Category Archives: 文化与文学

瑞典楚汉文化交流协会暨两湖同乡会举办端午诗会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典楚汉文化交流协会暨两湖同乡会的第六届端午诗会17日下午在瑞中合作促进会的沙龙举行。



刘芳会长首先用中瑞双语为大家介绍了协会的历史和历届端午活动。她说,协会自2013年成立以来,每年都会举办端午活动,主要是聚在一起共庆端午,让身在异国他乡的老乡们依然能够感受到浓浓的家乡情。与此同时,也希望通过活动能够让当地更多的瑞典友人了解并感受到中国传统文化的魅力。

“我们成立时最初的名字是湖北同乡会,2014年更名为楚湘同乡会,2015年更名为瑞典两湖同乡会,今年,为了更好地促进中瑞文化的交流,弘扬中国传统文化,我们决定更名为瑞典楚汉文化交流协会暨两湖同乡会,我们欢迎所有对楚文化交流感兴趣的朋友加入我们传播楚文化!主持人介绍了端午节的来历和文化渊源,这个活动最大的特点就是它的参与性和交流性。



中国驻瑞典大使桂从友出席端午诗会并发表即兴讲话。他说,端午节和中秋节国庆节和春节一并成为中国最重要的节日。人们为了纪念中国古代伟大的诗人屈原,大家一起包粽子。他祝贺华人华侨能在瑞典继续弘扬中华文化,通过端午这个纽带,进行中瑞文化交流。尤其是,这里有瑞典小朋友学习包粽子,更是让人看着开心。



作为中国民间艺术爱好者瑞典花儿女士一直在现场表演包粽子的行为艺术,备受认可和关注,成为本次活动最美的一道风景线。



参加诗会的还有基督教民主党Nacka的主席Anders Wihk 先生及夫人夏洛特,他代表Nacka副市长到场祝贺并赠送了一幅象征友谊的瑞典艺术家油画给瑞典楚汉文化协会暨两湖同乡会,并朗读了一首瑞典诗歌: 理想与现实。



华夏文化协会会长蒋洪斌开场朗诵了一首 “花心动”(宋 史浩)



吕程秘书用中瑞双语朗诵了一首诗歌,瑞典语翻译出了原诗歌的意境。



张磊主任朗诵了一首原创诗歌歌颂爱情。



欧亚和平文化促进会会长梁爽女士朗诵了现代著名诗歌评论家,现代著名诗人梦亦非 的诗歌《端午》。



参加诗朗诵的还有华人联合会秘书长尹畅女士朗诵了《端午节随想》(佛兰是花)。
   吴莹朗诵了牛洪亮的《话端午》。
主持人黄斯斯朗诵了北欧诗人袁放生先生特别为今年端午诗会创作的《在遥远的北欧,用诗向一位诗人致敬》。

主持人王泽丰和黄斯斯朗诵《游子之歌》; 刘芳会长为大家献上了她最新创作的诗歌《相聚端午》; 主持人程卓朗诵了王泽丰老师创作的《夏天到来了》; 参会人员集体朗诵了王泽丰老师的原创诗歌《粽香情》。



倪郝的古筝演奏《高山流水》更是婉转流畅,与邬玉玮女士的现场书法交相呼应,把此次文化节的交流活动演绎的更为淋漓尽致。“宜欢聚 酬端午”几个大字,引来中外来宾一片喝彩!


斯德哥尔摩京剧票友郝景霞博士为大家表演了《霸王别姬》选段南梆子。


瑞典华人歌唱家李佳的湖北民歌《龙船调》把活动气氛推向高潮。

桂从友大使与大家一起合唱了一曲广为人知的《洪湖水,浪打浪》并与大家一起合影。 

在下半场的即兴表演环节,喜欢诗歌的朋友,自由地上台来朗诵进行诗歌交流。 
瑞典朋友夏洛特说她非常高兴得到邀请参加端午诗会活动。她说,尽管她听不懂中文,但是诗歌,音乐和文化是无国界的世界语言,不需要翻译都能懂,文化搭建桥梁,是她和老公一直在做的事情,她用瑞典语朗诵了诺贝尔文学奖获得者瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆的一首和音乐有关的诗歌,别具特色。 

中国'水立方'比赛瑞典赛区青少年组一等奖获得者金瑞灵为大家演唱了她的获奖歌曲《我的歌声里》。
 
瑞典朋友Omar Jaber演奏了钢琴独奏肖邦的《Polonise NO 6 i A major》。


Anders Wihk主席也是一名钢琴家,他曾在新加坡和韩国等地为华人表演过,他也即兴演奏了一曲,让大家徜徉在艺术交流的海洋中。接下来,柳航副会长即兴用武汉话朗诵了台湾诗人余光中的"乡愁",女儿程卓钢琴伴奏"献给爱丽丝",母女完美配合,为本届端午诗会画上了圆满的句号。

国际佛光会欧洲联谊会在斯德哥尔摩隆重开幕

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 国际佛光会欧洲联谊会15日在斯德哥尔摩隆重开幕。来自欧洲各国大约300多人出席了开幕式。

中国驻瑞典大使馆政务参赞张彪先生,瑞典国家宗教局执行长Åke Göransson, 国际佛光会欧洲联谊会主任委员蔡有娣督导,瑞典佛教会会长Trudy Fredriksson女士,国际佛光会世界总会秘书长觉培法师,副秘书长满谦法师,瑞典自然保护协会代表Drufva先生和国际佛光会斯德哥尔摩协会张美君会长出席了开幕式。

张彪参赞致辞对联谊会表示祝贺。

瑞典国家宗教局执行长Åke Göransson 先生致辞。

在Infra-city Scandic 大会议室里座无虚席,一片欢乐的景象。

今年的联谊会主题是读书,放飞梦想。

瑞典佛光山主持张美君感谢所有参与组织该项活动的人,尤其感谢大家为瑞典环保协会捐款,彰显保护地球的实际行动。

 

图文/陈雪霏

今日头条:ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会举办夏季音乐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会和Lilla Akademien音乐学校6月10日在斯德哥尔摩联合举办夏季音乐会。

STOCKHOLM, June 13(Greenpost, SCT)–ECCE and Lilla Akademien Music Skola held Summer Concert in Stockholm on Sunday.

