Category Archives: 外交

今日头条:陕西省代表团热议习近平总书记的报告表示要打好扶贫攻坚战

北欧绿色邮报网和北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 18日下午,北京人民大会堂海南代表团,陕西代表团,宁夏代表团和中央企业系统在京代表团对媒体开放。其中陕西代表团的热议吸引了大批国内外记者。

代表团的安康市负责人表示要把19大的重要思想尽快传达到安康市,让全体党员能够领会新的思想,指导工作。他还回顾了在过去五年中安康从一个贫困地区变成了一个比较富裕的地区,坚持把生态优势转化为经济优势,2015,2016 和今年上半年多项经济指标都达到了全省第一,绿色覆盖指标达到65%。绿色产业已经成为主导产业。包装饮用水今年呈现井喷式发展,实现了习近平提出的绿水青山就是金山银山的判断。过去五年减少贫困人口56万人。

安康将继续进行示范性改革,成为国家重点改革示范市。 同时,安康大力植树造林,森林覆盖率达到65%。 空气质量优良记录位于全省第一。人民群众幸福感和交通安全,社会治安都在全省名列前茅。2016年,上访结案率名列全省第一。

今年双节,安康经历洪灾,党员发挥作用,把灾害减少到最少。

今后,希望中央对每个村子的扶植政策要平衡,确保均衡发展。第二,希望对深度贫困地区给予持续扶持。加强支持,因为安康市很多地区都是为确保生态平衡,生态文明而发展,需要进一步挖掘出其经济潜力。

另外,陕西省副书记,脱贫攻坚办副组长,扶贫办总指挥毛军同志详细介绍了陕西省的扶贫攻坚情况。

他说,总书记在19大报告中总结了脱贫的情况,也为今后推进工作提供了遵循的指南。

目前,陕西省还有78万户,220多万贫困人口。过去五年脱贫人数达500多万。从10个方面进行脱贫攻坚,省委负总责,市县联动,各级领导的一把手都是要亲力亲为形成脱贫攻坚大合唱。明细任务,建卡,逐村逐户地进行扶贫。扶贫异地搬迁88.6万人,建设了很多房子。将近5000多个互助基金类组织和项目,工艺岗位安置4万多人。抓教育扶贫,从幼儿园到高职都进行各种补助。高中生给予免学费加补助的政策。对大学生进行各种奖学金,助学金。健康扶贫也是成绩显著。对很多病人进行个性帮助。全面健康普及八大行动。

第七个措施,聚焦11个深度贫困县80多个村,投资11亿元。利用帮扶体系,国企,高校与贫困县结对子,进行科技扶贫,让三级医院对贫困县进行医疗帮扶,建立了详细的帮扶体系。帮扶资金到位,230亿扶贫。在省市两级投融资平台。工作推进机制不断完善,楼书记任组长,省长任组长,政府执行,人大监督,政协评估,坚持用具体标准进行衡量。

基层党员发挥了领路人的作用,让党员成为脱贫奔小康的带头人。1.14万党员担任村书记。党员是排头兵,涌现出一大批创业明星,党员是战斗员,不脱贫不脱钩,20万党员参与帮扶。党员发挥宣传员的作用。更好地践行新时期党的群众路线。

另外,陕西省委领导还就环境治理问题进行了回答。省委确立了污染企业关闭制度,很多政策都在认真落实。

 

视频:苏州刺绣艺术家徐祥云在斯德哥尔摩接受北欧绿色邮报网专访

北欧绿色邮报网记者陈雪霏16日在斯德哥尔摩中国文化中心正在进行的苏州丝绸文化周期间,专访了苏州刺绣艺术家徐祥云。记者了解到,她和七八个同事用了10个多月的时间用一根头发丝分成64份那么细的真丝线绣了瑞典王储维多利亚一家四口,惟妙惟肖,眉目传神,为中瑞之间的文化交流做出贡献。

Xu Xiangyun, 55, has done the silk embroidery for 50 years.  This work of Swedish Princess and her family took Xu Xiangyun and seven others about 10 months to complete.  She explained that she used silk which is as thin as being equivalent to one 64th of a piece of hair, thus the eyes are very vivid and lively.

徐祥云进一步演示她是如何将一根丝线分成64份的,真是精益求精。

陈雪霏录制。2017/10/16

 

今日头条:中国驻瑞典大使桂从友接受华文媒体联合采访续写中瑞深入友好合作新篇章

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友10日接受瑞典三家华文媒体北欧华人报,北欧绿色邮报网和北欧时报联合采访,并就对中共19大的期待,朝核问题,中瑞关系,华人华侨的关切等回答了记者们的提问。桂大使表示,作为大使,其主要职责就是要推动中瑞关系进一步深入发展,加强双边深入了解,续写中瑞深入友好合作的新篇章。

对华文媒体寄予厚望

桂大使首先肯定了三大华文媒体在报道中国政府各项方针政策以及华人华侨的工作生活方面报道所发挥的重要作用。

他说,北欧华人报,北欧绿色邮报网和北欧时报三家媒体,长期以来坚持报道宣传中国政府的各项方针政策,积极报道中国在各个领域所取得的巨大成就,也积极报道瑞典的发展和成就,在促进华人华侨对中国的了解方面发挥了重要作用,也是促进中瑞友好合作的平台。

另一方面,你们华文媒体积极宣传华人华侨在瑞典生活工作创业方面的情况,在促进瑞典华人华侨团结合作方面也发挥了重要的纽带作用。对此,我充分肯定。希望我们三家媒体进一步总结经验,继续挖掘潜力,传播正能量,以满足广大华人华侨,留学生的期待和需求。你们作为华文媒体的特点,希望你们能跟瑞典的主流媒体积极交流,跟他们建立良好的关系。这也是你们华文媒体与瑞典媒体交流,融入当地社会的一个重要方面。

 19大是中国国内政治日程中的一件最重大的事件

关于对19大有何期待的问题,桂大使说:中国共产党第十九次全国代表大会将在10月18号在北京隆重召开,这是中国国内政治日程中的一件最重大的事件,也可以说是全国人民的一件大喜事。这是中国发展处在新的历史起点上,进入新阶段召开的一次十分重要的大会。这次大会将高举中国特色社会主义伟大旗帜,贯彻习近平总书记系列讲话精神,和党中央治国理政理念的新思想新战略,认真总结过去五年的工作,回顾党在18大以来以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民坚持和发展中国特色社会主义的历史进程和宝贵经验,深入分析当前国际国内形势,全面把握党和国家事业发展的新要求,人民群众的新期待,制定适应时代要求的行动纲领和大政方针。动员全党和全国各族人民坚定中国特色社会主义道路自信,理论自信,制度自信和文化自信,继续统筹“五位一体”的整体布局,协调推进“四个全面”战略布局,继续推进党的建设新的伟大工程,为全面建成小康社会努力开创社会主义建设新局面而奋斗。

这是我们全党对这次代表大会的期待,也是全国各族人民对这次代表大会的期待。希望华文媒体积极踊跃地报道19大盛会的情况。积极宣传19大制定的方针政策。

 坚持通过政治外交途径来解决朝核问题

关于备受瞩目的朝核问题,桂大使说,朝核问题无疑是当今国际社会关注的一个焦点,朝核问题的核心是安全问题,美国和朝鲜相互之间有严重的安全关切。因此,朝核问题本质上是朝鲜和美国之间的事。朝核问题,不是中朝之间的问题,也不是中美之间的问题,是朝美之间的问题,所以,解决朝核问题,归根到底要靠美国和朝鲜两个当事人坐下来谈。

