Category Archives: 中国新闻

Swedish Minister for Foreign Affairs Margot Wallström on Hiroshima

Stockholm, Aug.11(Greenpost)–Swedish Minister for Foreign Affairs Margot Wallström said the only way to fully guarantee security is to totally eliminate all nuclear weapons in a statement issued on Aug.6.

The statement said hundreds of thousands of people paid with their lives due to the bombs, both immediately and much later, and both cities were completely destroyed. The bombs used were relatively weak in comparison with those currently held in the arsenals of nuclear powers. Almost 16 000 nuclear weapons remain.

” We must never forget the victims and the terrible destruction that the human race unleashed on itself. But that is not enough. Today, 70 years on, we must act to ensure that no one is ever again affected by such terrible consequences. The only way to fully guarantee this is to totally eliminate all nuclear weapons,” said Minister for Foreign Affairs Margot Wallström.

瑞典外交大臣瓦尔斯特罗姆说要完全彻底地消除核武器

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--瑞典外交大臣马约特. 瓦尔斯特罗姆6日就纪念广岛长崎遭受原子弹轰炸70周年发表声明说,要保证生灵不糟涂炭必须要完全消除所有核武器。

她在声明中说,由于原子弹的轰炸,成千上万人失去了生命,有的当场死亡,有的晚些时候,两座城市完全被炸毁了。当时使用的原子弹与现在的核武器威力还小一些。现在还有近16000个原子弹。

“我们永远不能忘记受害者和人类自己给自己造成的可怕的摧毁。但这还不够。今天,70年之后,我们必须行动起来确保人们不再受这样可怕后果的影响。唯一能保证做到这一点的办法就是完全消除所有的核武器。”

今日头条-瑞典华人华侨举办反法西斯和抗日战争胜利70周年纪念活动

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)——8月9日,斯德哥尔摩市中心蓝天白云,晴空万里。在著名的赛格广场纪念反法西斯和抗日战争胜利70周年活动隆重举行。

DSC_1011

瑞典华人总会执行主席叶沛群在开幕式上说,今天在这里举行反法西斯和抗日战争胜利70周年纪念活动。

“这是人类正义战胜邪恶,光明战胜黑暗,进步战胜反动的伟大胜利。全体中国人民应该记住这个日子,全世界爱好和平的人也应该记住这个日子。”

他指出,这场战争波及60多个国家,两亿多人。在东方战场上,中国最先开始抵抗,为抗日牺牲了两千多万人。

“今天,我们纪念这场伟大的胜利,就是要记住那些在反法西斯战争中牺牲的人们,记住那些牺牲的英雄和世界上爱好和平的英雄。为了世界和平要永远记住这一历史。”叶沛群说。

DSC_0979

瑞中友好协会会长,人民之声会长白亨利先生在演讲中说,中国进行了八年抗战,为世界反法西斯战争的胜利做出了应有的贡献。

他尤其指出了南京大屠杀中日本对中国灭绝人性的大屠杀,6个星期内,日本军国主义者屠杀了4万中国人。历史不能忘记!

他呼吁人们要铭记历史,热爱和平,永远反对战争。

DSC_1013

中国书画院和水墨画院长著名画家满维起致辞。

DSC_1017民建中央画院副院长陆大有(右)先生致词。

DSC_1022

歌唱家李文演唱《我的祖国,妈妈》,马尔默文化艺术协会舞蹈队伴舞。

DSC_1067

奥萨贞子表演古琴。

随后是文艺演出,有歌曲,舞蹈,功夫,京剧和儿童钢琴表演等。

瑞典少林功夫协会的邢伟涛老师表演中国功夫!

DSC_1151

演出最后所有演员,主持人和总策划双焱一起唱世界和平之歌《手拉手》。匡富洋用英文领唱。京剧艺术家吴江燕和她的徒弟一起表演京剧片段《白蛇传》里的《水漫金山》。

DSC_1073

吕常林的茶艺表演。

DSC_0981本次纪念活动还包括抗日战争图片展,茶艺表演,京剧脸谱描画,和陆大有先生的绘画展示。

photo (33)

DSC_1027

陈育明大使和夫人白晓梅参赞观看抗日战争图片展。参观期间,白参连连说,你们辛苦了。

DSC_0993中国驻瑞典大使陈育明先生,白晓梅参赞和领事部主任郭延航也出席了纪念活动。

本次活动由瑞典中国和平统一促进会和瑞典华人总会主办,由中欧国际文化教育中心,瑞典青田同乡会,瑞典华人文化交流联合会,中瑞友好协会,瑞典华人妇女联合会,瑞典两湖同乡会,马尔默文化艺术协会和中华医学会等华人团体协办的。本次活动也受到中国驻瑞典大使馆的支持。

中国画家作品展示会在瑞典东亚博物馆举行

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)--由中国水墨画院院长满维起先生率领的中国画家代表团9日在斯德哥尔摩东方博物馆举行了水墨丹青情,共筑中国梦的三位画家作品的展示与讲解。