中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)会长双焱说, ECCE成立于瑞典斯德哥尔摩市。今年我们迎来了中欧成立6周年庆典。协会的组织会员有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声合唱团和北极之声儿童合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典 Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出应有的贡献。

ECCE President Shuang Yan said ECCE was established six years ago. Over the past six years it has developed a lot of member organizations and cooperation partners by providing platform for artists and these organizations. It also contributes a lot to cultural and art exchange between China and Europe.

她说,2017年8月来自世界各国的艺术团队参加了中欧组织的第四届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动来自中国广州和上海学校近150名师生跟Lilla Akademien和Sundbybergs musikskola进行了文化访问交流。2018第五届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动将在八月拉开序幕,希望大家继续支持我们的活动。

In 2017,  art troupes from all over the world participated in the fourth Stockholm International Art Festival and Competition. 150 teachers and students  from Guangzhou and Shanghai  visited Lilla Akademien and Sundbybergs musikskola.

2018 the fifth Stockholm International art festival and international competition as well as youth summer camp will begin in August this year.

中国驻瑞典使馆商务处参赞韩晓东,中国驻瑞典使馆领事部主任张磊,瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授,NIEA北 欧 国 际 交 流 协 会 会长季展有先生,瑞京华人协会会长 柳少惠先生,瑞典华人总会名誉会长白亨利先生,中欧会员代表瑞典SE银行Johan Eklund先生和中欧文化协会会长、北欧中华网北欧绿色邮报网主编陈雪霏女士出席。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊代表使馆致辞,高度赞扬ECCE为中瑞文化交流作出的贡献。

Zhang Lei, director of Consulate at the Chinese Embassy spoke highly of ECCE’s contribution to cultural exchanges between China and Sweden.

音乐会以瑞京北极之声青少年合唱团演唱《欢乐颂》,《森林里的小精灵》和《Do Re Mi》, 电影《音乐之声》片段三个曲目开始。

The concert began with a Manadema av Beethoven, In the hall of the Mountain King and Do Re Mi.

ECCE会长, 2013年西班牙国际音乐比赛金奖获得者双焱演奏了钢琴《春江花月夜》。ECCE President Shuang Yan played the Moonlight on the Spring River.

获得2015斯坦威国际 艺术节钢琴比赛三等奖和Stockholm Music Competition国际音乐比赛的金奖双龙龙演奏钢琴《Giga》.

Shuang Longlong who won Stockholm Music Competition first prize played Giga.

Alexander 14岁演奏了《Orange o Black Crystal》. 金鑫瑞演唱了《桃花诺》。她也演奏了钢琴曲。韩雨荷演奏钢琴曲。Elias Shen 9岁演奏俄罗斯乐曲Variation. 

Alexander 14 plays Orange o Black Crystal composed by Rolf Lindblom.

本次演出得到了Stockholm Kulturskola, Sundbybergs Kurturskola 和Adof Fredrik Musikklasser的演奏员的支持和参与。

更多图片 more photos :

 

 

 

Han Yuhe played Valse Lente o Masquerade。

Omar Jaberi from Sundbyberg Stad

Rapheal  W S  Chopin Waltz op 64.

金鑫蕊演奏贝多芬 Pathetique Sonata sats 3.

Elias Shen. Ryskatemas variation.

图文/陈雪霏 av Xuefei Chen Axelsson

视频报道:ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会举办夏季音乐会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会和Lilla Akademien音乐学校6月10日在斯德哥尔摩联合举办夏季音乐会。

中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)会长双焱说, ECCE成立于瑞典斯德哥尔摩市。今年我们迎来了中欧成立6周年庆典。协会的组织会员有瑞典Lilla Akademien 交响乐队、多位瑞典著名艺术家和指挥家、瑞京中欧北极之声合唱团和北极之声儿童合唱团、北欧合唱研究所;合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校、瑞典 Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等。中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)不仅为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家在音乐、歌唱、舞蹈、美术、摄影、书法、民乐演奏,以及中国戏曲、武术表演方面提供一个发展交流的平台,而且通过国际文化艺术交流,加强了与欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出应有的贡献。

他说,2017年8月来自世界各国的艺术团队参加了中欧组织的第四届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动来自中国广州和上海学校近150名师生跟Lilla Akademien和Sundbybergs musikskola进行了文化访问交流。2018第五届斯德哥尔摩国际艺术节和国际比赛,青少年夏令营活动将在八月拉开序幕,希望大家继续支持我们的活动。

中国驻瑞典使馆商务处参赞韩晓东,中国驻瑞典使馆领事部主任张磊,瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任Rolf Lindblom教授,NIEA北 欧 国 际 交 流 协 会 会长季展有先生,瑞京华人协会会长 柳少惠先生,瑞典华人总会名誉会长白亨利先生,中欧会员代表瑞典SE银行Johan Eklund先生和中欧文化协会会长,北欧中华网北欧绿色邮报网陈雪霏女士出席。

中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊代表使馆致辞,高度赞扬ECCE为中瑞文化交流作出的贡献。

季展友代表瑞典华助中心和北欧国际交流协会致辞。柳少惠代表瑞京华人协会致辞。

第一个节目是瑞京北极之声青少年合唱团演唱《欢乐颂》,《森林里的小精灵》和《Do Re Mi》, 电影《音乐之声》片段三个曲目。

ECCE会长, 2013年西班牙国际音乐比赛金奖获得者双焱演奏《春江花月夜》。

获得2015斯坦威国际 艺术节钢琴比赛三等奖和Stockholm Music Competition国际音乐比赛的金奖双龙龙演奏钢琴《Giga》.