多年来,中国作为联合国常任理事国,作为朝鲜的直接近邻,为朝核问题的解决付出了艰苦的努力。可以说做了大量工作,包括十多年前,中方参与成立的六方会谈,中方作为主席国,高举和平,和谈的旗帜,在2005年9月19号达成了“9.19共同声明”,为彻底解决朝核问题确定了原则,指明了方向,制定了具体步骤。但是,很遗憾,到目前为止,由于朝美之间互不信任,中方推动政治解决朝核问题的努力还没有取得明显积极的成果。但是,我们中方不管朝鲜半岛问题面临什么样的复杂变化,中方都将坚持朝鲜半岛无核化。坚持维护朝鲜半岛和平与稳定,坚持通过政治外交途径来解决朝核问题。

去年朝鲜进行第五次核试验以后,中方经过深入研究,提出了“双暂停”倡议和“双轨并行”的思路所谓双暂停,就是朝鲜暂停核岛试验,美韩暂停大规模军演。推进朝鲜半岛无核化与建立朝鲜半岛和平机制并行推进。中方提出的双暂停倡议和双轨并行的思路,得到了包括俄罗斯在内的一些国家的积极支持和响应。我们也希望有关各方能够支持中方这个双暂停倡议和双轨并行的思路,推动朝核问题的解决取得实质性进展。

另一方面,我们也希望有关各方全面地,不折不扣地执行安理会历次涉朝决议。安理会历次在朝鲜核试验以后通过的历次涉朝决议,既对朝鲜进行新的制裁,同时,也明确规定有关各方应该采取实际步骤,来开展对话和谈判有关各方不应该把安理会涉朝决议简单地称为制裁朝鲜的决议, 制裁和对话两手都要并行推进片面地把安理会涉朝决议理解为对朝制裁,这是不准确的,也不利于朝核问题的解决。在对朝实施制裁的同时,我们要更多地思考,并要采取实际行动,只有这样才能最终解决朝核问题,国际上个别势力,个别国家不时提出要用军事手段解决朝核问题的论调,我们认为军事解决没有出路。军事解决将给有关各方都带来灾难。所以,我们希望有关各方在不折不扣地执行安理会对朝制裁决议的同时,把主要的精力放在推动和谈上。遏制住朝鲜半岛局势不断恶性循环的局面。为彻底解决朝核问题负起责任,采取建设性的行动。

 对瑞典的印象积极正面尊重瑞典法律法规

桂从友大使在回答记者提问时说,我来之前,我没有来过瑞典,我来之前要学些了解瑞典的情况,到这里以后50多天,我感觉瑞典确实不错,这里政局稳定,经济高度发达,社会和谐,特别是瑞典的科技创新。瑞典的治理模式举世闻名,加上瑞典朋友对我本人和我的同事都非常友好,我对瑞典的印象确实很美好。我想瑞典的成功发展不仅取决于她惊人的创新能力,还在于她一直奉行开放政策,在开放中发展,在经济全球化的形势下,瑞典的开放政策既推动了全球化进程,也为本国的发展吸取了巨大的能量。我对瑞典的印象是比较积极正面的。

另一方面,随着全球化进程的复杂推进,瑞典也面临不少国家面临的问题,一个是如何使难民更好地融入社会,另一个是瑞典也面临恐怖主义的威胁,我们相信瑞典政府和人民有能力解决好这些问题,继续推动瑞典国家和社会更好地向前发展。

对于目前出现的入室盗窃,沿街乞讨,瑞典有关政党要求议会立法禁止乞讨等问题,

桂大使说,这个问题不是瑞典一家的问题。瑞典真诚希望与中国发展关系。但是,也有个别人还存在偏见,我也跟瑞典人讲,双方交往不够,总体上有这样那样的看法,我劝他们到中国去走一走,看一看,我的任务就是要广泛结交结识瑞典各界的朋友,跟他们积极地对话,介绍中国各方面发展的新成就,和我们奉行的内外政策。通过积极的对话来尊敬他们对中国的了解。增进互信,促进合作。

 

中国游客被盗,我希望这种现象能够避免。中国游客来之前要做好功课。增强安全防范措施。第二,使馆是中国人民的家,一旦有什么问题,可以找使馆,我们使馆会尽力帮助他们解决问题。

 

关于立法问题,瑞典作为主权国家,根据自己本国国情来制定法律法规,我表示尊重。

 中瑞关系基础好 潜力大 前景广阔

  “哥德堡”号中国之行是海上丝绸之路的重要组成部分

 

关于中瑞关系问题,桂大使说,中瑞交往源远流长,友谊深厚。270多年前,“哥德堡”号的中国之行开辟了中瑞海上贸易。可以说,当年“哥德堡”号的中国之行是中瑞“海上丝绸之路”合作的一个开端,也是我们中国“海上丝绸之路”的一个重要组成部分。

 

他说,1949年,中华人民共和国成立之后,瑞典在西方国家中于1950年5月9日第一个同中国建立了外交关系。这在当时的国际背景下可以说是充分体现了当时的瑞典领导人和瑞典人民的政治胆魄和战略远见,中国人民永远不会忘记。

 

在这之后,瑞典又积极支持中国在联合国的合法席位,可以说,作为第一个跟中国建交的西方国家,瑞典通过这样一个战略举措,加深了两国人民之间的友谊,促进了两国之间的友好合作,也为东西方关系的缓和与发展作出了自己应有的贡献。我们予以充分肯定。改革开放以后,瑞典又率先和中国签署了经贸和科技协定。积极参与中国的改革开放和现代化建设事业。也为我们的社会经济发展作出了重要贡献。我们也予以高度赞赏。正是因为我们中瑞两国友好交往历史悠久,传统友谊深厚,在当今复杂多变的国际形势下,中瑞双方的共同语言和共同利益越来越多,例如,我们都高度重视发展彼此关系,中国18大以来,中国正在积极地践行创新,协调,开放,预测,共享五大发展理念,瑞典长期以来,在创新,环保,发展绿色经济方面积累了丰富的经验,也拥有了相关的技术。中瑞两国在发展理念上高度契合。开展各领域务实合作有了更加坚实的基础,我来以后这50天,也接待了不少各部门和地方代表团,接触了瑞典政府部门的一些朋友,我切身感受到,中瑞双方各部门各地方,各企业之间的扩大合作,加深合作的积极性越来越高。

 

这是中瑞之间出现的新的好的迹象。与此同时,我们两国民间的交往,也越来越密切,可以说,当前中瑞关系的发展基础好,潜力大,前景广阔。

 

我作为大使,大使的任务就是推动驻在国和祖国之间的友好与合作。我很荣幸,我们两国关系有这样一个好的基础,也面临这样一个好的难得的历史发展机遇。我的期待就是和瑞方朋友们一道珍惜两国关系的良好发展局面,珍惜两国关系友好的基础。积极推进双方各个层级的,各个领域的对话。推动双方各部门,各地方和企业充分挖掘双方合作的潜力。把这些合作的潜力转化为现实的合作成果,惠及两国人民,促进两国共同发展繁荣。

瑞方还有些朋友对中国了解不够深入,欢迎瑞方朋友们多到中国去看看,多走动,多交流,更好地尊重双方的了解,特别是要推动双方民间的友好交流,包括媒体之间的友好交流。为双方巩固传统友谊,挖掘合作潜力,促进合作,营造一个更良好的有利的氛围。这是我作为大使对中瑞关系的期待。

  中瑞两国之间的共同利益越来越多

桂大使说,随着国际形势的发展,我们中瑞两国之间的共同利益越来越多,例如,我们都坚定地支持《巴黎协定》,都认真履行巴黎协定的义务,我们都坚决反对贸易保护主义,都主张世界经济应该开放发展,我们都积极致力于维护国际和平与稳定,坚持通过政治手段解决国际争端,而且都积极的建设性地参与国际事务。