DSC_0924满维起院长首先致开幕词。他说,代表团来访的目的就是要在中瑞建交65周年和瑞典华人华侨举行世界反法西斯战胜胜利70周年纪念活动之际为瑞典华人华侨带来具有中国艺术元素的中国水墨画展示与讲解,希望大家能借此机会更加了解中国的水墨画和中国传统文化。

DSC_0929

瑞京华人协会会长柳少惠致开幕词。陈雪霏拍摄

photo (36)本图片转自安娜微信photo (35) 本图片转自巧珍微信。

满维起教授对三位画家的画进行了介绍。首先,他介绍了他自己的两幅画,一幅是关于河南玉溪黄土高坡的一幅画,黄色调,反映的是那里贫困的生活,那里还有窑洞呢。他说,水墨画就是水和墨,是写意。他的另一幅画是关于贵州黔东南地区的景观,整幅画卷都是绿色色调。因为那里一年四季都是绿色的,四季如春,非常漂亮。

老画家马海方是中国美术家协会会员,荣宝斋签约画家,他带来的画儿是形象反映老北京人的生活的。有一幅画题目是《皇城根儿下》反映退休老人下棋的生活场面。

山东画家陈全胜的作品主要是描写山水的,刚劲有力,雄浑大气。线条清晰,山水相连,山有多高,水有多长。

满教授介绍完画家作品以后,三位老画家挥毫题字。

photo (37)

DSC_0963陈全胜先生为北欧绿色邮报题字。

展示会中间,著名舞蹈家乌日娜表演了蒙古族舞蹈《鸿雁》。马尔默文化协会舞蹈队表演了红绸舞。

东亚博物馆负责人安卡尔松对大家的到来表示欢迎,并邀请大家参观东方博物馆关于中国的古玩展览。

本次活动由中国水墨画院主办,瑞典华人工商联合总会,中欧国际文化教育中心和东方博物馆协办。

在瑞典得大病不花钱,那钱从哪来?(2)

大家好!我是陈雪霏,欢迎大家阅读北欧绿色邮报网络版!今天记者带你了解一下瑞典的医疗,如何能做到大病不花钱,到底钱从哪里来?

 

说白了,羊毛出在羊身上,钱还是纳税人的钱。众所周知,瑞典是高税收,高福利的国家。瑞典人的个人所得税在市级单位是30%左右。如果高到一定程度,还要上地区级或国家级的税,因此可以高达50%。

 

有人经常说,这样税太高了。但是,他不想想为什么瑞典的福利好,大病不花钱呢?

 

在瑞典市政府负责幼儿和中小学教育的同时,也就是从摇篮开始,瑞典地区级政府则负责养老和卫生,直到坟墓。说半天,钱到底从哪儿来呢?

 

仔细研究那30%的税收,就发现,其中包括市政收入税,大病保险,生孩父母保险,养老金,失业金,工伤保险和残障保险,教堂费用和安葬费用。

 

这就很明显了,市政的收入税可以给孩子入托教育,大病保险用于两方面,一方面是就业人员生病了,照样开工资。这个要从社保部拿。另一部分就是生大病的老人,他们也要照常享受退休金,来源就是你工作时交的养老金。当然,生孩子了,可以享受爸爸假,妈妈假,失业了享受失业保险,工伤享受工伤保险,残障享受相关福利。不管你去不去教堂,你的税收里有一部分是给教堂的,你死后,既然已经纳税了,到时候肯定在公墓地里有你的一片天地。但到那时也看你是选择一块墓地,还是把骨灰洒在公共地方。墓地花费多一些。撒骨灰有纪念意义,也环保,也反应你的情操吧。在斯德哥尔摩墓地每年税费是你纳税的0.67%左右。不管你多大,只要开始交税了,就开始交这个费。

 

因此,你可以说,从30多岁开始工作,一直到65岁退休,你要交30多年的税,累积起来,等到你七老八十的时候,得了大病,你就可以享受免费治疗了。为什么说小病花钱,大病不花钱呢?

 

其实,无论是谁,每年都有1100克朗的挂号费底线。只要你去看一次医生,就花300克朗,基本上看4次就到定额了。然后就是免费了。如果吃药,1800克朗自己花,之后也是免费了。

 

那么,老人大病需要住院或手术,都是医生来决定。一般是住院三天以后,或一周以后,医生把你送到康复中心,专门有护士帮助你进行体能恢复。

 

所以是医生来决定什么样的病人可以呆在医院里,什么样的病人可以呆在家里治疗。如果稍微轻点的可以在家里治疗,就可以省很多住院费。医生也决定谁可以去养老院享受护士的照顾,谁只需在家里得到帮助,都是根据病人和老人的实际需求。

 

病人不花钱,那么钱都由政府来掏,政府的钱就是你纳税人的税钱。 那么病人多了,政府就需要加税,病人少了,政府也可以减税。

这也是为什么政府积极治理污水,空气污染和土壤污染。因为没有污染,没有加班,人们就很少得病,人们很少得病,政府就省钱了。政府只需要给医生支付工资,也要买药品,因为政府是买方,所以病人是越少越好。公众健康快乐,也会促进生产效率。

 

