Videos

精彩视频:瑞典华人艺术家协会第二届冰雪音乐会精彩视频片段

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–瑞典华人艺术家协会11月4日举办第二届冰雪音乐会。以下是精彩片段。音乐会由歌唱家邹荣美主持。

李佳演唱湖南花鼓戏《洗菜心》。

吴江燕演唱《贵妃醉酒》

京昆社演唱

朱瀛盈演唱游园

朱瀛盈和肖向平演唱惊梦

肖向平演唱拾画。

吴江燕和肖向平一起演唱幽媾。

瑞典华人合唱团联唱。陈丽娜演唱唱脸谱。

严红梅演唱《我家有个小九妹》。

马莲荣演唱评剧《报花名》。

王吉生曲亚萍演唱天仙配。

 

视频 video:瑞典人5分钟之内把一个大会议室改成两个小会议室

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 在2018瑞典绿色建筑大会上,记者注意到,现场的主会场自动化不断,灵活多用也让人惊讶。

原来,市中心的大会议室是可以来回拆分或组装的,同样国际展览中心的大会议室,斯德哥尔摩大学的大会议室都是这样的。请看视频,技术人员只用5分钟时间就可以完成拆分工作。

过道中间是可以拆开的,然后,藏在墙里的墙板可以通过固定的槽推出来,想改大,就再推回来。

以上是绿色建筑大会的部分视频。陈雪霏录制

Video:Arnold, Smith and Winter win 2018 Nobel Prize in Chemistry

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct. 4(Greenpost)– Goran Hansson, Permanent Secretary of the Royal Swedish Academy of Sciences announced on Wednesday that the academy of sciences has decided to grant the 2018 Nobel Prize in Chemistry with one half to Frances Arnold and the other half jointly to George Smith and Sir Gregory Winter.

For details pls watch the video filmed by Xuefei Chen Axelsson.

Hansson made the announcement.

Professor Claes Gustafsson gave a brief introduction of the significance of the prize.

Sara Linde gave a explaination why the three laureates won the prize.

Professor Gunnar Von Heijne explained why the three laureates won the prize.

Professor Gunnar Von Heijne further explained why the three laureates won the prize.

 

视频:中国进出口商品交易会和中国国际进口博览会推介会在斯德哥尔摩举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 在瑞中企业家协会和北欧创新中心协调组织下,中国进出口商品交易会和中国国际进口博览会推介会14日上午在斯德哥尔摩斯喜来登大饭店成功举办。

瑞中企业家协会会长、北欧创新中心负责人张巧珍首先致欢迎辞。她说,广交会从1957年成立,已经走过了 61个年头,可以说,广交会,是伴随着新中国成长的 国际贸易盛会,也是见证中国改革开放的 国际贸易盛会。

几十年来,广交会加强了中国与世界的贸易往来,已成为中国外贸 第一促进平台。瑞中企业家协会、北欧创新中心,作为北欧企业与企业之间,企业与政府之间的信息交流、互帮互助、共赢发展的友谊桥梁与北欧创新孵化平台,我们非常荣幸,能够参与举办这次广交会推介活动。我们致力于优选并帮助适应中国资本和产业定位的北欧企业走进中国,愿意为寻求中国资金和中国市场的北欧项目,提供 产业政策解读、落地融资、市场化运营等的解决方案。广交会 一定是一个能够让您的企业和产品走进中国及亚洲市场最好、最便捷的平台。

中国驻瑞典大使馆商务处韩晓东参赞在欢迎辞中说,中瑞之间的贸易已经从以往的贸易逆差转向贸易顺差。这说明中国人民的生活水平提高了,对瑞典的产品需求增大了。因此,他欢迎瑞典企业到中国去参加广交会和中国进口贸易博览会。对于那些还没有报上名的,也可以参加11月13日在斯德哥尔摩举行的中瑞之间的绿色发展大会,期间也会涉及中瑞之间的贸易合作。

瑞中贸易委员会秘书长索德斯特罗姆在致辞中对中国对外贸易中心代表团的到来表示欢迎,她说,尽管现代社会有很多媒体,但是,都不能取代面对面的交往。广交会和中国进口博览会都为瑞典企业提供了很好的贸易和采购机会。因此,她呼吁瑞典企业和采购商到中国去参加广交会和中国进口博览会。她说,华为,沃尔沃也都是他们的会员。

