就是聋人做环保,感动了很多人,也带动了很多人。徐州市特殊教育学校一直坚持做环保方面的宣传,保护河流。他们也参与了中美千校参与的环保活动。徐州特教学校和美国的俄勒冈的一所特殊教育学校一起合作进行环保活动。他们的活动包括三个部分,一个是发放环保倡议书,二是调查河流水质,三是植树造林。这样逐渐扩大环保队伍,吸引了很多人。经过多年的努力,徐州河流水质问题得到了政府的关注,越来越多的人加入到了水资源保护的队伍。

“这些人(聋哑人)通过自己的行动感染了很多人。” 朱老师说。

朱梦可在接受记者采访时说,他是2016年参与这个保护家乡河流的项目的。他有计划有步骤地带领同学多次发放治理河流的倡议书,发放给老人,孩子,商人,还有外国人,各个阶层都要照顾到。他每次都要做活动计划书,然后,去执行,走了很多路,活动结束以后,还要做总结发布在学校自媒体网站上。

他说,他来瑞典感觉很高兴,他用哑语说,“我爱中国”。

他告诉记者,他是在半岁的时候,生了病,高烧,不知道药的副作用太大,导致耳聋。耳聋以后,也就无法说话了。但是,他可以认读,可以用微信和电脑,没有问题。

他说: “他要用实际行动保护水资源。在广东比赛的时候,没想到能拿到特等奖,感觉很高兴。”

他今后的理想是要考上大学,继续从事环保事业。

斯德哥尔摩青少年水奖将在29日晚举行。目前,评委们正在对来自33个国家的青少年队进行考察评比。结果将在29日晚揭晓。

 

Top story: Sino-Swedish Innovation & Entrepreneurship Centre and Representative Office of Zhong Guancun Yonghe Hangxing Science Park established in Sweden

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 26(Greenpost)– Sino-Swedish Innovation &entrepreneurship Centre and Respresentative Office of Zhongguancun Yonghe Hangxing Science Park has been established in Sweden. The unveiling ceremony was held on Friday.

Anna Lindstedt, Swedish Ambassador to China spoke at the unveiling ceremony.

“Sino-Swedish Innovation and Entrepreneurship Center is a great example of such cooperation when Chinese and Swedish professionals come together with government agencies to create this platform and as Swedish Ambassador in China, I welcome such initiative in motion. We should all welcome, encourage and support the multitude platforms and initiatives taken by several levels but with different stakeholders.”

Lindstedt said more accessible and cooperative platforms are needed to fulfil the compatibility that existed between our two countries.  Last year, she also unveiled the plaque in Zhouguancun in Beijing.

Han Xiaodong, Counsellor of Commerce at the Chinese Embassy in Sweden also spoke at the ceremony.

“Innovation is one of the five development concepts in China and the Chinese government is encouraging the young people to do business creatively and driving innovation. And Sweden is very strong in innovation, so I would say we have a lot of common interest to further collaborate.”

Han hopes that the innovation centre will make more efforts to help Swedish companies to go to China and more Chinese companies to Sweden.  Last year, China imported more goods from Sweden than exported to Sweden.

Sun Shaoming said their centre will actively promote bilateral cooperation through an interpreter.

“SSIEC is the first platform built for creating exchange and cooperation in science and the technology, culture, innovation and entrepreneurship between our two countries, the center will provide efficient, convenient and high quality services for the Swedish enterprises in China and will actively promote business cooperation between the two countries.”

Lindstedt and Sun Shaoming jointly unveiled the plaque for the centre.

Several companies including China and European Entrepreneur Association signed agreements or MOUs during the conference.

Zhang Ling gave an introduction about the new centre.

Björn Elmqvist, Managing Partner, ELMSQUARED AB, Gao YONGJIE, CFO, Project Manager of Gudinna Investment Consulting, Ms. Jane Jeppsson, CEO of In-Nordic AB and Wang Kaihong were the panellists  discussing the chances and difficulties as well as cultural shocks in Sino-Swedish cooperation.

Wang Kaihong(second from right) was appointed to be the first representative of the Zhongguancun Yonghe Hangxing Science Park in Sweden.

Photo and text by Xuefei Chen Axelsson

 

 

 

 

 

 

中国瑞典创新创业基地暨中关村雍和航星科技园瑞典代表处举行揭牌仪式

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)–中国瑞典创新创业基地暨中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩代表处8月25日宣布正式成立,任命王凯虹女士为首任代表并在斯德哥尔摩市中心举行隆重的揭牌仪式。

