Category Archives: Exchange

2019年9月末中国外汇储备规模增至30924亿美元

北欧绿色邮报网援引中新社报道:据国家外汇管理局网站消息,国家外汇管理局新闻发言人、总经济师王春英透露,截至2019年9月末,中国外汇储备规模为30924亿美元,较年初上升197亿美元,升幅0.6%。

山西省太原市一银行工作人员清点货币。(资料图片)<a target='_blank' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 张云 摄

山西省太原市一银行工作人员清点货币。(资料图片)中新社记者 张云 摄

  国家外汇管理局新闻发言人、总经济师王春英就2019年9月份外汇储备规模变动情况答记者问。有记者提问:国家外汇管理局刚刚公布了最新外汇储备规模数据。请问造成2019年9月外汇储备规模变动的原因是什么?今后的外汇储备规模趋势是怎样的?

  王春英回应,截至2019年9月末,中国外汇储备规模为30924亿美元,较年初上升197亿美元,升幅0.6%。

  王春英表示,9月,中国外汇市场供求保持基本平衡。受全球经济增长、主要国家央行货币政策、全球贸易局势、地缘政治因素等影响,美元指数上涨,主要国家债券价格下跌。汇率折算和资产价格变化等因素综合影响外汇储备规模。

  王春英称,今年以来,在国际形势错综复杂的背景下,中国经济运行总体平稳、稳中有进,主要经济指标处于合理区间,经济结构持续优化,高质量发展积极因素增多。受此支撑,中国外汇市场运行平稳,外汇储备规模小幅波动主要受估值因素影响,规模总体保持稳定。

  此外,王春英提到,往前看,国际经济金融环境不稳定不确定因素增多,全球经济增长放缓,贸易保护主义和单边主义上升,国际金融市场波动性加大。但中国经济发展有巨大的韧性、潜力和回旋余地,长期向好的发展态势没有改变,并继续推进全方位改革开放,这将为外汇储备规模保持总体稳定提供有力支撑。(责任编辑查正富 主编陈雪霏)

Shenzhen Promotion and Communication Presentation held in Stockholm

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Sept. 24 (Greenpost) — Shenzhen Promotion and Communication Presentation was held in Stockholm on Tuesday.

Zhang Qiaozhen, President of the General Chamber of Commerce, Cao Diefeng, Counsular of Education at the Chinese Embassy, Fan Kun, Vice President of Shenzhen Overseas Communication Association and dozens of masters or Phd students from universities in Stockholm attended the presentation.

President Zhang congratulated the presentation. She explained that the goal of her Nordic-Shenzhen General Chamber of Commerce is to promote the communication between Shenzhen and Nordic countries. We have helped nordic enterprises to go to Shenzhen and Guangzhou to attend trade and high tech fairs as well as cultural exhibitions。Today we have Shenzhen delegation coming to Sweden to present Shenzhen to you. Let’s welcome Fan Kun, Vice President of Shenzhen Overseas Communication Association.

Fan Kun said Shenzhen used to be a small fishing village with a population of only 30 thousand. Now it is one of the most innovative cities all over China.

Shenzhen aims to become a roll model for Chinese cities by 2030 and 2049 and it can even be the world’s model city. Shenzhen has wonderful environment with the lowest in PM 2.5. The city is very young and vital. It is very good for young talented people to work in Shenzhen. The treatment is very good if you can have good project or achievement, said Fan.

Cao Diefeng in the middle

Counsular Cao encouraged the students to go to Shenzhen to work saying that they can have a good communication to take this opportunity.

Liu Huadian from Shenzhen Overseas Communication Association said the average age in Shenzhen is just 33 years old. So the city is the youngest one in China. The net increase of population reached by half a million to over 13 million . There are many volunteers in Shenzhen and people from Hong Kong, Macao and Taiwan reached 150 thousand by the end of last year. Shenzhen is very open and all the information about talented people from overseas are published on website.

They also answered questions from the students.

Shenzhen has become an admirable city for talented people. The exchange and promotion seminar was organized by Shenzhen Overseas Communication Association.

Nordic-Shenzhen General Chamber of Commerce Established in Stockholm

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Sept. 24(Greenpost) — Upon the forthcoming 70th anniversary of Chinese National Day, Nordic-Shenzhen General Chamber of Commerce was established in Stockholm on Tuesday and a grand ceremony has been held in the Chinese Cultural Center in Stockholm.

Chinese Ambassador Gui Congyou and Fan Kun Vice President of Shenzhen Overseas Communication Association granted the plaque of the Chamber of Commerce to Zhang Qiaozhen, President of the Nordic-Shenzhen General Chamber of Commerce.

Ambassador Gui expressed his sincere congratulations to the establishment of the General Chamber of Commerce and hopes that it will make further contributions to cooperation between China’s Shenzhen and Nordic countries.

Fan Kun, Vice President of Shenzhen Overseas Communication Association, made a speech about Shenzhen.

“Shenzhen’s Per capita GDP is very high in China and science and innovation level is also very high while the average age in Shenzhen is very low or the lowest in China with an average of 30 years old and the PM 2.5 is the lowest in China,” said Fan.

“That means Shenzhen is a city that is very good for young talented people to realize their dreams.” said Fan.

Han Xiaodong, Counsular of Commerce at the Chinese Embassy talked about bilateral trade and investment.

“In fact, in recent two years, Sweden enjoys surplus in export to China and China’s investment to Sweden increased substantially. This is a good trend because it indicates that the consumption level in China is increasing and investment level also increased.” said Han.

He congratulated the establishment of the General Chamber of Commerce and hopes that it will contribute more to bilateral exchange in trade and investment as well as other areas.

President Zhang Qiaozhen has said that she will do her best to promote bilateral trade and investment as well as science and technology exchange and innovation. She has helped Nordic companies to go to Shenzhen and Guangzhou and other places to participate in trade fair or exhibitions. They also received delegations from those areas to nordic countries.

