Category Archives: 北欧广播

预告:中欧文化协会将于4月21日在斯德哥尔摩举办2018“ 一带一路”北欧之春国际和平文化节

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中欧文化协会将于4月21日参与斯德哥尔摩文化之夜,作为“斯德哥尔摩文化之夜”的一部分举办2018“ 一带一路”北欧之春国际和平文化节。

中欧文化协会会长陈雪霏说,北欧之春国际和平文化节是中欧文化协会专门在每年春季举办的一场文化活动,其目的有三方面:第一是在北欧的春季活跃一下华人华侨的业余生活。第二,是要通过文化活动来促进世界的和平与发展。仅在瑞典就有很多来自不同国家的民族,通过文化交流促进不同文化人群的相互理解和信任,以此促进世界和平。第三,“一带一路”是中国国家主席习近平提出的促进和平与发展的创意。瑞典的哥德堡号正好是古此绸之路的一个终点。现在,中瑞之间,乃至中国和北欧之间依然以古代此绸之路的精神继续加深友谊,深化经贸和文化合作。文化和商贸并不分家,因此,今年也在主题上加上了一带一路,以响应习主席的创意,为促进中瑞之间乃至中欧之间的文化交流做出贡献。

没有和平,就没有发展。没有和平,更谈不上可持续发展。因此,我们必须珍惜和平环境,保卫和平环境,举办文化交流活动有助于人与人,国与国之间的相互理解和交流,可以避免冲突,维护世界和平稳定。

本次文化节也是“斯德哥尔摩文化之夜”活动的一部分,标志着华人华侨融入主流社会的一个重要努力。文化节作为“斯德哥尔摩文化之夜”活动的一部分,对所有斯德哥尔摩市民免费开放,从18:00到24:00。文艺演出免费,19:00-20:00晚餐收费100克朗。欢迎协会会员,家属,亲朋好友都来参加。

文化节创建于2014年,到现在已经举办了三次。这一次不但有文艺演出,还有北京知名女画家李丽的山水和花鸟作品展。

         

本次活动的时间是4月21日晚上18:00-24:00.  17:30就开始签到入场。

18:00点整开始。届时,人们将可以享受中国文化的魅力,歌舞,乐器演奏,京剧等各种文艺形式都有。

19:00开始享受中华美食晚餐。(每人需要付费100克朗,交会员费的免费)。

20:00-21:00第二场演出继续。

21:00 开始 介绍北京画家李丽的作品。人们也可以亲眼目睹她的山水和花鸟画。由于她有别的出访任务,不能亲自来,但是,今年晚些时候,她会来瑞典访问。

22:00 爵士乐演出

22:30 放映老电影《庐山恋》。

本次活动协办单位有瑞典专业外国记者协会,北欧绿色邮报网,北欧中华网,瑞典中文教师协会,乌普萨拉中文班孔子课堂,欧亚文化交流促进会和俄罗斯娜塔莉舞蹈队。

本次活动支持单位中国驻瑞典大使馆。

参加演出的有斯京知名女高音歌唱家李佳,著名京剧票友郝景霞,中欧文化协会演出剧组的李占淳,董家俊,黄炳旺,何瑞玉,金欣蕊,栾德涵,翟怡嘉等多位业余演员为大家献上中国文化大餐。

本次活动首先欢迎协会的会员参加,也欢迎你们的家属,亲朋好友,尤其是瑞典朋友都可以来边吃边聊,也可以欣赏中国文化艺术。

活动地点是 恒运阁饭店 Mandarin Paradis, Ynglingagatan 20, Stockholm. 2 路汽车可以到。地铁小火车Odenplan靠近Matteuskyrkan那边出来,走不到5分钟就可以到。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeoCgeOQPnlecJ7e2jvPe0mVLjeSWGz223OsdDDPVuvKas9rw/viewform

 北欧绿色邮报网-GREENPOST.SE

   

今日头条:荷兰隆重庆祝2018年中国春节

北欧绿色邮报网驻荷兰特约记者张卓辉报道:2月17日,大年初二,被称为丝绸之路西端欧洲终点的荷兰,在国家政府机构和各国使领馆,国际组织所在地俗称“新荷京”的海牙(Den Haag)市政府大厅迎来了一年胜过一年的隆重的全荷华侨华人庆新春活动。

东起中国广州湾,西抵荷兰鹿特丹,海上丝绸之路源远流长,历逾四世纪长盛不衰。

 