这样整个社会就形成良性循环。当然,也有人觉得瑞典看病排队时间长。有时在中国人们急着挂吊瓶,但在瑞典有可能不算病。如果你不高烧到38度,医生基本上都不给你开消炎药的。瑞典医生严格控制药品的使用,一般的感冒大多是挺着。头疼脑热都可以买去痛片就行了。因此,很多时候,人们也觉得不是万不得已基本上不去医院。

但如果真有病了,瑞典福利优势突显。最近,一位朋友深有感触地说,她的厨师得了癌症。在他们都感到希望渺茫的时候,他不但得到了很好的治疗,他每月工资照开,而且是社会保障部通过饭店来给病人开工资,目的是让这位厨师感觉他依然有工作,老板对他好,等病好了还可以继续返回原单位工作。这是不是让人感到非常有人情味儿啊!

 

另外,瑞典医生对肥胖和疲劳症也都管。例如可以建议你去美食家那里去讨减肥秘方,这样就花护士的挂号费就行,一般70克朗就可以,这样可以避免血压高。或者让你在休息一天工作四天,来对付疲劳过度的问题。

 

好了,今天,就到这里。下次,绿色邮报带你看看瑞典的养老院是什么样子啊!

 

读绿色邮报,品绿色生活!

我是陈雪霏和您说下次再见!

浙江日报代表团访问北欧

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)——由浙江省对外文化交流协会副会长龚吟怡率领的浙江日报报业集团代表团正在北欧进行访问。昨日在瑞典首都斯德哥尔摩的富都阁与《北欧时报》进行了亲切友好的交谈。

SONY DSC

浙江日报报业集团总编辑李丹表示,此次访问的主要目的是要推广浙江日报在海外的传播,尤其是在北欧。

代表团图文介绍了浙江日报报业集团的新App平台,希望通过与华媒的合作来共同促进中瑞之间的友谊和共赢。人们只要通过手机网络就可以看到手机版的新闻时事,不管是在国内,还是在国外。

《北欧时报》常务副社长郑王平,北欧时报外文总编辑和北欧绿色邮报社长陈雪霏和副社长于昕博士参加了会见。

郑王平向客人们简单介绍了瑞典的生活和工作环境以及在瑞典创业的不同寻常的经历。同时他也肩负起了支持《北欧时报》的重担。

《北欧时报》创刊于2007年3月,是在前任中国驻瑞典大使陈明明的倡议下,在华人华侨的努力下,经过八年的努力,得到了大使馆的支持,也凝聚了许多华人华侨的辛勤汗水,尤其是社长何儒,一直在为报纸的生存和发展奔波。会见期间,他没能到场只因他在国内采访。

《北欧时报》从一开始的16开八版的小报,变成了现在比较专业的16版的大报,覆盖整个北欧五国,各大图书馆都有。尽管还有需要进一步完善的地方,但是,在这样艰苦的条件下能够发行3000份也是相当不错的。

据郑王平介绍,在瑞典大约有三万华人华侨,大部分人集中在斯德哥尔摩,哥德堡和马尔默,而首都斯德哥尔摩最多。

会谈期间,双方表示将进一步加强合作,可以互换稿件,互通有无。

代表团成员还包括浙江日报报业集团数字采编中心总编辑檀梅,报业集团图片中心主任徐斌,浙报编辑中心副主任,时事新闻编辑部主任冯晔和浙报杭州分社副社长吴雅茗。

瑞典青年画家丹尼尔乔治的画展

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)--因为想帮助画家陆大有找一个合作伙伴搞一个画展,我采取了一个比较笨的办法,就是到几个有可能的老城区和富人区去看画廊。先看了东城,又看了南城。最后来到老城。

IMG_9350

老城可真是个迷。尽管我在这里呆了八年,但我没有经常去逛街,所以很多地方对我来说依然很新鲜,很好玩。我走了好几家咖啡画廊。就是咖啡厅,但也展示画。但我看的显然和陆大师的风格不一样。但有一个画廊老板很好,他说他自己有太多画家,但有个地方可以出租。

IMG_9351于是,我沿路走到那里。老城的小拳头大的石头路真的和苏州老街上的路是一样的,古色古香。我进门一看,一个年轻的瑞典小伙子坐在那里。墙上都是烫画。他告诉我他是用很结实的白桦树木板烫画的。

IMG_9352我问他是否从小就开始喜欢画画。于是,他滔滔不绝地和我聊了起来。原来,他是在中部银雪平的穆塔拉市出生的,在那里上完中学,有人说你应该到大城市斯德歌尔摩去,那里有更多的工作机会。于是他高中毕业就选择学习两年的教师资格。然后,在索尔纳市小学找到了工作,那就是教小学生画画和手工课。

IMG_9354业余时间,他和弟弟妹妹三人一起租了一个画室。在画室里他可以自己作画,也可以集中教课。例如每天6小时,每次两天的课程,他可以一次收费4000克朗。

IMG_9349因此,他在这里展出并没有卖出多少作品,但是,他发现如果把他的作品做成明信片,便宜点儿卖,他还卖了一些。但是,3000-5000克朗的作品在一周内几乎没有卖出去。他这是第二次自己展售。

