Category Archives: 头条要闻

历史上的今天:2010年6月19日瑞典公主维多利亚婚礼在隆重祥和气氛中举行

北欧绿色邮报网:今天瑞典报纸发图片纪念公主大婚7周年整。

来源:人民网

2010年06月20日19:36

陈雪霏拍摄 图片是在公主马车刚刚从王宫驶出的刹那,提前两个小时就已经等候在那里了。

瑞典维多利亚公主和新郎韦斯特林王子

人民网斯德哥尔摩6月20日电(记者陈雪霏)瑞典公主维多利亚19日下午与她的形体教练,韦斯特林先生在斯德哥尔摩大教堂举行隆重婚礼。

婚礼尊重传统和现代仪式,由国王卡尔十六世古斯塔夫先把公主领进教堂,交给韦斯特林先生。然后,新郎新娘手拉手来到牧师面前。瑞典大主教维尔玉德为新郎新娘主持婚礼。婚礼之后,韦斯特林先生成为韦斯特林王子。

总计1200人出席了婚礼。据记者观察,婚礼筹备紧张有序。所有的摄影记者都提前三小时通过燃烧生物燃料的公共汽车送到指定地点。所有客人或者是通过专用绿色公共汽车或是沃尔沃轿车提前送到教堂或是王宫,然后再走步到教堂。

一小时的婚礼仪式后,公主和王子乘皇家马车由皇家马队护送,出大教堂经王宫后门向市中心游行,到著名的瓦萨博物馆,接着坐船,接受海军礼炮,空军也在空中进行了表演,经过6.4公里的行程,最后抵达皇宫。

沿途有1000多警察和6000多军方人员加上没有透露的便衣警察保证整个行程万无一失。

据估计,大约有50万市民在公路两旁观看新郎新娘的马车和马队游行。

最后,公主和王子和他们的父母,首相和夫人,还有其他领导人都来到王宫观礼台上接受公众的祝福。他们向欢呼的群众摆手。

“我想首先表达我的谢意因为是瑞典人民给了我王子。我们,我丈夫和我感到无比的高兴,也不胜感激有这么多人来和我们一起庆祝,这是一个盛事,也绝对是我们生命中最盛大的日子,你们的支持对我们来说,比你们想象的还要重要得多。谢谢。”维多利亚公主充满深情的说。

随后,国王和王后为新郎新娘举行盛大晚宴。

菜谱清淡现代

公主婚宴的菜谱其实很简单。总共三道菜加一个甜点。外加葡萄酒。主菜是挪威龙虾加海鲜味的青豆汁。第二道是鹌鹑蛋上加香料,ASGUS,一种芥兰一样的蔬菜,和萝卜,加调汁。第三道菜也算是主食,小牛肉,土豆,西红柿,胡罗卜和白菜。

甜点是瑞典人的习惯,是草梅汁,冰激凌和白色巧克力。

晚宴后,还要专门吃婚礼蛋糕。这里吃的是瑞典有名的公主蛋稿。在记者等后公主马车队出游的时候,一辆大货车装满食物驶进了王宫。车上的广告就有公主蛋糕。

公主在中国实习时已经醉入爱河

晚宴期间,双方家长都发表讲话。公主的父亲国王嘱咐他们结婚是人生非常重要的一步,以后要互相忠诚。“维多利亚,以后你将接替我成为瑞典的元首,承担更大的责任。”国王对韦斯特林表示欢迎成为皇家的成员。

韦斯特林的父亲也发表讲话说,你们的婚姻不仅仅是家庭生活,更主要的是要承担瑞典的责任。他对自己的儿子感到自豪,然后,又表扬公主待人和气。她到未来公婆家时,对家人和见到的所有人都很有礼貌地打招呼。

“你们俩要互相倾诉,互相支持。”两位父亲都提出了自己的希望和祝福。

然后是韦斯特林讲述他和公主的爱情故事。

“你们都听过青蛙王子的故事吧,青蛙本来就不是王子。但是,我想和大家说一说,维多利亚公主经常有公务在身,所以,难免分开。但分开时间最长的一次是公主到中国去实习一个月。临行前的那个晚上,她本来应该好好休息,可以,她一夜没睡,而是写了三十封信,第二天公主把一个大盒子信交给我,每天一封,是这样的表达方式使我感动。但青蛙依然不能变成王子,最后还是要感谢国王和王后的慈爱和慷慨,才使青蛙实现了王子的转化。”

他表示,要终生支持公主。

据报道,公主和王子都喜欢户外运动。公主不但在耶鲁大学学习过,而且还参加过军训。

两个人于2002年开始相识到相爱,但直到2009年2月才正式定婚。经过政府批准,他们决定今天结婚。

婚后,他们将住在哈加公园。

今日头条:中欧文化协会和瑞典安徽科技商业协会成功举办耳鼻咽喉保健和疾病防治讲座

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏、新闻报道员:丑(曹)小姐)– 6月17日,中欧文化协会和瑞典安徽科技商业协会联合举办耳鼻咽喉保健及其预防讲座,中国驻瑞典大使馆大使夫人宋景丽女士率领使馆妇女小组成员,领事部主任张磊和办公室主任王昌宁等出席讲座并致辞。