Alexander 14岁演奏《Orange o Black Crystal》.

接上个视频,金鑫瑞演唱《桃花诺》。她也演奏了钢琴曲。

韩雨荷演奏钢琴曲。

Elias Shen 9岁演奏俄罗斯乐曲Variation. 

本次演出得到了Stockholm Kulturskola, Sundbybergs Kurturskola 和Adof Fredrik Musikklasser的演奏员的支持和参与。

陈雪霏录制。

今日头条:一次让人走心的汉语文化节主舞台演出

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 5月24日第一届斯德哥尔摩汉语文化节主舞台节目演出给人留下深刻印象。

节目开场视频《甲骨文的故事》告诉观众普通百姓在不经意间就发现了最古老的中国写在甲骨上的文字。记录了文字的起源,与西方文字形成鲜明对比。

紧接着就是中国第一本诗歌总集《诗经》采薇片段,听着那杨柳依依雨雪霏霏的优美旋律,笔者情不自禁地生出一种自豪感,原来我父亲的文化还不浅呢,尽管我出生在文革那年,但父亲却给我取名雪霏,这不正是来自诗经里的雨雪霏霏吗?其实,我出生的时候也真的是雨雪霏霏的日子。

从古老的诗经,再到大唐盛世。杨筱音演唱的《阳关三叠》,李佳演唱的《相见欢》和《水调歌头 苏轼》让人深深地感到中华文化的魅力经久不衰。时至今日,依然凄婉动人的不得了。《悯农》也是让每一个中国人都一辈子也忘不了的记忆。

可喜可贺的是,斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校中文很强,他们与中国学校建立姊妹学校,到北京住在同学家里,真正体会中国文化。

另一个让人难忘的是雅格赛和柯马克演绎的《短歌行 曹操》无论是歌词朗诵还是舞蹈都已经体会出了一些古典文化的韵味。

华服礼仪和旗袍秀都是体现中国人的收敛心态,但愿这能对我们有恰到好处的影响。

民乐合奏《赛马》放佛把人们带到草原上,感受骏马奔腾的气魄。

中国武术在瑞典流行,斯德哥尔摩武当派把武术表演成柔术也是对中华文化的理解和吸收。

郝景霞演唱的戏曲《大唐贵妃》再次展示中国古典文化的美,首先是服装美,吸引眼球,然后是韵律美,抑扬顿挫,让人感觉这才是生活,现代节奏太快。还有就仪态美。

朱瀛莹等演唱的《烟花三月》,宋子晟演唱的《青花瓷》和李平野、王艺樵和周壹西的《我爱你中国》轻松愉快,优美动听。

古筝、舞蹈和书法《高山流水》也是中国古典文化元素的完美结合。最后,李佳演唱的《龙文》也是集优美动听,文化底蕴,旋律文字集大成的佳作。

在那个阳光灿烂的日子里,吸引了很多瑞典观众坐在太阳底下,耐心地观看,品味中华文化的魅力。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽,教育参赞窦春祥,商务参赞韩晓东等数百观众观看了演出。

广场的展出也吸引了很多人驻足观看,品茶品酒品文化。

2018第一届斯德哥尔摩汉语文化节由中国驻瑞典大使馆和孔子学院总部/国家汉办主办,中瑞教科文交流协会,畅通国际和斯京四所高校中国学生学者联谊会承办和中国文化中心和民航等多家中文学校和公司协办。

图文/陈雪霏

chenxuefei@greenpost.se

欢迎爆料和投稿

今日头条:时代先锋—“一带一路”北欧文化之旅中国当代名家作品推介会让瑞典人更了解中国画

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 应中欧文化协会邀请,由中欧文化协会、北欧绿色邮报网、北欧中华网、瑞典专业外国记者协会主办、瑞典沈阳同乡会、欧亚文化交流促进会,Mandarin Paradis 和北京红岩轩文化传媒有限公司支持的2018一带一路北欧之春国际和平文化节系列活动期间,中国画创作研究院、中国名家画院和北京宣和书画艺术研究院和原创艺术馆当代名家作品推介会于5月27日在斯德哥尔摩成功举办。

中国驻瑞典大使桂从友在4月21日举办的2018“一带一路”北欧之春国际和平文化节上致辞。

中国军旅画家柴京津和中国美协理事李呈修分别为此次活动题字。

本次展览是于4月21日举办的2018“一带一路”北欧之春国际和平文化节系列活动的一个重要组成部分。这里凝聚了中国当代国画界较知名的画家作品,具有一定的时代风格和精神。

活动的主要目的就是要向瑞典乃至欧洲介绍中国传统国画,宣传和弘扬中国传统文化。展览作品有山水、花鸟和人物。这次展示会的成功举办主要得益于中欧文化协会的邀请,使40多位当代知名画家的画作和书法作品能来瑞典展出,为将来进一步推动瑞中文化交流,有更多的中国画家走进瑞典做铺垫。