Zhang said that they also announced the branches in Danmark, Finland, Iceland and Norway and issued plates to them.

Meanwhile, two strategic agreements have been signed between Zhang Qiaozhen and Tian Yubiao and another Swedish company for future cooperation.

出席庆典仪式的还有瑞典老一代华侨侨领,中国饭店创始人朱佩媛女士,瑞典最早的华人学校杨校长,以及在瑞典的北欧华人商会会长周画女士,瑞中友好协会执行会长夏雨女士,北欧中医药中心董事长田雨飙先生,碧云学院创始人范秀兰女士,畅通国际有限责任公司王凯虹女士,瑞典卡罗琳斯卡医学院曹义海教授以及高校专家学者,留学生等各界华人华侨100多人。来自海内外各界商会、各行各业机构发来贺信、贺电上百封。为成立庆典增加了喜庆气氛。

Zhu Peiyuan, senior founder of Chinese restaurant in Sweden, Yang Liran, Founder of Ruijing Chinese School, Zhou Hua, President of Nordic Chinese Association, Xia Yu, Executive President of Swedish Chinese Friendship Association, Tian yubiao, President of Nordic Chinese Medicine Center, Fan Xiulan, Founder of Biyun Academy and Professor Cao Yihai from Karolinska Institutet were among the over 100 guests at the ceremony.

Zhang Qiaozhen said Nordic Shenzhen General Chamber of Commerce is another important platform for Shenzhen to go abroad. They focus a lot on high tech, high tech industries, IT, Internet and R &D and help introduce enterprises with high potential and innovative enterprises. They will provide good services and commercial model design, legal matters consultation and one to one or P to P service. They also established an incubator to realise the scientific achievements and provide a bridge between nordic innovative enterprises with Chinese market.

We shall become an effective bridge between China’s Shenzhen and nordic countries and help Shenzhen enterprises to go abroad and Swedish or Nordic enterprises to Shenzhen, said Zhang.

Right after the ceremony, a meeting on promoting Shenzhen was also held with participation of Chinese students from different universities in Stockholm.

Photo and Text by Xuefei Chen Axelsson

Chinese Ambassador Gui Congyou on China’s Achievements and Challenges

By Xuefei Chen Axelsson

October 1 marks the 70th anniversary of the Founding of the People’s Republic of China. Upon this date, Xuefei Chen Axelsson had an exclusive interview with Ambassador Gui Congyou on Sept. 14, 2019.

Stockholm, Sept. 16(Greenpost) – Chinese Ambassador Gui Congyou has said that Chinese people under the leadership of the Communist Party of China, CPC, through unremitting efforts and hard work of the past 70 years, have experienced profound economic and social transformation from a poor and weak China to a relatively healthy wealthy society。This is a historic leap forward towards our goal of realizing the great rejuvenation  of China. 

Ambassador Gui made this remark during an exclusive interview with Xuefei Chen Axelsson, chief editor and founder of Green Post(www.greenpost.se) , a Swedish Chinese media aiming at promoting sustainable development in Sweden and building bridge between China and Sweden. 

“Over the past 70 years, especially over the past 40 years of development, over 1.3 billion people have all used mobile phones and internet in addition to having enough food and clothes.  China’s contribution to world economic development surpasses 30 percent.  China continues to be the second largest destination of foreign direct investment. China becomes more open minded and more confident than before. Such a China will create more opportunities for the world. ” said Gui. 

A series of figures show that Chinese people’s disposable per capita income has increased nearly 60 times more than that in 1949, 20 times more than that in 1978. China’s average life expectancy reaches  77 years old and over 800 million people have been lifted out of poverty. 

“China has been a good member in safeguarding the world peace, a good peace builder, development contributor and international order keeper.” 

Gui said that China has planned to completely eliminate absolute poverty by 2020 and realize modernization by 2035 and basically reach the middle developed countries level by 2050 and followed this road map to go forward step by step. 

He said during this process, China also initiated the Belt and Road initiative and helped those countries who like to join this initiative and shared Chinese technologies and innovations, for example the Beidou Navigation system. 

Talking about challenges ahead, Gui said the Chinese average GDP has not reached ten thousand dollars yet, which is less than 20 percent of the Swedish average GDP. Chinese development is not very balanced and western regions still need further development while eastern regions have developed much better. 

By the end of next year, China still needs to eradicate the absolute poverty by 10 million people(which is equivalent  almost the whole Swedish population). 

Gui said China still faces the challenge of enjoying a better environment in some areas in China. But Chinese people are determined to solve its problems and challenges while developing further with higher quality. Through 70 years of development experiences, Chinese people are confident that they will realize their development goal along with achieving the United Nations 2030 development goals. 

On Sino-Swedish relations,  Ambassador Gui spoke highly of bilateral relations. 

“About 260 years ago, Swedish Gothenburg Boat sailed to China and opened a marine route to China. Sweden became the first western country to establish diplomatic relations with China and signed technical cooperation agreements with China.”

During the new development era, China and Sweden have become the largest trade partners with each other between Nordic countries and Asia. 

So far there are 9000 Chinese students studying in Sweden and becoming the largest number of overseas students group.  In addition to Air China, Eastern Airline also opened direct flight between Stockholm and Shanghai coping with the increasing number of tourists.  China EU express also opened its maiden voyage with Swedish timber export to China last year. 

About his impression on Sweden, Ambassador Gui said that Swedish King Carl Gustav VXI told him to visit all over Sweden and have a good look when he met the King.  And he did visit up north to the countryside, down to the south and east and west of Sweden. He felt Sweden is really beautiful. 

He found Swedish people’s awareness of environmental protection and climate is high. And most of them are very friendly. 

“I think Sweden and China are mutually complementary in green tech cooperation and environmental protection. We can deepen the cooperation in this and other  fields. ” said Gui. 

About the question with media, Ambassador Gui said that media is a bridge between the two sides by expressing opinions and stances of the two sides. Only when he found some media facts were not correct, he would like to point out the facts which provide with true information.