IMG_9372

 

丹尼尔. 乔治在画廊。                   陈雪霏拍摄。

“其实,我这也是自我宣传。来这里看我作品的人可以拿一个名片,然后,他们可以看我的网站,对我的作品点赞,日久天长,我知道他们喜欢我的什么作品,然后,我可以通过其他方式赚钱。当然,我本来就有工作嘛。”

IMG_9360

甲壳虫乐队主唱约翰赖侬。不幸被一个疯子歌迷谋杀。

IMG_9359

猫王。

IMG_9357

迈克尔杰克逊。

IMG_9355

功夫大师李小龙。

他说他的一个朋友就是在朋友圈卖作品,结果还真卖出去不少。“我没有那么多朋友,所以,我还需要努力”。

他说,目前他还是自己掏成本费,增值税部分可以从税务局那反回来,如果他不赚钱的话。

IMG_9364他是用电笔在木板上烫画动物,飞鸟,他也画飞鸟。他还画著名歌星的肖像,例如约翰.莱浓,猫王,迈克尔.杰克逊和李连杰等明星。

他说,他就是喜欢画,也希望更多人喜欢他的作品。

图文 陈雪霏

中国股市分析

陈雪霏

本人不懂股市,但也想以一个普通人的常识来分析一下本次股市大跌的故事。虽然不太懂,但是,也曾经对房地产进行过分析。本人感觉此次股市大跌,仿佛房地产的发展曲线,也属必然。

就像房地产,在2003年的时候,人们就象买衣服一样买房子,我当时看傻了,觉得有些不对劲,转而去买了树。买树是觉得自己很高尚,同时也可能赚钱。但事实证明,如果随大流可能就好了。

其实,股市也是因为房地产涨到头儿了,所以,大家都奔股市了。那么,为什么最近涨得疯狂呢?这就是大难临头时的疯狂。如果说傻子都赚钱,那就是疯狂了。人们的贪心和簇群心理发挥了作用。

于是,赚得盆满锅满的家伙就要套现。有人一套现,自然要跌,而因为涨到了一定程度,甚至是虚胖的程度,超出了实体发展的范围,人们觉得有泡沫,于是担心市场会变天,于是,纷纷杀跌,抛售,于是,多米诺骨牌一样地出现了。

前一段时间很多人之所以跟着起哄,是因为各种消息也都是利好消息,一通就像中国大妈买黄金时候一样,结果,黄金一降再降。

股票市场和任何市场一样都是不断地循环危机。从2008年到现在也快八年了,从低谷涨到了顶峰,又到一个低谷了。

这也是自然的。当然,本人感觉还有一个因素,就是人们还是非常相信政府,相信国家领导人,知道他们下决心要培养股市,所以无论你怎么套,他们是不会让股市倒下去的。

因此,跟风太快,太猛。但事实上,实体发展需要时间,因此,也可能低谷一阵子。但我相信,总的趋势依然是向上的,即使下降一段时间。当然,实体方面也要加强监管,不能随便什么人都上去圈钱,象2008年冰岛就是肆意扩张金融,无限制地向外贷款,最后等到客户想提钱的时候,又因为失去信心一齐取而导致雪崩。金融体系比国家国民生产总值大很多,于是危机爆发了。多年来,还在实行外汇管制,定期购回外汇,以恢复信心。大量借债,现在就是勒紧裤腰带,挺着。

我看中国股市也是一样,冷静一下,抛除疯狂,理智地看一看,做长期投资打算,真正去支持好的股票,这样就会走上正轨了。

不要想着一夜暴富,要给点儿时间。

 

斯德哥尔摩将在2016年5月举办欧洲电视歌手大赛

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)--斯德哥尔摩市长卡琳.万戈德说,欧洲电视歌手大赛将是加强和激励音乐兴趣的一个好机会。

她说,她很荣幸斯德哥尔摩能举办这样的大赛。届时,斯德哥尔摩地球体育场附近将有各种音乐活动,整个城市都会翻滚在音乐中。我们心中充满了创意,因此,我们希望在活动中展现这些创意。

大赛将于2016年5月10-14日在斯德哥尔摩举行。你知道吗?2015年参赛的三首歌曲都是在斯德哥尔摩歌曲创作营创作的。斯德哥尔摩时瑞典音乐的发祥地,从ABBA到AVICII,都成为世界上音乐出口的领军乐队。

 

 

北欧绿色邮报热烈祝贺中瑞建交65周年

北欧绿色邮报热烈祝贺中瑞建交65周年

ChinaPosted by chenxuefei Sat, May 09, 2015 13:00:45

北欧绿色邮报社论 热烈祝贺中瑞建交65周年
2015年5月9日,瑞典阳光灿烂,蓝天白云,真是个好日子。它也是中国和瑞典建交65周年纪念日。在这个值得纪念的日子里,让我们追述历史,展望未来,让中瑞之间的友谊之树常青,中瑞之间的合作不断深入。瑞典是第一个同新中国建交的西方国家。追溯历史,瑞典是在历史上从来没有同中国有直接冲突的国家。早期中国对瑞典的影响体现在商业和文化方面。在1694年,瑞典第一所大学乌普萨拉大学的学生洛克泰斯就写了论文《中国长城》,主要讨论了长城的重要性和创造性。