宋景丽老师说,感谢中欧文化协会和瑞典安徽科技商业协会邀请使馆妇女小组和领事部参加今天的活动,很高兴能够听到段茂利教授亲自为我们进行讲座,相信段教授的讲座一定会让我们对耳鼻咽喉的保健和疾病防治有更全面和深入的认识。中欧文化协会和瑞典安徽科技商业协会在服务旅瑞侨胞,推动中瑞交流领域做了大量工作,希望两协会再接再厉,多举办各类有益的活动,继续服务广大华侨华人,为建设和谐侨社发挥积极作用。

中欧文化协会会长陈雪霏介绍说,中欧文化协会是2014年4月注册成立的。其宗旨就是为旅瑞华人华侨尤其是妇女服务,丰富大家的业余文化生活,促进中欧文化交流。成立以来,每年都举办文化节,联谊会,为广大会员提供一个欢乐聚会的平台。

段茂利教授是世界著名的卡罗林斯卡大学医院耳鼻咽喉和头颈外科专家。众所周知,这是评选诺贝尔生理或医学奖的卡罗林斯卡医学院大学医院,主要治疗耳鼻咽喉和头颈外科领域的疑难病症,它代表世界级水平。

段茂利教授几天前在乌普萨拉举行的国际会议上为中国上海成功获得第32届Bárány年会举办权发挥了很大作用,受到同行们的高度赞誉。

段茂利教授说,他是一个农民的儿子,多年来,从国内到国际,走到今天,愿意回馈社会,因此,在百忙之中抽出时间愿意为大家讲授有关耳鼻咽喉方面的病因、危害及其防治方法,强化健康意识。

他在讲座中重点讲述了三个问题,一是由于耳病引起的头晕,耳鸣,二是打呼噜是不是病,实际上这也是鼻子的问题,呼吸的问题,是鼻子和嗓子共同的问题。三是,嗓子的问题,如何使用嗓子才是最好的。

关于眩晕问题,段教授说,其实有时候,真的天旋地转的情况发生并不要过于紧张,只要没有手麻,腿麻、讲话不清楚等症状,就没有生命危险。稳住一定时间,就会缓解,这种情况好治。但是,如果长期眩晕,就需要看心脑血管了,很多时候,耳病不一定就是耳朵本身的病,耳朵只是症状,很有可能是其它更严重的问题引起的。

对于耳耵聍的问题,他说,不需要总是用掏耳勺掏耳朵,有时会越掏越多,外耳道有自身清理功能。尤其不能给孩子掏耳朵,如果弄不好会出危险。

关于打呼噜的问题,很多时候是因为鼻子不好而导致用嘴呼吸,最后导致打呼噜。打呼噜严重时会发生窒息,因此是有生命危险的。因此,人最好是要侧卧,甚至是趴着睡觉比较好,最好不要仰卧,因为仰卧时,口腔及喉咙是最放松的时候,因此,很可能导致喉咙阻塞气流,导致大脑缺氧,导致严重打呼噜,窒息,心脏猝死都有可能。因此,一个人如果打呼噜严重,呼吸有严重问题,一定要到医院检查24小时呼吸情况,如果窒息次数超过一定量,就需要使用正压通气机了,因为正压通气机是可以帮助你打通呼吸道,让气流不堵塞,以避免生命危险。

在这个问题上,减肥,防止肥胖也会有好处。因为爱打呼噜的人往往是脖子短粗,呼吸不畅通。如果综合体重下降可以缓解。

段教授说,对于儿童鼻子爱出血的情况,请家长不要惊慌,千万不要捏鼻子,然后,又松开,不停地擦洗,那样就好像在往外挤血一样会越挤越多,正确的方法是用食指按压出血的部位五分钟到10分钟不动,之后就肯定不会再流了。段教授建议尤其孩子要少照X光之类的有辐射的设备,辐射多了容易致癌。

另外对鼻炎,过敏等慢性病,段教授的建议很简单,就是到药店去买一个鼻子冲洗器,用盐水冲洗,如果认真冲洗三个月到六个月,鼻子的毛病基本可以解决。问题出在很多人不能坚持那么久。他不建议人们轻易做鼻子手术。当然,如果迫不得已必须做,那也必须遵照医嘱去做。但是,一定要注意不要过度治疗。

对于嗓子的问题,段教授说,其实,人们唱歌说话只用到声带的前三分之一,专业歌手一般都经过很好的发声训练,然后,就不会太累,如果发声不科学,就会感觉很累,同时产生声音嘶哑。。因此,有时间,也应该好好学些如何发声的知识。

对于喉咙的问题,中国人尤其需要注意的是,大家都喜欢吃鱼,吃骨头,这对喉咙气道、食道是非常危险的,尤其是吃饭的时候,还要不停地说话,一不注意就会扎了。在西方,人们基本上不吃带刺的鱼肉、鸡肉、猪肉,这样就避免了许多鱼刺、骨头卡在喉咙里造成的痛苦。