“I found those incorrect information show that the writer has never been to China or get a full picture about China. China has really made great progress over the past years. With the rapid development of new technology, such as internet and high speed train,  China’s progress for the better also speeded up. Welcome Swedish media to visit China and have a good look. ” said Ambassador Gui. 

Full Chinese version please see the following link.

CPPCC Vice Chairman and CAST President Wan Gang Visits Sweden

STOCKHOLM, Sept. 9th(Greenpost)– Wan Gang, Vice Chairman of Chinese People’s Political Consultative Conference and President of China Association for Science and Technology(CAST) has given a presentation about Science and Technology Development in China over the past 70 years during his ongoing visit to Sweden.

Wan Gang said during this visit, his main purpose is to push forward bilateral scientific cooperation, scientists and students exchanges and propose the cooperation and joint research in both South Pole and North Pole as well as the third pole, which is the Qinghai Tibet Plateau.

He said he was very concerned about the climate change in the Qinghai Tibet Plateau which could cause severe damage to the nature and the people.

He also made a presentation report about China’s Science and Technology Development over the past 70 years in China.

The report was presented at the IVA conference center and moderated by Magnus Breidne, Vice President of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences.

“I am glad to have Wan Gang here. He is an old friend of us and he visited Sweden last year. He is Vice Chairman of CPPCC. He used to study in Germany and later went back to China to revolutionise China’s science and innovation. Today he will talk about China’s 70 years science and innovation”. said Breidne.

Professor Wan Gang got a Phd in engineering in Germany. He is Vice Chairman of the 13th National Committee of the CCPPC, President of the 9th National Committee of the China Association for Science and Technology and Chairman of the Central Committee of China Zhi Gong Party.

Wan Gang graduated with a bachelor degree from Northeast Forestry University in 1978 after which he joined its faculty. From 1979 to 1981, he was a postgraduate in experimental mechanics at the Structural Theories Research Institute of Tongji University,where he got his master’s degree in 1981 and served as a faculty member. Between 1985 and 1991, he studied and obtained doctorate at the Department of Mechanical Engineering, Technical University Clausthal in Germany. From 1991 to 2001, he worked in Audi Corporation in Germany.

During his presentation, Wan Gang explained why he resigned from Audi and went back to China. It was the former Ministry of Science and Technology Zhu Lilan who visited Germany and met him and asked him about new energy automobile, whether it was suitable to develop in China and why. Wan Gang explained and he found it was such a mission that he could shoulder the responsibility. So in January 2001, he took the post as dean of the New Energy Automobile Engineering Center, Tongji University in Shanghai, China. He worked successively as Assistant to President of Tongji University from August 2001 to Vice President from June 2003 and President from July 2004. In November 2006, he was elected Vice President of the Shanghai Association for Science and Technology. In December 2006, he became Vice Chairman of the Central Committee of China Zhi Gong Party and was elected Chairman in December 2007.

It means he is not a CPC party member. But he was promoted according to his capability. From April 2007 to March 2018, he served as Minister of Science and Technology for 11 years. From 2003, he served as member of the National Committee and its standing Committee of the 10th CPPCC, a political consultative conference working parallel with the National People’s Congress, the top legislative body. CPPCC functions as an advisor for NPC. A lot of large national projects were proposed by CPPCC members and then approved by NPC.

Wan Gang became Vice Chairman of the 11th CPPCC in March 2008 and successively that of the 12th and 13th CPPCC in March 2013 and March 2018 respectively. Since June 2016, Wan Gang was elected President of the 9th National Committee of CAST.

Established in 1958, CAST is a public organization for scientific and technological professionals, as well as the largest non profit science and technology organization in China. It consists of national-level learned societies, local associations for science and technology and grassroots organizations.

CAST is committed to serving science and technology professionals, promoting innovation-driven development, enhancing public scientific literary, and supporting the government’s policymaking concerning science and technology. It has also been dedicated to safeguarding the legal rights and interests of scientists, promoting academic exchange, organizing science and technology professions to push forward scientific and technological innovation, popularizing scientific and technological innovation, awakening young people’s enthusiasm for science and technology, commending excellent scientific and technological professionals and conducting international nongovernmental scientific and cultural exchanges.

BELT AND ROAD AND INTERNATIONAL COOPERATION

Wan Gang said China is very open minded and likes to cooperate with all the countries in the world. So far it has cooperation with 160 countries and share scientific and technological achievement in many ways.

Wan Gang said for example China’s Beidou Navigation system, it can be used in the sea navigation system. So far about 50 thousand Chinese fishing boats installed Beidou Navigation system to avoid going across the borderline at sea. The system can also be used in the vast grassland to serve the farmers.

He said if the arctic organizations join the Belt and Road Initiative or initiate a cooperation mechanism with China, either with BRI or South Pole North Pole and the third Pole joint research projects, Beidou Navigation system can be shared and offer good navigation service for the boats at the sea and connected to the land too.

Over 100 scientists and students from both China and Sweden attended the presentation. Chinese Ambassador Gui Congyou also attended the presentation and welcomed Vice Chairman Wan Gang.

Wan Gang’s visit marks the highest level visit this year from China.

Ambassador Gui Congyou speaks Highly of China’s achievement over the past 70 years

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Sept. 9 (Greenpost) — Chinese Ambassador to Sweden Gui Congyou has made an opening remark at the 2019 China Economic Association (EU/UK) annual conference.

This annual conference coincides with the upcoming 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. Over the past 70 years, especially the past 40 years of reform and opening up of China, we have been pursuing development based on our national conditions, improving people’s living standards and advancing mutual benefits through open cooperation, realizing a great miracle of development of human kind. China built itself from scratch into the world’s second largest economy, with its GDP exceeding 90 trillion RMB last year, which is 175 times of that of 1952, registering an average growth of 8.1% per year, and its share of global economy rose from 1.8% in 1978 to nearly 16% in 2018. Moreover, China has steadily lifted 800 million people out of poverty, established the world’s largest social security network, and is the first country to realize UN millennium development goals.