瑞典受中国的影响主要是随着东印度公司的商船把中国的陶瓷,茶叶和丝绸不断运到瑞典,从而形成了一股中国热。历史的见证从现在依然矗立在斯德哥尔摩市中心的东方博物馆和首都郊区的王后岛的中国宫可见一斑。在那里,人们可以看到宛如北京天坛的格局,在中国宫,人们可以看到也可以体会到回音壁的效果,那里也珍藏着很多清朝政府赠送的中国图书。

洛维沙.于勒丽卡王后(1720-1772),是普鲁士大帝弗烈德里克的妹妹,是法国启蒙思想家伏尔泰的朋友,受启蒙运动思想影响极深。由于伏尔泰极力张扬中国思想,瑞典凭借王后和伏尔泰的特殊关系接受了中国的影响。伏尔泰认为中国是一个被哲学家领导和统治的国家,把中国
看成是一个模范的国度。

1753年,于勒丽卡33岁的时候,她的丈夫让人修了一座中国宫,然后,让她的儿子把钥匙交给她,真是一个让人惊喜的生日礼物。这里早已被列在联合国教科文组织世界文化遗产的名录里。

座落在斯德哥尔摩市中心的东方博物馆则有上万册中文图书,还有早至商朝,近到清朝的中国古代文物。这要归功于瑞典第一代汉学家高本汉和考古学家安特森。安特森曾经和中国考古学家一起参与北京周口店猿人的遗址发现。瑞典探险家斯文。赫定在20世纪初对西藏和新疆地区的地图绘制作出重要贡献。他的录音在斯德哥尔摩民族博物馆里可以找到。

在哥德堡,不但沉入海底200多年的哥德堡号船已经得到了再现,而且在哥德堡博物馆里还保存很多过去来自中国的陶瓷,家具等。那里还有满清政府官员同瑞典人谈生意的画面。

从1731年成立到1806年解散,共有130多个航次的船只来往于瑞典的哥德堡和广州之间。

当今的汉学家马悦然,林西莉,罗多弼,年轻的翻译家陈安娜等都对中瑞文化交流作出了应有的贡献。

根据瑞典学者奥拓松的文章《重塑轮回:四百年的中瑞关系》认为中国和瑞典最早有外交关系是在1847年,瑞典实际上是随其他列强一起同清政府签定了不平等条约,西方列强享有的特权瑞典也都享有,但是,瑞典没有象其他列强那样抢夺地盘,横行霸道,而且,在许多方面真正地进行合作,例如,考古和探险等。1949年10月1日新中国宣告成立,瑞典于1950年5月9日与中国建交,成为第一个同中国建立外交关系的西方国家。

中国第一任驻瑞典大使是将军大使耿飚。
提到中瑞关系,还有一个有意思的故事。瑞典虽然是一个小国,却在联合国发挥着重要作用,早在1953年就有达格.哈马霍舍尔德任联合国秘书长。后来有60届联大主席埃里亚松,还有瑞典的女婿前联合国秘书长科菲.安南。哈马霍舍尔德上任一年多时间,就遇到了朝鲜战争中11名美国飞行员被中国自愿军抓获的事件,并于1954年11月因间谍罪在中国被判处长期监禁。这在美国引起强烈反响。美国总统艾森豪威尔把希望寄托在联合国身上。1955年1月,联合国大会决定让秘书长来解决这个问题。一小时以后,哈马霍立即给中国总理兼外交部长周恩来发了电报说,他要到北京和周总理进行私人会谈。因为当时中华人民共和国还不是联合国成员。周总理积极回应,表示愿意和他讨论共同关心的国际事务。结果,哈马霍与周恩来在北京进行了坦诚的交谈。哈马霍回到纽约时说,事情会在不久的将来得到解决。半年以后,北京释放并遣返了11名美国飞行员。

六七十年代,中国积极支持第三世界的思想在瑞典引起很大反响。瑞典至今依然是在对发展中国家进行援助方面完成得最好的国家。

近年来,两国高层互访不断,2006年前国家主席胡锦涛访问瑞典,2010年,当时的副主席,现在的国家主席习近平访问瑞典,2012年前总理温家宝访问瑞典,2014年政协主席俞正声访问瑞典。 瑞典前首相莱茵费尔特多次访华,瑞典国王多次访华并同习近平主席见面,瑞典现任首相勒文三月底应邀参加博鳌论坛,并同国家主席习近平和总理李克强会见。

展望未来,正如习近平主席在给瑞典国王卡尔十六世.古斯塔夫致的贺电中说的,中方高度重视发展同瑞典的友好关系,相信通过双方共同努力,中瑞关系一定会取得新的更大发展,更好造福两国人民。瑞典国王也衷心祝愿瑞典与中国各领域务实合作更加紧密,两国友好关系不断向前发展。