还有一个问题就是为了保护喉咙和呼吸道,最好不要吸烟。段教授说,他自己在读博士的时候,因为压力大,还经常抽烟。但是,后来进入临床以后,发现了很多吸烟的坏处,于是就戒掉了。有的人一开始都不会戒,但是,一旦发现病因所在后,也容易很快戒掉。

段教授说,总之,人的身体是很奇妙的,它有自愈功能,有GPS的意识,因此,人们如果能够保持健康,乐观的心态,积极锻炼身体,保持好个人卫生,例如冲洗鼻子,不要把鼻涕从嗓子眼吐出来,克服一些不良习惯,身体就会健康。

段教授还引用毛泽东的一句话,那就是,生命在于运动。 最后,我们也参考一下毛泽东的生命哲学: 遇事不怒,基本吃素,多多散步,劳逸适度。祝大家都拥有一个健康的身体。

在整个讲座过程中,段教授采用幽默、通俗易懂的语言和问答的方式并现场回答大家的提问,整场讲座气氛活跃,轻松愉快。

中欧文化协会副会长赵丽杰,秘书长厉迪,瑞典安徽科技商业协会秘书长曹化新,瑞典青田同乡会副会长夏海栋和副秘书长徐力等35人出席了这场精彩的讲座并合影留念。

本次讲座反响很好,大家都希望继续多举办类似的高水平讲座。

图文/ 陈雪霏 曹化新

 

今日头条:北京投资促进局在斯德哥尔摩举办“投资北京”推介会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 北京投资促进局副局长徐宗军18日率团访问瑞典,并在斯德哥尔摩成功举办“投资北京-斯德哥尔摩推介会”。

中国驻瑞典大使馆商务参赞韩晓东出席推介会并发表讲话。他说,中瑞之间合作越来越多密切,去年中瑞双边贸易额大幅增长19.5%,达到了创纪录的150亿美元。第一次实现了对华出口大于进口。瑞典在绿色发展方面有很大优势,北京可以借鉴。双方的合作潜力巨大。

从左到右:习勒研究所的伍尔夫,徐宗军副局长,瑞中桥绿色科技文化公司总经理陈雪霏和SkyCab总经理欧克。

北京市投资促进局副局长徐宗军在推介会上说,北京是中国总部企业最多的城市,拥有各类总部企业4000多家,其中,世界500强的全球总部有56家,已连续5年位居世界500强企业全球总部最多的城市。北京公共服务优质,特别是在道路,通信,电力以及科技教育和文化等设施方面,北京一直居中国各大城市前列。北京的营商环境优化。在服务领域政策优势明显。北京市场前景广阔,人文精神宽容厚德。

徐宗军说,新规划为北京发展指明了方向,形成选择性发展的新路径。徐宗军说北京的发展有六大投资商机:第一是创新发展领域的投资商机,第二是京津冀协同发展领域,北京市副中心建设领域,服务业扩大开放领域,冬奥会世园会领域和文化中心建设领域均存在巨大商机。他相信北京与瑞典合作商机无限,前景广阔。

顺义投资促进局党组书记李晓军介绍了顺义在投资方面的优势和机遇。她说,顺义有首都优势,有便捷的交通体系,有绿色宜居的生态环境。北京机场使顺义成为世界级航空枢纽。顺义国际化程度高,基础雄厚,临空经济引领作用明显,高精尖产业实力雄厚,高端产业聚集,电子商务产业蓬勃发展。因此投资顺义是正确的选择。

北京大兴新兴产业促进服务中心主任马燕珠介绍了大兴的投资环境和投资优势。她介绍了大兴的新机场和机场经济区。她说,大兴已经成为很多创新品牌的聚居地,是落实大众创业,万众创新的较好地区,很多创新企业,例如京东,小笨鸟,猪八戒等知名企业先后入驻。新机场将于2019年实现首航,临空经济区的优势为投资者提供了航空总部,综合保税,高端医疗,国际总部国际研发等很多机会。她强调大兴非常看中节能减排技术和产品,强调低能耗。

另外瑞典Skycab公司总经理欧克.阿雷达尔也向北京代表团介绍了空中的士作为公共交通的有益补充的美好创意,这是一种智能控制无人驾驶的空中轨道交通工具,象电梯一样随时按电钮就可以到不同地方的创意。他希望这个创意能在中国找到投资商,实现研发落地。他强调这个创意可以避免污染和交通拥堵问题。

与会者还有习勒研究所的伍尔夫以及北欧Startup协会负责人等30多人出席了推介会并进行了互动和交流。本次推介会由北京市投资促进局区域促进处处长张栋主持,陈雪霏等英语翻译。

图文/陈雪霏

今日头条:桂从友大使出席东航“上海—斯德哥尔摩”航线开航仪式并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  6月16日斯德哥尔摩阳光明媚,晴空万里,在这个吉祥喜庆的日子里,中国东方航空和斯德哥尔摩阿兰达机场举办“上海-斯德哥尔摩”航线开航仪式。中国驻瑞典大使桂从友在出席开航仪式并致辞。

