Category Archives: 美图欣赏

今日头条:中国驻瑞典大使馆举办开放日活动深受欢迎

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 6月10日斯德哥尔摩阳光明媚,蓝天白云。中国驻瑞典大使馆院内张灯结彩,人头攒动。原来是使馆首次举办开放日。

桂从友大使和夫人宋景丽率领全体馆员在这绿草如茵的漂亮院子里迎来了未来国际学校和斯德哥尔摩大学师生来体验中华美食。

使馆政务参赞张彪主持活动仪式。

一进门沿着甬道还摆满了有关中国的图片。院子里还有大屏幕电视,书,DVD,手工艺品和乐器供来宾分享中国文化。

大使夫人宋景丽是使馆成立的阳光学校校长。她首先代表使馆向大家表示欢迎。

她说,她和大使两次访问未来国际学校,使馆的许多孩子都是在这所学校里上学,因此,使馆决定向未来学校捐赠一批乐器和中文书以便孩子们可以通过音乐和语言来沟通,了解中国文化。本次活动主要是要让孩子,家长和老师们体验舌尖上的中国。

宋校长对记者说,这样的交流很受欢迎,孩子们可以通过这样的活动互相交流,相互了解,而通过下一代的相互了解,必然会将中瑞关系推向进一步深入。

未来学校校长对使馆的邀请表示感谢,她说,中国使馆的孩子学习都很努力,他们都表现很好,很不一般。

桂从友大使热情地欢迎客人。他说,这是使馆首次举办开放日活动,就是让瑞典的普通民众能够走进使馆,体验中国文化,体验中国的开放胸怀。

桂大使送小朋友大熊猫。

面对小朋友,大使心里格外高兴。使馆还准备了乒乓球台子,供孩子们练习。

 

熊猫饺子馆老板和同事现场包饺子,展示包饺子的技巧。

 

恒运阁饭店展示的是东坡肉和南瓜饼,颇受欢迎。

贵带来的是炸大虾和肉夹馍,很有特色。

宝岛饭店带来的是烤鸭。各具特色。

卡尔.塞缪尔森曾经在香港工作过。他的孩子在未来学校学习,因此非常高兴带孩子来使馆参加活动。他对本次活动高度赞赏。在香港的时候,他就很喜欢中国食品,这次相信也一样好吃。

真是青青的草地,甜甜的空气,非常美的田园风光。在灿烂的阳光下,中外宾客在这里放松地交流。

笔者在日内瓦的毕业典礼上就仿佛是这样的情景,这样的风景,这也好像是瑞典的Open House,就是敞开门请客。从这个开放日就能感觉到中国的入乡随俗,中国的开放,中国的自信,中国的魅力和中瑞之间的越来越接近。

图文/ 陈雪霏

精彩视频:北欧绿色邮报网记者随驻瑞典外国记者团采访哥德堡第一篇

北欧绿色邮报网视频报道(记者陈雪霏):北欧绿色邮报网记者随驻瑞典外国记者团采访哥德堡第一篇:体验世界著名制药公司阿斯利康哥德堡研发总部实验室,精彩的分子世界。

MVI_7972

2018年5月31日陈雪霏录制

 

今日头条:驻瑞典大使桂从友出席首届届斯德哥尔摩汉语文化节

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)5月24日,由中国驻瑞典大使馆和孔子学院总部/国家汉办共同主办、中瑞教科文交流协会和畅通国际承办、斯德哥尔摩中国文化中心等协办的第一届斯德哥尔摩汉语文化节在市中心国王花园隆重举办。其目的是以汉语为载体向普通瑞典民众全面展示中华传统文化。桂从友大使同使馆外交官出席。

  教育参赞窦春祥向本网记者介绍说,本次汉语文化节共设12个展台,分别展出了外国学生汉语教材、江苏吴中非遗瑰宝、中华旗袍等传统服饰、丝绸、传统手工艺剪纸、美食美酒、茶艺等。中国传统文化演出部分包括民族舞蹈和民乐表演、诗歌合唱、传统服装展示、昆曲、京剧、武术、歌曲等丰富多彩的文艺节目。这些文艺节目由当地华侨华人、留学生学者、斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校和英文国际高中的汉语学生们自编自导自演。作为庆祝中瑞建交68周年系列文化活动的一部分,中国驻瑞典大使馆联合孔子学院总部/国家汉办在斯德哥尔摩举办首届汉语文化节,为瑞典普通民众深入了解中华文化、满足学习汉语的需要提供一个新平台。

  活动现场气氛热烈。斯德哥尔摩市民自愿自发来观展观看。国王花园是斯德哥尔摩最具地标性的市民广场,不少国家每年都在这里举办本国文化展出活动。中国首次在这里举办如此震撼的中华传统文化展示活动很接地气。不少观众还表示,他们对中国向往已久,此次有机会不出国门就能体验传统中华文化,还学到几句汉语“很好”、“谢谢”等,感觉就象到了中国一样。

活动持续了一整天,上午人们排练节目的时候就已经吸引了很多观众。斯德哥尔摩的天公作美,烈日炎炎,这正是瑞典人盼望的。

大使夫妇观看茶艺。

桂从友大使剪彩。窦春祥参赞陪同。

演出第一个节目是经典舞蹈采薇。

郝景霞的大唐盛世让人领略传统文化艺术的美。

大舞台上演出了一场让人走心的汉语文化节。斯京著名歌唱演员李佳,杨筱音和昆曲票友郝景霞都参加了演出。唱出了中国歌曲的美,充满深情的诗词歌赋,让人如醉如痴。

中华文化魅力极大,尽管是在weekdays,也还是吸引了很多观众,而且有的瑞典男士看到这个文化节,感觉对中国文化更感兴趣了,有的人居然纷纷向娶了中国媳妇的人取经,探讨怎样才能找到一个中国妻子。还有的人在观看展览以后,希望能够购买,但可惜展览的时候,不能卖。总之,在国王花园举办活动,虽然是对大众免费开放,但是,在这里,也是高大上啊!