瑞典投资促进署亚太区负责人佛雷德里克. 乌登费尔德 (Fredrik Uddenfeldt)也在推介会上致辞。他说,中瑞贸易非常强劲。瑞典向中国的出口已经超过对美国的出口。瑞典在中国的企业也增加了100多家,达到600多家。中国成为制造业的最佳选择,有些产品质量甚至超过了欧洲国家。广交会是个很有名气的品牌,希望大家能够抓住机会参加。

瑞典国家孵化器主席和银雪平孵化中心的CEO莱纳.米兰德( Lena Miranda)说,现在是中瑞之间真正做生意的时候了,人们不愿意到中国去只是学习考察,中国人来瑞典也不想只是考察,而是想真正做生意。因此,广交会和中国进口博览会,就是真正做生意的平台和机会,希望大家能去参加。

最后,也是最重要的是中国对外贸易中心副主席叶继奖先生对中国进出口贸易交易会和中国国际进口博览会的推介发言。

叶继奖先生说,中国政府致力于推动开放型世界经济的发展,中国正在更多地融入世界。世界的发展也离不开中国。61年来,广交会已经成为中外经贸交流合作的重要桥梁和纽带。在新形势下,广交会将进一步提高国际化、专业化、市场化、信息化水平,更好地发挥对外开放平台作用,为推动中国开放型经济发展、促进开放型世界经济发展做出新的更大贡献。

他说,中国目前是全球第一大货物贸易出口国,越来越多的中国产品在质量、技术和服务等方面已达到全球先进水平。广交会一直是采购中国产品的最好平台,是中国展会历史最长,规模最大,到会采购商最多且国别范围最广、商品种类最全,成交效果最好的展会,迄今已成功举办了123届。

截至到2018年5月3日,第123届广交会采购商到会20万3346人,来自214个国家和地区。为5年来最高水平,其中来自瑞典的采购商有667人。近年来,广交会已由过去单项出口平台升级为进出口相结合,买全球、卖全球的双向国际贸易平台。

第124届广交会将于10月15日至11月4日分三期在广州-中国进出口商品交易会展馆举办,欢迎各位企业家报名参加。

叶先生说,首届中国进口博览会将于今年11月5-10日在上海举行,有中国商务部和上海市人民政府联合主办。目前,已有来自五大洲的130多个国家和地区的2800多家企业确认参加企业展。国家贸易投资综合展展区已有80个国家和3个国际组织确认参加,70多个国家已确定了展示内容,涵盖货物贸易、服务贸易、产业状况、投资旅游以及特色产品等。

进口博览会同期将举办虹桥国际贸易论坛,论坛开幕式同时也是首届中国国际进口博览会的开幕式。广交会和进口博览会将为瑞典的参展企业提供开拓中国市场、拓展国际发展的最佳舞台,为双边贸易进一步增长提供巨大舞台。

他诚挚欢迎瑞典企业家到中国去参加广交会和进口博览会。

在推介会开幕之前,瑞中企业家协会会长张巧珍,中国对外贸易中心副主席叶继奖,瑞中合作委员会秘书长索得斯特罗姆,瑞典国家孵化器主席米兰达,瑞典投资促进署亚太区负责人乌登费尔德和中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东等嘉宾进行了亲切交谈。

嘉宾致辞后,出席会议的瑞中企业家们积极进行了交流。100多个企业家出席了今天的推介会。

图文/陈雪霏

English version.

China likes to attract more Swedish buyers and sellors to “Canton Fair” and Shanghai CIIE Fair

Video: Hebei Tourism Promotion in Finland

Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Sept. 18(Greenpost)– Hebei Tourism Development Commission and the Chinese Embassy as well as Visit Finland held a Hebei Tourism promotion event at Raddison Blue Seaside Hotel in Helsinki on Monday.  The purpose is to attract more Finnish tourists to Hebei and let Finnish people understand Hebei and China because right now more and more Chinese visitors are visiting Finland too.  Greenpost reporter has attended the event and has the following videos, hope you enjoy the beautiful sceneries of Hebei.

Introduction of guests.

Zhai Yuhu, Vice Director of Hebei Tourism Development Commission promotes Hebei.