 

他说,刚才,我们共同见证了中国东方航空集团首班“上海——斯德哥尔摩”直航班机平稳降落。这是一个激动人心的时刻,也是见证历史的时刻。中国东方航空集团上海—斯德哥尔摩航线正式开通,这是中瑞扩大深化友好交往与互利合作的一件大事,对渴望密切接触沟通、增进相互了解与理解、深度结好与合作的两国广大民众是一大喜讯。这条新航线的开通,将为瑞典与上海等中国广大东南部地区的联系带来极大便利。我谨代表中国驻瑞典大使馆,向这条新航线的开通致以热烈的祝贺。

“相知无远近,万里尚为邻”。就在10天前,我们隆重庆祝了中国国际航空公司“北京—斯德哥尔摩”直通航线开通30周年。应该说,“北京—斯德哥尔摩”直航的开通,是中国当初实行对外开放的一个象征,也是中国对外开放的一个具体成果,极大地便利了中瑞两国人员友好往来与贸易、投资、旅游和人文交流等领域合作。

在中国实行对外开放40周年的今天,中国东方航空集团开通“上海—斯德哥尔摩”直航,具有非常特殊的意义。

众所周知,去年中瑞双边贸易额大幅增长19.5%,达到了创纪录的150亿美元。据统计,去年中国游客在瑞典旅游住宿数量超过40万人/晚,来瑞典留学的中国留学人员总数已突破8000人,瑞典赴华人数也持续增长。去年10月胜利召开的中国共产党第十九次全国代表大会,开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程,其中一个重大战略就是打开国门搞建设,进一步扩大对外开放。在今年3月举行的博鳌亚洲论坛年会上,习近平主席郑重宣布了中国扩大对外开放的一系列新举措。可以说,“上海—斯德哥尔摩”新航线的开通,顺应了中瑞关系进一步发展的需要和双方扩大合作的需求,是中国扩大对外开放的一个新象征、新成果。

桂大使说,“一带一路”合作正在欧亚大陆如火如荼地开展,“上海—斯德哥尔摩”直航开通,无疑将密切中瑞在“一带一路”框架下的合作。当前,中国政府各有关部门和地方正在积极筹备将于11月上旬在上海举办的首届中国国际进口博览会,这是习近平主席亲自倡议举办的。瑞典政府已确认将派高级别代表团参加国家展,许多瑞典企业和商家也已报名参加企业展。热忱欢迎瑞方朋友选乘东航“上海—斯德哥尔摩”直航航班,去上海参加首届中国国际进口博览会。

出席开航仪式的还有瑞典企业与创新部国务秘书约翰松,瑞典机场管理集团高级副总裁维斯塔德,斯德哥尔摩阿兰达机场总经理格隆迪茨,中国东方航空集团田留文副总经理,和国际乒坛老将瓦尔德内尔。

来源:中国驻瑞典使馆

今日头条:桂从友大使与瑞典议会议长阿林就发展双边关系交换意见

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友6月14日邀请瑞典议会议长阿林来使馆,双方就发展中瑞关系、推动两国各领域务实合作交换意见。

  桂大使向阿林议长介绍了中方践行新发展理念、转变经济发展方式、大力推动经济高质量增长的新举措,表示中瑞两国发展理念高度契合,互补性强,合作潜力大。中方高度重视中瑞关系,愿进一步深化双方各领域互利合作,共同推动两国经济高质量发展,造福两国人民。

阿林议长表示,瑞方同样高度重视瑞中关系,欢迎中方企业来瑞典投资,创造更多“吉利——沃尔沃”式的合作范例,也希望向中国出口更多瑞典高质量产品,进一步带动双方各领域务实合作。

双方还就双边关系中的一些具体问题深入交换了意见,一致表示,双方应通过积极对话沟通,共同努力为双边关系发展营造良好氛围。

来源:中国驻瑞典大使馆网站。

今日头条:江苏省海安市商务考察团与瑞典华人社团座谈会在斯京举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 江苏省海安市商务考察团15日在斯德哥尔摩与瑞典华人社团举行座谈会。

本次座谈会的主办单位是海安市人民政府和瑞典华人总会。座谈会由瑞典华人总会常务副会长伍王令主持。

江苏省海安市委书记顾国标首先发表讲话,介绍了海安的情况。他说,海安市是一个非常宜居的城市,这里百岁老人很多,主要是因为这里人杰地灵,食品好,例如这里的河豚和蜗牛都是非常有名的。

他说,海岸市教育卫生也都搞得很好。这是一座美丽的城市,环境非常优美。城市总人口是40万。距离上海和苏州机场都很近。有得天独厚的地理位置优势。他希望瑞典华人华侨可以到海安市创新创业,宜居生活。

 

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊出席座谈会并致辞说,瑞典虽然是个小国,只有一千万人口,但是,这里的人均创新和发明却名列前茅。瑞典也是在宜居,教育和卫生方面都非常好的国家,因此与海安市有很多可以合作的地方。他希望在瑞典的华人华侨能够和海安市代表团多多交流,互相取长补短。