中瑞双方在很多地区问题上都有共同语言和利益。这也是中瑞双方能够继续加深友好合作的一个重要基础。

 

对广大华人华侨寄予厚望 “四个坚持”

 

桂大使说,生活在瑞典的华人华侨积极创业,为当地社会经济发展作出了巨大贡献。同时广大华人华侨都非常爱国,对此我表示非常感谢,请三大华文媒体向在瑞典的华人华侨表示良好祝愿。在我履职期间积极广泛地与广大华人华侨接触,向你们学习,通过你们更深入地了解我们的友好国家瑞典的情况,也愿意听取广大华人华侨对我作为大使如何更好地开展工作,如何进一步推动中瑞友好合作的意见和建议。

 

第二,关于如何理解爱国这个问题,这个问题本身就表明了你们的爱国,刚才我讲了,中国现在的发展正处在一个新的历史起点上,即将进入一个新的阶段,这个新的历史阶段的重要标志是什么?这个重要标志就是中国正在前所未有地走进世界舞台的中心。中国正在接近实现伟大复兴的中国梦。

 

中国也具备实现这一目标的能力和信心。在新形势下,我们希望在瑞典的广大华人华侨坚定地支持祖国的统一大业,坚定地支持国家维护社会稳定,坚定地支持中国发展强大,坚定地支持中瑞友好合作的方针,同时也要坚决反对任何人,在任何地点从事任何形式的分裂中国的行径。

 

在中国成功顺利发展的新形势下,华人华侨如何更好地融入当地社会。在瑞典的华人华侨融入当地社会,也赢得了瑞典的赞赏。瑞典的发展处于新的阶段,首先要和瑞典朋友广泛地接触,把自己作为瑞典社会的一份子。积极致力于瑞典社会经济发展,据我了解,瑞典朋友告诉我,瑞典的创新,依然是立国之本,在各个领域也要紧跟上瑞典的发展步伐,这样个人的发展,更好地与国家的发展结合在一起,中瑞两国政府都致力于创新合作,环保合作,绿色合作是双方合作的重点和亮点。希望广大华人华侨在这几个领域的发展合作献计献策。

 

第四,你们长期生活在瑞典,有很多瑞典朋友,积极推动双方人文领域的交流,为中瑞关系的发展营造民意基础。你们作为华文媒体的特点,希望你们能跟瑞典的主流媒体积极交流,跟他们建立良好的关系。这也是你们华文媒体与瑞典媒体交流,融入当地社会的一个重要方面。

 

 

桂从友大使1984年以优异的成绩考入中国人民大学国政系。1988年本科毕业后考入苏东所研究生。1991年毕业后到中国共产党中央政策研究室工作。1994年到中国驻俄罗斯使馆任三秘。2003年再次到中国驻俄罗斯使馆,担任参赞。来瑞典之前担任外交部欧亚司司长。今年8月18日被任命为中华人民共和国驻瑞典王国特命全权大使。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日头条:中国驻瑞典使馆隆重举办庆中秋招待会

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。为了能让广大华人华侨感受到祖国的关爱,为了中华文化传统的传递,在中国传统节日中秋节到来之际,中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽特意选在10月4日中秋节隆重举办中秋招待会。

金秋时节,中国驻瑞典大使馆在蓝天白云,绿草茵茵和红黄相间的秋叶的映衬下,显得格外美丽。

使馆内,张灯结彩,一片节日的气氛。

中午12点,前不久刚刚向瑞典国王递交国书的桂大使发表了题为“月圆人团圆,共筑中国梦 ”的掏心窝子的热情讲话。

他说:“中秋节又叫团圆节,以月之圆兆人之团圆。在这个举家团圆的美好时刻,我谨代表中国驻瑞典使馆,向你们,并通过你们向广大侨胞、中资机构人员、留学生致以诚挚的问候和美好的祝福。长期以来,旅瑞华侨华人身居海外,情系桑梓,发挥熟悉瑞典,了解中国的优势,为积极促进中瑞两国务实合作,做出了独特的贡献。”

他还特别强调了党和国家的侨务工作和政策。

“我们党和国家历来十分重视侨务工作。十八大以来,以习近平同志为核心的党中央对侨务工作做了重要战略部署,强调华侨华人、驻外中资机构和留学人员是中华民族实现伟大复兴的重要力量。再过半个月,中国共产党第十九次全国代表大会就要隆重召开了。在新形势下,使馆将全面贯彻落实中央侨务工作方针和政策,核心就是“亲”、“清”二字”。

他进一步解释说,所谓“亲”,  就是亲近。从大的方面讲,我们都是华夏儿女,是“相亲相爱一家人”。在场的诸位,不论是已入籍的,或者未入籍的,都是炎黄子孙。从小的方面讲,我们来自祖(籍)国各地,为了各自的美好梦想,相聚在瑞典。对于所有侨胞,我们都要做到讲亲情,重感情,常走动,多交流,多亲多近。

具体来说,使馆要爱侨护侨,帮助侨胞在瑞典更好发展、壮大。侨胞遇到困难时,使馆更要积极作为、靠前服务,帮助解决包括签证、护照等方面的实际困难和问题。要多向侨胞介绍国内经济、社会发展新成就,帮助侨胞把握国内脉搏,鼓励和引导侨胞抓住“一带一路”建设这一难得历史机遇,积极回国经商、创业,成为侨胞干事立业的强有力后盾。要重视侨团的桥梁纽带作用,关注每一个侨团的发展。侨团开展的有益活动,使馆都要大力支持,积极参与。要充分发挥好侨胞知瑞典、懂瑞典的特长,在对外工作中更多听取侨胞的意见和建议,也希望广大侨胞多献计、献策、献力。

第二个字是“清”,就是清清楚楚、清清白白。每一个侨团、每一个侨胞,只要爱国,使馆都愿意同大家来往。无论是谁,我们都会友好相待,不偏不倚。但我们使馆和侨胞的往来要清清楚楚,使馆每位工作人员及家属同侨胞往来要清清楚楚。欢迎大家监督

桂大使强调,在以习近平同志为核心的党中央强有力领导下,中国社会主义现代化建设大业取得了举世瞩目的辉煌成就,中国正在前所未有地走近世界舞台中心,前所未有地接近实现中华民族伟大复兴的中国梦,前所未有地具有实现这个目标的能力和信心

“希望广大侨胞团结一心,坚定支持祖国统一大业,坚定支持国家维护社会稳定,坚定支持国家发展强大,坚决反对任何人、以任何形式、在任何地点从事反华分裂活动。希望瑞典中国商会加强与瑞典社会各界特别是企业界的沟通与洽谈,积极推动双方务实合作,并回报当地社会,为中瑞两国发展与繁荣做出更大贡献。希望广大留学生刻苦学习,致力创新,欢迎大家学成后留下创业,也欢迎大家回国创业发展。同胞们,同学们,朋友们,让我们携起手来,不忘初心,为实现“两个一百年”奋斗目标,为实现中华民族伟大复兴的中国梦,砥砺前行。” 桂大使说。

“天上一轮满,人间万里明”,桂大使举杯与大家一起共度佳节。随后,大使和大使夫人一起和华人华侨即兴演唱中国歌曲《青藏高原》等。

桂从友大使于8月18日抵达瑞典履新,但在递交国书之前一直低调做事。不过,正如他祝词中说的,凡是有华人华侨举办的活动,只要是接到邀请,他都带领参赞和领事在百忙中积极参加,尽快了解侨情,做事雷厉风行,又周到细致。