“中国龙”首秀荷兰花车大巡游荣获设计一等奖

中国主题系列文化活动旷周持久

荷兰 张卓辉 (文/图)

面临大海,春暖花开。荷兰第71届花车巡游活动于2018年4月22日在荷兰北部海滨城诺德维克(Noordwijk)市隆重举行。

共同见证花车启航

中国驻荷兰大使吴恳应邀出席开幕式,并与诺德维克市长雷普斯塔、美国驻荷兰大使胡克斯特拉、欧洲空间研究与技术中心主任翁加罗等嘉宾及现场逾万观众共同见证花车启航仪式。

    值得一提的是中国家主席习近平偕夫人彭丽媛率领中国政府代表团应邀于2014年3月22日至4月1日对荷兰、法国、德国、比利时进行国事访问,首站荷兰。习近平主席一行200多人的中国代表团下榻于海滨的荷兰诺德维克花田中心城市诺德维克的世界顶级宾馆奥兰治酒店(Hotel de Oranje)。习主席说“荷兰是欧洲的门户,我选择从荷兰推开欧洲的大门”,开启欧洲之旅。

“中国龙”荣获一等奖

一年一度的花车巡游活动已成为荷兰一张亮丽的名片,这项盛大活动是荷兰鲜花文化节的重头戏,每年都吸引着成千上万的海内外游客前来观赏。本届一共有18辆花车,30辆经过装饰的汽车,从Noordwijk出发,沿途经Voorhout、Sassenheim、Lisse、Hillegom、 Bennebroek 和 Heemstede,抵达Haarlem,以及库肯霍夫郁金香公园,全程40多公里。来自中国、荷兰、法国、德国和比利时等国家的逾百万游客,观看了花车巡游。

中国大型主题花车花车“文心雕龙”紧扣2018花车巡游“文化”主题,体现仁者乐山、智者乐水的传统中国文化智慧,设计了亭、竹、松、鹤、莲等中国传统文化元素,并辅以华服男女的茶艺表演和琵琶、卡拉OK等文娱活动,表达源远流长而又不断推陈出新的中国文化。花车且行且停,像一道流动的风景从巡游沿线城市穿城而过,将浓郁的中国文化氛围传递到荷兰民众和国际游客面前。其中,“中国龙”获本届花车巡游的花车设计一等奖。

还有一辆猎头公司的花车,也有中文字样,让中国元素随处可见。

这是荷兰首相吕特访华结晶,由荷兰的力马人力资源公司主办的合作项目。一个由荷兰力马人力资源(MAX HRM)公司主办,鹿特丹发展局、Capelle aan den Ijssel 市政府协办的第二届 “职”等你来,“引才引智,中荷社招”人才招聘会,4月22日全天在鹿特丹一座古典风格的建筑物Schielandshuis 成功举办,有200多位高科技人才前来应聘。

“中国文化周” 视角新

今年花车巡游活动恰值荷兰首相吕特访华圆满归来,中国除制作大型主题花车参与全程巡游外,还配套举办了“瓷情花意”中荷瓷器和花饰展、“中国时刻”户外演出、“花田闹春”舞龙表演以及“运河骄子周恩来”,今年是周恩来总理诞辰120周年,中国经典名篇名家朗诵会等系列文化活动,依托当地“鲜花周”打造了一个名副其实的“中国文化周”。此外,值得注意的是,荷兰当地也制作了“中国龙”和“一带一路沿线的中国文化”两个大型主题花车参与巡游,从荷兰视角诠释、解读中国和中国文化,成为中荷两国关系进入历史最好时期的一个生动范例。

 

 

 

今日头条:中国女画家李丽画作在斯德哥尔摩展出

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国女画家李丽的山水花鸟国画4月21日在斯德哥尔摩文化之夜和一带一路北欧之春国际和平文化节上展出。

作为本次文化之夜和文化节的一个重要组成部分,北京女画家李丽的山水画也吸引了200多观众的眼球。为文化节增添了浓重的节日气氛。

中国驻瑞典大使桂从友出席本次文化节并发表重要讲话。他说,

“中瑞两国是传统友好国家,两国关系正站在新的历史起点上,面临广阔的发展前景。在斯德哥尔摩文化之夜,增加中国文化元素,不仅是文化之夜更加绚丽多彩,也为中瑞关系的发展注入新的正能量。中方提出一带一路倡议是基于工商共建共享原则,增进与世界各国的友好,扩大与世界各国的全面合作。民心相通是”一带一路” 创意领域的五大活动之一,人与人之间的友好交往和国与国之间的人文交流是民心相同的最重要途径。也是扩大各个领域合作的基础和前提。”他说。