出席座谈会的还有海安经济技术开发区管理委员会党工委书记王荣贵,高新区书记张勇华,老坝港滨海新区管委会书记章晓丽等。瑞典华人社团有上海联谊会会长胡立夫,中瑞合作促进会执行会长刘芳,北欧致公协会常务副会长薄海,瑞典工商联合总会商务旅游部部长朱莹瀛,浙江商会常务副会长林若杰,希腊青田同乡会会长陈灵,中国侨联青年委员徐力,瑞典华人总会副会长陈帅和北欧绿色邮报网社长陈雪霏。

座谈会期间,大家就各自的领域进行了交流。

图文/陈雪霏

今日头条:”瑞典大选”外交论坛在瑞典外交部举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月14日上午,瑞典外交部新闻司办公室聚集了驻在斯德哥尔摩各国使节代表出席关于今年瑞典大选的外交论坛。

乌普萨拉大学和平冲突研究所教授彼得.瓦伦斯廷主持论坛。瑞典晚报政治记者安德斯.林德伯格,瑞典日报政治记者玛丽亚.路德韦格松和瑞典每日新闻DN政治记者卡琳.埃里克松为嘉宾。

林德伯格首先对今年大选中社民党的表现给予评价。他说,社民党由于想解决一直遭到瑞典民主党诟病的移民问题,所以,就提出了最严厉的移民政策,和欧盟政策一样,严格控制难民的进入。同时,社民党党首勒文在演讲中不提移民或难民问题,只是说要加大警力打击犯罪。林德伯格认为,社民党的这些举措都是错的,因为目前的大选已经陷入各个政党争夺权力的斗争,而不是把重点放在如何改善教育,养老,社会福利等问题的实质内容上,而是更多讨论谁跟谁组合比较合适。

路德维格松记者认为,在瑞典也出现了城乡差别。例如在她的家乡马尔默地区,尤其是乡下,人们很少谈论政治,人们更看中自己的生活。就像斯莫兰的居民也是非常享受自己的一片树林,一个房子或者是湖边的美景。不像在斯德哥尔摩这样整天讨论大选问题。

埃里克松认为,民主党在斯哥纳地区势力非常强,他们也善于利用新媒体吸引更多的党员。但是,在地区和市级单位,他们并没有那么强。他们只是指责执政党的弊端,很重要害,但是,至于他们自己怎么解决问题,并没有令人信服的大政方针。

目前,人们关注的还是未来的瑞典社会到底会出现怎样的情况。目前的民调标明,社民党在最近一次民调中支持率几乎是历史新低23%。 温和党的支持率也不是很高。几乎是两个党合并才能达到一半。民主党目前是第三大党。

那么,问题是,如果民主党真的在选举中成为第二大党,那将会出现怎样的情形呢?林德伯格列举了三种情形,一种就是红蓝结合成为多数党。但是,温和党似乎是不愿意这样,因此,第二种可能就是社民党或者是温和党和其他更多小党联合。第三种可能是民主党和温和党结盟行程中右和极右势力结合。但这种可能性似乎也不大。

因此,这次大选可以说是变数最大的一次,瑞典政治或许会出现很大的变动。可能更加分裂,也可能更加团结,但三位记者都认为,瑞典很有可能走丹麦的路,出现丹麦的执政模式。到底会怎样,人们只能拭目以待。

今年大选日期定于9月9日,大选结果将在9月13日宣布。

图文/陈雪霏

今日头条:Bárány首次走进中国 | 上海成功获得第32届Bárány年会举办权

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月的乌普萨拉,到处生机勃勃,暖暖的阳光如同菲里斯河河水一样清澈。瑞典当地时间6月12日下午,Bárány 协会召开工作会议,经各国会员投票选举表决,Bárány会议主席宣布:中国上海获得第32届Bárány年会举办权!

中国代表团在中华医学会耳鼻咽喉头颈外科分会常委听力学组组长、上海医学会耳鼻咽喉头颈外科分会候任主委、上海交通大学附属第六人民医院殷善开教授的带领下,首次让Bárány会议走进中国,相信上海将会为全世界的前庭领域专家提供一次饕餮的学术盛宴!

殷善开教授在申办演讲中指出,上海是中国的经济、科技、金融、贸易中心,是一座开放、包容的国际化大都市,上海医学会在举办国际会议方面有着丰富的经验,相信在中华医学会的领导及各兄弟学会的支持下,上海交通大学附属第六人民医院承办的Bárány年会一定会在中国大放异彩,这激动人心的发言赢得了现场经久不息的热烈掌声,并为中国赢得了最终的主办权。

Bárány协会(Barany Society)创建于1936年,是为了纪念耳科界具有传奇一生的Róbert Bárány教授而设立的国际学术组织,Róbert Bárány曾经于1926-1936年在瑞典Uppsala大学工作,并获得了诺贝尔医学或生理学奖。