 当天,市政厅内张灯结彩,悬挂着中荷两国国旗和大红灯笼,红领带、红旗袍、红腰鼓、红舞台……,到处呈现耀眼夺目的中国红。厢廊边道还设许多介绍中国文化的摊位。进入大厅参加迎春活动的华洋民众络绎不绝,很多是大小一家的荷兰人和外裔人士,就连楼上的栏杆边也站满了热闹的人群。

两名靓丽荷兰少女,穿着中国的民族服装,踩着高跷,给会场增加了曼妙的气氛。

中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪、荷兰医疗保健部(medisch zorg)部长Bruno Bruins履行传统仪式,为狮子点睛。拉开庆典的序幕。

陈日彪代办首先致辞。他说,2017年10月,中国共产党第十九次全国代表大会在北京胜利召开,开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。10天前,习近平主席和李克强总理在北京分别会见了到访的荷兰国王威廉·亚历山大和王后马克西玛。习主席深情地回顾了2014年对荷兰进行的国事访问,指出两国关系进入了历史最好时期,双方相互尊重彼此核心利益和重大关切,政治互信不断深化,贸易、投资、创新、人文等各领域交往合作成果丰硕。中荷关系正站在新起点上,面临新的发展机遇,相信在新的一年里,两国将通过共建“一带一路”开展更多的互利合作。

陈代办强调,“国之交在于民相亲”。通过春节这一窗口,荷兰民众可以更加深入地领略中国的文化内涵,更加深入地体会中国人的价值理念,更加深入地感受一个蓬勃发展、多姿多彩的中国。这将进一步促进中荷文化之间的沟通和交流,增进中荷两国人民之间的理解和信任,充实中荷友好和互利合作的基础。

Bruno Bruins大臣和Karsten Klein副市长分别代表荷兰内阁和海牙市致辞,向所有来宾祝贺新春快乐,肯定旅荷华侨华人勤奋努力,为荷兰的经济发展、荷中两国友好关系的发展以及丰富海牙国际大都市的形象作出积极贡献,是荷兰社会不可或缺的重要群体。

出席庆祝会的还有20多个国家驻荷使节、国际组织代表、中荷工商界人士及荷兰各族裔民众、华侨华人代表等2000多人,共同庆祝中国新年,分享中华文化。

荷兰小朋友的表演。

海牙是荷兰华人华侨迎春活动的中心,这是自16年前海牙市政府支持华社举办春节活动后形成的一项传统。因为荷兰的行政中心海牙,承诺组织一个活动机构,政府答应每年拨款3.5万欧元,利用市政厅的场地,举行大型文艺演出活动,为期一天,是全荷兰华人华侨迎春活动的中心会场。

围绕着中心会场的活动,海牙地区还有很多中国文化活动,而且整个活动要持续一周左右。

据悉,海牙庆新春的活动是26年前一名叫做Yat Hun Lau的唐人街华商开始组织的,当时,只是在唐人街内组织一支人数很少的游行队伍巡游,但是,目前已经是一项有2万多人参加的喜庆活动,以市政厅广场为中心,到有中式牌楼为标志的唐人街,当天都成为一片欢乐的海洋。而现在这样形成了一个机制,有固定的机构来管理这项活动,被称为荷兰华人的一项品牌活动,今年是第16届。据悉西方国家,由国政府和华人社会共同出资出力组织中国新年活动,能够形成这样的机制的也不多见。

“伴随着中荷友好关系的发展和中荷文化交往的增多,春节越来越多走进荷兰人民的生活中,这是中荷两国关系健康、稳定发展,中荷双方积极推动人文交流,以及旅荷华侨华人和各界人士共同努力的结果,” 中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪代表使馆向荷兰华侨华人送去最真切的新年祝福,感谢季增斌主席为此次活动成功举办付出的辛勤努力,以及海牙市政府多年来对中国春节活动的大力支持,特别感谢Bruins大臣和Krikke市长的光临。

全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌主席在致辞中表示,荷兰是一个开放的国家,一个多元文化交融的社会。海牙是荷兰的政治中心,它的国际视野和高度是整个荷兰社会的风向标。在这里再次举办庆祝中国新年活动,要感谢海牙市政府和中国驻荷兰大使馆的鼎力支持和鼓励,16年的坚持已经成为海牙人的一道风景线。当然,这同样也得益于荷兰华人华侨的无私奉献以及默默耕耘。他呼吁全荷华人团结一致,为我们的明天、中国和荷兰的明天、中荷两国友谊的明天共同努力!