据了解今晚将上演一场中国文化大餐,包括演奏,舞蹈,歌曲,还有女画家李丽的画展和电影《庐山恋》。相信大家一定能够度过一个收获满满的斯德哥尔摩文化之夜,桂大使说。

中欧文化协会会长、瑞典专业外国记者协会会长和北欧绿色邮报网北欧中华网主编社长陈雪霏女士致开幕辞说,文化节的主要目的就是要以文化促和平,促发展。音乐和绘画艺术无国界,任何一个国家的人都会对音乐和绘画有自己的认识,通过音乐和绘画表达自己或了解对方,这种交流一定会增进人与人之间国与国之间的理解。画家李丽的作品作为文化节的一部分,充分展示了中国人乐山乐水,喜欢大自然的花草树木的性格。

画家李丽笔名金书,毕业于中国人民大学培训学院硕士研究生班,进修于中国国家画院高研班,著名画家苗重安先生入室弟子。是中国美术家协会会员。中国人民大学艺术学院高研班导师,中国艺术报副主编,京华美术馆馆长,中国孤残儿童救助中心艺术总顾问,曾多次参加国内外大型展览并获奖。

 

作为女画家,李丽的大山水画非常大气,有气势,同时又很细腻,李丽完全是凭自己的精湛技艺赢得客户的赏识,李丽的画也被收藏网认为是非常有收藏价值的画作。

李丽对瑞典情有独钟,将于5月27日到6月2日亲临瑞典首都斯德哥尔摩举行画展,有意收藏或欣赏的朋友们敬请关注,届时还可以得到李丽的亲笔题名签字。

图文/陈雪霏

 

 

 

 

 

图文/陈雪霏

今日头条:2018中瑞中小学文化艺术交流演出在诺贝尔颁奖大厅圆满落幕

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 2018中瑞中小学文化艺术交流演出4日晚在斯德哥尔摩诺贝尔颁奖大厅成功举办,为中瑞观众献上了一出中国文化大餐,尤其是学生们表演的京剧《春色满园》和《孙悟空斗罗汉》赢得观众阵阵喝彩。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽女士观看了演出并盛赞学生们的精彩表演。

演出总顾问,联合国教科文组织协会世界联合会荣誉主席陶西平团长致开幕词说,瑞典在1950年5月9日同中国建立正式外交关系,成为第一个同中国建交的西方国家,至今已经有68年的历史。在这个值得纪念的日子里,中国的学生们来到斯德哥尔摩同瑞典的学生们同台演出,显示了中瑞之间的深厚友谊代代相传。

瑞典诺贝尔文学奖得主诗人托马斯. 特朗斯特罗默三次到中国访问,回来后,他说,虽然他不懂得那里的语言,但是,他的每次访问都有实实在在的收获。我想我们的学生和老师都有同样的感受,每次出来都学到很多。诺贝尔曾经说自己是世界公民。我想这也是我们共同的愿望,就是全世界人民一道建立人类命运的共同体。共同放飞梦想,拥抱未来。

“放飞梦想,拥抱未来,”既是本次演出的主题,也是金帆艺术团的团歌。尾声《我要远航我要飞翔》的结束曲一直在诺贝尔大厅回荡。同样给瑞典观众留下深刻印象。他们记得去年也是以这首耳熟的歌声结束。

民乐演出过后,京剧舞蹈和武术都赢得更多的喝彩。学生们的节目一场接一场,一个比一个好看,耐看,孩子们迸发出的强大的生命力,让所有的人都感到愉快,自豪。

参加演出的学校有北大附小,海淀中关村三小,海淀七一小学,北京第一师范学校附小,朝阳区芳草地国际学校,朝阳区实验小学,白家庄小学,中国音乐学院附属北京实验学校,北京门头沟区新桥路中学和斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校。

蒙特梭利国际学校的学生演唱了中文歌曲《天蓝蓝》和《我们是世界,We are the World》。

中瑞学生同台演出体现了真正的文化艺术交流,受到中瑞观众的热烈欢迎。

本次演出是由北京市教育学会主办,北京圣陶国际教育文化交流中心承办,中国教育部和中国驻瑞典大使馆教育处支持,江苏圣陶科技发展有限公司,中瑞教育科学文化交流协会和畅通国际瑞典有限公司协办的。使馆教育参赞窦春祥和政务参赞张彪也出席了交流演出活动。

演出的学生有北京金帆艺术团的学生和瑞典蒙特梭利中学的学生。

学生们的精彩表演包括民乐合奏《龙腾虎跃》,单簧管重奏,合唱,舞蹈《在希望的田野上》等。瑞典京剧票友郝景霞也演出了《梨花颂》。

两个多小时的演出结束了,观众们还是久久不肯离去。

更多图片:

 

 

 

 

 

 

 

 

图文/陈雪霏

 

 

 

精彩视频:斯德哥尔文化之夜一带一路北欧之春国家和平文化节现场实况

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 4月21日,斯德哥尔摩风和日丽,晴空万里,春意盎然。在恒运阁饭店挤满了人群,原来是斯德哥尔摩文化之夜一带一路北欧之春国际和平文化节和李丽国画展在这里举行。下面请看精彩的文艺演出部分实况:

预告:中欧文化协会将于4月21日在斯德哥尔摩举办2018“ 一带一路”北欧之春国际和平文化节

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中欧文化协会将于4月21日参与斯德哥尔摩文化之夜,作为“斯德哥尔摩文化之夜”的一部分举办2018“ 一带一路”北欧之春国际和平文化节。

中欧文化协会会长陈雪霏说,北欧之春国际和平文化节是中欧文化协会专门在每年春季举办的一场文化活动,其目的有三方面:第一是在北欧的春季活跃一下华人华侨的业余生活。第二,是要通过文化活动来促进世界的和平与发展。仅在瑞典就有很多来自不同国家的民族,通过文化交流促进不同文化人群的相互理解和信任,以此促进世界和平。第三,“一带一路”是中国国家主席习近平提出的促进和平与发展的创意。瑞典的哥德堡号正好是古此绸之路的一个终点。现在,中瑞之间,乃至中国和北欧之间依然以古代此绸之路的精神继续加深友谊,深化经贸和文化合作。文化和商贸并不分家,因此,今年也在主题上加上了一带一路,以响应习主席的创意,为促进中瑞之间乃至中欧之间的文化交流做出贡献。

没有和平,就没有发展。没有和平,更谈不上可持续发展。因此,我们必须珍惜和平环境,保卫和平环境,举办文化交流活动有助于人与人,国与国之间的相互理解和交流,可以避免冲突,维护世界和平稳定。

本次文化节也是“斯德哥尔摩文化之夜”活动的一部分,标志着华人华侨融入主流社会的一个重要努力。文化节作为“斯德哥尔摩文化之夜”活动的一部分,对所有斯德哥尔摩市民免费开放,从18:00到24:00。文艺演出免费,19:00-20:00晚餐收费100克朗。欢迎协会会员,家属,亲朋好友都来参加。

文化节创建于2014年,到现在已经举办了三次。这一次不但有文艺演出,还有北京知名女画家李丽的山水和花鸟作品展。

         

本次活动的时间是4月21日晚上18:00-24:00.  17:30就开始签到入场。

18:00点整开始。届时,人们将可以享受中国文化的魅力,歌舞,乐器演奏,京剧等各种文艺形式都有。

19:00开始享受中华美食晚餐。(每人需要付费100克朗,交会员费的免费)。

20:00-21:00第二场演出继续。

21:00 开始 介绍北京画家李丽的作品。人们也可以亲眼目睹她的山水和花鸟画。由于她有别的出访任务,不能亲自来,但是,今年晚些时候,她会来瑞典访问。

22:00 爵士乐演出

22:30 放映老电影《庐山恋》。

本次活动协办单位有瑞典专业外国记者协会,北欧绿色邮报网,北欧中华网,瑞典中文教师协会,乌普萨拉中文班孔子课堂,欧亚文化交流促进会和俄罗斯娜塔莉舞蹈队。

本次活动支持单位中国驻瑞典大使馆。

参加演出的有斯京知名女高音歌唱家李佳,著名京剧票友郝景霞,中欧文化协会演出剧组的李占淳,董家俊,黄炳旺,何瑞玉,金欣蕊,栾德涵,翟怡嘉等多位业余演员为大家献上中国文化大餐。

本次活动首先欢迎协会的会员参加,也欢迎你们的家属,亲朋好友,尤其是瑞典朋友都可以来边吃边聊,也可以欣赏中国文化艺术。

活动地点是 恒运阁饭店 Mandarin Paradis, Ynglingagatan 20, Stockholm. 2 路汽车可以到。地铁小火车Odenplan靠近Matteuskyrkan那边出来,走不到5分钟就可以到。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeoCgeOQPnlecJ7e2jvPe0mVLjeSWGz223OsdDDPVuvKas9rw/viewform

 北欧绿色邮报网-GREENPOST.SE

   

图片新闻:挪威维格兰德博物馆和雕塑公园

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏)– 至今难忘挪威首都奥斯陆的雕塑公园。

维格兰雕塑公园,又名弗罗格纳公园,是一座以雕像为主题的公园,园内展出了挪威雕像家古斯塔夫·维格兰的212座雕像作品。公园内的雕像集中突出人类“生与死”的主题,从婴儿出世开始,经过童年、少年、青年、壮年、老年,直到死亡,反映人生的全过程,发人深思。在众多雕塑中最著名的当属“愤怒的男孩”(Sinnataggen)和大石柱(The Monolith)。巨型石柱十分显眼,足有14米高,石上共雕刻了121个人物。至于“愤怒的男孩”,位于前往巨型石柱的小桥上的左侧,不留意很容易错过。

我想这可能表达了挪威人的心声。这是一个生命之源。生命之园。这里有无数的小孩儿,有很多有力的男人。在这个地球最北的地带,人必须有强大的生命力才能抗击自然的不利条件。

生命的全过程。

人们的团结和相互依赖。

或许这个园子就是伊甸园。到了这里,关于人的一切你就都明白了。它激发人很多思考。

他彷佛穷尽了艺术的极致。不给其他人留下任何可以超越他的空间。佩服佩服!