瑞典驻中国大使林戴安(Anna Lindstedt),中国驻瑞典大使馆商务赞韩晓东和中关村雍和航星科技园董事长孙绍明出席揭牌仪式并讲话。

林戴安大使说,首先祝贺中国瑞典创新创业基地暨中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩代表处的成立。本次活动的主要目的就是要进一步促进中瑞之间的合作。中国瑞典创新创业基地是中瑞合作的一个最好例证,这是一个由中瑞专业人事和政府有关部门携手建立的平台。作为亲身见证这个平台的大使,我非常支持这样的创意。我们都应该鼓励和支持多边合作平台,有多层次的不同利益相关者的合作。我们需要更多可以接触的合作平台来实现我们两国间可以多层面合作的领域,无论是在经济方面还是在市场方面。 因此,我们非常欢迎这样的平台建立。我相信这也是中瑞大合作的一部分,也是多方合作趋势的一部分。最近,就在六月下旬,我们组织了一次非常成功的访问。那就是瑞典首相勒文率领一个庞大的部长级代表团到中国访问,出席达沃斯论坛,寻求中瑞双方的进一步合作。创新中心和代表处的建立符合世界发展潮流也符合中瑞之间的发展潮流。“我在中国当了一年大使,我对中国人的“大众创业,万众创新”精神印象非常深刻。而这种创新精神也是我们瑞典人一直保持着的良好传统。因此,我热烈祝贺今天创新中心和代表处的设立。

中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东在揭牌仪式上说,去年瑞典中国商会成立,今年五月份召开了中瑞绿色合作大会。去年中国对瑞典的进口大于出口,这说明中国消费者喜欢瑞典的产品和技术。瑞典在中国有500多家公司,中国有26家公司在瑞典。 中国政府鼓励并支持“大众创业,万众创新”。瑞典正是一个创新国家。因此,我们希望有更多瑞典公司到中国开公司,我衷心祝愿中关村雍和航星科技公司有一个美好的未来。

中关村雍和航星科技园董事长孙绍明在揭幕仪式上说,中关村雍和航星科技园(简称航星园)位于“首都文化中心区、世界城市窗口区”的北京市东城区,地处北京市北二环东段, 拥有优越的区位优势。

航星园是由中国航天科工集团北京航星机器制造有限公司、中关村科技园管理委员会、东城区人民政府共建的高科技产业园区和中关村移动信息服务产业园,定位为电子信息和文化创意产业集聚区。园区以“科技文化融合、创新驱动发展”为战略,致力于建设“开放型、创新型、智慧型、能力型、成长型”生态园区,打造国家级双创示范基地、国际创新创业社区,建设国际一流高科技文化创业的社区。

据介绍,2017年4月27日国家总理李克强4副国级领导、29位部长、109家央企和10家国有金融机构负责人考察航星园只为一件大事——进一步推进央企双创

李克强来到航星园,考察航天科工、中航工业、中国电科、中国电信、中国移动、中国电子、招商局、中国普天8家央企“双创”工作并主持召开现场会。航天科工集团公司负责人汇报了“双创”最新成果,并引导“创客”们与总理近距离交流。 李克强表示,现在央企通过“双创”催生出新的组织分配方式和资本结构模式,这有利于探索一条混合所有制新路。访问结束前,总理大声地鼓励年轻的航天“创客”们:“这里的‘双创’氛围非常好,你们抓紧努力往前冲!”

中瑞双创成果:

2016年11月21日,第一届中国-瑞典创新创业论坛在中关村雍和航星科技园举行。论坛上,中国-瑞典创新创业基地正式揭牌并签署了中国-瑞典创新创业基地合作备忘录。揭牌仪式也是由瑞典驻中国大使Anna Lindstedt女士和中关村管委会及雍和航星园领导共同主持。双创基地致力于打造瑞典中外校友及瑞典青年企业家来华创业的最有力平台。

为促使航星科技园与北欧创新企业的合作更加紧密,并在多方面帮助瑞典创新项目落地中国, 中关村雍和航星科技园在中关村管委会和东城区人民政府的支持下决定在瑞典斯德哥尔摩成立代表处,落户SensLink Innov AB并任命公司总经理王凯虹女士为中关村雍和航星科技园斯德哥尔摩办事处代表。

此次揭牌活动宣布航星园斯德哥尔摩办事处正式成立,同时启动中国瑞典创新创业基地北欧的推广。

中瑞双创发展的未来:

2017年6月26日国家主席习近平26日在人民大会堂会见瑞典首相勒文, 欢迎勒文来华出席夏季达沃斯论坛。习近平指出,瑞典是首个同新中国建交的西方国家。塑造健康、稳定、可持续的中瑞关系,不仅符合我们各自国家利益,而且有利于推动中国-北欧合作和中欧关系全面发展。新形势下,希望双方继续以长远眼光看待中瑞关系,以创新思维开展两国各领域合作,推动中瑞关系不断迈向新台阶 。要将中国“十三五”规划、创新驱动发展战略、“中国制造2025”同瑞典“智慧工业”战略对接,加强在清洁能源、智慧城市、生命科学、绿色金融、高铁、航天等领域合作。要增进文化交流和旅游、冬季运动等领域合作。中方愿同瑞方加强在联合国和北极理事会框架内的沟通与协调。

林戴安大使和孙绍明董事长为代表处和创业中心揭牌。

揭牌仪式后,数家企业进行合作谅解备忘录的签署。

中国瑞典创新创业基地总经理张凌介绍了创业基地的情况。

紧接着中瑞企业家Bjorn Elmqvist, Gao Yongjie, Jane Jeppsson 和王凯红代表一起就中瑞之间如何做买卖的问题进行了经验交流。

瑞典企业部的Annika Holmberg, 瑞典创新署国际事务合作主管:Dr. Ciro Vasquez Soares de Freytas瑞典区域发展署:Johan Gråberg瑞中贸易委员会秘书长Elisabet Söderström,国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川,瑞京华人协会会长柳少惠和瑞中企业家协会会长张巧珍等各界人士出席揭牌仪式。