荷兰费玉樑武术学院费玉樑院长的一通大鼓,迎春活动总指挥黄麒麟宣布庆典正式开始,进行传统龙狮点睛拉开了活动序幕。

经中国文化部和深圳市文体旅游局组派,以深圳东部华侨城艺术团为班底的“欢乐春节”演出团、荷兰华星艺术团、华人艺术团和本土的业余艺术家们,先后表演了精彩的歌舞、器乐演奏、杂技、武术和气功等节目,逾千名荷兰民众兴致勃勃地欣赏了一场中国文化艺术的盛宴,其热烈情景,前所未有。荷兰国家电视台等主流媒体进行了现场报道与直播。

中央会场高潮迭起,各分会场波澜壮阔。相比于海牙迎春活动的高大上,鹿特丹的活动更加接地气和广泛。作为荷兰首个与中国缔结友好城市,久居世界第一大港荷兰鹿特丹[此称号连续保持38届](Rotterdam)与已晋升为世界第一大港中国上海[前几年以吞吐量胜出]于1979年结成姐妹城市以来,至今中国开放改革40周年(1978-2018)之际,中国和荷兰建立了姐妹省份12个,姐妹城市32个。目前,双方友城在农业、环保、教育培训、文化体育等领域开展了一系列卓有成效的合作。

鹿特丹的春节活动持续八天。2月17日,也在市中心唐人街的花园(Wijkpark OudeWesten)举行了文艺演出和游园活动,副市长Maarten Struijvenberg 出席了活动,并为并为狮子点睛,举行了狮子巡游。沿着Westersingel 、Mauritsweg和West-Kruiskade,一路采青,狗年旺旺,祈求给华人经营者带来新一年的好运气。在市内多个地方,都有华人的迎春活动。

该市自去年开始,已经有一个制作十二生肖动物的计划,由市政府出资,召集谢泉画、廖展虹等一批中荷艺术家,让他们的艺术想象里驰骋,创作出不同的够的形象。其中,荷兰大报电讯报日前采访了谢泉画,介绍了她创造脸谱狗的体会。

随着中资公司和中国留学生的到来,荷兰的迎春活动推上了一个新的高潮。今年,在东部城市Enschede,在市政府和中国驻荷使馆的支持下,就由中国留学生组织了一个大型的文艺演出活动,当地的媒体都作出了报道。可以说,中国的新年活动,在西方也越来越深入人心,并且出现不少由西方政府、公司机构提出的主动组织春节活动的个案。

值得一提的是欧洲华人华侨妇女联合总会会长,荷兰荷中商务文教交流协会会长熊国秀也收到海牙市政府的邀请,与海牙市政府新春活动部门一起,参与部分筹备工作,还带领一班义工和礼仪,为2018年在海牙举办的第16年新春筹备活动布置会场,场景,文化展摊位。她还特别首次帮大会请荷兰姑娘穿中国服装踩高跷,参与锣鼓喧天的开幕式,是16年来庆祝新春的亮点。这次庆典,荷兰各界参与筹备,欧华妇联荷兰联盟许多副主席参与表演,大会圆满成功,受到荷兰政府和中国大使馆及荷兰民众高度评价,是16年来最高大上的新春庆典活动。海牙警察署为中国新年安全、顺利进行,保驾护航,大厅布满相关人员及保安。席间,警察特别找海牙市政府指定的荷兰筹备组华人负责人熊国秀,咨询安全情况,有否出现异常情况,并告之全天里外加强警戒、大门特设警车。“本次活动反响很好,也感谢荷兰警方的安全工作。”熊国秀在接受本网记者采访时说。

2月17日晚,庆祝活动组委会在海牙市政厅举行盛装答谢晚宴,感谢各方鼎力支持。海牙市副市长karsten klein、中国驻荷兰大使馆领事部主任蒋华、全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌出席,中荷政商文艺各界、中资机构、华人华侨代表出席。

加上专程前来荷兰慰问演出的北京市侨联“亲情中华·北京情思”艺术团和深圳艺术团代表等200余人参加,在白天庆祝春节之后,再次感受中国饮食文化魅力,增进中荷了解和友谊。