 

 

 

图文/陈雪霏

图片新闻:2011年6月仲夏节游览斯德哥尔摩市政厅

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏)– 照片真是好东西,它可以让时间的瞬间停留,从而留下清晰的记忆。虽然多次游览诺贝尔晚宴大厅,但是,如果没有照片,你还真不好描述这个举世闻名的北欧建筑,斯德哥尔摩市政厅。

其实,它是斯德哥尔摩市政府办公的地方。但是,在这里每年12月10日,它也在这里举行诺贝尔晚宴,宴请一年一度的诺贝尔奖得主。

新婚夫妇也可以预约在这个大厅的二楼一个小过厅房间呆几分钟,照一张订婚照啊!体现仁政的一个方式吧!或者是满足不同人群的需要吧。总之是让人有点儿小惊喜。

著名的斯德哥尔摩王宫前换岗的仪式。一年四季,几乎每个星期天都有,平时也要有三四次。为了促进旅游业,国王也是拼了,把王宫广场拿出来,让任何一个普通人都可以在这里自由逗留,拍照。当然,不许离警卫太近。如果和她照相,必须经过允许。规定好的公共地方没有问题。

瑞典虽然是个小国,但是在1814年以前可是称雄北欧三百多年。历代皇帝都很英勇善战,到欧洲大陆与其他国家争雄。最后一次因为与俄罗沙皇叫板,最后惨败。输掉了芬兰。从此决定永不再战。为瑞典赢得了200多年的和平时间。这主要得益于目前国王的祖先,法国拿破仑的将军的英明决定。现在,瑞典依然称雄北欧,依然世界文明,不过不是因为好战,而是因为可持续和平发展。

但是,御林军的英姿飒爽还是要经常秀一秀的。

不然,士兵都不知道怎么拿枪了怎么办啊?

 

今日头条:荷兰隆重庆祝2018年中国春节

北欧绿色邮报网驻荷兰特约记者张卓辉报道:2月17日,大年初二,被称为丝绸之路西端欧洲终点的荷兰,在国家政府机构和各国使领馆,国际组织所在地俗称“新荷京”的海牙(Den Haag)市政府大厅迎来了一年胜过一年的隆重的全荷华侨华人庆新春活动。

东起中国广州湾,西抵荷兰鹿特丹,海上丝绸之路源远流长,历逾四世纪长盛不衰。

 

 当天,市政厅内张灯结彩,悬挂着中荷两国国旗和大红灯笼,红领带、红旗袍、红腰鼓、红舞台……,到处呈现耀眼夺目的中国红。厢廊边道还设许多介绍中国文化的摊位。进入大厅参加迎春活动的华洋民众络绎不绝,很多是大小一家的荷兰人和外裔人士,就连楼上的栏杆边也站满了热闹的人群。

两名靓丽荷兰少女,穿着中国的民族服装,踩着高跷,给会场增加了曼妙的气氛。

中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪、荷兰医疗保健部(medisch zorg)部长Bruno Bruins履行传统仪式,为狮子点睛。拉开庆典的序幕。

陈日彪代办首先致辞。他说,2017年10月,中国共产党第十九次全国代表大会在北京胜利召开,开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。10天前,习近平主席和李克强总理在北京分别会见了到访的荷兰国王威廉·亚历山大和王后马克西玛。习主席深情地回顾了2014年对荷兰进行的国事访问,指出两国关系进入了历史最好时期,双方相互尊重彼此核心利益和重大关切,政治互信不断深化,贸易、投资、创新、人文等各领域交往合作成果丰硕。中荷关系正站在新起点上,面临新的发展机遇,相信在新的一年里,两国将通过共建“一带一路”开展更多的互利合作。

陈代办强调,“国之交在于民相亲”。通过春节这一窗口,荷兰民众可以更加深入地领略中国的文化内涵,更加深入地体会中国人的价值理念,更加深入地感受一个蓬勃发展、多姿多彩的中国。这将进一步促进中荷文化之间的沟通和交流,增进中荷两国人民之间的理解和信任,充实中荷友好和互利合作的基础。

Bruno Bruins大臣和Karsten Klein副市长分别代表荷兰内阁和海牙市致辞,向所有来宾祝贺新春快乐,肯定旅荷华侨华人勤奋努力,为荷兰的经济发展、荷中两国友好关系的发展以及丰富海牙国际大都市的形象作出积极贡献,是荷兰社会不可或缺的重要群体。

出席庆祝会的还有20多个国家驻荷使节、国际组织代表、中荷工商界人士及荷兰各族裔民众、华侨华人代表等2000多人,共同庆祝中国新年,分享中华文化。

荷兰小朋友的表演。

海牙是荷兰华人华侨迎春活动的中心,这是自16年前海牙市政府支持华社举办春节活动后形成的一项传统。因为荷兰的行政中心海牙,承诺组织一个活动机构,政府答应每年拨款3.5万欧元,利用市政厅的场地,举行大型文艺演出活动,为期一天,是全荷兰华人华侨迎春活动的中心会场。