9月29日使馆还在斯德哥尔摩市中心的喜来登大酒店隆重举办了庆祝中华人民共和国68周年国庆招待会,充分体现了正在崛起中的中国的大国风范。

使馆政务参赞李军峰,武官徐俊,文化参赞浦正东,教育参赞窦春祥,科技参赞戴钢,商务参赞韩晓东,领事部主任王昌宁等全体人员,瑞典华人工商联合会会长王建荣,瑞京华人协会会长柳少惠,瑞典华人总会执行会长叶沛群,瑞典青田同乡会会长叶克雄等华人华侨代表,中国银行斯德哥尔摩分行行长郝连才等中资机构代表和留学生代表200多人参加了中秋招待会。

会后,朋友圈晒满了体现招待会的各种照片,说明华人华侨对于祖国的深情厚爱还是感到非常骄傲和自豪的。

图片来自朋友圈,文/陈雪霏

 

 

 

如果您有什么意见或建议,请发邮件info@greenpost.se

或电话 0708261336, 微信:chenxuefei7

今日头条:中国驻瑞典大使桂从友夫妇隆重举行国庆68周年招待会

北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 9月29日中国驻瑞典大使桂从友夫妇在斯德哥尔摩喜来登酒店隆重举行中华人民共和国国庆68周年招待会。

瑞典副首相兼国际发展合作与气候变化大臣略芬,外交部国务秘书薛德,王宫典礼长尼尔松,瑞军训练与发展部长斯文松中将,前议长、议会宪法委员会副主席冯叙多,议会国际部代主任艾里斯特朗德,外交部政治副总司长兼亚太司司长鲁因,国际司司长林德,礼宾司代司长布洛克等瑞典社会各界代表、各国驻华使节及华侨华人、中资机构和留学生代表等近400人出席。

在庄严的瑞典国歌和中国的《义勇军进行曲》之后,桂大使发表了热情洋溢的讲话。

桂大使说,中华人民共和国成立68年来,从一穷二白发展为全球第二大经济体,7亿多人口摆脱贫困,13亿多中国人民的生活水平大幅提升。过去5年来,中国国内生产总值年均增长7.2%,是世界经济增长第一大引擎。以“新四大发明”——高铁、移动支付、共享单车和网购为代表的技术创新正在彻底改变中国和世界。中国是全球第一大出境游市场,是全球清洁能源投资第一大国和新能源汽车最大生产和销售市场。我们大力践行合作共赢、开放包容理念,成功举办了“一带一路”国际合作高峰论坛,“一带一路”已成为中国为世界共同繁荣提供的重要公共产品。中国同包括瑞典在内的国际社会一道,切实履行《巴黎协定》,合力应对气候变化、恐怖主义等国际热点问题和全球性挑战,为维护世界和平稳定作出了重要贡献。

桂大使表示,下个月,中国共产党将召开第十九次全国代表大会。这是在中国全面建成小康社会关键阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十分重要的大会。通过这次大会,中国共产党将带领中国人民团结一心、再接再厉,决胜全面建成小康社会,不断开创中国特色社会主义新局面,不断创造更加美好的未来。

桂大使高度评价中瑞关系。他说,我们始终铭记,瑞典是第一个同中华人民共和国建交的西方国家,我们对时任瑞典领导人的政治胆魄和战略远见深表敬佩。中国改革开放后,瑞典又成为最早同中国签订贸易协定和投资保护协定的西方国家,并积极开展对华经贸科技合作。我们永远铭记瑞典为中国经济社会发展作出的积极贡献。

着眼未来,中瑞各领域互利合作潜力巨大。我们两国都在加快推进创新绿色发展,积极构建开放型经济,发展理念高度契合。未来5年,中国将进口超过8万亿美元的商品,对外直接投资将超过7500亿美元,出境游客将超过5亿人次。勒文首相今年6月赴华出席夏季达沃斯论坛,习近平主席、李克强总理分别同勒文首相举行会见、会谈,就在相互尊重、平等相待的基础上增进相互了解、深化各领域务实合作达成重要共识。两国关系面临新的重要发展机遇。中方愿与瑞方朋友们一道,牢记建交初心,积极落实两国领导人达成重要合作共识,切实维护两国关系的政治基础,增进两国人民的相互了解和友谊,积极拓展各领域互利合作,共创中瑞关系更加美好的未来。

瑞典副首相兼国际发展合作与气候变化大臣略芬在致辞中表示,瑞中友好关系快速发展,各领域交往频繁,合作密切。瑞典高度重视发展同中国的友好合作关系,高度赞赏中方坚定支持《巴黎协定》,对中方在应对气候变化、环境治理、可持续发展等全球与地区挑战,积极在联合国等多边合作中发挥领导作用表示钦佩。瑞典愿不断加强同中方的沟通交流,密切高层交往,深化各领域务实合作,共同推动双边关系不断向前发展。

招待会气氛隆重、友好、热烈。期间还有瑞典华人歌唱家杨筱音,李佳演唱《我爱你中国》和《我的祖国》以及郝景霞的昆曲。

来宾们纷纷表示,桂大使夫妇举办的国庆68周年招待会充分展示了中国的大国风范,热烈祝贺中国的发展事业取得的伟大成就,祝愿中瑞关系发展再上新台阶。

今日头条:桂从友大使向瑞典国王递交国书

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–据中国驻瑞典大使馆网站,9月28日,中华人民共和国驻瑞典特命全权大使桂从友在瑞典王宫向卡尔十六世·古斯塔夫国王递交国书。双方进行了亲切友好的交谈。

桂大使转达了习近平主席对卡尔十六世·古斯塔夫国王的亲切问候和良好祝愿,高度评价国王和王室成员为推动中瑞友好关系发展所作的重要贡献。桂大使表示,进一步发展中瑞关系正面临难得的历史性机遇,中方愿与瑞方一道,推动双方各领域互利合作不断取得新的成果。

卡尔十六世·古斯塔夫国王请桂大使转达他对习近平主席的亲切问候和美好祝愿,欢迎桂大使来瑞典履新,希望桂大使多到瑞典各地访问,加深对瑞典的了解,促进中瑞友好交流与合作。

瑞典外交大臣瓦尔斯特罗姆说,特朗普的言论违背联合国宪章(Wallström: Trump bröt mot FN-stadgan)

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 据瑞典日报报道,美国总统特朗普在联合国大会上大放厥词,说我们可能被迫完全摧毁平壤。瑞典外交大臣瓦尔斯特罗姆说,她对特朗普的言辞感到震惊,这是违背联合国宪章的。

广告中欧文化协会将在11月份继续搞文艺演出活动,敬请参加。

特朗普的激烈言辞是重复美国国防部长詹姆斯.马蒂斯早些时候自己说的威胁言论。但是特朗普的威胁言论却是在纽约的联合国大会论坛上说的。

“如果我们必须保卫我们自己或我们的同盟者,而且朝鲜继续试射导弹的话, 我们没有任何其他选择,只能全部摧毁平壤。这个火箭人是在对自己,也是对他的政权进行自杀的行为。没有任何其他道路供朝鲜选择,只能是放弃核武器,” 特朗普说。

当时,瑞典外交大臣瓦尔斯特罗姆当时正在出席大会。她在接受瑞典电台P1的采访时说,特朗普违背了联合国宪章。

“他威胁朝鲜要消灭他们。这声音自然在整个房间里震颤。” 瓦尔斯特罗姆说,他对此言论表示震惊。

“我想我和大多数人的想法一样,这完全不是合作的言论。” 瓦尔斯特罗姆说,联合国宪章第二条第四段规定:

联合国会员大会应该促进国际关系,远离威胁或者是使用暴力反对某一个国家的领土完整或政治独立或其他没有和联合国成员达成一致的目的。

 

以下是DN报道。

Donald Trumps hårda attack mot Nordkorea var en upprepning av hot om såväl han själv som USA:s försvarsminister James Mattis tidigare uttalat.