中国驻瑞典大使陈育明在《瑞典日报》撰文提出三个有巨大合作潜力领域:一是建设“一带一路”。共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议,是习近平主席2013年提出的,这不是空洞的口号,而是看得见、摸得着的务实举措。一年多来,在各方努力下,“一带一路”建设顺利推进,务实合作给本地区国家带来了实实在在的好处。“一带一路”建设的愿景与行动文件已经发布。57个国家包括瑞典成为亚洲基础设施投资银行意向创始成员国。丝路基金业已启动,一批基础设施互联互通项目正在稳步推进。相信在不久的将来,沿线各国一定能够收获“一带一路”带来的丰硕成果。

二是坚持和平发展。中国毫不动摇地坚持独立自主的和平外交政策,坚持走和平发展道路,坚持互利共赢的开放战略,秉持正确义利观,推动建立以合作共赢为核心的新型国际关系,始终做维护世界和平、促进共同发展的坚定力量。为此,中国愿与瑞方加强对话与合作,共同维护两国乃至世界的和平、稳定与繁荣。

三是适应新常态。中国经济发展的新常态,简单说就是从高速增长转向中高速增长,从规模速度型粗放增长转向质量效率型集约增长,从要素投资驱动转向创新驱动,外贸由“大进大出”转向“优进优出”,发展理念强调绿色发展、循环发展、低碳发展。2014年,中国经济实现了7.4%的增长,劳动生产率提高了7%,单位国内生产总值能耗下降了4.8%,发展质量和效益不断提高。随着中国经济体量不断增大,现在增长7%左右的经济增量已相当可观。中国将主动适应和引领经济发展新常态,坚持以提高经济发展质量和效益为中心,把转方式调结构放到更加重要位置。进入新常态的中国经济将继续给世界各国提供更多市场、增长、投资、合作机遇。未来5年,中国进口商品将超过10万亿美元,对外投资将超过5000亿美元,出境旅游人数将超过5亿人次。我们要因应形势变化,充分发挥在绿色、创新等领域的优势,推动中瑞经贸合作与时俱进。

中瑞双方需要共同努力,加强和深化理解,相互尊重,相互谅解,瑞方需要理解中国的需求,中国需要了解瑞典的规则,相信中瑞两国必将在良好关系基础上进一步深化合作,互利互惠。

胰岛素泵疗法比每日多次注射疗法死亡率低一半

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)瑞典哥德堡大学萨尔格林斯卡学院研究表明:胰岛素泵疗法比每日多次注射疗法导致心血管疾病造成的死亡率降低一半。

该学院6日发表新闻说,该研究成果已经在英国的期刊上发表了。

研究人员对18000多名患有甲类糖尿病患者从2005年到2012年进行观察发现了这一结果。

下一步他们将研究胰岛素泵到底好在哪里,怎样避免了死亡。

国能电动汽车瑞典有限公司任命Stefan Tilk先生为公司副董事

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)国能电动汽车瑞典有限公司任命Stefan Tilk先生为公司副董事。

Stefan Tilk先生近日获得股东会批准, 正式加入国能电动汽车瑞典有限公司(NEVS)出任公司副董事。Tilk 先生在汽车领域工作将近20多年,代表多家全球大型企业在不同国家轮职,对企业国际化管理具备丰富经验。

2003年至2014年间,Tilk先生分别在沃尔沃卡车担任北非及中东区域总裁,拉丁美洲区域董事成员,沃尔沃客车全球副总裁,对沃尔沃在欧洲以外新兴市场的开拓作出巨大贡献。1995年起出任瑞典工程技术集团ÅF管理职务,并在世界银行拥有5年的工作经验。Tilk先生毕业于瑞典著名理工学院查尔姆斯大学,持有工程物理学硕士学位。

随着NEVS业务步入正轨,公司股东会也同时任命来自Unionen(瑞典白领工会)的NEVS员工代表Ronnie Hermansson及IF Metall(瑞典蓝领工会)的NEVS员工代表Stefan Larsson为董事会成员。

“我和Stefan Tilk 先生认识有一段时间了,对他的加入表示热烈欢迎。相信他会和现有NEVS管理团队一起推动公司未来的全球事业发展。” Nevs 董事长蒋大龙说道。

“十分荣幸可以加入Nevs董事会并在可持续发展的道路上贡献自己的力量。 Nevs新股东架构和即将迎来的合作听起来非常激动人心。我很期待能带领公司迎接未来的机遇和挑战。” Stefan Tilk先生说。

闻明世界的沃尔沃安全性能是怎样炼成的

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)——瑞典一个仅有950万人口的小国,却培育出了一个闻名世界的品牌,沃尔沃轿车。而这个闻名世界的轿车五年前被中国民营企业吉利汽车收购了,成为中国公司。当然,这是沃尔沃第二次出嫁,此前属于福特,但沃尔沃的名字没有变,沃尔沃依然是世界名车的事实没有变。沃尔沃已经提出要在2020年使沃尔沃轿车伤亡事故达到零。

沃尔沃轿车以其高品质的安全性能闻名于世。那么,她的安全性能是怎么练就出来的呢?

