Category Archives: 悼文

今日头条:沉痛悼念著名蒙古族歌唱家布仁巴雅尔

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 今天早上,中国国际广播电台的同事告诉我说,布仁巴雅尔去世了。我不敢相信。虽然好久不联系了,但是,他在吉祥三宝大家庭群里时不时还露个面。

但是,一看吉祥三宝群,发现万老师也表示不敢相信,真是噩耗。后来在网上搜索,发现新闻都不长,但似乎消息是真的。泪水情不自禁地涌出。

据悉,布仁巴雅尔于2018年9月19日因心肌梗塞去世。享年58岁。

布仁巴雅尔老师在2014年欧华联18大会议期间曾随国务院侨办艺术团来瑞典演出,尤其是在著名的诺贝尔颁奖大厅的演唱给观众留下了深刻印象。许多观众都情不自禁地上台跟他合影。布仁老师也没有架子,给每个人机会,真让人感动。

此后,他的歌声就成了很多人传唱的曲目。通过专访,了解到他曾是中国国际广播电台蒙语部的著名播音员。在国际台工作了22年,实际上他也是1990年入台的。但是,很快他的音乐天才开始显露。他和夫人乌日娜曾经在全国比赛中获得大奖。然后,就一路唱下来。

他从8岁开始就敢在大人面前表演唱歌。他不但自己爱唱,他的汉语功底也非常深厚。在内蒙古工作时翻译过60部电影。因此,文字功底很厚,所以,当妻子乌日娜在民族大学找到工作以后,他也就调到了国际台工作。

但是,工作并没有中断他的演唱才能。他尤其还会自己写歌,把自己的真实感情用文字表达出来似乎是他的强项。《月夜》,《花海草原》等都是他自己作词作曲的。后来的《天边》成了他的主打歌。

但是,他们吉祥三宝变得最火的时候,就是《吉祥三宝》就是家庭和爱情,还有友情。他的主要特点就是接地气,歌唱家乡,歌唱母亲,歌唱爱人,歌唱大自然。

他的歌都是脍炙人口,非常有生命力。有优美的有欢快的,但都是余音袅袅,挥之不去。象著名的草原歌曲《鸿雁》就是他从蒙语翻译成汉语的。象《父亲的目光》,《艾雅玛》,都是他自己汉语填词,《草原酒歌》,《东泉》都是自己作词或者是和妻子乌日娜合作作曲。

他的第一张专辑包括《天边》,《莫日格勒河》,《吉祥三宝》,《神奇的小河》,《呼伦贝尔大草原》,《敖鲁古雅》,《父亲的草原母亲的河》,都是有极强生命力的,永远好听。永远动听。

因为他是用心唱,真心唱,歌唱自己草原,自己的家乡,里边蕴含着深深的爱。

他的第二张专辑是《带我去草原吧》,是王冼平作词,周文军作曲,布仁巴雅尔演唱,真的是到了极致!

《鸿雁》的旋律和词曲都是让人难以忘怀,其感染力是巨大的。

布仁巴雅尔对舞台剧也有贡献。他生前也是走过了很多国家,是国侨办的志愿者,经常进行四海同春的演出。他的语言经常是富有哲理的。

他在离开国际台以后,回到内蒙古的呼伦贝尔,回到自己的家乡。也担任蒙草的形象大使。他也曾到新疆大剧院去演出。

他给人留下的都是美好的,美妙的歌声。他的长调,让人感觉就是去了内蒙古大草原,宽阔,空旷,悠扬。笔者第一次听到他的歌声时感觉,人如果有心率过速的话可以听他的歌,然后,就可以舒缓 下来。

他是因为心肌梗塞去世的。享年58岁,妻子乌日娜,女儿诺尔曼和养子乌达木。

他是蒙古族,国家一级演员,五个一工程获得者,吉祥三宝的词曲作者和演唱者。他也是内蒙古呼伦贝尔学院北方民族艺术研究院院长,北方少数民族艺术团团长。

他是用生命来歌唱草原,捍卫草原的音乐诗人,灵魂歌者,生态环保大使。生前曾经获过无数个奖项。

 

相关链接:

为北方民族文化,为草原为环境而奋斗 特别专访著名蒙古族歌唱家布仁巴雅尔

桂从友大使出席斯德哥尔摩文化之夜“一带一路”北欧之春国际和平文化节

 北欧绿色邮报网报道– 4月21日,桂从友大使应邀出席斯德哥尔摩文化之夜“一带一路”北欧之春国际和平文化节。文化节由瑞典中欧文化协会、北欧绿色邮报网、瑞典专业外国记者协会共同主办。使馆教育参赞窦春祥、领事部人员、旅瑞侨胞和瑞典各界代表及部分旅瑞外国记者共200余人参加。

  桂大使在致辞中表示,中瑞是传统友好国家,两国关系正站在新的历史起点上,面临广阔发展前景。值此斯德哥尔摩文化之夜举办“一带一路”北欧之春国际和平文化节具有重要意义,中国文化元素的加入不仅使斯德哥尔摩文化之夜更加绚丽多彩,也给中瑞关系发展注入正能量。

  桂大使表示,中方基于共商、共建、共享原则提出“一带一路”倡议,致力于增进同世界各国的友好交往,扩大与世界各国的全面合作。民心相通是“一带一路”倡议的五大重要合作领域之一,人与人之间的友好交往和国与国之间的人文交流是民心相通的最重要途径,也是扩大各领域各作的基础和前提。希望旅瑞侨界加强与瑞社会各界和旅瑞外国侨界的接触交流,共同努力,致力于传播中华文化,进一步推动中瑞、中欧文化交流。

桂大使还对瑞典专业外国记者协会的来宾表示特别的欢迎,也欢迎他们多到中国采访,亲身感受中国改革开放40年来的发展变化,客观、公正报道中国各领域建设取得的伟大成就。

  中欧文化协会会长、北欧绿色邮报网主编、瑞典专业外国记者协会会长陈雪霏表示,中瑞有着古代海上丝绸之路的历史渊源。举办文化节的目的就是希望通过文化交流促进瑞典不同族群的相互理解和信任,为深化中瑞乃至中欧之间的经贸和文化合作,为促进世界和平与发展作出贡献。

  文化节上,瑞典华人爱乐合唱团等文艺团体和旅瑞美国、俄罗斯的记者和艺术家们表演了各具特色的文艺节目,为观众奉献了一场精彩的中国文化盛宴。桂大使和全体演员齐声高唱《我的祖国》,为文化节画上完满的句号。

  斯德哥尔摩文化之夜是瑞典一年一度的大众文化盛事。这一天晚间,博物馆、剧院等文化场馆免费向大众开放,全市举办百余场文艺演出。“一带一路”北欧之春国际和平文化节作为本届文化之夜的重要组成部分,不仅上演了精彩的文艺节目,还举办了中国画家李丽作品展、中国电影欣赏和中华美食品尝,受到了参与者的好评。

来源:中国驻瑞典大使馆网站

清明节:纪念我的姑父姑母

北欧绿色邮报网主编陈雪霏

瑞典人的复活节刚过完,中国人开始过清明节。复活节一般是在四月初的一个星期。中国的清明节固定在4月5日。复活节纪念的是耶稣基督在十字架上被钉死,三天之后,他从坟墓里升天复活了。籍这个过程耶稣拯救了人们的灵魂,因此,复活节都很高兴,放一个小长周,有孩子的甚至放一周。

中国的清明节则是纪念逝去的人们,追忆他们,缅怀他们,激励活着的人们继续前行。瑞典人的清明节是在11月份的万圣节,那时,人们会去扫墓。

在这个时候,说说我的姑父姑母和我大姨。我们家住在乡下。离城里有70里地,过去的大花牛汽车要花一个小时的时间才能抵达。而且一天只有早上一次,下午两点或三点一次。那时候,也想不起来如何对接时间。我们家三个大学生寒暑假要回家的时候,经常要住在我姑姑姑父或者是我大姨家。