从最初的成立至今,Bárány协会一直实行会员制,申请入会的会员为从事耳科学、前庭器官及相关学科的有一定专业水平的研究者、临床专业人士及相关工作者。

目前在全球总共有600余名会员,均为活跃在耳神经学科或前庭研究方面的专家和学者。

2017年7月第三届华夏耳内科论坛上殷善开教授与Bárány协会主席Göran Laurell首次见面,萌生了要将Bárány年会带到中国的想法,2018年1月开始筹备,向协会递交了中国上海申请2022年会议的书面文字,并积极准备申办宣传片,在视频录制的过程中获得了王正敏院士、吴皓教授、李华伟教授、杨军教授、戴春富教授、张天宇教授等众多中国专家的大力支持,申报工作也持续得到国际耳内科协会主席、解放军总医院王秋菊教授、卡罗琳斯卡大学段茂利教授的大力支持,在段茂利教授的大力帮助下,在冯艳梅教授的积极组织下,20余名中国学者顺利成为Bárány协会会员。

在奔赴瑞典的途中,殷善开教授及其团队马不停蹄地准备申办材料,2018年6月11日,第30届Bárány年会在瑞典乌普萨拉正式开幕,会议迎来了727位来自全球50余国家的参会者,其中中国代表团共有54位,大会发言26人次,壁报92人次。

在会议首日的 Botanical Garden欢迎晚宴上,殷善开教授在卡罗琳斯卡大学段茂利教授、北京大学人民医院余力生教授、中国医科大学附属盛京医院马秀岚教授、中山大学孙逸仙纪念田永胜教授、北京友谊医院谢静医生、北京同仁医院张祎医生等国内专家的陪同下,带领中国参会者向各国代表介绍蓬勃发展的中国耳神经科学和前庭医学。

殷善开教授在会员工作会议上对于中国的介绍,获得了Bárány主席、秘书长、前任主席及与会专家的的一致认可,中国会员踊跃参与,为中国的成功申办投上了宝贵的一票。

此次中国拿到主办权,意味着中国学者在耳神经学科或前庭研究方面的工作已经得到国际同行的认可,2022年年会在中国的成功申办对于整个学科的发展具有重要意义。

 

来源:耳鼻喉在线。

撰稿:王慧 冯艳梅 上海交通大学附属第六人民医院

摄影:于栋祯 姚青秀 上海交通大学附属第六人民医院

编辑陈雪霏

 

视频:桂从友大使出席中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月8日,中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典在斯德哥尔摩阿兰达机场举行。中国驻瑞典大使桂从友和瑞典议会中国友好小组主席海斯泰德等100多人出席。桂从友大使发表了热情洋溢的讲话。现场部分实况如下:

陈雪霏录制并制作。

今日头条:中国驻瑞典大使馆举办开放日活动深受欢迎

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月10日斯德哥尔摩阳光明媚,蓝天白云。中国驻瑞典大使馆院内张灯结彩,人头攒动。原来是使馆首次举办开放日。

桂从友大使和夫人宋景丽率领全体馆员在这绿草如茵的漂亮院子里迎来了未来国际学校和斯德哥尔摩大学师生来体验中华美食。

使馆政务参赞张彪主持活动仪式。

一进门沿着甬道还摆满了有关中国的图片。院子里还有大屏幕电视,书,DVD,手工艺品和乐器供来宾分享中国文化。

大使夫人宋景丽是使馆成立的阳光学校校长。她首先代表使馆向大家表示欢迎。

她说,她和大使两次访问未来国际学校,使馆的许多孩子都是在这所学校里上学,因此,使馆决定向未来学校捐赠一批乐器和中文书以便孩子们可以通过音乐和语言来沟通,了解中国文化。本次活动主要是要让孩子,家长和老师们体验舌尖上的中国。

宋校长对记者说,这样的交流很受欢迎,孩子们可以通过这样的活动互相交流,相互了解,而通过下一代的相互了解,必然会将中瑞关系推向进一步深入。

未来学校校长对使馆的邀请表示感谢,她说,中国使馆的孩子学习都很努力,他们都表现很好,很不一般。

桂从友大使热情地欢迎客人。他说,这是使馆首次举办开放日活动,就是让瑞典的普通民众能够走进使馆,体验中国文化,体验中国的开放胸怀。

桂大使送小朋友大熊猫。

面对小朋友,大使心里格外高兴。使馆还准备了乒乓球台子,供孩子们练习。

 

熊猫饺子馆老板和同事现场包饺子,展示包饺子的技巧。

 

恒运阁饭店展示的是东坡肉和南瓜饼,颇受欢迎。

贵带来的是炸大虾和肉夹馍,很有特色。

宝岛饭店带来的是烤鸭。各具特色。

卡尔.塞缪尔森曾经在香港工作过。他的孩子在未来学校学习,因此非常高兴带孩子来使馆参加活动。他对本次活动高度赞赏。在香港的时候,他就很喜欢中国食品,这次相信也一样好吃。