Men forumet som Trump uttalade sitt hot i var ett annat än tidigare. FN:s generalförsamling i New York:

– Vi har inget annat val än att fullständigt förstöra Pyongyang om vi måste försvara oss själva eller våra allierade och Nordkorea fortsätter med sin upprustning. Raketmannen är ute på ett självmordsuppdrag för sin egen del och för sin regim. Det finns ingen annan väg för Nordkorea än att avrusta sina atomvapen, sa Trump bland annat.

Sveriges utrikesminister Margot Wallström befann sig på plats i generalförsamlingen när Trump uttalade sitt hot. I en intervju med P1 säger hon att Donald Trump bröt mot FN-stadgan:

– Han hotade ju Nordkorea med att utplåna dem. Det gick ju en susning genom rummet naturligtvis, sa Margot Wallström till P1 skriver Omni.

Wallström säger också att hon chockades av talet:

– Ja, jag tror att jag delar det med det stora flertalet. Det var absolut inte ett tal för samarbete.

Wallström syftar på FN-stadgans Artikel 2, fjärde paragraf:

”Samtliga ledamöter skall i internationella förbindelser avstå från hot eller användning av våld mot varje stats territoriella integritet eller politiska oberoende eller på annat sätt som inte överensstämmer med Förenta Nationernas syften.”

今日头条:2017瑞典夏令营“中瑞音乐学校交流盛世”–120名广州文化宫学生访问瑞典

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  8月14日上午,瑞典松德比贝里音乐学校(Sundbyberg Musikskola)迎来了中国广州文化宫音乐学校120名师生的友好访问。

松德比贝里市文化部长Sofie Aspiqvist和音乐学校负责人Mangnus Bolman热情地接待了广州文化宫学校的师生们。

索菲.阿斯比奎斯特部长说,我在这里专门负责文化工作。你们不远万里来瑞典访问我们真是太好了。我们能够一起演出更是非常有趣。我所负责的工作包括音乐学校,美术,戏剧表演,绘画和雕塑。每周都有大约1300名学生来这里学习。我也负责本市的城市艺术作品安排,就是在户外的那些公共场所的艺术品。我还负责其他文化活动,就是老人院和幼儿园以及成人的文化活动。在这个房子的外面我们还有一个大的活动场所,是为所有协会提供的。很多协会在那里搞活动。

松德比贝里市有47000人,人口不是太多,但是预计15年后,人口会增加到8万人。我们将是瑞典人口密度最大的城市。当然如果和中国比起来,我们的密度还是不算大。现在你们来到这里,尽管我们的语言不同,但是,我们的音乐是相通的,倾听你们的音乐一定感觉非常好,非常感谢你们!

音乐学校负责人马格努斯.布赫曼也发表讲话说,我在学校专门负责文娱活动。非常感谢你们的优美音乐。你们能从中国来瑞典访问真是太好了。正像索菲说的,我们虽然语言不同,但是音乐语言是相通的。我们的音乐学校有14名音乐老师。我们教吹号,小提琴,钢琴,吉他和其他乐器。每周我们有大约560名学生,我们很重视合奏。我们也有吹奏乐队,和你们一样,有钢琴,民乐,合唱团等。正如前面说的,我们重视合奏。听你们演出太好了,热烈欢迎你们。将来,我们也应该到中国去看望你们。

随后,两校师生在音乐厅举行了交流音乐会。首先由广州文化宫音乐学校27人的乐队演奏了合奏。然后是德林老师演奏的吉他。安德斯演奏了钢琴。

演出完毕以后,两校师生互赠礼物。然后,布赫曼老师带领学生们参观了校园的各个教室。广州市第十六中学校长杨霞等参加了交流。

为了欢迎中国学生的到来,学校还专门标注了各大教学场地的中文翻译。
1. Keramikverkstad 陶瓷工作室
2. Syatelje 缝纫工作室
3. konstateljé 艺术工作室
4. aggregat 爱吉瑞高特
5. musikskolan 音乐学校
6. replokalen musik 1 排练厅
7. dansstudion dans 1 舞蹈排练厅
8. teaterstudion teater ateljén 戏曲排练厅,剧场
9. Orkestersalen 交响乐排练厅
De två skolornas elever och lärare hälsade vänskapligt innan dem skildes åt.。两校师生在亲切友好的问候中依依不舍的告别。

此前,代表团还参观了瑞典Lilla Akademin音乐学校。

广东学生代表团还到丹麦进行了文化交流。

报道内容由双焱,提供,陈雪霏编译。

今日头条:中国驻荷兰大使吴恳出席奶酪节拉响集市钟声

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(驻荷兰特约记者张卓辉)–  自从荷兰首位华裔市長任职阿克玛市长以来,华商投资接踵而来,缔结鲁南威海友好城市,荷兰每年出口40多万吨的奶酪高居世界第一,每年都有300多万游客光顾这座城市……

中国大使吴恳拉响开市钟声

 2017年8月4日星期五为Alkmaar的奶酪市场开放日,中国驻荷大使吴恳应邀来到该市,在市政厅内和市长、副市长亲切见面,了解当地独特的奶酪文化,并且按照传统方式,于上午10时,和市长Piet Bruinooge一起,亲自拉响了集市开始的钟声。

 现在这里还保持着传统的方式进行交易,每年的4月至9月,逢星期五,早上10时至13时,在广场Waagplein就有传统的奶酪交易活动,每年前往参观的游客达15万人,而遇上好天气,一天甚至多达上万人。

 陪同吴恳大使前往Alkmaar的,还有文化处主任杨晓龙和经济处秘书王波等。他俩兴致勃勃,也尝试着和身穿传统服饰的奶酪搬运员,一起抬起重达200多公斤的八块奶酪,走了一圈,感受一番荷兰文化的乐趣。

吴恳大使还品尝了荷兰的奶酪,并用荷语接受了地方(省、市)电视台的采访,回答了记者的提问。他还和奶酪搬运员等工作人员亲切交谈,进一步了解奶酪文化。当天集市开始之前,还下着雨,可是,一到开市,天气晴朗,游人纷至,当天前来参观的游客约有数千人。游客们看到中国的大使能够用熟练的荷兰语接受采访,颇感惊讶,很多人都热烈鼓掌。

荷兰出口奶酪高居世界第一   

说起奶酪的历史可以追溯到公元400年。阿克马区域分布着大片农场和牧场,制作奶酪便从12世纪末就开始了,当地附近的农民就定期到城里出售奶酪。奶酪对荷兰人来说除了是每日必备的食品外,更是早已成为荷兰的标志,一种象征。你没有看到荷兰人在拍照时都说:“Say Cheese!”。哈哈,其实不光在荷兰,就是在中国我们很多人拍合影的时候不是也会一起大声喊出:Cheese!