围绕着中心会场的活动,海牙地区还有很多中国文化活动,而且整个活动要持续一周左右。

据悉,海牙庆新春的活动是26年前一名叫做Yat Hun Lau的唐人街华商开始组织的,当时,只是在唐人街内组织一支人数很少的游行队伍巡游,但是,目前已经是一项有2万多人参加的喜庆活动,以市政厅广场为中心,到有中式牌楼为标志的唐人街,当天都成为一片欢乐的海洋。而现在这样形成了一个机制,有固定的机构来管理这项活动,被称为荷兰华人的一项品牌活动,今年是第16届。据悉西方国家,由国政府和华人社会共同出资出力组织中国新年活动,能够形成这样的机制的也不多见。

“伴随着中荷友好关系的发展和中荷文化交往的增多,春节越来越多走进荷兰人民的生活中,这是中荷两国关系健康、稳定发展,中荷双方积极推动人文交流,以及旅荷华侨华人和各界人士共同努力的结果,” 中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪代表使馆向荷兰华侨华人送去最真切的新年祝福,感谢季增斌主席为此次活动成功举办付出的辛勤努力,以及海牙市政府多年来对中国春节活动的大力支持,特别感谢Bruins大臣和Krikke市长的光临。

全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌主席在致辞中表示,荷兰是一个开放的国家,一个多元文化交融的社会。海牙是荷兰的政治中心,它的国际视野和高度是整个荷兰社会的风向标。在这里再次举办庆祝中国新年活动,要感谢海牙市政府和中国驻荷兰大使馆的鼎力支持和鼓励,16年的坚持已经成为海牙人的一道风景线。当然,这同样也得益于荷兰华人华侨的无私奉献以及默默耕耘。他呼吁全荷华人团结一致,为我们的明天、中国和荷兰的明天、中荷两国友谊的明天共同努力!

荷兰费玉樑武术学院费玉樑院长的一通大鼓,迎春活动总指挥黄麒麟宣布庆典正式开始,进行传统龙狮点睛拉开了活动序幕。

经中国文化部和深圳市文体旅游局组派,以深圳东部华侨城艺术团为班底的“欢乐春节”演出团、荷兰华星艺术团、华人艺术团和本土的业余艺术家们,先后表演了精彩的歌舞、器乐演奏、杂技、武术和气功等节目,逾千名荷兰民众兴致勃勃地欣赏了一场中国文化艺术的盛宴,其热烈情景,前所未有。荷兰国家电视台等主流媒体进行了现场报道与直播。

中央会场高潮迭起,各分会场波澜壮阔。相比于海牙迎春活动的高大上,鹿特丹的活动更加接地气和广泛。作为荷兰首个与中国缔结友好城市,久居世界第一大港荷兰鹿特丹[此称号连续保持38届](Rotterdam)与已晋升为世界第一大港中国上海[前几年以吞吐量胜出]于1979年结成姐妹城市以来,至今中国开放改革40周年(1978-2018)之际,中国和荷兰建立了姐妹省份12个,姐妹城市32个。目前,双方友城在农业、环保、教育培训、文化体育等领域开展了一系列卓有成效的合作。

鹿特丹的春节活动持续八天。2月17日,也在市中心唐人街的花园(Wijkpark OudeWesten)举行了文艺演出和游园活动,副市长Maarten Struijvenberg 出席了活动,并为并为狮子点睛,举行了狮子巡游。沿着Westersingel 、Mauritsweg和West-Kruiskade,一路采青,狗年旺旺,祈求给华人经营者带来新一年的好运气。在市内多个地方,都有华人的迎春活动。

该市自去年开始,已经有一个制作十二生肖动物的计划,由市政府出资,召集谢泉画、廖展虹等一批中荷艺术家,让他们的艺术想象里驰骋,创作出不同的够的形象。其中,荷兰大报电讯报日前采访了谢泉画,介绍了她创造脸谱狗的体会。

随着中资公司和中国留学生的到来,荷兰的迎春活动推上了一个新的高潮。今年,在东部城市Enschede,在市政府和中国驻荷使馆的支持下,就由中国留学生组织了一个大型的文艺演出活动,当地的媒体都作出了报道。可以说,中国的新年活动,在西方也越来越深入人心,并且出现不少由西方政府、公司机构提出的主动组织春节活动的个案。

值得一提的是欧洲华人华侨妇女联合总会会长,荷兰荷中商务文教交流协会会长熊国秀也收到海牙市政府的邀请,与海牙市政府新春活动部门一起,参与部分筹备工作,还带领一班义工和礼仪,为2018年在海牙举办的第16年新春筹备活动布置会场,场景,文化展摊位。她还特别首次帮大会请荷兰姑娘穿中国服装踩高跷,参与锣鼓喧天的开幕式,是16年来庆祝新春的亮点。这次庆典,荷兰各界参与筹备,欧华妇联荷兰联盟许多副主席参与表演,大会圆满成功,受到荷兰政府和中国大使馆及荷兰民众高度评价,是16年来最高大上的新春庆典活动。海牙警察署为中国新年安全、顺利进行,保驾护航,大厅布满相关人员及保安。席间,警察特别找海牙市政府指定的荷兰筹备组华人负责人熊国秀,咨询安全情况,有否出现异常情况,并告之全天里外加强警戒、大门特设警车。“本次活动反响很好,也感谢荷兰警方的安全工作。”熊国秀在接受本网记者采访时说。