Klein副市长表示,这是庆祝中国春节活动主办方多年来首次举办盛装答谢晚宴,海牙市政府非常乐意提供支持。他指出,饮食在中国文化中占据重要地位,并且成了荷兰人生活的重要部分,让荷兰人在品尝中国美食的同时,加深了对中国文化的了解。他引用中国老子语录:“治大国如烹小鲜”,表示烹饪是一门学问,需要精心选择食材,注意掌握火候,和政治家治理国家一样。海牙以及荷兰中餐馆众多,他特别提到了海牙华人所开的米其林星级餐馆“翰婷轩”,并在中国开了分店;另一方面,海牙ADO足球俱乐部大股东来自中国北京,他认为,这些都是海牙与中国商业往来的范例,是中荷友谊的体现。

季增斌感谢海牙市政府为本次春节庆祝活动提供的支持和帮助,感谢来自北京和深圳艺术家们的倾情演出,以及所有付出努力的人们。

他表示,庆祝春节活动举办16年来,许多人无私奉献,“体现了旅荷华人的思乡爱国热情,展示了我们积极融入荷兰社会的努力,呈现了全荷华人为促进两国文化交流付出的心血。当晚的盛装答谢晚宴是庆祝春节活动组委会首次举办,也是荷兰华人在中西方饮食文化上的一次创新,今后将会更多地出现在各个领域,这离不开荷兰华人的努力奉献。他邀请大家举杯,祝贺中国新年,为庆祝活动成功举办喝彩,祝福中荷两国友谊长存。晚宴期间,北京市侨联慰问艺术团团长李红军向荷兰中国总商会、荷兰文成同乡会、荷兰华人总会和荷兰青田同乡会赠送纪念品,感谢在荷期间的热情接待,并向荷兰侨胞拜年。

当天晚宴由新春庆祝活动筹委会总指挥黄麒麟率领的荷兰名厨,荷兰中厨协会前任会长胡绍厅及其团队(包括潘永忠、林建国、陈瑞勇、孙晓杰和李高兵等大厨)掌勺,吴苗阳负责餐后甜点制作。整个菜品包含了浓郁的中国文化,比如“饺子”有着交接传承的意思,而“鱼”则象征了富足有余,“莲子”代表“年生贵子”,“金桔”表示好运和吉利,圆形餐桌与“汤圆”则意味着新的一年团圆美满,聚会成功。这些丰富的中国饮食文化吸引了荷兰嘉宾的浓厚兴趣。

     华灯初上不夜天,春风拂面暖人心。节日气氛仍热烈火爆,大家欢乐意犹未尽同感:相逢恨时短,惜别情依依。重温欢乐景,邀约闹元宵。

图文/张卓辉。部分图片和文字来自中国驻荷兰大使馆网站。

重磅:直观习近平在大会堂投票! Xi Jinping gives his vote during National People’s Congress

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  身临其境在北京人民大会堂全程报道中国两会。由于国内无法上YouTube,所以,视频拖至今日,对不起观众,但是,今天看来,视频依然十分激动人心。敬请观看习近平主席在大会堂投票,选举国务院总理。

陈雪霏3月18日人民大会堂录制。

两会视频报道系列(一):李克强当选为国务院总理

北欧绿色邮报网,瑞典中文网络电视联合报道(记者陈雪霏)– 十三届全国人大全体会议18日举行全体会议,审议通过了国家主席习近平对李克强的提名。

会议高票通过选举李克强为中华人民共和国国务院总理。习近平在表决通过后,当场签署主席令。任命李克强为总理。

习近平投票。

通过现场报道,记者了解到中国式民主的程序是,主席有权提名总理,国家副主席,军委副主席和军委委员。提名提交人大审议并严格无记名投票通过。通过以后,国家主席再签署主席令任命。

李克强投票。

对于高职位的人选,投票率,赞成率都很高。但是,到选举人大常委会委员的时候,进行差额选举时,就有10人被选下去了。请看现场部分视频。

图文/陈雪霏录制,拍摄。

两会系列报道(21)- 新疆团开放日:库尔班大叔重孙女当上了人大代表

北欧绿色邮报网北欧华人网北京报道(记者陈雪霏)– 新疆维吾尔自治区代表团3月13日下午在人民大会堂新疆厅向媒体开放,就新疆地区脱贫攻坚,生态旅游,安定团结,民族团结一家亲等话题回答了记者的提问。