    而荷兰这个集市的奶酪搬运员有个管理系统,有很多讲究,这从他们的服饰、帽饰可以看出来。荷兰是真正的奶酪王国,每年出口40多万吨的奶酪高居世界第一。

奶酪文化在荷兰的阿克马、豪达和艾登等城市都留下了浓浓的痕迹。以其状如最具代表性的那如车轮般大小的黄色奶酪(kaas),外头覆一层标明口味的薄蜡,因乳味重而大受欢迎。随着光阴流逝,这儿的奶酪不再仅仅是一种地方特产,而成为所有以同样方式生产的奶酪的统称,也因此奶酪闻名全球,每年都有300多万游客光顾这座城市。

来到本城中心的广场首先就看到了满地上摆满的金黄色的大奶酪,接着是身穿民族服装的荷兰姑娘,再就是几辆大马车停在那里随时准备运送奶酪,好一派热闹的景象。可能因为是最后一个奶酪市场了,又赶上一个好天气,所以广场上人山人海,而你不由得融入其中,流连忘返。

这里的交易过程完全遵循古老的方式,先由经验老道的买家们判别奶酪的品质,如果合意,买卖双方就以击掌方式议价,最后以出价最高的人中标。成交后,会戴着不同颜色帽子(即代表不同的公司)的搬工,两人一组以矫捷熟练的技巧,在过磅房和卡车间来回搬运奶酪,富有戏剧性的全过程热闹有趣。

奶酪市场上最受欢迎的就是几个身着荷兰民族服装的姑娘们了,只见她们头戴白色小尖帽,兰格短袖上衣,红裙红袜,围着一个蓝色围裙,脚蹬一双硕大的木鞋,成为时尚美丽魅力风采,游客争先恐后的邀请她们拍照合影。

华商有信心投资奶酪之城

当天的特邀代表,作为荷兰华人第三代的陈敬丰先生除了在首都阿姆斯特丹的一家冠名“中国酒店”在8月8日剪彩开幕之外,接踵而来在Alkmaar也已经置地投资,计划开设旅馆酒店,因此,和Alkmaar市政府的关系友好。吴恳大使和他亲切交谈,给予鼓励。

Alkmaar市由于其独特的文化,每年都吸引大批游客,包括中国游客;也有越来越多的中国和当地华人的公司在这里投资;Alkmaar市政府的代表团,也多次访华。这里的确是荷兰和中国友好关系的一个缩影。

 已与威海结成友好城市

被邀请参加当天活动的,还有曾任职阿克马市副市长、Venhuizen市、Medemblik市的荷兰华裔市長何天送,吴恳大使和他亲切交谈。荷兰华人社团联合会副主席何天送先生被荷兰女王Beatrix贝娅特丽克丝任命为北荷兰省VENHUIZEN市市长,于2000年1月1日上任。他祖籍南粤客家,原居苏里南,后移民荷兰,是荷兰政坛历史上第一位外侨市长,迄今也是西欧,及至全欧洲第一位华裔市长。

值得感谢欧洲华人华侨妇女联合总会会长,荷兰荷中商务文教交流协会会长熊国秀女士穿针引线,让阿克马市和山东省威海市建立了友好城市关系。威海市是香港特别行政区上一任行政长官、现任全国政协副主席梁振英的家乡。近几年来,阿克马市与威海市互访交流频繁,双方经常相互交换意见和建议,有力有效地促进了双方的事业发展。

【小知识】独特的奶酪制作过程:先在木桶内搅拌牛奶,然后添加一种凝乳酶。搁置约半小时后,牛奶就分解成豆腐脑一般的固态凝乳和水样乳清两部分。用竖琴状的切割刀将凝乳切成小碎块,从木桶下部的出水口放出大部分乳清,接着用过滤网勺把凝乳碎块捞到一个下有泄水小洞的圆模具里,盖上盖子,再放到模具中慢慢将乳清压出。剩下的凝乳倒出模具后,就成了一块白豆腐状的奶酪。

市博物馆工作人员说,奶酪被压干后,还要在盐水溶液里浸泡一段时间,以改善口味并增加其稳定性。之后,奶酪被存放在有固定温度和湿度的房间里等待“成熟”。这些奶酪一般存放4到8周后就可作为“鲜奶酪”出售。如继续存放,奶酪水分减少,口味变重,就成为“硬奶酪”。每制作1公斤此种奶酪需要10升奶。

     北荷兰省的(阿克玛)Alkmaar市是个历史悠久的荷兰名城,这里的奶酪集市更是声名遐迩,自1593年正式开设,已有420多年的历史,因此,Alkmaar公称为“奶酪之城”,荷兰王国奶酪之都。

图文张卓辉,编辑陈雪霏

今日头条:中国驻瑞典大使馆举行庆祝建军九十周年招待会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  2017年7月27日,中国驻瑞典大使馆陆海空军武官徐俊大校在使馆举行招待会,隆重庆祝中国人民解放军建军90周年。驻瑞典大使陈育明、瑞典国防装备署韦林少将等瑞军政官员、驻瑞武官团,旅瑞华人华侨及中资机构和留学生代表等出席了招待会。

  徐俊武官在致辞中表示,中国人民解放军经过90年的风雨历程和烽火硝烟,从无到有、从小到大、由弱到强,为民族独立和人民解放,为国家富强和人民幸福建立了卓著功勋。近年来,在习近平主席和中央军委的坚强领导下,中国军队在深化改革和建设发展方面取得了重大成果。实战化训练不断加强,联合作战能力显著提升。中国军队正在经历着脱胎换骨的跨越,成为维护国家主权、安全和发展利益的坚强保障。

  徐武官向来宾们介绍了中国人民解放军为维护世界和平做出的重要贡献,指出中国军队高度重视深化安全合作、履行国际义务。1990年以来,中国军队向联合国维和任务派遣了3.1万名官兵,参与24项维和行动,13人在维和任务中牺牲。2008年以来,中国不间断派出26批海军编队、70多艘舰艇参与亚丁湾护航行动,为6300余艘中外船舶提供安全护航。今年7月11日,成立首个海外军事基地,这将有助于中国军队更好地履行护航、维和、反恐、救援、联演等国际义务。徐武官还回顾了近年来中瑞军事交流取得的丰硕成果,强调两军高层保持交流,务实合作不断深化。

  招待会现场布置了介绍中国人民解放军历史、建设、改革的《光荣之旅》图片展,播放了反映中国人民解放军参加国际维和、远洋护航、人道救援等情况的专题纪录片,并提供了关于中国军队建设、发展情况的最新资料。

  招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。来宾们纷纷对中国人民解放军建军90周年表示祝贺,对中国国防和军队建设取得的显著成就表示钦佩,对中国军队为维护地区稳定和世界和平做出的不懈努力和重要贡献表示赞赏。

来源:使馆网站。

阿斯塔纳专项世博会主题与中国绿色丝路倡议高度契合——访中国馆政府代表王锦珍

由中亚国家哈萨克斯坦主办的阿斯塔纳专项世博会10日正式对外开放,共有115个国家和22个国际组织参展。各方将聚焦新能源开发利用,探寻未来能源发展合作大计。

王锦珍说,作为能源生产和消费大国,中国正在积极推动能源生产和消费方式变革,同时以“一带一路”倡议为契机,大力推进能源基础设施互联互通,深度融入世界能源体系。习近平主席先前强调,要将“一带一路”建成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路和文明之路,而本次专项世博会聚焦和平与发展、推动贸易投资、展示科技创新成果和体现各文明交流,正是弘扬丝路精神,助推“一带一路”建设的重要平台。

他说,中国馆以“未来能源、绿色丝路”为主题,全面展示中国能源发展主张及对未来能源发展的思考,深刻诠释“一带一路”建设蕴含的绿色发展理念。在93天的展期里,中国将与世界各国积极探讨未来能源,共享先进技术和经验,共商维护能源安全大计。