To study the Chinese economy, it is important to look at how China has contributed to the world. Over the past years, China has been the most important economic driver of the world, contributing 34% to global GDP growth from 2009 to 2018. China has opened itself to the world in an all-round manner, offering other countries a ride on the express train of China’s fast development. As a world factory with a complete industrial mix and a huge market for the rest of the world, China offers endless development opportunities to other countries. The Belt and Road initiative further opens new room for global economic growth.

Today, despite increasing internal and external risks, the Chinese Government has all the confidence, determination and ability to rise up to the challenge. The positive fundamentals of Chinese economy remain unchanged. China has 1.4 billion people, 900 million in the labor force, 170 million highly educated and skilled population and the world’s largest middle income group of 400 million people and over 100 million market entities. Domestic demand is now the main economic driver, and in 2018 final consumption contributed up to 76.2% to our economic growth. After 70 years of development, China is now home to all industrial categories of the UN industry classification system, and the annual output of over 200 industrial products tops the world. In the first half of this year, China’s GDP grew at 6.3%, still one of the highest among major economies. The significant potential, resilience and room for maneuver of Chinese economy will help it maintain a long-term stable growth momentum.

China adheres to the new development vision of innovative, coordinated, green, open and shared development to improve the quality of and upgrade its economy. Our innovation capacity continues to lift and new industries, new business types and models are thriving. China will remain firmly committed to prioritizing environmental protection and green development, and developing green industries and renewable energy. China will continue to open up wider, firmly defend the multilateral trading system, work with other parties to jointly promote the high quality development of the BRI, and contribute to an open and diverse world economy.

Ladies and gentlemen,

This annual conference focuses on China’s development and the global value chain. Indeed, in a deeply globalized world, interests of all countries are closely interconnected, freedom, openness, connectivity and inclusiveness have become universal values, and peace, development, cooperation and win-win are the consensus of the vast majority of countries. We must follow the trend of times and the objective laws, uphold justice and the interests of people, oppose all adverse currents that go against market principles, free competition and economic globalization.

China and the EU are two major economies in the world. We share a broad range of interests, and we both advocate and defend free trade and multilateralism. A world of peace, stability and openness is in the interests of the entire international community, including China and the EU. It is more important now than ever for China and the EU to join hands and counter the uncertainties brought by trade bullying and unilateralism through greater stability from cooperation. I believe that experts and scholars here will look at the bigger picture and think longer term, and bring more confidence and positive energy to China, the EU and the world.

Let me conclude by wishing every success for the annual conference! Thank you.

Chinese Ambassador Gui Congyou Gives Exclusive Interview with SVT on Media Exchanges and the Case of Sayragul Sauytbay

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Sept. 8(Greenpost) — On 5 September, Ambassador Gui Congyou gave an exclusive interview with Mattias Dellert from SVT Culture News and answered questions on media exchanges and the case of Sayragul Sauytbay. Following is the full text of the interview:

Q: Yesterday, SVT Culture News reported on the increased criticism and comments on the Swedish media by the Chinese Embassy. What is your comment on this?

Gui Congyou: I have explained China’s position on this issue to many Swedish media on multiple occasions. The media is a bridge between our two countries and two peoples that helps to increase mutual understanding, enhance traditional friendship, and promote broad cooperation in various fields. For the Swedish media to play its due role in serving the fundamental interests of our two countries and two peoples, it is necessary that it reports China’s objectively and fairly. Recently, I met a Swedish friend who just came back from China. He said that what he saw in China was completely different from what was reported by some Swedish media, and that he felt like being fooled by the Swedish media. We are willing to communicate with friends from the Swedish media and introduce China to them from an objective and truthful perspective. As to comments that are not objective or fair, or even attack and smear China out of biases, we certainly have to criticize and refute such reports.

Q: What do you want to achieve by commenting on and criticizing the Swedish media? For example, regarding the situation in Hong Kong, the case of Gui Minhai, etc.

Gui Congyou: We refute and make clarifications on the Swedish media’s coverage of China so as to introduce to the Swedish people the situation in China objectively. The case of Gui Minhai is a simple matter. He has committed crimes in China, and the Chinese judicial authorities should of course deal with the case according to law. This is just the same with the case when a US rapper broke the law in Sweden and the Swedish judiciary handled it in accordance with Swedish law.

Q: You mean that your comments on and criticisms of the Swedish media are aimed at leading the Swedish media to look at China from a different perspective. Do you think your communication with the Swedish media and the public is successful?

Gui Congyou: In the past 2 years since I took office, I have visited nearly two-thirds of Sweden’s counties and had extensive contacts with Swedish people from all walks of life. Their opinions about China are completely different from those of the Swedish media. I don’t know if you have been to China. If not, I would like to invite you and your colleagues to China for an interview. I noticed that SVT interviewed Sayragul Sauytbay a few days ago. What she said in the interview are all lies. You have to first figure out what kind of person she is.

Q: How do you know that she is lying?

Gui Congyou: The local authorities in Xinjiang informed us of her situation. Sayragul Sauytbay claims to have worked in a vocational education and training center in Xinjiang, but in fact she only worked as a teacher in a kindergarten and a primary school in Xinjiang and has never worked in a vocational education and training center. She is suspected of credit fraud in Xinjiang and still owes about RMB400,000. In order to evade legal punishment, she illegally fled to Kazakhstan and violated the border control laws of both China and Kazakhstan. You interviewing her and broadcasting her false statements actually make you a shelter of her criminal offences.

Q: So you think SVT broadcast a wrong program?

Gui Congyou: Of course. It is the social responsibility of the media to introduce the real situation and not distribute fake news to the public. In order to escape legal punishment, Sayragul Sauytbay disguised herself as a victim of political persecution and dishonestly win some Swedish people’s sympathy. Those people were fooled into getting her to Sweden and providing her with shelter. We hope that the Swedish side will act in accordance with law and repatriate Sayragul Sauytbay to China.