Guo Xiaoguang Cultural Counsellor at Chinese Embassy in Helsinki.

Teemu representative of Visit Finland  speaks at the event.

Zhang Jiakou promotion.

Interview with Greenpost.se Xuefei Chen Axelsson interviews Zhai Yuhu after the event.

音频视频文字融媒体:风从东来,看中国之队东风队乘风破浪

北欧绿色邮报网视频报道(报道员王子慧)–  沃尔沃环球帆船赛哥德堡站港内赛日前在哥德堡举行,本网报道员王子慧视频报道:

6月17日上午,沃尔沃帆船赛在哥德堡打响了第十一炮。

起源于1973年的沃尔沃环球帆船赛(前身为怀特布莱德环球帆船赛)是与美洲杯、奥运会齐名的世界三大帆船赛事之一,也是历时最长的体育赛事之一,被誉为“航海届的珠穆朗玛”。40年来,该赛事吸引了全球顶尖水手在地球上条件最艰辛的海洋环境中拼搏。而曾作为航海大国的中国身影却鲜少登上这个国际大舞台,直至东风队的诞生。

从成立之初,东风队就肩负起了再续中华民族远航辉煌的使命。而船员的选拔也是经过层层筛选,从培训到比赛前,都要求严格苛刻,其中不乏很多中国人的面孔。2014年东风队第二次参赛,在没有太多媒体关注的情况下,像一匹黑马,出乎所有人的预料,在大赛中夺得了季军的好成绩。此后东风集团加大力度支持东风队,经过两年多时间的沉淀,东风队参加大大小小的比赛,无论是身体,还是心理上,船员的体力和魄力都进一步增强。如今又登上这个万众瞩目的国际赛事,借着东风,一展中国雄风。

全程十一赛段12个站点的沃尔沃环球帆船赛,已经行至第十赛段,7支船队于当地时间6月15日凌晨抵达瑞典哥德堡站。

这一天早上,天气多云,不一会儿,又哗啦啦下起了倾盆大雨。等到开幕式,又忽而艳阳高照起来,这多变又卷着海风的天气似乎并没有阻挡观众的热情,从世界各地蜂拥而来的观赛者和记者都心情雀跃,只为一睹这振奋人心的比赛。此起彼伏的欢呼声和叫喊声中,夹杂着语调高昂的瑞典语广播,在场的人似乎都被这种气氛调动起来了。随后,各船队员徐徐从各自的大本营走出来。东风队队员穿着耀眼的带着东方红的队服,以坚定的眼神,迎面走来,周围立刻响起此起彼伏的:“中国队加油,东风队加油。”队员一边热情地向人群打着招呼,一边向着码头走去。

优酷链接:

https://v.youku.com/v_show/id_XMzY4MDY2MDAyMA==.html?spm=a2hzp.8244740.0.0

https://v.youku.com/v_show/id_XMzY4MDY4MTIwNA==.html?spm=a2h0j.11185381.listitem_page1.5!3~A

在采访过程中记者们发现,这些赛手不但是好赛手,还都是环保主义者,在环球航海中,他们见到大海中的塑料垃圾都会帮助捡出来。同时,以自己的行动宣传环保,保护海洋的理念和行为。非常值得称赞。

https://v.youku.com/v_show/id_XMzY4MDY1Mjk0MA==.html?spm=a2hzp.8244740.0.0

记者团搭乘小艇前往比赛现场,只见乌云压城,海面上刮风下雨,反衬着风雨中那一只只帆船矫健、勇敢的身影更加耀眼了。它们昂首挺胸,像和大自然搏斗的勇士。船上的船员彼此配合,拼劲全力去地操纵这个早已经和他们身体融为一体的帆船。那样的灵活,那样的刚烈,不惧风雨,不惧险阻。在一轮轮花式动作中,东风队侧身,加速扫过水面,激起千层浪。

在绕过两三圈后,裁判一声哨响,结束了这一次惊心动魄的港内赛,东风队虽然这场比赛落后了一点,可是前面11场比赛东风队强势的竞争力已经确保了能让东风队最终稳保前三的名次了。也就是说前往海牙的最后一个赛段将成为本赛季决定冠亚季军胜负的关键。让我们拭目以待。

图文/2018-06-18 王子慧录制。

视频:桂从友大使出席中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月8日,中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典在斯德哥尔摩阿兰达机场举行。中国驻瑞典大使桂从友和瑞典议会中国友好小组主席海斯泰德等100多人出席。桂从友大使发表了热情洋溢的讲话。现场部分实况如下:

陈雪霏录制并制作。

SCT:Experience Chinese Embassy Open House in Stockholm

STOCKHOLM, June 13(Greenpost, Chineseonline)– Chinese Embassy in Sweden held Open House in Stockholm on Sunday.