我姑姑姑父都是锦州农业科学研究所的科研人员。姑姑在生前先是搞果树剪枝,她如果回乡,就会对我们家的四棵苹果树进行剪枝。后来,她种花种草,为果园培养苗圃。我姑父好像是个党委书记还是什么领导。他长得很帅。我小时候一直觉得他象《红灯记》里边的李玉和。总是戴着蓝帽子,穿蓝色衣服。他不高不矮不胖不瘦,真是美男子。说话干脆利落。他过年到我们家时总是问寒问暖。关爱有加。我上高中时,有时放假了,不想回农村,就到他们家度过周末。因为有我表姐,表哥和表弟在,所以,也觉得热闹。我很羡慕他们很会玩儿,比如下棋。我一窍不通。但是我学习好,只顾学习,所以,我姑姑时不时还要给我些钱补助学习。那个时候的钱可是非常值钱啊!我表弟羡慕地说,我妈对你比对我们都好。是啊,那个时候,生活都不是很富裕,但是,我姑姑姑父都是拿出家中的所有来帮助我们,支持我们。做最好的吃的给我们。嘱托我们好好读书。

书读多了,也是有些呆傻。很多年,都希望能去看看姑父,去年夏天在马家袜子地带路过的时候,我还在想,我是否应该在这里停下来去看看我姑父。看他怎么样了。但是,当时已经和老师有约,无法停下。回来时天色已晚,就没有去。

我心里一直以为我姑父还活着,结果,有一天,我给我大姐打电话。她说,人们都没有告诉你,你还不知道吗?姑父已经走了。原来,他已经走了。我想他肯定是因为大儿子走了,所以,他也走了。大表哥是前年8月12日走的,我清楚的记得,也伤心了很长时间,英年早逝。不想姑父也走了。愿您老人家与姑姑和表哥团聚。也请原谅这么多年来一直没能去看您。我真是不孝啊。

去年夏天妹妹因为梦见了大姨,所以,我们大家一起到田屯给大姨上了坟。了去一个心愿。逝者如斯夫,死者长已矣!愿逝者安息!

这里一并缅怀姑姑,姑父,大姨,和大表哥。还有我的舅姥爷和舅姥,愿你们安息!

愿活着的人们,继续努力前行。

 

新年寄语:2018一个崭新的时代开始吉祥如意

北欧绿色邮报网北欧中华网新年寄语:

亲爱的朋友们,

2018年新年的钟声即将敲响,2017年宣布结束。回顾过去的一年,是北欧绿色邮报网和北欧中华网发展比较迅速的一年。北欧绿色邮报网在这一年里参加了具有历史意义和现实意义,继往开来的中国共产党第十九次全国代表大会的报道。这是北欧绿色邮报网在政治上的一次巨大进步。

北欧绿色邮报网紧紧抓住绿色发展这个中心,目的是为建设生态文明做出自己的贡献,为祖国的可持续发展添砖加瓦。同时,立足本地接地气,为广大华人华侨服务,歌颂华人华侨的风采!

我们报道了国内很多文化绿色访问团体与当地相关部门的交流与合作。

我们也报道了瑞典的世界水周和诺贝尔奖的发布和颁奖仪式。我们还报道了一年一度的斯德哥尔摩电影节。

我们报道了北欧致公协会的成立,瑞典青田同乡会,瑞京华人协会,瑞典针灸学术研究学会承办世针联一带一路针灸中医药高峰论坛,瑞典安徽科技商业协会19大之后座谈会,一带一路中瑞高峰论坛,瑞京中文学校,瑞青中文学校,瑞典新星中文学校和瑞典华人教师协会等许多华人社团的活动。我们专访了北欧致公协会会长曹义海,瑞青中文学校董事长叶沛群,挪威北欧集团董事长曹侃,瑞中企业家协会会长张巧珍,著名话剧演员濮存昕,当代画家代表人物张方白,书法家钱玉清等华人科学家,企业家和艺术家。

我们也参与组织了北欧之春国际文化艺术节的文艺演出活动。

北欧绿色邮报网深受广大华人华侨和驻瑞使馆的喜爱,也得到他们的极大鼓励。没有他们的鼓励,我们是活不下去的。有的朋友为了帮助我们,积极主动在这里做广告,或者是提供爆料。对此,我们都很欢迎也不胜感激。我们愿意为大家的生意日益兴隆推波助澜。无论是美食,还是服务都可以宣传。

同时,北欧绿色邮报网也加入了世界华文媒体联盟,香港一带一路流媒体联盟等媒体组织,积极参与互动,交流经验,为讲好中国故事提供深厚的底蕴和丰厚的经验。北欧绿色邮报网和北欧中华网在荷兰也有特约记者,同时在北京也建立了记者站。