为此,中欧文化协会会长陈雪霏为策展人女画家李丽和艺术家代表杨文森、李呈修、郭正英、柴京津、崔虹、孟繁静等颁发了瑞中文化大使证书。

开幕式上,画家李丽向观众介绍了每位画家的作品。参加本次展示的40多位艺术家大部分来自八一美术馆和各地区的美协主席副主席。

瑞典华人工商联合总会会长王俞力,斯德哥尔摩国际关系研究会副主席Sir Dr. Richard Hsieh,陈雪霏和李丽共同为本次活动剪彩。中欧文化协会秘书长厉迪等近40多位瑞典人和旅瑞华人参加了此次活动。

他们纷纷表示这样近距离地观看画家做画和画展大大地激发了他们对中国画的兴趣,对画作给予高度评价,认为这是一次高水平的画展。

参展的艺术家还有王国兴、顾大明、杨亚杰、安国生、韩书阁、李京波、山建宁、田萌、左文辉、常美娟、许伟清、刘思远、庞菊梅、钱青霞、肖剑、田月邦、肖敦衎、林木炎、李克伟、耿宏亮、王云霞、吴向丽、贺小龙、王莉、薛丽丽、高涛、方民、范一冰、李钰、闫红岩、马文典、马广宇、张立娜、张龙、程茂煜、李江年、范磊田、李勇等40多位画家和书法家。

飞驰环球北京文化传播有限公司协办、北京宣和书画艺术研究院秘书长杨东亮协助策展及宣传。展览持续到6月2日。

图文/陈雪霏

今日头条:北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国(江苏)行第三站:走进六朝古都 体会人间大爱

北欧绿色邮报网(特派记者吴冬梅)– 北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国(江苏)行第三站:走进六朝古都 体会人间大爱。

南京历史渊远流长、文化底蕴厚重,有六朝古都之称。南京历史名人辈出,各类遗存众多,是中华文明的重要发祥地之一,也是黄河文明与长江文明的交汇地。

牛首山的佛顶宫也许是世界上最奇特的佛堂了,它是利用废弃矿坑建设的佛教圣地,主体建筑共9层,地下6层,规模宏大。佛顶宫珍藏着佛祖顶骨舍利,接受海内外信众瞻礼参拜,是将舍利文化、世界佛禅文化以各种艺术手法集中呈现的文化展陈场所,也是环境修复的典范。

拜谒中山陵是每个到南京的人必做的一件事。早晨,细雨蒙蒙,记者从中山先生手书“博爱”坊下出发,拾级而上。从博爱坊到祭堂共有392级台阶,全部用花岗石砌成,代表当时中国人口有3亿9千2百万人。导游也经常解读为“三民主义、九州方圆、两党合作”。 穿过陵门、碑亭,抵达祭堂,祭堂内庄严肃穆,在孙中山汉白玉座像前,人们息语、肃立,行三鞠躬礼。

江苏省中医惠侨基地是中国第一家中医惠侨基地,依托江苏省中医院雄厚的学科基础和众多的名医,基地为华侨开设体检、就诊、养生保健、中医药文化体验等绿色通道。为了更好地服务华侨,惠侨基地还与海外中医院合作,创新地搭建了“互联网医院远程会诊平台”,通过网络为海外华侨实时诊疗。目前已经为瑞士、英国、法国、澳大利亚等国家的华侨提供了远程医疗服务。

“最金陵是城南,最城南是门东。”位于南京夫子庙附近的老门东是最能触摸南京历史文化的地方。步入古街小巷,青石板的路面整洁干净。两侧明清的砖木结构建筑呈现出青砖黛瓦马头墙的徽派风格,庄重大气。游人兴致勃勃地在路边巷口的古亭、雕塑边拍照,孩子们在喷泉薄雾中嬉戏,一派快乐祥和的氛围。

古老的城墙静默而温婉,扮相俊美的艺人水袖轻舞。此情此景,我对孙中山先生的“博爱”二字有了更深的理解。

千百年来人们怀着各种宗教信仰,对着自己心中的神顶礼膜拜,初衷都是抱着对美好生活的渴望;昔日,中山先生为了人民的福祉奋斗了一生,壮志未酬;今天,江苏省中医院利用自身优势,身体力行地成为海外华侨的护佑神;而老门东夜晚所呈现的一派祥和,不正是无数人的终极理想吗?

 

图文/吴冬梅

 

 

北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国(江苏)行第二站:江河汇东海  财富聚镇江

北欧绿色邮报网报道(特派记者吴冬梅)– 北欧绿色邮报特派记者跟随“2018海外华文媒体感知中国(江苏)行第二站:江河汇东海  财富聚镇江。

镇江位于长江和京杭大运河交汇处、天下第一江山——北固山脚下,依山傍水,自古就被称为风水宝地。金碧辉煌的金山寺更是吸引游客纷纷在门前留影,讨个“把金山带回家”的好彩头。

所以,镇江民间也就有了“江河汇东海,财富聚镇江”的说法。

镇江富足要从镇江的名片——镇江香醋说起,镇江香醋的龙头企业是有着170多年历史的恒顺醋业,恒顺也是中国规模最大、现代化程度最高的食醋生产企业,列中国四大名醋之首。集团公司资产总额达到40亿,年销售超过20亿,其中主营销售12亿,广销50多个国家。2006年,镇江香醋酿造技艺入选“首批国家级非物质文化遗产”名录。