真是青青的草地,甜甜的空气,非常美的田园风光。在灿烂的阳光下,中外宾客在这里放松地交流。

笔者在日内瓦的毕业典礼上就仿佛是这样的情景,这样的风景,这也好像是瑞典的Open House,就是敞开门请客。从这个开放日就能感觉到中国的入乡随俗,中国的开放,中国的自信,中国的魅力和中瑞之间的越来越接近。

图文/ 陈雪霏

视频回放:桂从友大使出席瑞典华人工商联合总会2018新春茶话会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使桂从友2月25日出席瑞典华人工商联合总会新春茶话会并发表了热情洋溢的即兴讲话。华人华侨侨领也出席茶话会并致辞。视频如下:

陈雪霏录制

今日头条:桂从友大使出席中国国际航空公司斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典并致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国国际航空公司(Air China)斯德哥尔摩营业部6月8日在斯德哥尔摩阿兰达机场的天空城市(Skycity)大厅隆重举办庆祝斯德哥尔摩-北京直航30周年庆典活动。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽、商务参赞韩晓东、国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川、瑞典议会对华友好小组主席海斯泰德、瑞典机场管理集团总裁亚伯拉罕松和阿兰达机场总经理格隆迪特等一百多名中瑞人士参加了今天的活动。

中国驻瑞典大使桂从友首先致辞说,1988年8月25日国航开通北京-斯德哥尔摩航线,为中瑞两国各领域的友好交往与合作插上了翅膀,极大地便利了双方人员往来,拉近了两国人民之间的友好感情。30年来,国航见证了中瑞关系的快速发展,也为两国各领域友好交流合作做出了重要贡献。

习近平主席提出的“一带一路”倡议,顺应世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流,收到100多个国家和国际组织的热烈欢迎和支持,越来越多的国家和国际组织参与到一带一路建设中来,共创共享一带一路合作的红利。260多年前,以“哥德堡号”为代表的瑞典商队远航中国,开启了中瑞海上丝绸之路的合作。国航“北京-斯德哥尔摩”航线成功运营30年,为扩大中瑞及中欧丝绸之路合作提供了良好基础和有力条件。

近年来,国航顺应“一带一路”建设的大势所趋,不断加大运力投入,现已成为中欧间航空市场最大的承运人。2017年“北京-斯德哥尔摩”航线共执飞605班,有效匹配了日益增长的两国人员往来和各领域友好交流合作需求,在中瑞,中国北欧之间架起了一座更紧密,更便捷,更快捷的交通走廊,成为两国和两国人民之间牢固的纽带。如今,新的合作机遇使国航光辉的历史孕育这更大的希望。

瑞典议会对华友好小组主席海斯泰德致辞说,中瑞关系之间不仅仅局限于航空领域,随着中国经济的快速发展,中瑞之间的关系延伸到各个领域。他这辈子也一直在从事中瑞交流工作。

他说,如果把中国地图放在欧洲地图上,覆盖整个欧洲大陆还有余地,因此中瑞之间的交流乃至中欧之间的交流大有可为。人们不但可以乘飞机到北京上海,还可以到中国各个城市去旅游观光做生意。现在的中国比起20年前,30年前真是变化太大了。

瑞典机场管理集团CEO亚伯拉罕松在致辞中高度评价中瑞之间航空的合作。

国航斯德哥尔摩营业部总经理朱津川说,30年前国航选择开通北京-斯德哥尔摩直航具有重要意义,不仅是改革开放的需要,同时,瑞典是第一个同中国建交的西方国家。1988年,每周只有两个航班。现在我们在夏秋季每天都有航班。冬春季每周有五个航班。现在国航开辟了中国通往欧洲的30条航线,每周飞行300个往返,成为中欧之间最大的航空承运人。

朱津川说,随着中国的快速发展,越来越多的游客来访问瑞典和北欧,同时,北欧到中国的旅客也不断增长,这也有利于增加更多航班。在北欧市场,国航也面临很多竞争,但我们直面挑战,通过提供更好的服务、安全飞行和舒适旅行,本着顾客至上的理念,我们赢得了客户和商业伙伴的信任。

朱津川说,在过去30年里,国航在中瑞之间和中国北欧之间发挥了经济、文化桥梁作用,这与顾客和商业伙伴的贡献分不开。在“一带一路”的倡议指引下,让我们继续携手,让这座桥梁更加稳固。“过去30年只是一个开始,我们期盼下一个30年!“

庆典期间,还举办了舞狮子、剪纸展览、茶艺、中国古典乐器二胡、古筝、手风琴的四重奏,为庆祝活动增添了浓浓的中国文化氛围。

图文/陈雪霏

更多现场图片:

茶艺和中国十二生肖。

剪纸。

 

 

 

刚刚,斯德哥尔摩地区法院判处2017年恐袭分子阿基洛夫终生监禁

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 斯德哥尔摩地区法院7日下午宣布判处2017年4月7日在斯德哥尔摩王后大街制造恐怖袭击的阿基洛夫终生监禁。这是在瑞典的最高处罚。