2月17日晚,庆祝活动组委会在海牙市政厅举行盛装答谢晚宴,感谢各方鼎力支持。海牙市副市长karsten klein、中国驻荷兰大使馆领事部主任蒋华、全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌出席,中荷政商文艺各界、中资机构、华人华侨代表出席。

加上专程前来荷兰慰问演出的北京市侨联“亲情中华·北京情思”艺术团和深圳艺术团代表等200余人参加,在白天庆祝春节之后,再次感受中国饮食文化魅力,增进中荷了解和友谊。

Klein副市长表示,这是庆祝中国春节活动主办方多年来首次举办盛装答谢晚宴,海牙市政府非常乐意提供支持。他指出,饮食在中国文化中占据重要地位,并且成了荷兰人生活的重要部分,让荷兰人在品尝中国美食的同时,加深了对中国文化的了解。他引用中国老子语录:“治大国如烹小鲜”,表示烹饪是一门学问,需要精心选择食材,注意掌握火候,和政治家治理国家一样。海牙以及荷兰中餐馆众多,他特别提到了海牙华人所开的米其林星级餐馆“翰婷轩”,并在中国开了分店;另一方面,海牙ADO足球俱乐部大股东来自中国北京,他认为,这些都是海牙与中国商业往来的范例,是中荷友谊的体现。

季增斌感谢海牙市政府为本次春节庆祝活动提供的支持和帮助,感谢来自北京和深圳艺术家们的倾情演出,以及所有付出努力的人们。

他表示,庆祝春节活动举办16年来,许多人无私奉献,“体现了旅荷华人的思乡爱国热情,展示了我们积极融入荷兰社会的努力,呈现了全荷华人为促进两国文化交流付出的心血。当晚的盛装答谢晚宴是庆祝春节活动组委会首次举办,也是荷兰华人在中西方饮食文化上的一次创新,今后将会更多地出现在各个领域,这离不开荷兰华人的努力奉献。他邀请大家举杯,祝贺中国新年,为庆祝活动成功举办喝彩,祝福中荷两国友谊长存。晚宴期间,北京市侨联慰问艺术团团长李红军向荷兰中国总商会、荷兰文成同乡会、荷兰华人总会和荷兰青田同乡会赠送纪念品,感谢在荷期间的热情接待,并向荷兰侨胞拜年。

当天晚宴由新春庆祝活动筹委会总指挥黄麒麟率领的荷兰名厨,荷兰中厨协会前任会长胡绍厅及其团队(包括潘永忠、林建国、陈瑞勇、孙晓杰和李高兵等大厨)掌勺,吴苗阳负责餐后甜点制作。整个菜品包含了浓郁的中国文化,比如“饺子”有着交接传承的意思,而“鱼”则象征了富足有余,“莲子”代表“年生贵子”,“金桔”表示好运和吉利,圆形餐桌与“汤圆”则意味着新的一年团圆美满,聚会成功。这些丰富的中国饮食文化吸引了荷兰嘉宾的浓厚兴趣。

     华灯初上不夜天,春风拂面暖人心。节日气氛仍热烈火爆,大家欢乐意犹未尽同感:相逢恨时短,惜别情依依。重温欢乐景,邀约闹元宵。

图文/张卓辉。部分图片和文字来自中国驻荷兰大使馆网站。

两会特稿:繁荣中华文化艺术 向世界讲好中国故事–两会外媒记者下基层走访宋庄中国当代雕塑艺术研究院

北欧绿色邮报网北欧中华网北京报道(记者陈雪霏)– 值此全国“两会”在北京举办期间,本网记者应邀参加了“两会”部分国外媒体记者深入基层活动,到位于宋庄的中国当代雕塑艺术研究院进行采访。这里不愧是艺术家的殿堂,一进屋,就看到很多大师们不凡的作品。

就是在这充满浓郁艺术气息,代表着中国当代艺术的艺术作品中间,中国当代雕塑艺术研究院的知名艺术家及文化产业代表,结合十九大及两会议题,就文化、艺术、创意产业等领域的问题进行了座谈研讨。

本次活动借助“两会”东风,努力探讨当代艺术的现状与发展,深入探索中国文化对外交流的传播模式,具有积极的现实意义与重要的时代意义。

与会专家及国外媒体记者合影。
出席座谈会的有中国当代雕塑艺术研究院院长、中国国际友人研究会画院常务副院长聂承兴(前排左二)。他首先致欢迎词,并依次介绍了与会专家:中国当代雕塑艺术研究院顾问、中央美术学院教授盛杨(前排左三),中国当代雕塑艺术研究院副院长、四川美术学院教授朱尚熹(前排右三),中国国际友人研究会画院副院长曹瑞华(前排右二),中国当代雕塑艺术研究院副院长、中央美术学院教授张德峰(前排右一),中国国际友人研究会画院秘书长刘俊彪(后排右一)。
中国当代雕塑艺术研究院院长、中国国际友人研究会画院常务副院长聂承兴。