2018年即将到来,在新的一年里,北欧绿色邮报网和北欧中华网将再接再厉,继续搞好新闻报道,继续挖掘瑞典乃至北欧华人华侨的风采。同时,我们将竭诚欢迎广大华人华侨支持我们,可以在我们这里做广告,也可以为我们提供宝贵的报道材料,接受我们的专访。

2018年是中国进入新时代的一年,是实现全面建设小康社会,消灭绝对贫困的关键开局之年,中国人讲究逢八必然吉利,必然大发。因此,在2018年,我们将树立一个稍微大一点儿的目标,进一步发展,进一步满足大家的需要。

我们要借着中共19大的春风,走好“一带一路”,讲好中国故事,也讲好华人华侨的故事,同时,继续高举绿色发展的大旗,为中瑞之间的绿色合作做出自己的贡献。同时,北欧绿色邮报网在瑞中桥的框架下也将继续提供中文讲座,为大家了解瑞典社会提供帮助,也可以为国内想来瑞典考察的朋友提供相关帮助。

亲爱的读者,没有你们的支持,就没有我们的存在,我们希望大家继续关注我们,继续支持北欧绿色邮报网和北欧中华网,在新的一年里,取得更大的进步!

白日依山尽,

黄河入海流,

欲穷千里目,

更上一层楼。

让我们以屠呦呦教授在诺贝尔医学奖讲座结束时引用的这首唐诗来互勉吧!

掏心窝子说,祝广大读者朋友们,亲朋好友们,同学们同事们新年快乐,万事如意,心想事成,2018,一定要发!

如果你们有什么意见和建议也可以和我们联系。

北欧绿色邮报网北欧中华网主编陈雪霏

电话 00 46 708261336

chenxuefei7@hotmail.com

chenxuefei@greenpost.se

wechat: chenxuefei7

也欢迎大家继续支持我们。

银行账号是:bankgiro: 840-7157

2017年12月31日21点30分。

别离–谨以此文悼念弟弟

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典知名华人舞蹈家陈芃芃的弟弟彤彤于12月17日在北京病逝,享年52岁。以下是陈芃芃写的悼念文章。