但许多人都不知道,镇江除了香醋这个传统产业,还有高端装备制造产业、新材料产业、光伏太阳能等特色产业。

记者走访了位于航空航天产业园的大路通用机场,该机场建有跑道、滑行道、停机坪、控制塔台等设施,专门为”通用飞机”起降的机场,承载景点旅游观光、空中表演、空中航拍、空中测绘、播洒农药等特殊飞行任务,是通用航空发展的重要基础保障。大路通用机场的建设者——菲舍尔公司也是波音、空客、庞巴迪等国际航空公司的供应商。

位于扬中园博园的中国光伏博览馆,是一座以太阳能为主线、以光伏为主题的博览馆,展示了光伏未来无所不在的广阔前景。

而在通威环太扬中,记者亲眼看到了太阳能智能生态农业。这种模式构建了水产养殖为第一产业、光伏发电为第二产业、观光旅游为第三产业的模式,大大提高了单位面积土地经济价值,成为镇江建设绿色能源岛的示范项目。

另一家新能源企业——力信(江苏)能源科技有限责任公司也是适应清洁能源的发展需要,从事锂离子动力电池及相关配套产品的研发和生产。已经为一汽、中通、陕汽、金龙、亚星、申龙、森源、北汽福田等企业提供整车电池的配套和储能应用,产品销往德国、美国、加拿大、澳大利亚等国家。

位于云台山麓的西津渡,是始创于六朝的古渡口,这里随处可见六朝至清代的历史踪迹:印着深深车辙的青石板、错落有致的小楼、杉木的十板门,这个渡口在六朝、唐、宋、元、明、清各个朝代中都得到了建设,并将繁华一直延续到了现在。

镇江人受前人福荫庇佑,拥有了世界闻名的香醋产业,镇江人也正在为后人创造着可持续发展的环境,成为一个宜居宜业的生态城市。2017年,镇江的人均GDP列全国地级以上城市第30位,主要人均经济指标位居全省前五位,所辖3个县级市都是全国百强县,地区生产总值4100亿元。

风水之类的说法少不了戏谈的成分,但江海交汇、南北通衢的优势的确让镇江得拥有了天独厚的环境,更重要的是生于斯长于斯的镇江人,他们用自己的智慧和勤劳延续着这座城市的富足和祥和。

今日头条:2018瑞典华人风筝节在斯德哥尔摩成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 5月27日,斯德哥尔摩耶蒂特大草坪人山人海,各种风筝在空中飞舞,吸引了一千多人前来参加由瑞京华人协会和瑞京中文学校主办的2018瑞典华人风筝节。

中国驻瑞典大使桂从友致辞。吕程拍摄

中国驻瑞典大使桂从友出席风筝节并致辞。他说,中国是风筝的故乡。我们的先祖早在2000多年前就发明了风筝,而后又将风筝传遍全球,成为深受世界人民喜爱的健康娱乐项目。可以说,风筝不仅是源远流长的中华文化的一张名片,也是中华民族爱好和平、广交朋友、促进对外友好的一个生动体现。

桂大使与侨领们合影。

  桂大使说,作为北欧创立最早的华人协会之一,瑞典瑞京华人协会每年都积极举办风筝节,自2010年至今已成功举办九届。风筝节已成为斯德哥尔摩乃至全瑞典弘扬中华传统文化的一个品牌项目。风筝节的成功举办也离不开瑞典各侨社的团结协作,离不开斯德哥尔摩皇家属地管理部门、瑞典国家民族博物馆、科技博物馆、东亚博物馆等瑞方各界的大力支持,离不开现场各位瑞典朋友们的热情参与。我们在此以风筝会友、交友,充分体现了瑞典侨界是和谐相容、合作共赢、团结友爱、充满活力的群体,充分体现了瑞方朋友们对旅瑞华侨华人的友爱与帮助,充分体现了中瑞两国人民之间的友好情谊。

他希望各侨团继续团结互助,希望瑞方朋友们继续关心和支持旅瑞华侨华人,希望中瑞人民的友谊之树枝繁叶茂,万古长青。

“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”不少朋友已经跃跃欲试要放飞手中的风筝了。祝愿大家都愉快地享受这个美好的下午,放飞心中梦想,去拥抱美丽蓝天,桂大使说。

与其说风筝节,不如说是放松节。很多家长带着孩子带着食物,边看风筝边野餐,真是其乐融融了。

瞧!大使也放风筝了,还那么认真!多么好的运动啊!

风筝可以现场自己做,也可以现场买。目的就是放飞梦想!

对了,中国青田风筝协会,丽水风筝协会也都参加了。

参加风筝节都是男女老少都有。有一岁半的孩童,也有七八十的老翁。

还有这样奇特打扮吸引眼球的奇装异服!

这是来自阿富汗的小伙儿在做阿富汗式的风筝。他们说在阿富汗的家乡也放过风筝。瑞典风筝协会在这里搭了一个帐篷。

每次风筝节也都有大鼓敲起来,活跃气氛。不过只要人多,气氛自然热烈,尤其是天气太好了。

青田风筝协会会长陈雄欢迎大家到青田去。

风筝节的评委非常认真!

最小风筝,最漂亮的风筝都可以获奖啊!看这小朋友动手能力很强啊!

这次风筝节设立了九个奖项。最高奖是抽奖获得东方航空公司去中国的机票。

最后主办方瑞京华人协会会长柳少惠宣布今年的风筝节吸引了更多的瑞典风筝爱好者和瑞典风筝协会,人数也是七年来参加人数最多的一次。明年再见!