Chinese Ambassador Gui Congyou and his wife Madame Song Jingli who leads Sunshine class at the Embassy and the whole Embassy staff welcomed over 100 guests from Stockholm Future School and Stockholm University. The following video shows a glance of the Open House.

Filmed and produced by Xuefei Chen Axelsson

视频报道:ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会举办夏季音乐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会和Lilla Akademien音乐学校6月10日在斯德哥尔摩联合举办夏季音乐会。

中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)会长双焱说, ECCE成立于瑞典斯德哥尔摩市。今年我们迎来了中欧成立6周年庆典。协会的组织会员有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声合唱团和北极之声儿童合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典 Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出应有的贡献。

他说,2017年8月来自世界各国的艺术团队参加了中欧组织的第四届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动来自中国广州和上海学校近150名师生跟Lilla Akademien和Sundbybergs musikskola进行了文化访问交流。2018第五届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动将在八月拉开序幕,希望大家继续支持我们的活动。

中国驻瑞典使馆商务处参赞韩晓东,中国驻瑞典使馆领事部主任张磊,瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授,NIEA北 欧 国 际 交 流 协 会 会长季展有先生,瑞京华人协会会长 柳少惠先生,瑞典华人总会名誉会长白亨利先生,中欧会员代表瑞典SE银行Johan Eklund先生和中欧文化协会会长,北欧中华网北欧绿色邮报网陈雪霏女士出席。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊代表使馆致辞,高度赞扬ECCE为中瑞文化交流作出的贡献。

季展友代表瑞典华助中心和北欧国际交流协会致辞。柳少惠代表瑞京华人协会致辞。

第一个节目是瑞京北极之声青少年合唱团演唱《欢乐颂》,《森林里的小精灵》和《Do Re Mi》, 电影《音乐之声》片段三个曲目。

ECCE会长, 2013年西班牙国际音乐比赛金奖获得者双焱演奏《春江花月夜》。

获得2015斯坦威国际 艺术节钢琴比赛三等奖和Stockholm Music Competition国际音乐比赛的金奖双龙龙演奏钢琴《Giga》.

Alexander 14岁演奏《Orange o Black Crystal》.

接上个视频,金鑫瑞演唱《桃花诺》。她也演奏了钢琴曲。

韩雨荷演奏钢琴曲。

Elias Shen 9岁演奏俄罗斯乐曲Variation. 

本次演出得到了Stockholm Kulturskola, Sundbybergs Kurturskola 和Adof Fredrik Musikklasser的演奏员的支持和参与。

陈雪霏录制。

视频回放:桂从友大使出席瑞典华人工商联合总会2018新春茶话会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友2月25日出席瑞典华人工商联合总会新春茶话会并发表了热情洋溢的即兴讲话。华人华侨侨领也出席茶话会并致辞。视频如下:

陈雪霏录制

精彩视频:2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办现场实况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办。本次大赛在瑞典著名的卡罗林斯卡医院新大楼会议中心举办, 近200名学生学者观摩本次比赛。下面请看精彩实况。

大赛开始前播放苏州情况介绍。上有天堂下有苏杭不是玩笑。

赢在苏州大赛的承办单位北欧华人创新创业协会执行会长林颖博介绍情况,中国驻瑞典大使馆科技处戴钢致辞,苏州市领导周文蓉致辞。

苏州市领导周文蓉部分致辞,尹畅主持的大咖精彩演讲和参赛者路演开始。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演

参赛者路演

比利时参赛选手路演

路演

参赛者路演

参赛者路演

参赛者路演

路演

路演

吴中推介

苏州工业园区推介

苏州推介。

陈雪霏2018年5月26日于卡罗林斯卡医院会议中心录制。