库尔班大叔重孙女如克亚木•麦提赛成为了全国人大代表(中评社 郭至君摄)

正是由于新疆团开放,记者不得不从石碑胡同的那条街进入大会堂。等记者赶到时正好是库尔班•吐鲁木大叔的重孙女如克亚木.麦提赛地在发表讲话。

她说,大家都记得库尔班大叔吧!那位50多年前骑着毛驴去北京看望毛主席的新疆大叔。这个著名的故事曾在全国引起强烈反响并广为流传,以他生平事迹为主题的影视作品也众人皆知,他的纪念室还被批准为国家级红色旅游景区,成为爱国主义教育基地。如今,他的第四代——重孙女如克亚木•麦提赛地成了全国人大代表,追随着曾祖父的脚步来北京参加全国两会。而她对民族团结的所感所悟所讲让中评社记者觉得非常生动,印象深刻。

如克亚木•麦提赛地说,当年曾祖父一直想骑着毛驴上北京,后来到北京开会,坐汽车坐火车也要好几天。“我这次到北京开会,坐飞机几个小时就到了,从曾祖父到我的变化,也是新疆和平解放这些年来翻天覆地变化的一个缩影。2012年12月,我响应党的号召入伍,成为了中国第一艘航母“辽宁舰”的女兵,这也是我们家人和乡亲们引以为豪的荣耀。在部队里,我亲眼见证了祖国的强大,就像习总书记说的那样,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。”

如克亚木•麦提赛激动地说,按照总书记党中央的要求,自治区出台了一系列惠民政策,受到了乡亲们的热烈欢迎和衷心拥护。家乡的变化一年比一年大,乡亲的日子一天比一天好,各民族之间的感情一天比一天深,大家都发自内心地感恩党和祖国。现在民族团结活动开展得红红火火,汉族与少数民族都结成了亲戚,我们家也与汉族干部结成了亲戚,大家很经常联系,相互往来。谁家多了一个汉族干部都特有面子,都想让结亲干部多待在自己家里一天。谁家有什么事,也都愿意让结亲干部帮忙拿个主意。发生在新疆的民族团结一家亲故事,我讲几天也讲不完,他们平凡而让人感动。在我的家乡,每一天都会有新的民族团结的感人故事发生,大家用实际行动践行着民族团结的誓言。

“天山雪松根连根,各民族心连心。我们一定牢记习总书记嘱托,像爱护自己的眼睛一样爱护我们的团结,像珍视自己的生命一样珍视民族团结,用实际行动,为民族团结和稳定发展做出最大努力。” 如克亚木•麦提赛地说。她还说,如今他们家又多了一份宝贝,那就是他们给习主席写了封信,汇报他们的情况。习主席也亲自回了封信。

关于民族团结一家亲的问题,全国人大常委会副委员长艾力更•依明巴海表示,“习近平总书记指出民族团结是各族人民心连心。新疆从2016年开始持续开展“民族团结一家亲”,和民族团结联谊。推动各族干部群众,手拉手,心连心,交朋友。全区110多万干部职工与160多万户各组基层结了亲。各级各个部门各个单位地区,开展形式多样,生动活泼的联谊活动。引导各族干部群众,多层次多方式,形成走动、互动,交往、交流、交融。为把民族团结一家亲的活动进一步地引向深入,把党的十九大的精神宣传到千家万户。民族团结之花,开遍天山南北。”

另外,新疆的旅游业在过去五年得到了大发展,而且非常有潜力,他们欢迎大家到新疆去旅游。

 

两会系列报道(二十)中国政协实现权力平稳交接汪洋当选政协主席

北欧绿色邮报网北欧中华网北京人民大会堂报道(记者陈雪霏)– 3月14日下午,全国政协第十三届全国大会全体会议在人民大会堂举行。

港澳台和外国记者被告知在二楼辽宁厅等候。当记者领进记者区的时候,全体委员们已经准备好选票,就等着投票了。在《步步高》的欢快乐曲声中,委员们投了他们庄严的一票。全场出席2144人,收到合格的票也是2144张。因此投票有效。

据统计,汪洋以2144票的全票成绩当选为第十三届政协主席。第十二届政协主席俞正声也来出席会议,并对汪洋表示祝贺。二人热烈握手,实现权力平稳交接。

同时,政协会议还选出了24位副主席和300名主席团成员。夏宝国当选为政协秘书长。

虽然说,这种选举差额不是很大,最多的也就丢八票,但是,人们还真的提名他们认为合适的委员。

下一步就是人大委员长的选举。然后是国家主席副主席人选的诞生和选举。预计,19日才能最后知道结果。

图文/陈雪霏

时评:春节春节–我们的亲节!