审判长

斯德哥尔摩地区法院宣布,阿基洛夫在王后大街驾驶一辆卡车横冲直撞,造成5人死亡,119人故意杀害未遂,最后,卡车撞进了市中心的Ålens商场冒烟起火,给大楼撞了一个窟窿,造成巨大损失。

阿基洛夫是在下午15点之前开始作案,到晚上19点阿基洛夫被警方从离机场不远的Märsta抓获归案。

警方经过8个月的详细调查之后,整理出900页的调查报告,于2月13日,正式开始审讯。检察官从2017年4月7日14:53分接到警报开始说起。视频显示人们在惊慌中奔跑。大卡车卡在了Åhlens商场的门口。浓烟滚滚。从大卡车的行走轨迹看是在教堂附近转了一圈儿,然后,又回到王后大街上,在石狮子中间左右向前。事发后,他乘火车抵达阿兰达机场。从阿兰达机场他又乘公共汽车到达Marsta。19点55分在那里他被警察逮捕。 这个事件和2017年3月22日发生在伦敦,2016年四月发生在尼斯,后来,发生在巴塞罗那,柏林,2017年10月31日的纽约事件都有相同之处,就是开车撞行人。 警方调查发现,他的手机里有很多材料,不仅打电话,而且还聊天,有209条信息。他使用Facebook, Zello, Google, Viber, Whatsapp20, Telegram。 他在手机中联系的人有Abu Arsha, Mohamod, Kori, Umar, Abu Musa, Abu Salmon等17人。在他的手机里有12700张照片。有王后大街的照片。 阿基洛夫出生于1978年2月14日。乌兹别克斯坦人。他妻子出生于1979年。他们有两个儿子,两个女儿。他会周边国家的语言,阿富汗,土库曼斯坦,塔吉克斯坦等国语言。 从护照记录看,2014年6月16日他到波兰,合法进入欧洲。然后到德国,又到丹麦,再后来2015年2月9日,他来到瑞典。期间他于2014年11月14日去了土耳其的伊斯坦布尔,说是要去伊朗。但是后来又回到了波澜。在瑞典滞留期间申请长期居住,但是,2016年6月15日,移民局决定让他离开。他上诉,移民局法院说他的材料有假,但他继续上诉。2016年12月14日,移民局要求他1月12日离开瑞典。 2017年1月19日瑞典警方得知他没有离开瑞典。但是不知道他的去向。 调查发现,他住在Ängsholmsgränd 9, Shärholmen。2017年4月12日,警方找到了这个地方。这是他自己坦白的。这里只有一个房子。住了6个人,其中三个是乌兹别克斯坦人。他们都住客厅和孩子的房间里。他们都是来瑞典打工,然后往家里寄钱的打工者。但是,他们都说与Akilov没有关系。他们说Akilov与IS有关。警方在这里查到了Akilov 的DNA。也在这里找到了一个记忆卡,里边有69个录像,还有一把手枪。在记忆卡里的视频,有一个是白衣蒙面人枪杀一帮倒在地上的人,有人指挥下令开枪。还有一个是有IS旗的视频不到两分钟。还有无辜群众被持枪者驱赶的录像。都不是很清晰。 关于他的经济状况,他有一个ICA银行卡。银行卡是Nordea银行的。他在2015年和2016年申报的时候,是有12000克朗收入。他用过Western Union. 他有一些黑市的工作。但是到2017年1月12日以后,他就没有工作许可了。这就是他的状态。 检察官说,伊斯兰国IS是被欧盟定为恐怖组织的。和Al-Qaida一样。该组织一开始是在伊拉克。与徐利亚的一个组织有冲突。联合国也不承认IS而是列为恐怖组织。加拿大2012年把IS定为恐怖组织。

但是,阿基洛夫自始至终不承认和IS有什么直接联系,就是说是他自己自动请缨,没有收到IS的指使。但是,他已经被洗脑。

警方在摆出大量证据之后,还邀请了受害者律师进行了审讯,受害者,见证人等多轮审讯。

今天的审判是在经过整整4个多月的审讯核实对证的情况下判决的。当然,开庭一开始,检察官就说,根据阿基洛夫的罪状,很可能被判处终生监禁。现在终于得到证实。

今日头条:斯德哥尔摩地区法院审讯恐袭犯嫌疑人阿基洛夫

精彩视频:2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办现场实况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办。本次大赛在瑞典著名的卡罗林斯卡医院新大楼会议中心举办, 近200名学生学者观摩本次比赛。下面请看精彩实况。

大赛开始前播放苏州情况介绍。上有天堂下有苏杭不是玩笑。

赢在苏州大赛的承办单位北欧华人创新创业协会执行会长林颖博介绍情况,中国驻瑞典大使馆科技处戴钢致辞,苏州市领导周文蓉致辞。

苏州市领导周文蓉部分致辞,尹畅主持的大咖精彩演讲和参赛者路演开始。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演。

参赛者路演

参赛者路演

比利时参赛选手路演

路演

参赛者路演

参赛者路演

参赛者路演

路演

路演

吴中推介

苏州工业园区推介

苏州推介。

陈雪霏2018年5月26日于卡罗林斯卡医院会议中心录制。