Q: Let us put this case aside and come back to the increased criticism and comments on the Swedish media by the Chinese Embassy. Do you think that the Chinese Embassy has increased its attention to and comments on our China-related reporting?

Gui Congyou: I don’t think it is about “increase”. It’s only that whenever we find Swedish media’s reporting seriously inconsistent with the facts, we will have to make clarifications immediately. We must of course fight back immediately vicious attacks against China. If you follow China and want to know China, let me advise you to visit China yourself and do interviews there, instead of listening to the lies of criminals.

Q: I still want to ask what do you want to achieve by increasing comments and criticism on Swedish media.

Gui Congyou: Like I said in the beginning, the aim is to maintain the friendship and strengthen cooperation between China and Sweden, as we hope the Swedish public will know China in a complete, truthful and objective way. With some reporting on China by Swedish media that is not true and hinders friendly cooperation between the two countries, of course we need to clarify and refute. The Sayragul Sauytbay case and Gui Minhai case are two such examples. Swedish friends believe Sweden is a country of rule of law, and a country of rule of law is not supposed to do things that are against the law. A Swedish friend that lived in China for over 30 years told me that those that criticize China on Swedish media do not really know about China. Once again, I would like to invite you and your colleagues to visit China. If you truly care about Xinjiang, then go to China, and see for your own eyes the development in China and Xinjiang. Seeing is believing.

Q: I want to ask again, have you achieved the aim with the comments and questioning on Swedish media?

Gui Congyou: We are working towards this goal. It is hoped that friends from Swedish media will work with us towards the same goal and communicate with us candidly and openly. It is also hoped that those that comment on China will go to China to see the situation there, and use what they see with their own eyes to answer the questions in their minds. Let me take another example. Since 2012 China has started to implement a new development vision of innovative, coordinated, green, open and shared development. We put environmental protection on top of our agenda and made hard effort to develop wind, hydro, nuclear and solar energy, reducing the share of coal-fired power to less than 60% from 80%, and the air quality in major cities like Beijing has been significantly improved. However, it is hard to believe that some Swedish media recently criticized China for “large increase of share of coal-fired power”. We are shocked to see such fake news.

Q: Do you think more criticisms on Swedish media will make them listen to you more?

Gui Congyou: Some Swedish journalists have never been to China, and we are willing to invite them to visit China. My colleagues and I are also willing to communicate with them, and introduce the objective reality of China to them. It is hoped that they will abandon their outdated view or even bias on China. China has achieved a remarkable transformation. China’s development is so fast that one will not get an objective picture of China if he or she does not follow its development everyday.

Q: Do you think the increased comments and criticisms are working?

Gui Congyou: I was told by a Swedish journalist that covers China objectively that objective coverage on China on Swedish media is increasing. We hope those from Swedish media that put themselves on the opposition of China will visit China more, and answer the questions in their minds with the real situation in China. This way, your question can be answered.

Q: Why was there an increase of comments and criticisms by the Chinese side on Swedish media in the last couple of years? Is it a new strategy? What is the reason?

Gui Congyou: Since taking office, I saw a lot of stories on China that are not factual. As ambassador, I must present China to the Swedish public in an objective, truthful and complete manner, so that Swedish public will not be deceived by the reports that distort and smear China, as it does not help Sweden to correctly understand China. As ambassador, my mission is to advance friendship and cooperation between our two countries and two peoples. I hope friends from Swedish media will join us in promoting mutual knowledge and understanding between the Chinese and Swedish people, and promoting cooperation. Frankly, some Swedish journalists have never been to China and do not know about the real situation in China, and they listen to the lies by liars like Sayragul Sauytbay. My impression of such Swedish media is that their understanding on China is “they are completely cut off from the world that they have not even heard of the Han dynasty, not to speak of Wei and Jin”, as an ancient Chinese prose describes. Last summer, a friend from Swedish media told me after returning from China that his views on China took a U turn. This is the fact.

Q: So you believe Swedish media including SVT are publishing lies?

Gui Congyou: Of course. The reports that triggered our clarification and refutation are all lies. Otherwise we would not have reacted.

Journalist: I have finished my questions. Thank you, Mr. Ambassador.

Video: Water Expert Josh Weinberg: Remarkable to provide clean drinking water for over one billion people in China

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 30(Greenpost) — China has made remarkable progress in fighting against water pollution and it is a great achievement to provide clean drinking water for over one billion people in China. Meanwhile, there are still a lot of challenges for China to face, says Josh Weinberg during an interview with Greenpost’s journalist Xuefei Chen Axelsson during the World Water Week held in Stockholm between Aug. 25-30.



Upon the National Day on October 1 in China, Weinberg wishes everyone a Happy National Day and continues to make progress in building a clean and beautiful country in China.

今日头条:增进了解 促进合作共谋发展-桂从友大使在瑞典哥特兰政治周“中国日”活动上的主旨演讲

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 在一年一度的瑞典哥特兰政治周期间,瑞典中国商会举办“中国日”活动。中国驻瑞典大使桂从友应邀出席并做主旨演讲。

桂大使说,随着中国的发展和中瑞交往的不断深化,瑞典民众更加渴望了解中国。举办像今天这样的“中国日”活动,双方积极开展对话交流,不断增进彼此客观认知,尤为重要。观察中国,不能用望远镜,也不能用放大镜,更不能戴着有色眼镜,而要用自己的眼睛,带着开放的心态,认识一个真实、立体、全面的中国。今天瑞典中国商会举办的“中国日”活动就是为瑞典各界提供一个窗口,增进对中国的了解,扩大共识,推动合作。