北欧绿色邮报网主编社长 陈雪霏

三年没有回国过春节了。在这里华人华侨和使馆也都以不同的形式过春节。我们的心里也有春节,也要吃顿饺子,做好吃的,但是和国内那浓浓的年味儿比起来,心里还是有一点点小嫉妒,小心酸。

听说北京有人因为不能放鞭炮而觉得没有年味儿,但是假期就是年味儿。再说,如果放鞭炮,雾霾又会非常严重,还是蓝天白云好!清净并不影响大家走亲访友。

因为有互联网了,有Youtube,2018年,即使身在瑞典,我也迅速地看了所有的春晚节目。先是看了央视春晚,然后,看了辽宁电视台,北京电视台和上海电视台的节目。

央视春晚大家反应比较好的是《真假老师》。看到有人评论非洲女孩儿的节目说是种族歧视,我倒是觉得这是中国开放的表现,恰恰是因为不歧视,所以,才有反应非洲人感情的节目搬上央视春晚。

几个台的节目都有关于养老的节目,看来,中国的老龄化意识很强烈。人们都开始回忆过去了。面临现在开始老了的问题。

北京电视台把张瑜,郭凯敏,刘晓庆,陈冲和斯琴高娃都请来了。充分体现了中国对侨政策的大度。这也让笔者追述张瑜和郭凯敏的行踪,又温习了一遍《庐山恋》。我想我小时候肯定是没看过《庐山恋》,因为那个时候上学,看电影的机会很少。只有一些战斗片下乡了,警匪片下乡了,但是,爱情片只看到的是计划生育的片子。

现在看那个经典电影,感觉人们有一丝要走向纯真的感觉。或许人生就是有轮回的,不是一条笔直的道路,必然是九曲回肠,各种各样。人有时达到一个巅峰,他或她还可能继续挑战自己,即使摔得头破血流,那也是自己的选择。

我们处在一个新时代,好时代,恰恰就是人们可以有选择的机会,而且是在世界范围来选。这就是我们的进步。中华民族能够汇集中国智慧,也汇集世界智慧,那必将再次成为世界中心。

浓浓的春节,就是要有一点时间给父母,给家人,给自己,放纵自己一下,多看点电视节目,让身心放松一下,和朋友亲人聚一下,一笑泯恩仇,一句过年好,把旧的一页翻过去,揭开新的一页。这就是过年的好处。

 

今日头条:挪威华商会和北欧集团联手成功举办首届U35挪威华人青年交流会

北欧绿色邮报网报道(主编陈雪霏 通讯员张力、叶思协)–挪威奥斯陆的冬天,常是白雪皑皑,但2018年1月28日,奥斯陆市中心北欧集团精巧典雅的宴客厅内却温暖和煦,宾客盈门。由挪威华商会和北欧集团联合举办的首届U35挪威华人青年交流会在这里举行。

出席首届交流会的嘉宾有北欧著名华人企业家 — 北欧集团董事长、挪威华商会会长曹侃先生和北欧最大的养老基金Storebrand的资深基金管理人、著名华裔二代Olav Chen,中国驻挪威大使馆领事部孙宇怀主任和陈雯领事。演讲嘉宾Olav Chen的父母、年过七旬的陈祖亮先生和太太作为特邀嘉宾,代表第一代来挪威创业打拼的华人也兴致盎然地来到现场助兴祝贺。

活动以一首充满激情活力的莫扎特钢琴曲“土耳其进行曲”开场,由青年钢琴爱好者金黎演奏。

曹侃会长致辞欢迎在座各位参加首届U35交流会,并作了主题为”北欧集团25年的发展历程”的演讲。

他概述了北欧集团的心路历程。它是1993年北欧各国银行危机时期成立的“北欧房地产公司”,起始于挪威卑尔根市,并在2000年全球IT泡沫危机、2008年全球金融危机、2014年挪威石油危机、欧洲主权债务危机延续、巴塞尔III加强金融管控和2017年挪威财政部收紧房地产贷款的历次危机中崛起发展。北欧集团善于把握宏观经济低谷时的商机,逆流而上,积累财富和经验,适时调整结构,借机扩大规模,成功实现长期的可持续发展的升级转型。