王锦珍介绍说,中国馆以“过去、现在、未来”为展示主线,分别介绍了中国利用能源的发展历史、在该领域取得的成就及今后的能源发展方向。场馆依次分为序厅、能源走廊、智慧能源的一天、未来能源梦剧场、全球使命与伙伴5大展区,综合运用声光电等技术手段,通过实物模型、电子和机械沙盘、多媒体装置、虚拟现实技术、3D弧幕电影等方式,展现新能源与人类美好生活的联系,其中高铁模拟驾驶舱、“人造太阳”、未来能源梦剧场将是3大亮点。

专项世博会举办期间,23个省市将借中国馆平台举办地方活动周(日);国家电网、中广核和中石油等大型能源企业将举办主题日活动;中国馆总计将举办发布会、推介会和对接洽谈等100多场,为区域经贸合作和能源业内合作搭建国际交流平台。同时,中国馆还将举办秦兵马俑文物展和文艺演出、非遗文化展示等人文交流活动,多角度讲述中国故事,为扩大经贸往来打造民间基础。

另外,中国馆将举办中哈能源合作论坛、旅游合作论坛和企业家委员会会议等活动。王锦珍说,本次世博会东道主哈萨克斯坦是“一带一路”沿线重要国家,也是中国友好邻国。近年来中哈企业开展了大量合作,迄今已签订数十亿美元的协议,在两国经济互补性基础上,双方合作将进一步加深。

王锦珍说,这次世博会聚焦能源发展,给中国和“一带一路”沿线国家带来巨大合作潜力。“一带一路”倡议提出不到4年以来,已经有数十个国家和地区参与其中,而这只是个开端。随着“一带一路”倡议的作用、影响力和实际意义慢慢显现,今后会有更多国家积极参与其中,“一带一路”建设将惠及世界更多国家。

他说,中国馆力争充分展示中国技术、中国文化和中国智慧,成为中国与世界各国分享能源利用、保护与开发经验的卓越平台,为阿斯塔纳专项世博会留下深深的中国印记。(完)

 

 

 

 

 

 

 

视频:郭延航领事在2017北欧之春国际和平文化节上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航先生4月29日在2017北欧之春国际和平文化节上致辞。

他说,本次文化节正是华人华侨用自己的双手传承中华文化的体现,也是实现一带一路战略构想的一种努力。预祝文化节圆满成功。

Jan Peter Axelsson 录制。

纪念老一辈革命家钱其琛同志

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 据新华社北京5月18日电  中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,我国外交战线的杰出领导人,中国共产党第十四届、十五届中央政治局委员,原国务委员,国务院原副总理钱其琛同志的遗体,18日在北京八宝山革命公墓火化。

钱其琛同志因病于2017年5月9日22时6分在北京逝世,享年90岁。

钱其琛同志病重期间和逝世后,习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽、江泽民、胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对钱其琛同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。

18日上午,八宝山革命公墓礼堂庄严肃穆,哀乐低回。正厅上方悬挂着黑底白字的横幅“沉痛悼念钱其琛同志”,横幅下方是钱其琛同志的遗像。钱其琛同志的遗体安卧在鲜花翠柏丛中,身上覆盖着鲜红的中国共产党党旗。

笔者回忆2008年见到钱老的一幕:

2008年,在斯德哥尔摩市政厅举行了前国家元首和政府首脑互动理事会会议,前联合国伊拉克问题核查小组组长,瑞典前外交大臣,国际原子能机构总干事汉斯.布利克斯在会上做主旨发言。发言以后,茶歇期间,记者开始找机会采访。因为是前国家元首和政府首脑,因此,有几个我还有点儿印象,例如,前赞比亚总统姆卡帕等多名非洲前国家领导人。我心想不知道中国有没有人来。正想着就从会议室出来。刚一出来,我就看到钱其琛同志坐在长椅上。他应该是作为前副总理出来参加会议的。

钱其琛同志是中国外交战线上是一面旗帜,不亢不卑,很有尊严,多次在重大外交事件中大显身手。因此,他也是很多学外交,搞国际政治研究的楷模,备受称赞。我在搞国际广播的时候,总是要报道他。1993年1月13日,《禁止化学武器公约》签约大会在法国巴黎举行时,钱其琛同志代表中国政府在公约上签字。

我斗胆上前问好,钱副总理,您好!很高兴见到您。我是人民网的记者(当时我还在为人民网英文和要闻供稿),不知道是否能问您一个问题,采访您一下。他那两只炯炯有神的眼睛看着我,却没有说话。这时,他夫人说,“我们已经退休了,我们不接受采访了”。

于是,我问钱夫人对瑞典有什么印象。她说,这里很漂亮,空气挺好的。然后,她旁边还有一位年轻女士,翻译或者是秘书吧。她说,他才是你应该采访的对象!

我一回头,看到布利克斯先生正在接受其他记者采访。我说,是的,我正要准备采访他。于是,等其他记者采访完,我采访了布利克斯先生。我问他,您曾说过,伊拉克没有大规模杀伤性武器,然而,伊拉克战争也还是爆发了,造成巨大伤亡。以您的观点,伊拉克战争可以避免吗?他说,我认为是可以避免的,如果联合国听从核查小组的意见,再给我们一段时间,确实确认伊拉克没有大规模杀伤性武器,那就可以避免,可惜,美国军队等不及了。

布利克斯先生是钱其琛的老同行,老朋友,也很佩服他。曾经去拜访过他,因此,也请钱其琛同志来瑞典访问。

作为一名记者,其实在我心底里也曾经是想成为一名外交官的,但是,和我的亲同学比,和很多战斗在外交战线上的外交官比,我总是觉得自己差得很远。我的性格也决定了我还是作为一名记者比较好。因此,我非常羡慕外交官,也佩服外交官,尤其是向钱老这样的外交官,是我们学习的榜样!祝钱老一路走好!钱老永远活在我们心中!

评论:“一带一路”国际高峰合作论坛的召开具有划时代的重大意义

北欧绿色邮报网评论员陈雪霏

5月14日,由中国国家主席习近平倡议发起的“一带一路”国际高峰合作论坛隆重开幕,习近平主席在开幕式上做主旨发言,阐述一带一路战略指导下中国将在未来三年的行动计划,吸引了世界29位国家元首和来自130个国家的1500多名代表。5月15日还举行了一带一路首脑圆桌会议,与会者当天品尝中国美食和文艺节目领略中国的风采,当天论坛闭幕。会议虽然只有两天,但其重大意义却非常深远。

1494796155852_1

笔者从1998年开始,由于工作原因报道过很多国际会议,例如,1998年9月在南非德班召开的不结盟首脑会议。当时,就有100多个国家首脑或总理出席会议,中国是作为观察员身份出席。当时,就感觉尽管南非戒备森严,有的人甚至私带武器,但是,南非能够一下子接待100多个国家的首脑或总理来参加会议,这就是国际地位的体现,这就是接待能力的体现。

2006年开始,笔者在瑞典首都斯德哥尔摩参加国际水周,会上有来自130多个国家的2500多名代表参加会议。虽然没有那么多国际首脑来参加,但是,有很多部长来参加为期五天的会议。而组织这样会议的组织也就几十个人。会议期间也没有极度紧张。后来还参加过关于伊拉克问题的国际会议,那一次,外国元首来的比较多。但都给人感觉游刃有余,安排得体。

笔者认为这就是国际交流的能力。中国如今也能够站在国际舞台上,宴请八方客,尤其是以“一带一路”为主题的经济发展之路的提出将是引领世界新发展的创举。同时,也是中国反哺世界的一个举措。