中国的发展不仅是经济增长,更是全方位发展。中国社会全面进步,近8亿人脱贫,建成世界上规模最大的全民医疗保险体系和社会保障制度,实现9年义务教育全覆盖。居民收入年均增长7.4%,形成世界上最大的中等收入群体。我们大力推进社会主义民主政治建设,不断发展完善协商民主制度,充分保障人民广泛、充实的权利和自由。

中国的发展不仅是国力增强,更是和平发展。中国没有对外扩张的基因,没有主动挑起过任何战争和冲突,没有侵占别人一寸土地。中国的发展不会对任何国家构成威胁。

中国的发展不仅是自身发展,更是与世界共同发展。中国经济增长连续多年对世界经济的贡献率超过30%,成为世界经济增长的主要稳定器和动力源,在推动实现联合国2030年可持续发展目标中起到了关键作用。中国提出共建“一带一路”倡议,以加强互联互通为核心,为促进各国发展动员了更多资源,开辟了更广市场,释放更多动力,得到国际社会的普遍欢迎和支持。

当前世界正处于百年未有之大变局。国际力量对比深刻变化,世界经济发展方式深刻转型,全球进入新一轮科技创新周期。但与此同时,单边主义和保护主义持续蔓延,侵蚀各国互信协作,加剧世界经济运行风险和不确定性。贸易战损人不利己,严重损害多边贸易体制,损害全球市场信心,也直接威胁包括欧洲及瑞典在内的世界经济增长。中方始终带着诚意同美方继续经贸谈判,但谈判必须是平等的,体现相互尊重,解决各自合理关切。在涉及中国主权和尊严的问题上,中国必须维护自己的核心利益。我们愿同美方按照两国元首确定的原则共识,在平等和相互尊重的基础上重启经贸磋商,管控分歧,拓展合作。我们愿同所有支持多边贸易体制和开放发展的国家携起手来,坚定反对保护主义、单边主义和经济霸凌主义,维护公理和正义,维护世界各国的根本利益。

桂大使说,一个富起来、强起来的中国对瑞典意味着什么?关键词就是机遇与合作。中国的发展不会对瑞典构成任何挑战威胁,只有满满的合作机遇。我们愿带着善意、满怀诚意、为了友谊同瑞典发展友好合作关系。中国人常说“你敬我一尺,我敬你一丈”,就是其他国家对中国好,中国会对它更好。

中瑞传统友好,没有历史纠葛和现实利益冲突,发展双边关系有很好的条件。中瑞发展理念契合,经济互补性强,合作潜力巨大。中国正大力践行创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。瑞典是世界上最先提出可持续发展理念的国家,在绿色环保、创新可持续发展方面世界领先。中瑞已多年互为各自在北欧和亚洲最大的贸易伙伴,去年双边贸易额达到171.5亿美元,创历史新高。近两年瑞方保持顺差,我们欢迎,而且愿进一步扩大从瑞典进口,决不会同瑞典打贸易战。双方要继续推进贸易等传统领域合作,同时积极挖掘理念、利益的契合点,拓展新领域合作。我们欢迎瑞典各界参与共建“一带一路”,加强对话沟通,对接各自优势,探讨开展双边、三方乃至多方合作,为中瑞务实合作注入新动力。今年11月上旬中国将举办第二届进博会,欢迎瑞典各界继续积极参与。

他预祝“中国日”活动取得圆满成功。

图文来源:中国驻瑞典使馆

Ambassador Gui Congyou says Sino-Swedish relations will be carried forward by the young and hopes the young will play a leading role

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, June 10(Greenpost) — Chinese Ambassador to Sweden Gui Congyou has said that Sino-Swedish relations will be carried forward by the young.

He made the remarks at the first China Alumni reception on May 31st at the Chinese Embassy.

” It gives me great pleasure to meet so many friends representing different sectors of Sweden. Welcome to the Embassy! You all share the experience of studying, working, visiting or starting a business in China, and you all made positive contributions to cooperation and friendship between China and Sweden. On behalf of the Chinese Embassy in Sweden, I would like to extend heartfelt thanks and sincere greetings to you, and through you to everyone that has been committed to promoting friendship between China and Sweden.”

Gui said that Sweden was the first Western country to establish diplomatic ties with the People’s Republic of China, and it was also one of the first Western countries to sign an inter-governmental cooperation agreement on trade and technology, making positive contributions to China’s reform, opening up and modernization. China and Sweden enjoy long-standing cooperation. Over 260 years ago, the Gothenburg merchant vessel sailed all the way to China, opening the maritime Silk Road cooperation between the two countries. There is traditional friendship between Chinese and Swedish people, and we both hope to grow China-Sweden cooperative relations. In the nearly seven decades of diplomatic ties, China-Sweden relations maintained an overall momentum of growth, achieving fruitful outcomes in many areas of exchanges and cooperation.

In 2018, trade between China and Sweden reached USD 17.15 billion, growing by 15% and hitting a new historical record. Exchanges between our two countries in education, technology and culture are expanding. The two Governments have established mechanisms such as Education Policy Dialogue and Joint Committee Meeting of Science and Technology. There are now more than 9,000 Chinese students in Swedish universities, more than doubling that of five years ago. The exchanges and cooperation between our schools, universities and research institutes are flourishing, and cultural exchange programs such as Confucius Institute and Chinese Language Culture Festival, and performances by Chinese art groups are also warmly received by the Swedish public.

Gui said that this year marks the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, and the next year is the 70th anniversary China-Sweden diplomatic ties. In the past almost 70 years, friendship and cooperation has always been the mainstream of our diplomatic relations, and promoting further growth of our relations has always been a shared hope of our two peoples. There is great potential and bright prospects for deepening cooperation across the board between our two countries. Coming from various sectors and organizations in Sweden, you share a connection with China because of a common experience of studying, working or starting a business in China. You represent an important force for friendship between our two counties.