IMG_9179 (2)

沃尔沃高级安全技术专家罗塔.雅各布松教授向记者讲述了沃尔沃安全研发的历史。她说,沃尔沃成立于1927年。但是,到上个世纪50年代开始流行汽车。根据有记载的数据显示从1956年开始,汽车事故造成的死亡率逐年上升。因此,沃尔沃开始安全问题研发,并于1959年发明了安全带。此后,死亡人数逐年降低。而安全带也在全世界,几乎所有的机动车中广泛应用。

当然,发生事故,儿童是最脆弱的。因为,实验室反复对过去发生的交通事故进行研究考察,发现儿童的脖颈是最脆弱的。因此,要避免伤亡,就要大幅度地保护儿童的脖颈。要保护儿童脖颈,瑞典发明了一系列儿童座椅。例如,早在1964年,沃尔沃就有了儿童座椅模型。1978年出品新款儿童座椅。1990年另一款出品。研究还表明,由于汽车相撞时前面受到的冲击力大,所以,儿童应该背向坐着,面向车后方,加上安全带的使用,会大大降低伤亡率。

The all-new XC90 can be equipped with an integrated booster cushion for a child on the centre position in the rear seat.
The all-new XC90 can be equipped with an integrated booster cushion for a child on the centre position in the rear seat. 所有新的XC90都在后座配备一个调高的儿童座椅。

研究也发现,儿童的骨骼还没有成熟,因此,11,12岁的儿童需要高一点儿的坐垫才能使普通安全带在他们身上带着合适。9个月的婴儿需要特殊的婴儿座椅,因为婴儿脑袋的重量和身体其他部分的重量几乎相当,所以脖子非常脆弱。成人的头部重量只是全身的6%,因此,脖颈要比儿童的强一些。

经过对无数个交通事故案例的反复分析,人们发现,如果安全带系得合适,就可以避免在巨大的冲击力下面大幅度地起伏和反弹。大大降低死亡率。

06日前,在哥德堡发布的新型豪华儿童安全座椅概念,更是集安全与豪华于一身的未来愿景。除了有专门的设计中心,沃尔沃还有专门的撞车实验室。

IMG_9187沃尔沃高级安全技术顾问托马斯.布鲁贝向记者介绍说,XC90新上市的轿车,曾经在这里进行300多次的实际撞车实验,撞车过程一般只有几秒中,为了能准确分析数据,他们用玻璃当地板,玻璃底下的空间安装摄像头,车道上方,前后左右都按摄像头,而且,车身刷成橘黄色,并在车上画上记号,以便准确测量车在撞过之后发生变化的准确位置。

电脑撞击实验更是进行3000多次。因此,车本身也要结实,经撞,同时要采取各种措施,避免伤亡。除了安全带和儿童安全座椅外,沃尔沃汽车本身有感应系统,一旦汽车发生故障,例如冲出了马路崖子,那么,车内有自动感应系统使安全带进一步收紧。避免人被甩出去或被抛向空中等。这种自动感应和自动拉紧安全带系统也是沃尔沃的过人之处。

沃尔沃除了研究实验撞车,还对麋鹿撞车,老牛撞车进行研究,认真分析每次事故的真正原因,力求以后如何避免。另外,实验室外面还有一个大的模拟场地,对现实中的弯道,河流,桥梁等情况都能检测。

统计数据表明从2006年到2011年,瑞典和德国相比,瑞典交通死亡率就比德国低。

当然,在瑞典交通死亡率低的另一个原因是交通部门设立隔离带,避免会车,也大大降低了事故发生率和死亡率。瑞典交通部门认为,交通事故从来都不是人的错,是基础设施没有设计好。

布鲁贝高兴地说,沃尔沃发明了安全带,也发明了儿童安全座椅,沃尔沃就是一个注重创新的公司。

“我也希望通过媒体告诉年轻的父母们,一定要给孩子使用合适的安全带,合适的安全座椅,认真阅读座椅说明,找卖主好好解释如何正确使用,例如孩子在4岁之前,一直都要面向后面坐在儿童座椅上,这样才安全,因为儿童不是成人的缩影。儿童的胯骨没有成熟,所以,对于10多岁的孩子,要给他们买专门的增高座椅,使安全带能牢固地在固定位置带上。另外,注意不要用衣服或其他软东西代替儿童安全座椅,因为其他东西有可能滑落。儿童座椅必须固定在普通座位上,然后,带上安全带。”他对记者说。

16. Pregnent woman in correct position孕妇开车时,也要正确系好安全带,要系在肩上和肚子底下。不要放在肚子上,否则会伤到胎儿。

就在撞车实验室里,记者看到了刚到这里两天的刚被撞坏的轿车放在那里。他们将对这辆车进行认真研究。沃尔沃就是这样通过以往所有的交通事故的数据进行研究,一步一步地不断改善汽车的安全性能使其成为世界上最安全的汽车。

 

沃尔沃汽车发布全新XC90荣誉版儿童安全座椅设计概念

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)沃尔沃汽车30日在哥德堡发布了基于全新XC90荣誉版车型而重新创想的儿童安全座椅设计新概念。