尽管风筝节结束了,但是,很多人还是久久不肯离去,继续在这里放风筝,晒太阳,和朋友们聊天。参加者大部分是瑞京中文学校的孩子和家长们,但同时,也吸引了很多来自各界的朋友们。

图文/陈雪霏

 

今日头条:驻瑞典大使桂从友出席首届届斯德哥尔摩汉语文化节

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月24日,由中国驻瑞典大使馆和孔子学院总部/国家汉办共同主办、中瑞教科文交流协会和畅通国际承办、斯德哥尔摩中国文化中心等协办的第一届斯德哥尔摩汉语文化节在市中心国王花园隆重举办。其目的是以汉语为载体向普通瑞典民众全面展示中华传统文化。桂从友大使同使馆外交官出席。

  教育参赞窦春祥向本网记者介绍说,本次汉语文化节共设12个展台,分别展出了外国学生汉语教材、江苏吴中非遗瑰宝、中华旗袍等传统服饰、丝绸、传统手工艺剪纸、美食美酒、茶艺等。中国传统文化演出部分包括民族舞蹈和民乐表演、诗歌合唱、传统服装展示、昆曲、京剧、武术、歌曲等丰富多彩的文艺节目。这些文艺节目由当地华侨华人、留学生学者、斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校和英文国际高中的汉语学生们自编自导自演。作为庆祝中瑞建交68周年系列文化活动的一部分,中国驻瑞典大使馆联合孔子学院总部/国家汉办在斯德哥尔摩举办首届汉语文化节,为瑞典普通民众深入了解中华文化、满足学习汉语的需要提供一个新平台。

  活动现场气氛热烈。斯德哥尔摩市民自愿自发来观展观看。国王花园是斯德哥尔摩最具地标性的市民广场,不少国家每年都在这里举办本国文化展出活动。中国首次在这里举办如此震撼的中华传统文化展示活动很接地气。不少观众还表示,他们对中国向往已久,此次有机会不出国门就能体验传统中华文化,还学到几句汉语“很好”、“谢谢”等,感觉就象到了中国一样。

活动持续了一整天,上午人们排练节目的时候就已经吸引了很多观众。斯德哥尔摩的天公作美,烈日炎炎,这正是瑞典人盼望的。

大使夫妇观看茶艺。

桂从友大使剪彩。窦春祥参赞陪同。

演出第一个节目是经典舞蹈采薇。

郝景霞的大唐盛世让人领略传统文化艺术的美。

大舞台上演出了一场让人走心的汉语文化节。斯京著名歌唱演员李佳,杨筱音和昆曲票友郝景霞都参加了演出。唱出了中国歌曲的美,充满深情的诗词歌赋,让人如醉如痴。

中华文化魅力极大,尽管是在weekdays,也还是吸引了很多观众,而且有的瑞典男士看到这个文化节,感觉对中国文化更感兴趣了,有的人居然纷纷向娶了中国媳妇的人取经,探讨怎样才能找到一个中国妻子。还有的人在观看展览以后,希望能够购买,但可惜展览的时候,不能卖。总之,在国王花园举办活动,虽然是对大众免费开放,但是,在这里,也是高大上啊!

今日头条:丝路记忆-Nice Choice 文创海外推广展和数字中国文化科技体验展在斯德哥尔摩举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 5月22日-26日,斯德哥尔摩中国文化中心又迎来了一组新的文化科技展。一个是丝路记忆-Nice Choice 文创海外推广展和数字中国文化科技VR体验展。

中国驻瑞典大使馆文化参赞,斯德哥尔摩中国文化中心主任浦正东介绍说,本次展览有来自江西和江苏南京的文化公司来展示有丝路记忆,也有关于中国的虚拟现实VR技术体验,可谓丰富多彩。

尤其是VR迎来了瑞典人的好奇,纷纷体验。另外,绘画的动画也是一种新技术。

各种香袋,各种服装,各种艺术,汇聚一堂构成中国文化科技交响曲。

更多图片:

图文/陈雪霏

今日头条:桂从友大使出席2018“文化中国.水立方杯”海外华人中文歌曲大赛瑞典赛区决赛

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–  2018年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛瑞典赛区决赛20日在斯德哥尔摩的瑞京中文学校礼堂成功举办。中国驻瑞典大使桂从友出席并致辞。
中国驻瑞典大使桂从友致辞。                                               吕程拍摄
他说,自2011年以来,“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛已成功举办七届,在海内外引起强烈反响,成为弘扬中华文化、展现侨胞风采的独特窗口。多年来,瑞京中文学校积极承办瑞典赛区选拔赛,联合旅瑞侨界推广赛事、发掘人才,众多优秀选手从这里脱颖而出,代表瑞典侨胞在水立方现场登台现艺,取得了令人欣喜和自豪的成绩。可以说,这里是展示风采、实现梦想的舞台。
桂大使强调,歌曲是人类特殊的语言,它记录了家事国事天下事,承载着风俗文化故乡情。唐代大诗人李白曾写道,谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故国情。一曲乡音勾起了诗人的乡愁。海外华人唱中文歌,正是寄予了这样美好的情感,唤起我们脑海中最深沉最亲切的记忆与感受,让身在海外的侨胞时时念起故乡的韵律。所以,这里也是爱国思乡、充满乡情的舞台。
桂大使说,中国驻瑞典大使馆一贯重视和支持瑞典华文教育,鼓励中文学校开展形式多样、内容新颖的活动。唱中文歌曲是寓教于乐的好方法。通过唱中文歌曲,华侨华人可以更熟练掌握和运用中文,更深刻理解中华文化,更直接感受新时代中国蓬勃发展的脉搏。因此,这里更是溯源寻根、传承文化的舞台。