“Many of you are very young, and are about to go to study or work in China, which will add new momentum into China-Sweden cooperation. The root of China-Sweden relations is in the people, and the future will be carried forward by the young. I sincerely hope that you will play a leading role to promote China-Sweden cooperation in your respective field, and inject new energy and vitality into our bilateral relations. We will work with Swedish agencies to establish a China Alumni Association in Sweden, and regularly hold activities like today’s event, to provide a channel and platform for cooperation and exchanges with China. Let us work together, to continue to open new areas of China-Sweden cooperation, build new platforms, make greater contributions to friendship and cooperation for the benefit of our two peoples.

Juan Carlos Mauritz(欢龙),Founder and Chairman of Nordic Apiary and Nordic China Startups Forum speaks at the reception.
Bonnie talks about her experience in China and her product Bonzun, an APP tool for pregnant women.
Ciro Vasquez, Vinnova Program director in International Affairs says Sweden loves to support young startups.

President of Swedish International Students and Alumni Adrian Stymne speaks about students diplomacy and peace building by the young.

Counsular Cao Diefeng made the concluding remarks and welcomed students to study in China.

视频:一瑞典在华企业家认为中国新闻更靠谱

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– Bonnie是一位两个孩子的母亲,但她一个人带着两个孩子到上海去闯天下。一个中文字不会,但居然成功地在上海开办了自己的企业。她的创意是孕妇口袋。就是一个为怀孕妇女提供知识服务的软件APP。 目前她在中国已经有两百万用户了。在全世界有上千万用户。

原来她自己也是一个记者,后来因为有了创新意识,就改行创业了。她说,她在中国呆了四年,感觉中国的国际新闻比较靠谱,一般都是有记者站的记者在那里专门研究新闻并报道,给更多背景和客观分析,因此,给人感觉可信度比较大。不像瑞典有时候就是随便用人,有些新闻太片面,没有上下文,很多时候就是二手货,或者光从网上转。以下是对她的视频采访。

Video:Ambassador Gui holds the 1st Reception of Chinese Alumni Association in Sweden

The First Chinese Alumni Association in Sweden Reception was held at the Chinese Embassy on May 31, 2019. Produced by Xuefei Chen Axelsson.

首届瑞典中国校友会5月31日在中国驻瑞典大使馆举行。陈雪霏录制。

Chinese link:

Ambassador Gui Congyou attends the Second Belt and Road Forum in Stockholm and delivers a key not speech titled Jointly Build a High Quality Belt and Road for a Future of Sustainable Development

STOCKHOLM, May 31,(Greenpost) — Chinese Ambassador Gui Congyou made a key note speech titled Jointly Build a High Quality Belt and Road for a Future of Sustainable Development. The whole text is as the following:

Excellences, experts, scholars and friends from the business community,

Good morning.

Last month, the second Belt and Road Forum for International Cooperation was successfully held in Beijing, leading the joint efforts to build a high quality Belt and Road into a new stage. Today’s seminar hosted by the BRIX group is very timely and relevant, and will certainly promote China-Sweden “Belt and Road” cooperation.

Over the past six years since President Xi Jinping proposed the “Belt and Road Initiative”, our BRI circle of friends has grown ever bigger, quality of cooperation ever better and prospects for development ever brighter. Over 150 countries and international organizations signed cooperation agreements with China to build the BRI together. Nearly 40 heads of state and government and nearly 5000 foreign participants from over 150 countries and international organizations attended the second Belt and Road Forum for International Cooperation, achieving 283 cooperation outcomes and signing contracts worth over USD 64 billion. These numbers fully demonstrate that the BRI is consistent with the trend of times and meets the need of all parties involved.

The Belt and Road is a road of open cooperation. The BRI is not a geopolitical game, nor is it an exclusive club. Instead, the BRI is based on extensive consultation, joint contribution and shared benefits, and is committed to multilateralism and open world economy. The Forum in Beijing saw the signing of over 100 bilateral cooperation documents in areas like transportation, trade, technology, culture and exchanges between think tanks, the establishment of a national standards information platform among the Belt and Road partner countries, and the signing of third party market cooperation documents. The BRI is a joint project that combines our respective strengths into a synergy for shared development.

The Belt and Road is a road of sustainable development. The BRI focuses on the fundamental issue of development, and helps countries along the route to break the bottleneck of development. A World Bank study shows that BRI cooperation helps reduce the cost of global trade and increases the global economic growth by at least 0.1%. The BRI pursues high standard cooperation to improve people’s lives and promotes sustainable development. It adopts widely accepted rules and standards, contributes to job creation and poverty reduction, and ensures commercial and fiscal sustainability. It is a major contribution to 2030 Agenda for Sustainable Development of the UN. The BRI is no “debt trap”, rather it helps many countries to get out of the “trap of underdevelopment”.

The Belt and Road is a road of green and clean cooperation. The BRI pursues open, green and clean cooperation and aims to promote green development. The BRI launches green infrastructure projects, makes green investment and provides green financing to improve the ecological environment, and supports the 2030 Agenda for Sustainable Development. In pursuing Belt and Road cooperation, everything should be done in a transparent way, and we must have zero tolerance for corruption and show strong commitment to clean governance. During the second BRI Forum in Beijing, the BRI International Green Development Coalition was established, the Green Investment Principles for the Belt and Road Development was issued and the Beijing Initiative for Clean Silk Road was launched.

The BRI pursues openness, interconnectivity and consensus through consultation. It values integrity and follows rules. This is especially important in a world of surging protectionism and unilateralism. I know people are closely watching the trade war started by the US. The US brandishes the baton of protectionism and uses administrative means to abuse tariffs, which severely damages the norms of international trade, harms the interests of other parties and increases the uncertainties of global economy. The US also abandoned market principles, in total disregard of international rules, used executive powers to suppress Chinese companies, which we firmly oppose. The US is a “rule breaker” and a “faith breaker”. The US bears full responsibility for the trade war, as it is unilaterally started by the US. China does not want a trade war, but we are not afraid of fighting one, and we will fight to the end. This is safeguarding our legitimate rights and interests, and also defending an open global economy and the multilateral trading system.