曹侃会长介绍说北欧集团能将企业的经济效益与社会效益紧密融合,并且与产业链中的设计、咨询、建设、金融机构等一流企业合作,与大学和研究机构组成科研、教学战略联盟,与地方政府、民间组织友好合作,这些都是北欧集团一流品牌形成的重要因素。北欧集团以自己实际的案例,在讲述挪威的故事,也在讲述华人的故事,更是在讲述中国、挪威/北欧友好的故事。

曹会长还与大家提纲挈领分享了北欧集团未来10-20年的战略目标、发展路径图、资源配置整合、风险防范等思路。曹会长发言结束后,在座的华人青年反响热烈、提问踊跃。曹会长对大家所提的挪威房价发展的预期、北欧集团的盈利能力、现金流管理,人才需求、如何把握危机中的商机等一系列的问题都一一作了解答。

Olav Chen是Storebrand 的基金管理人、挪威财经界的知名人物, 2009年9月1日被挪威主流媒体评为挪威最有才华的年轻领导者之一。他对全球宏观经济有着独到深入的见解,经常接受媒体采访,发表对当下财经热点的看法。Olav Chen的演讲着重于回顾总结全球经济、当前状态以及对未来的展望,并结合个人理财投资进行分析。他认为低风险高回报是不现实的,建议每个人要了解自己的风险偏好,并根据自己的承受能力合理决定资产配置。

Olav Chen介绍到Storebrand有着一套科学的资产配置决策和调整机制,比如在2008年金融风暴到来之前他们将大量的股票抛掉,变换成现金存入银行。他的核心职责就是决定6000亿挪威克朗资产的养老金将如何在股票、固定收益、房地产等资产类别中进行配置并且得到安全回报。对地区经济、行业发展的分析也是他的工作重点。Olav 还着重分析了当下宽松的货币政策虽然没有造成严重的通货膨胀,却在很大程度上拉高了资产价格,例如股票和房地产。他认为这样造成了一定程度的资产价格下行风险,尤其是当下美联储的加息预期明显,其他国家的央行也极有可能在美国加息后跟进。由于时间所限,Olav留给大家一个问题作思考:当欧洲、挪威中央银行加息的时候,房地产和股票价格的波动将会如何呢?

Olav 的演讲驾轻就熟,演讲过程中不断与听众互动,使会场气氛默契而活跃。大家既问到了他对当前股票价格水平、系统性风险的看法,也问到了Storebrand采用怎样的分析工具取得优于市场的回报率以及风险管理模式等等,他都游刃有余地与大家分享了他的见解和观点。

讲演之后是轻松的娱乐环节:Kahoot有奖问答。该环节借助于当下流行的问答软件Kahoot,通过手机抢答12个有趣的问题。最终,有3位参会者凭借回答问题的准确度和速度荣获前三,并收到了筹备组精心准备的奖品。

届U35挪威华人青年交流会由挪威商学院研究生、华裔二代曹睿思(Sonja Cao)担纲主持。筹备组成员:曹睿思、沈珂、金黎、张力。志愿者:陈凌骅、高文歆、陈欢。

最后,华商会为各位与会嘉宾和参会者准备了丰盛的美馔佳肴。大家交谈甚欢,充分互动,互相引荐和交流并留下联系方式。气氛热烈活跃,充分体现了活动旨在凝聚挪威华人青年一代、促进交流、增强友谊、携手共创未来的目的。用餐期间,筹备组也深入到参会者中间,听取对此次活动的评价。大家对活动的组织、演讲者的内容、晚餐、场地等感受良好,收获多多,给予了称赞和好评。华商会首届U35挪威华人青年交流会圆满收官,大家意犹未尽,握手道别,翘首期盼下一届U35交流会能尽早再来。

挪威华商会U35小组,即会员是年龄35岁或以下,在各个行业蓬勃发展的华人年轻人。挪威华商会U35活动依托于挪威华商会和北欧集团的人脉网络、品牌等资源,侧重于服务青年,为有志青年创建交流、合作平台,让他们能更好地发挥出自己的所学、所长和能量。

 

今日头条:陈竺和两位法国科学家获2018舍贝里奖

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 瑞典皇家科学院决定将2018舍贝里(Sjöberg)奖授予癌症研究者陈竺、安娜·德尚(Anne Dejean) 和于克·德戴(Hugues de Thé)