中关村雍和航星科技园代表团成员孙志强 总经理,周孟飞 副总经理和任少鹏 办公室主任也出席了揭牌仪式。

图文/陈雪霏

Video: The Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival 6

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held in Musikaliska on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节闭幕式音乐会8月20日在斯京圆满落下帷幕。视频如下:

Section 6: Yellow River Cantata

23. Piano solo: Ode to the Yellow River (Yellow River piano concerto), performed by Yan Shuang Lindblom

24. Song: Wrath of the Yellow River, soloist: Zou Rongmei, accompanist: Yan Shuang Lindblom

25. Song: Defend the Yellow River, performed by all the artists, accompanist: Yan Shuang Lindblom

Closing song

Chorus Beethoven Ninth Symphony “Ode to Joy” performed by all the artists,

accompanists: Anders Delin(guitar), Jing Wu (flute), Shiyu Thang(piano)

The concert ended with Prize awarding ceremony & group photo.

Filmed by Xuefei Chen Axelsson. Text: Åsa Wretman.

Video: The Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival 5

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held in Musikaliska on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节闭幕式音乐会8月20日在斯京圆满落下帷幕。视频如下:

Section 5: The Most Dazzling Folk Style

17. Songs: good people good dreams, the dream of the field, performed by Stockholm Chinese Choir

18. Chinese cheongsam show performed by Winnet Tang Cultural Exchange Association

19. Vineyard song, performed by Anhui Rainbow Choir, conductor: Jian Zhang

20. Jasmine flower, song soloist: Rongmei Zou, conductor: Xiaoyin Yang, accompanist: Shiyu Tang

performed by Anhui Rainbow Choir and Ruijing Arctic Voice Choir

 

21. Song solo: bright future, performer: Jia Li

22. Indian dance, From Layali Orientaliska Dansakademi

Video: The Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival 4

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

Section 4: Nordic Fellings

13. Piano solo: The Witch (Tchaikovsky), performer: Leo Long Lindblom, the winner of Stockholm International Music Competition

Piano solo: Dream, performer: Annes Fewiy, this is a song he produced by himself

Piano solo: Sonata, performer: Amy-Louise Hohnsson

14. Bach sonata in C major 2nd movement for flute and piano, performer: Jing Wu

15. Guitar solo: Vivaldi guitar concerto second movement, performer: Anders Delin, from Royal Swedish Academy of Music

16. Scheidler sonata in D major, piano: Yan Shuang Lindblom, flute: Jing Wu, guitar: Anders Delin

Video:The Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival 3

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

Section 3: European and Chinese Charm

Seven-person dance: Chinese calligraphy and painting, performed by Xuanjiang Shi,

dancers: Weibing Hui, Jinping Chen, Meng Jin, Haiwa Liu, Wei Guo, Xuemei Lin, Cuiling Lu.

From Norwegian Chinese Music and Song Dance Troupe

Song solo: Father’s grassland and mother’ river, performer: Xiaoyin Yang

Qipao Show

“Bai Yulan” Cheongsam Fashion Show: Songs from a secret garden, performers: Hong Zhou, Tao Wen, Ping Xia and so on. From Sweden Shanghai Association

Sing sing So Performers: Ruiling Jin, Fuyang Kuang, Xinrui Jin, Chengyin Li, Zhuangli, From Ruijing Arctic Voice Choir

accompanist: Yan Shuang Lindblom

Video: Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival 2

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

Section 2: Poems of the West

Semi chorus: Moscow Nights and Katyusha, performed by Inga Hägstöm and so on, from Russia Vesna Choir

Song: Hawthorn tree, performed by Ruijing Arctic Voice Choir.

conductor: Xiaoyin Yang, accompanist: Shiyu Tang

Chorus Nanping night bell, performed by Ruijing Arctic Voice Choir

conducter: Xiaoyin Yang, accompanist: Shiyu Tang

 

Video: The Closing Ceremony Concert of 2017 The Fourth Stockholm International Arts Festival

STOCKHOLM, Aug. 24 (Greenpost)– The Closing Ceremony Concert of 2017  The Fourth Stockholm International Arts Festival was held on Aug.20, 2017.  The videos is as the following:

Section 1: Elegance of the East

Three-person classical dance: Myth of the Star and Moon.

Artists: Jinping Chen, Hui Weibing, Meng Jin, from Norwegian Chinese Music Song and Dance Troupe

Chinese zither solo: Regret and Hate of Linan, artist: Jin Xinrui

Peking opera: Stopping the horse, artist: Timothy Pilotti

Piano and dance: Spring Flowers in a moonlit Night on the River,

Piano: Yan Shuang Lindblom

  1. Wuxi opera: Bird on the branch artist: Yingying Zhu