Dear friends,

China and Europe are at the two ends of the Belt and Road. Europe is a natural partner and direct beneficiary of building a high quality Belt and Road. China-Europe freight trains have conducted 14,000 trips, connecting China and 50 cities in 15 European countries. The Joint statement of the 21st EU-China Summit reiterated that the two sides will continue to forge synergies between the EU strategy on Connecting Europe and Asia as well as the EU Trans-European Transport Networks and China’s Belt and Road Initiative. The Belt and Road cooperation between China and the EU has bright prospects. It is in our mutual interests and will deliver benefits to hundreds of millions of people.

Sweden has good conditions to participate in jointly building the Belt and Road. As a firm advocate for multilateralism and free trade, Sweden has a pioneering spirit and a long line of achievements in green, innovative, open and sustainable development, which is highly compatible to the joint contribution to Belt and Road. Trade between China and Sweden has been hitting new records year after year, reaching USD 17.15 billion in 2018. China is now the largest trading partner of Sweden outside of the EU, and Sweden continues to maintain a trade surplus with China. This March, the first Nordic-China Smart City Cooperation Conference was held in Stockholm, which established a new effective platform for deepening our cooperation. There are also great prospects for China and Sweden to work together to address climate change and to carry out cooperation in third party markets. Joint contribution to the Belt and Road will undoubtedly provide a broader platform for Sweden to play its strength, and open up greater room for its development. The opportunities for China-Sweden Belt and Road cooperation are here. We welcome all sectors of Sweden to join the Belt and Road circle of friends and build a brighter future of sustainable development.

My wishes for a full success of the seminar. Thank you!

Ambassador Gui was interviewed by Gunnar Vagerstam Vice Chairmen for TV for Civil Society and Xuefei Chen Axelsson, Editor and Reporter of Green Post(www.greenpost.se)

Video5: Professor Danilovic: China Fixes All-More Holistic

STOCKHOLM, May 29(Greenpost) — Professor Mike Danilovic from Halmstad University in Sweden said at the 2nd Belt and Road Forum in Stockholm that China has been using a holistic way in doing business with Africa and providing assistance in African countries. He mainly talked about the BRI as a business opportunity for Swedish small and medium-size companies.

He vividly described how Chinese companies deal with development issues in Africa.

Jasmine Lihua Liu, Researcher, Halmstad University/Shanghai Dianji University gave a presentation on exploring Chinese Business Culture.

Suci Ariyanti, student of Halmstad University came from Malaysia and was sent to China to study for some time. She tells her experiences in China and Sweden.

The audience gave a lot of questions and the discussion was very good.

Hubei Province Seeks to further Cooperate with Sweden in All Aspects

By Xuefei Chen Axelsson

Many Chinese delegations visited Sweden and signed contracts and then went back but seldom come back. Swedish complained. But Vice governor of Hubei Province Zhao Haishan said they are serious about cooperation with Sweden at a grand promotion ceremony held in Stockholm on Thursday also marking the 69th anniversary of establishment of diplomatic relations between China and Sweden.

Tomas Lagqvist, Chairman of Sweden-China Trade Council gave an opening remark at the promotion event.
Chinese Ambassador Gui Congyou gave an opening remark at the promotion event.

Chinese Ambassador Gui Congyou said China pays great attention to economic and trade relations with Sweden , especially against the background of “trade war” with the U.S. China is willing to cooperate with Sweden. For two years Sweden has surplus in trade and investment with China due to big project such as Geely. China hopes Both sides continue to increase investment to each other. Sweden has become the largest trade partner with China outside the EU. Chinese embassy also seeks to see more cooperation between Hubei province and Sweden.

Zhao Haishan said at the promotion conference that Hubei and Sweden are not new in cooperation. After many years of cooperation and rapid development in China, Hubei province has decided to pay greater attention to cooperation with Sweden because of their complementary factors for each other.

Zhao said Hubei is complete in industrial systems and loves to further sustainable development where Sweden is in the good position. Hubei province also has great automobile industry and he was impressed by visiting Volvo cars in Gothenburg. He said Hubei has 128 universities and 1.5 million university students, which are both talents and consumers.

The huge delegation consists of about 80 members from different cities and companies. Three women vice mayors from Wuhan, Xiangyang and Yichang came along to have a presentation about their respective cities.

Hubei province is the center of China and the communication hub for Beijing, Shanghai, Guangzhou and Xian as well as Chengdu in terms of Belt and Road Initiative. Why? Because all the goods that are exported to Europe or other BRI countries via Xinjiang will go through Wuhan.

The promotion event was held by Hubei province and organized by the Department of Commerce of Hubei Provincial government and supported by the Chinese Embassy. Han Xiaodong, Counselor of Commerce of Chinese Embassy attended the conference. Elisabeth Söderberg Secretary General of Sweden China Trade Council presided over the conference

Qin Jun, Director General of the Department of Commerce said that Hubei province held a China-Nordic Exhibition gallery in Shanghai Import Expo last November. They saw great interest from nordic countries and this event is also a follow up for last Novermber’s Shanghai’s CIIE expo, but also a preparation for this coming november’s event. So they have prepared for the signing of 16 projects between Chinese and Swedish and Norwegian counterparts.

Further more, Vice governor Zhao Haishan and Qinjun and other members from Bank of China in Huibei province even visited Gavleborg and met governor Per Bill.

After their remarks to express further willingness and intention for further cooperation, they also witnessed the signing of a project in sugar reduction between Holee and THIS Less is More Community Nordic AB..

The vice governor of Hubei and his 16 member delegation also visited the Gavle Innovation Hub and observed how the hot chokolate without sugar were made. They also tasted many kinds of reduced sugar products.

Qin Jun said they are very serious about these agreements and will have further follow-up about them.

Hubei province has already cooperation with Norway in Salmon equipment production and now they like to cooperate with Sweden too. The delegations also went to Iceland, Finland, Denmark and Norway.

Photo by Xuefei Chen Axelsson