“相信我们每个人都会在这个阳光明媚的午后欣赏一场精彩的比赛,唤醒一些珍藏心底的家乡记忆,收获一份来自故乡的激励”。桂大使说。

水立方杯海外华人中文歌曲大赛瑞典赛区比赛座无虚席。陈雪霏拍摄

瑞京中文学校校长王海琳告诉记者,今年瑞典赛区主要有几大看点:第一,今年出现了民歌演唱者,丰富了比赛的曲目风格。参赛者年龄跨度比较大,从最小的9岁,到较年长的55岁,使得比赛观看性更强。第三,两个主持人,一个是瑞京的老师,一个是瑞京的学生,同时也是一对母女,这也是本次大赛一大看点。另外,大使夫妇出席观看了比赛,使得水立方比赛的规格和影响力更上一个台阶。

另外,本次比赛除了有邹荣美,杨筱音,庄丽和王彦春这样的专业评委,其权重占70%以外,还有嘉宾评委王建荣,柳少惠和杨丽然,其权重占20%,也有大众投票网络人气的环节,其权重占10%。

最终结果是青少年组金瑞灵和谢惜,成年组姜彩霞获得水立方杯2018瑞典赛区一等奖。她们将代表瑞典赛区到北京参加文化中国水立方杯海外华人中文歌曲大赛。

瑞京中文学校是在瑞典建立最早的有规模的中文学校,已经有40年之久。瑞京中文学校承办国侨办主办的水立方杯海外华人中文歌曲大赛瑞典赛区的决赛已经有六年之久。国侨办是从2011年开始举办水立方杯大赛的,瑞京中文学校从2013年开始承办该活动的。

 

 

图文/陈雪霏

 

《马克思铜像揭幕畅想》

写在纪念卡尔马克思诞辰200周年之际

荷兰    张卓辉   (文 / 图)

当地靠近他的家乡,

此刻已感到受纪念他诞辰200周年隆重气场。

他的思想曾流行全球,影响了半数人类之命运,

中国为其故居赠送落成一座他的青铜巨像。

 

犹新记忆父辈秉诚《共产党宣言》,

与战友们毕生为中国人民翻身解放。

回眸憨笑少儿上学时,

从校阅览室中就对他大胡子相凝神端详……

 

剩余价值为《资本论》基石,

《政治经济学》启蒙青年成长。

改革开放洪流荡涤一切污泥浊水,

欣喜祖国更加繁荣富强。

 

 

现时世界重新提起导师马克思,

大洋彼岸翔实评价的确毫不夸张。

皆因他与恩格思一道服务全人类,

至今工作依然繁忙……

 

【注明】2018年5月5日,将迎来马克思诞辰200周年庆典。届时,马克思的故乡德国莱法州特里尔将会举行盛大的周年庆典活动。今年是马克思诞辰200周年,为表达对伟人的怀念,中国政府将一座高4.6米的马克思青铜雕塑赠送给马克思的故乡——德国莱法州特里尔市,这座雕像的创作者是中国著名雕塑家,中国美术馆馆长吴为山先生。

 

广州侨务局第一任局长谢创在比利时首都特殊经历耐人寻味

荷兰    张卓辉 (文 / 图)

今年是列宁称誉为 “是一位最伟大的用诗歌作为工具的宣传家”的

著名的法国革命诗人欧仁·鲍狄埃(Eugène Pottier)作词,著名的法国共产主义者,工人作曲家皮埃尔·狄盖特(Pierre De Geyter)作曲,(狄盖特原籍比利时,父母移居到法国,所以常常被称为法国人。)国际共产主义运动中最著名的歌曲《国际歌》诞生130周年(1888-2018)。而1923年,在莫斯科出席第九次全俄苏维埃大会上见到列宁的中共早期领袖瞿秋白,为苏联实现社会主义国家及其精神激励,重新翻译《国际歌》:“……英特纳雄耐尔,就一定要实现”,她一直鼓舞着中国共产党人为人民的解放事业奋斗。

受共产国际派遣

1935年3月18日早晨,共产国际的联络员传令通知正在阅读马克思关于巴黎公社论述的谢创,当天晚上即可离开莫斯科回中国去。同时还送来充裕的外币作为旅费,交代了到比利时王国(荷兰语:België,法语:Belgique,)的联络地点、接头符号以及到上海后的接头地点、符号等。谢创为能回祖国到第一线开展革命斗争而欣喜若狂。

祖籍粤西开平坎,少年时已接受进步思想教育,后随父到美国谋生的谢创于1928年参加了美国共产党,翌年出任三藩市唐人埠美共华人党团书记暨美共加州委员会委员,并担任华人失业工会主席。他在美国的九年中,联合中西工人组织罢工,为争取工人的权益进行了各种斗争。受到了美国当局和当地国民党反动派反共统一战线残酷迫害,曾因此两次入狱,最后被迫离境,由美共中央请示共产国际保送他到苏联学习。当时,数千名华侨与美国工人打着红旗,高唱《国际歌》,从四面八方来到码头为他送行。1932年7月,谢创抵达苏联,受到欢迎和优待。安排参观工厂和在黑海疗养区休养。然后进列宁学院学习。在学期间,斯大林曾召见学院中国学员,解答有关中国革命的重大问题……。