习近平主席在开幕式的主旨演讲中指出,——中国将加大对“一带一路”建设资金支持,向丝路基金新增资金1000亿元人民币,鼓励金融机构开展人民币海外基金业务,规模预计约3000亿元人民币。中国国家开发银行、进出口银行将分别提供2500亿元和1300亿元等值人民币专项贷款,用于支持“一带一路”基础设施建设、产能、金融合作。我们还将同亚洲基础设施投资银行、金砖国家新开发银行、世界银行及其他多边开发机构合作支持“一带一路”项目,同有关各方共同制定“一带一路”融资指导原则。
——中国将积极同“一带一路”建设参与国发展互利共赢的经贸伙伴关系,促进同各相关国家贸易和投资便利化,建设“一带一路”自由贸易网络,助力地区和世界经济增长。本届论坛期间,中国将同30多个国家签署经贸合作协议,同有关国家协商自由贸易协定。中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。
——中国愿同各国加强创新合作,启动“一带一路”科技创新行动计划,开展科技人文交流、共建联合实验室、科技园区合作、技术转移4项行动。我们将在未来5年内安排2500人次青年科学家来华从事短期科研工作,培训5000人次科学技术和管理人员,投入运行50家联合实验室。我们将设立生态环保大数据服务平台,倡议建立“一带一路”绿色发展国际联盟,并为相关国家应对气候变化提供援助。

——中国将在未来3年向参与“一带一路”建设的发展中国家和国际组织提供600亿元人民币援助,建设更多民生项目。我们将向“一带一路”沿线发展中国家提供20亿元人民币紧急粮食援助,向南南合作援助基金增资10亿美元,在沿线国家实施100个“幸福家园”、100个“爱心助困”、100个“康复助医”等项目。我们将向有关国际组织提供10亿美元落实一批惠及沿线国家的合作项目。

——中国将设立“一带一路”国际合作高峰论坛后续联络机制,成立“一带一路”财经发展研究中心、“一带一路”建设促进中心,同多边开发银行共同设立多边开发融资合作中心,同国际货币基金组织合作建立能力建设中心。我们将建设丝绸之路沿线民间组织合作网络,打造新闻合作联盟、音乐教育联盟以及其他人文合作新平台。

兵马未动,粮草先行。有资金投入,有行动计划,一步一个脚印。尤其是建设幸福家园和爱心助困等项目,让我想起1996年我到中国当时最贫困的地区贵州黔东南地区和安徽农村地区的妇女儿童项目。那是联合国儿童基金会和中国对外经贸部合作的项目。就是借助国际组织的先进理念加上中国中央政府和地方政府的资金加上各方的人力物力,把中国的扶贫项目都加入了教育,培训,小额贷款等具体行动来实现授人以渔的目的。结果,中国经过30年的发展,实现了脱贫的一个又一个目标。

习近平主席强调中国不会输出经验或者把自己的理念强加于人。但是,中国的这些实践经验其实是有根可循的,在很多发展中国家被证明是很有效的。

习近平也引经据典总结历史经验,提出民族大融合时期都是发展的时期,开放时期也就是促进民族融合时期。国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。

中华人民共和国自从1949年成立以来,从毛泽东时代起就是一直努力争取被国际社会承认,对内对外都是在高度紧张的形势下换来国内的相对和平。而国内在很长一段时间内是以阶级斗争为纲,所以,有输有赢。到邓小平时代,中国采取韬光养晦的政策,凡事与我无关,我就一心一意搞建设。给国际社会的印象就是你们搞你们的,我们搞我们的,我们就是聚精会神搞建设。在国际舞台上,要么弃权,要么是伸张我们的想法。中国的一举一动,有时受到国际社会,尤其是西方的无端指责。很多时候,我们感到无比的紧张,生怕被别人批评。

但是,经过30多年的发展,到习近平主席接任国家主席以后,尤其是2013年提出一带一路创意以后,一开始也有人不断地追问,中国到底想干什么?你们搞一带一路图什么?你们到底想得到什么?这都是市场经济或者是冷战思维的想法,做任何事情都得图点儿什么,否则就不能做。

今天早上读到一篇文章,把一带一路创意与二战以后的马歇尔计划相比。马歇尔计划就是援助欧洲重建。德国甚至冰岛都有美国驻军,为什么?这是大国的一种风范。大国有实力,有资金,有产能,产能过剩了,因此,愿意寻找新的市场,那么,还有那些需要基础设施建设,需要民生建设的国家和地区,是非常需要这样的产能,资金和技术的。美国援助欧洲,使欧美的发展水平相差无几,根据诺贝尔经济学得主的分析,欧美之间的贸易其实是很发达的,相互之间的贸易要比其他差距大的地区多。

因此,中国的一带一路战略,就是在互利共赢的基础上帮助欧亚非国家甚至拉美国家采取这个互利共赢的理念和机制,避免战争和冲突,促进经济发展和社会,环境发展,在新阶段的发展过程中要采用新技术,新产能。中国本身也需要新技术的转让和升级。因此,中国的一带一路战略绝不是象有些人想象的那样中国唱独角戏,而是在一个共同协商的框架下,在大家都参与的金融机制下,有资金的出资金,有技术的出技术,有需求的,会得到资助。这是一个解决冲突或者是避免冲突的办法。

中国提出这样的战略并积极与感兴趣的国家协商,吸引了越来越多的感兴趣的国家。中国对此跟踪并实施具体项目,这本身就是一个负责任的大国,一个自信的大国,一个愿意开放的大国心态。当一个国家不自信的时候,就会非常斤斤计较。而当一个国家非常自信的时候,她就会以开放的心态,积极的心态去支持周边国家的发展。在这个过程中,自己也不会太亏到哪儿去。例如,中国提出要举办进口博览会。以往都是进出口,而且大部分是出口,现在说进口,笔者的理解就是为外国商品提供大市场。中国开始有能力购买了,也愿意购买了。不像以前只是想着卖卖卖。

一带一路战略当然不是那么容易实施,如果特别容易,也不会显示出其预见性,高瞻远瞩和远大宏图了。正是因为它不容易,但是,这似乎又是一个比较好的选择,对比于战争和冲突来说。在人与人,国与国的文艺,文化,旅游,商贸,科技,创新,金融,生产,投资等各种交流过程中产生的碰撞,就实现了心与心的交流。因此,这个战略是非常有重大历史和现实意义的。它也是引导整个世界迈向新的和平与发展征程的伟大构想和伟大实践。具有划时代的重大意义。

人们之所以不理解,就觉得它还看不见,摸不着。但如果从习主席讲的未来三年的计划当中,人们可以清楚地看到,这是一个又一个具体的项目,具体的计划,是实实在在为当地发展起到推动作用的计划。是改善民生的计划。这和联合国的2030年的发展目标也是相辅相成的,因此,也得到联合国安理会的高度认可。笔者以为,这或许会成为实现联合国2030年发展目标的一个很好的工具。当然,这也必将是中国对人类作出的巨大贡献。

毛泽东同志在1956年孙中山诞辰90周年的讲话时说,中国在21世纪的时候,应该变成一个强大的社会主义工业国,中国应当这样,中国应该对人类作出较大的贡献。而在很长一段时间内中国还没有做到这一点,这是很惭愧的。

现在,在习近平主席领导下的中国,已经开启对人类作出较大贡献的征程。中国在过去30年实现大部分人脱贫,实现联合国千年发展目标等等都是对人类的贡献。今后,通过一带一路建设,通过一带一路伟大战略的指导,让全球的基础设施都有所改善,让所有人的出行都很方便,让这个世界和平,让人类专注于经济发展,社会发展,环境改善,人权状况的改善,在气候变化面前,能够为了人类命运共同体携起手来,这就是中国对自己也是对世界所作出的重大贡献。

图新华社,文陈雪霏