该奖之金额为100万美元。三位研究者用基于砷剂和维甲酸的一种独特治疗方法,成功治愈了一种曾经最为致命的癌症。该方法显示,随着我们对疾病发病机理的认识不断增强,癌症治疗正愈加具有靶向性。

据瑞典皇家科学院发布的信息,瑞典皇家科学院决定将2018舍贝里奖授予中国上海交通大学的陈竺、法国巴黎巴斯德研究院的安娜·德尚、法国巴黎法兰西学院的于克·德戴,为表彰其

“阐明急性早幼粒细胞白血病的分子机理并发展了革命性治疗”

今年的舍贝里奖获奖者发展了针对一种特殊血癌类型即急性早幼粒细胞白血病的新型靶向治疗。该病曾经是最为致命的癌症类型之一,而今天十分之九的患者在接受此新疗法后可获治愈。

这种治疗的独特性在于,这是第一种可以不用化学治疗的急性白血病标准疗法,而此治疗使用的是维生素A的一种亚型全反式维甲酸(ATRA)和三氧化二砷。

使用砷剂的理念起源于传统医药,但在该疗法中为科学实验加以证实。获奖者有条不紊地揭示了导致此种疾病的分子机理,从而使其科学治疗成为可能。他们识别了该型白血病细胞中的一种特异基因突变,并对其错误蛋白质加以摧毁,从而在四分之三的患者阻断了导致死亡的过程。该疗法使得癌症细胞失去自我更新能力而被清除。

这些发现始于1980年代,但其治疗效果已被大量科学研究所证实。在许多国家,此种联合疗法已成为急性早幼粒细胞白血病的首选治疗。

三位获奖者依然活跃于癌症研究领域。安娜·德尚主要致力于继续她在肝癌领域的工作,研究癌症发展进程中蛋白质修饰的意义;于克·德戴主要在研究刺激癌症细胞成熟及阻断其自我更新的潜在治疗方法;陈竺则正从事其他类型白血病遗传和分子学改变的研究。

舍贝里奖主要用于对研究工作的资助,希冀能够为未来的进展铺路,以治愈更多类型的癌症。

上海交通大学的陈竺教授说:“与德戴博士和德尚博士分享负有盛名的2018舍贝里奖是我的莫大荣誉,因为该奖是对癌症研究重要贡献的认可”,

陈竺教授认为:“获得此奖并不仅仅意味着荣耀,更重要的是一种责任。这种责任促使我和我的团队以及合作者们要继续努力破解其他类型血液癌症的发病机理,通过与其他伙伴的合作来发展针对这些疾患的创新、有效治疗策略。”

巴斯德研究院的安娜·德尚的获奖感言是:“我深感荣誉,同时非常荣幸能加入到我极为崇敬的先前获奖者的行列,”

“这是对我们阐明一种非常严重的白血病类型及其有效治愈疗法之分子和细胞学基础所做贡献的高度认可,必将有助于未来发展与其类似途径的高效癌基因靶向疗法。”

法兰西学院的于克·德戴说:“这是对一项进行了三十年而最终转化成临床实践疗法的认可,是对我们与中国研究组二十余年紧密合作和友谊的认可,”

“此奖也是对我与陈竺共享的某种医学理念的认可,这种理念就是基于好奇心驱使的、从临床观察到执着基础科学研究再回归于患者的救治,而自由的研究则是我所在的研究机构法兰西学院之基础价值。”

陈竺是上海交通大学教授,1953年生于中国上海,1989年获得巴黎狄德罗大学圣-路易医院哲学博士。

安娜·德尚是法国巴黎巴斯德研究院教授,1957年生于法国高莱,1983年获得法国巴黎巴斯德研究院哲学博士。

于克·德戴是法国巴黎法兰西学院教授,1959年生于法国马赛,1989年获得法国巴黎第VI大学哲学博士。

舍贝里奖由瑞典皇家科学院颁发,由舍贝里基金会资助。此基金会由企业家班特·舍贝里(Bengt Sjöberg)于2016年创立,他捐献了20亿瑞典克朗用于推动聚焦于癌症、健康和环境的科学研究。

中国驻瑞典大使桂从友获悉后,向陈竺表示祝贺。

颁奖仪式将在4月13日在斯德哥尔摩举行。