那天晚上,中共驻共产国际代表团团长王明亲到招待所为返回中国的谢创送行,护送人开小汽车将他到一个地方转船,直抵比利时首都。

《国际歌》激情鼓舞

住进旅馆后,他换过衣服马上前往指定联络地点接头。只找到联络地的街道,却找不到与联络点相符的门牌,只好回到旅店,心情忐忑不安,彻夜未眠,以为自己的视力有问题。第二天重至该地查看,仍然找不到相符的门牌,不明所以,只好在翌日设法去见护送人,可其答复是:“上级给我的任务是把你护送到这个城市,至于联络地点是与护送职责无关”。

他又第三次上这条街道寻找,希望依旧落空,迫得再找护送人,无奈其回答;“既然找不到,不如回苏联问清楚再来”。他想共产国际给自己的任务是回中国,绝不能遇到困难就往回走,务必千方百计克服困难。于是他对护送人说;“5天内,若找到联络站,则我不再来,你亦不需再候我,否则,我会回苏联去”。

如何找到接头人呢?通用法语和荷兰语的布鲁塞尔(Brussel)是比利时首都,现时为欧洲联盟总部所在地。位于布鲁塞尔市中心大广场一侧,与著名市政厅相邻的白天鹅咖啡馆是无产阶级革命导师马克思和恩格斯当年曾居住和工作过的地方,在此马克思(与恩格斯共同)创造完成的共产主义最重要的著作《共产党宣言》,笔者曾经两次拜访此地该址,其中一次是前年秋初陪同老同学,老战友,原香港《文汇报》社委,办公室总经理刘伟昌先生一行五人专程前来参观共产主义策源地。当时欧洲的革命形势正风起云涌,各种革命的力量聚集在马克思周围,白天鹅饭店也因此成为共产主义的通信站,德国工人协会和民主协会、比利时工党经常在这里聚会。因而谢创想起了伟大的革命导师列宁所说:“无论你走到哪里,无论你是什么肤色,无论你是在异国他乡,你都可以凭《国际歌》熟悉的曲调,为自己找到同志和朋友。” 而当时比利时共产党是公开活动的,那么共产党人必将在晚上到工人住宅区开展宣传活动,因此可以从这儿找到他们。

找到同志和朋友

可是当时由于人地生疏,他接连三个晚上四出找寻工人住区都失望而归。待到第四天下午,他在一个车站发现一群工人在候车,估计是下班回家的工人,于是他尾随其后,下车地点果然是工人住宅区,他守候到7点正,一队高唱《国际歌》宣传队真的出现在他的眼前,只见他们高举布幅横额,上面写着“比利时共产党布鲁塞尔一区委员会”的字样,凭直觉感悟他找到同志了!但是,多年斗争经验让他冷静下来,一直等到他们的宣传活动结束后才跟着他们回去,为的是弄清该区区委的所在地。

第二天清早,他到比共布鲁塞尔一区区委找到该区委书记,自称是个中国海员,有重要任务,必须亲向比共中央报告。这位书记当即答应转达,并约他明天再来。他依时应约前往,比共中央书记已在等候了。他如实汇报失联原因、过程,并请求帮助。在比共中央书记帮助下,他终于与联络站站长接上头,交换了接头符号,验正无误之后,才知道,其实他这个联络站地址是在下一站,不是在首都的这个站,但因两站所在的街道名称相同,共产国际交通部一时疏忽而搞错了,导致谢创失去联系。

站长给他开到一张可以遍游世界的伪造旅行护照和4,000元法郎,同时交代到巴黎后的联络地点和符号。还要求他必须乔装打扮得像个外出游览的富家子,所到之处均应住进高级旅馆,而且游览各地名胜,以掩人耳目。第二天他从比利时首都乘火车直达巴黎,全部行装打扮都按站长的交代去做。接上头后住进高级旅店,遍游巴黎名胜古迹。逗留5天之后,在共产国际交通员的协助下,他从巴黎乘火车直抵法国的马赛港,转乘英国邮船前往上海。邮轮沿途经过地中海、红海、印度洋和中国南海。所经过的城市,都抛锚一天,让游客上岸游玩。这些港门城市均属殖民地,种族歧视和阶级压迫的现象非常严重,目睹这一切,从而更加坚定了谢创革命的决心。

革命理想高于天

1935年6月初,轮船终于抵沪,谢创怀着十分激动的心情踏上祖国的土地,充满信心去报效祖国,实现自己的革命理想。

1937年他与关山重建中国共产党开平党组织,主要精力放在共产党的地方组织工作上。建国前他曾任中国共产党开平特别支部书记﹑四邑工委书记﹑开平县委书记、海丰县委书记、海陆丰中心县委书记、东江前方特委书记、珠江三角洲工委委员、广东省区党委驻粤中联络员、中共中央香港分局统战部华侨工作组组长、粤中特委书记;解放战争时期,任中国人民解放军粤中纵队副政委兼政治部主任;建国后曾任三埠地区军管会主任、粤中地委副书记、粤中专署专员、广州卫生局、侨务局局长、中共广州市委统战部副部长,广州市参事室主任;1983年秋离休时是中国人民政治协商会议广州市委员会副主席。

【注明】

 

  • 本文参考谢创儿子谢军威发来的相关资料。
  • 位于布鲁塞尔市中心大广场一侧,与著名市政厅相邻的白天鹅咖啡馆是无产阶级革命导师马克思和恩格斯当年曾居住和工作过的地方,在此马克思(与恩格斯共同)创造完成的共产主义最重要的著作《共产党宣言》,该馆正门外墙镶崁两铜铭牌郑重注明,详见附相片。

纪念五一劳动节遐想 凭《国际歌》找到同志和朋友