     别离
人的一生要经历很多种别离,唯有这次的别离,是我平生没有过的难舍与心痛。我亲爱的老弟彤彤,匆匆走过了52年,今天与我离别,到了另一个世界……!虽然我早有思想准备,但这一天真的到来了,我还是不能接受这个事实。 彤彤,姐姐深知你留下了太多的无奈与遗憾,你走的是那么的不甘心,那么的留恋。你的离去,让姐姐揪心的疼,撕心裂肺的痛!我们是一奶同胞,血肉相连的亲人,一个人的离开,会让另外一个人枯萎。你生病,我心疼,你离开,我悲哀,心花凋零,落地成灰。我的眼泪,控制不住地往心里面流,变成了苦涩的味道。我痴呆呆地望着、想着,心里上上下下地翻滚着,五脏六腑都仿佛挪动了位置。我有太多的不舍,太多的思愁无处安放,唯有你过往的一切,清晰地闪现眼前。
彤彤,自从父母走后,我们姐弟俩相依为命,这么多年你视我即姐如母,我待你即弟如子。父母和我给予你的爱是那样的纯粹、那样的安静,安静到无声无息,安静到忘了自己。直到你转身离去,我才明白,原来你一直是个没有完全长大的孩子。我努力的想让你的生活变的更 好,但你还是走在了我的前面。
彤彤,今天姐姐何尝不想回来送送你,不是姐姐心狠,是姐姐实在没有勇气面对你最后的病痛,姐姐害怕看到病魔折磨你的情景,我不忍心看着你痛苦,而我却无能为力。彤彤,我要你在姐姐心中,永远都是你最阳光年少时的模样。你戴着眼镜,斯文儒雅中略显玩世不恭。你开怀大笑时是那样无忧无虑的灿烂,你倔脾气一上来也是不管不顾的莽撞。这些都是姐姐脑海中浮现的画面,我的记忆里没有悲伤,只有走不出的过去!
彤彤,我快八岁那年,你降生了。我高兴的帮助妈妈一起照看你。我带着你玩,陪着你一起长大。记得有一次我带着你去我同学家写作业,我扶着你上楼梯,上到一半,你一脚蹬在楼梯上,踹倒了我,瞬间我抱着你滚下了楼梯,你安好无恙,我的脸却滚破了大块肉皮。妈妈见了我,心疼的说千万不要落下疤痕,不然以后嫁不出去啦。那一年你不到二岁,我也就九岁多。
你三岁过生日那天,爸爸在院子里,把你放在一个老椅子上,给你拍照。爸爸还没有拍完,你就捣蛋的从椅子后面翻了下去。结果本来是高高兴兴给你过生日,却变成了你哇哇大哭的生日。文革后期,邻居家的一些坏孩子,逼着你回家来偷爸爸的香烟拿给他们分。每当这时有人欺负你,总是姐姐我冲出去,和他们力争,我用自己的身体挡在你前面。也许是从小养成了习惯,在后来的日子里,但凡你遇见什么事情,我依然习惯的挡在你前面。其实,从那时起我就一直在想,我要是有个哥哥该多好啊!
记得那时,北京的冬天很冷。有一年,护城河刚刚结冰,我和一群小伙伴要去那里玩,你也非要跟着我们一起去。我们翻下高高的围墙,下到护城河的冰面上玩耍,我还特意嘱咐你回去不要告诉妈妈。可刚一进家门,你就叛变了。为了这事,我好一通被爸妈训斥。那时我就告诉自己,以后不再带你一起玩了!
再后来你上了小学,每次开家长会,都是我替妈妈去你的学校。你不是学习最好的学生,可你却是聪明顽皮的孩子。你最大的特点就是贪玩,记得有一次,我被召唤去见你的班主任,老师气愤的说你只顾了踢足球,把书包都给弄丢了,结果上课时就没有书本。从那时起,你踢起足球来,就一发不可收拾。那时的你在我的眼里,健康快乐,不知疲倦,身体好的像个运动员。
直到上次姐姐回国,我们一起去唱卡拉OK,你最拿手的一曲《爱你一万年》,还常常回荡在我耳边。你走前躺在病床上的最后一天,你和守护在身边的人依然说着:我爱姐姐,爱阿女!这是你留给我最后的一句话。姐姐遥感到你的情、你的爱,我会永远记住的!
彤彤,今天你真的走了,我不想你带走的太多,我舍不得遗漏掉你的每一个足迹,努力地拾起一片片你丢弃的过去,我知道前方的路很迷茫,今世就留下了我一人,我会替你追忆、怀念那些飘走的过去,愿你早日投胎、转世重生。
彤彤,今天你走在了我的前面,你去到另一个世界和爸妈相聚了。爸妈也已经寂寞许久了,现在有你去作伴,他们会好很多。真不知你知不知道,你们都走了,我有多么的心痛和不舍,固然,我们每个人早晚有一天,都要离开这个世界,但当这一天真的来到时,我还是不能接受,也不愿意接受。
彤彤,我想来生我们还是一家人。现在你先去到了那边,走在了我的前面,下辈子你是哥哥,我来做你的小妹。我要你带着我玩,呵护着我保护着我。我要像个撒娇的小妹妹,靠着哥哥的臂膀,那一定是即安全又欣慰,我再不要当姐姐了,做姐姐真的好操心、好辛苦、好累。
彤彤,你潇洒地说走就走了,什么也没有留下。只留下姐姐我一个人在这个世上。我只好坚强的活下去,要帮你完成你没有完成的心愿,替你多活几年,姐姐早已经想好,到时候我会把你带在我的身边,等我有一天离开这个世界时,你也和我在一起,这样以后我的孩子来看我时,也就一起看你了,我不会让你孤孤单单一个人留在这里。
彤彤,你安心的走吧!走远了,更远了,愿那模糊的小路,也会是一个浅浅到来的春天。
彤彤,你在另一个世界,要学会照顾自己,没有我在你的身边,你会感到有所不同,人生真的是太匆匆,我胆怯的总是泪眼朦胧,忘不了的痛,将所有往事留在风中。
在陌路尽头,在朝生暮死之间,在悲郁的挽歌尾音上,在人世中捞起那一丝丝的纪念中!

彤彤,天堂之路没有病痛,没有烦恼,一路走好我最亲的老弟!
永远爱你的姐姐
2017年12月17日于瑞典