美国“捷迅网”总裁、国际华文媒体联合会执行会长兼理事长、《一带一路》杂志社社长于捷明介绍了出席访谈活动的“两会”记者:《北欧绿色邮报》社长,”北欧绿色邮报网“,“北欧中华网” 主编陈雪霏,美国《亚省时报》社长、“亚省新闻网”总裁甄凯婴,《欧洲侨报》副主编、“欧洲侨报网”副主编孙雨梅,“欧洲新侨网”副社长兼总编寒梅等人。
中国当代雕塑艺术研究院顾问、中央美术学院教授盛杨发表了热情洋溢的讲话,他总结了中国改革开放以来中国当代艺术取得的成就,对于未来发展的思考和建议,并表达了中国当代艺术应该走向世界,艺术也需要东西方互相借鉴。艺术家们结合各自的艺术实践,畅谈如何创作出让群众满意、有深度、有温度的文艺作品。中国文化艺术如何更加开放地走出国门,如何加强国际交流,文化艺术当前在国民经济发展中有什么地位和作用,与文化创意产业的关系?怎样看待中国传统文化与美学精神,如何传承与创新、树立文化自信?当代艺术家应有怎样的社会责任与历史使命?如何规范艺术市场,净化学术空气,弘扬艺术正能量?在新的历史时期,如何创造中国当代文化的新高峰等等。
与会记者们向专家介绍了各自媒体在所在国家的实力影响及资源配置情况,畅谈了宣传、推动中国文化艺术的计划与建议,并表达了2018年与中国当代雕塑艺术研究院开展世界范围内文化艺术领域的合作前景,同时就艺术展览、学术交流、文化推广等方面的宣传合作情况达成了初步意向。
“北欧绿色邮报网””北欧中华网“主编陈雪霏介绍了北欧的文化艺术氛围并表达了愿意与中国当代艺术家合作,帮助中国当代艺术走向世界的愿望。
                                                            意义展望
与会者一致认为,今年是全面贯彻党的十九大精神开局之年,是改革开放40周年,也是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。今年两会是民主、团结、和谐、务实的大会,凝聚了共识,提振了信心,对我们意义重大。会上确定了2018年经济社会发展的各项工作,形成的许多新思想、新论断、新要求,为我们更好地认识把握当前的国内、国际形势,更好地做好当前和今后文化艺术方面的各项工作,进一步指明了方向,提供了保障,增添了动力。同时,对于进一步推动艺术创作、促进学术研究、不断开创中外文化交流的新局面具有重要的推动作用。因此,本次活动借助“两会”东风,深入探讨当代艺术的现状与发展、探索对外交流的传播模式,具有特别重要的意义,是贯彻落实中外文化交流政策的重要步骤。

聂耳的高大形象和艺术家的气质。

70多岁的聂承兴穿着一个长袍,带着围巾,气度非凡。其作品则柔韧有余。充满力量。他不但酷爱艺术,也会功夫,因此,健壮挺拔,给人留下深刻印象。

图文/陈雪霏

图片新闻:瑞典华人工商联合总会和华助中心举办狗年春节茶话会

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典华人工商联合总会和斯德哥尔摩华助中心2月25日在聚福园酒店举行狗年春节茶话会。

中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽和近百名华人华侨侨领,中资机构负责人和工商界,科技界,文化界和华文媒体代表出席了茶话会。以下是现场图片:

桂从友大使致辞。 袁放生拍摄。

王建荣会长致辞。袁放生拍摄。

侨领和中资机构互相拜年!陈雪霏拍摄

侨领和科技界医学界人士拜年!陈雪霏拍摄

体育,医药,教育,商界,媒体和文化界侨领互相拜年,也给大家拜年!图片来自使馆网站。

学术界代表也出席了茶话会。袁放生拍摄

瑞典华人工商联合总会第一副会长王俞力给大家拜年!陈雪霏拍摄

桂从友大使再次发扬提到华文教育。陈雪霏拍摄

王建荣说,让各界侨领和华人华侨代表上台拜年,这也是一个创新。华人华侨确实是祖孙三代在海外打拼的例证很多。今天就把这祖孙三代搬到了舞台上。陈雪霏拍摄

祖孙三代欢聚一堂,听爷爷讲那过去的故事。陈雪霏拍摄。

年轻一代演唱《故乡的云》。陈雪霏拍摄

新一代华侨才艺精湛。陈雪霏拍摄。

双焱用钢琴演奏《春江花月夜》。陈雪霏拍摄。

昆曲表演。  陈雪霏拍摄

 

吴江燕演唱现代京剧。   陈雪霏拍摄

钢琴,长笛和吉他合奏。 陈雪霏拍摄

诗朗诵。 陈雪霏拍摄

 

大使夫妇和大家大合唱《大中国》,把茶话会推向高潮。

陈雪霏拍摄。

图片新闻:瑞典著名超现实主义画家范格独家《梦想》画展在Bonnier展厅举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典著名超现实主义画家严斯.范格的画展日前在斯德哥尔摩著名的Bonnier 展厅展出。展览时间是2月7日到4月1日。展览的主题是《梦想》。

这么大的布和丝稠在一起的幕够奢侈吧!

现场人体模特。画做成衣服展出,材料是麻布,又厚又重,但是是有机材料。

现在,瑞典的设计师不但重视设计,更主要的是注重材料的选择,人们不再愿意选择化纤的材料,而是愿意选择丝绸和棉布。

 展出地点:

Bonniers Konsthall

Torsgatan 19

SE- 113 90 Stockholm

T +46 8 736 42 48

www.bonnierskonsthall.se

7 feb – 1 april Jens Fänge Drömmarna Soloutställning / Solo exhibition