DSC_9990

在哥德堡沃尔沃汽车概念车和监测中心,首席汽车内饰设计师提萨.约翰森对记者说:“设计之初,为了优化儿童安全座椅产品体验,我们最先想到的是能否为父母们带来更便捷的操作方式,为孩子们带来更安全的、更体贴的保护。因此我们将精力集中在如下三个层面:从人体工程学和舒适度层面,使乘坐和脱离儿童安全座椅的方式更简单;更为安全的后向式座位设置,可使得驾驶者和后排乘客更为容易地直接观察并与儿童交流;让儿童出行更便捷,预留足够的储纳空间来放置诸如纸尿裤、奶瓶和湿巾等物品。”

这种儿童安全座椅设计概念将安全和北欧豪华设计融为一体,充满创意地将儿童固定在副驾驶的儿童安全座椅上之后,父母们可逆时针旋转副驾驶座椅到后向状态,并在座椅的两侧和下方提供了存放儿童物品空间,如存放纸尿裤和毛毯等小件物品,其它大件物品可存放于座椅前部仪表板下方。

01

02

06

IMG_9163

沃尔沃儿童安全座椅设计是其88年来一直坚持安全与创新理念并施的延续。

沃尔沃早在1959年就发明了安全带,这一发明在全世界不知挽救了多少生命。根据沃尔沃的不断实验研究,安全带的合理使用确实是避免死亡和重伤的好办法。

IMG_9179 (2)沃尔沃儿童安全专家罗塔.雅各布松向记者介绍说,解剖发现儿童和大人的骨骼是不一样的。儿童不是大人的缩影。儿童的大脑和全身的比例几乎是一比一,而成人的大脑只有全身重量的百分之六。因此,儿童的脖颈非常脆弱。要保护儿童的脖颈,必须面向后方而坐。

基于沃尔沃独有的儿童安全理念,儿童安全座椅设计概念还为婴幼儿提供安全的后躺休息睡眠模式。后向式儿童安全座椅,能确保婴幼儿在面对正面碰撞冲击时,头部和颈部受到最小的移动伤害,使用后向式安全座椅更能够将伤亡率降低至90%以上。因此,沃尔沃建议儿童乘车时(在3到4周岁以前),应尽量采用后向式座椅。

“有关安全,便捷和关爱的考量重于一切,我们一直将儿童安全研究放在重要地位,并致力于将这一研究提升到更高水平。能够从后座随时关注孩子的安全,能够使用XC90荣誉版的杯座加热功能为孩子的奶瓶加热,均是我们在提升家长们在旅程中照顾子女便利性方面而做出的不懈努力。北欧的豪华设计与幸福生活之间密不可分。诸如此类儿童安全座椅设计概念的可变式座位布局在未来车型的设计规划中变得越发重要,尤其针对未来具有高度自动驾驶功能的车型。”约翰森说。

IMG_9187沃尔沃安全设计高级经理托马斯.弗洛贝向记者介绍了他们的安全测试实验厂。在这里人们看到刚刚收集进来的事故车辆。这里也是撞车试验场。他们在车的上下左右全都放上摄像头,然后仔细研究车的安全性能。他们甚至分析麋鹿撞车的原因和冲撞程度。安全系数是通过无数个事故分析数据得出的结论。

IMG_9171在室外,沃尔沃也有自己的试车模拟地形现场。

Robin Page沃尔沃内饰设计副总裁裴罗彬(Robin Page)在接受记者采访时说,沃尔沃注重安全,舒适豪华相结合,对于儿童安全座椅设计概念目前还是概念阶段,要先发布,然后看各界的反应,之后如果市场反应强烈,再投入生产。假如各界反响很好,那么要生产,估计两年以后就可以。

The all-new XC90 can be equipped with an integrated booster cushion for a child on the centre position in the rear seat.

16. Pregnent woman in correct position

另外,沃尔沃设计师们还特意向记者介绍了各种儿童安全座椅包括9个月的,到三四岁的,甚至是11,12岁的。对于婴儿的座椅,沃尔沃在研究是否可以制作更轻,可移动,可折叠的儿童座椅。

对于10多岁的孩子,他们有辅助座椅,目的是让孩子坐高一点儿,以便安全带可以系得更紧一些。事实证明,安全带的位置不对,伤亡惨重。正确的位置应该是在肩膀上和胯骨下。否则,如果在胳膊下或肚子上,一旦有车祸,很容易受伤。

9. Rearward facing child seat with child因此,安全设计师们一再强调,父母要好好阅读座椅说明,不能随便用软东西塘塞或者是凑合。必须让儿童系好安全带,后向式乘坐,可以大大减少死亡率。

中国吉利控股公司五年前通过并购拥有沃尔沃轿车。这个具有88年历史的品牌也是全世界挽救生命最多的安全带的发明者。

作为沃尔沃88年来最为豪华的扛鼎之作,全新XC90诠释了以人为中心的北欧豪华设计与生活方式的延伸。传承与延续沃尔沃自品牌创立以来坚守的以安全为首要原则的造车理念,XC90荣誉版儿童安全座椅设计概念通过创新和创意完美结合,将安全、人文关爱和豪华感溶于一体,重塑了独特的北欧豪华方便的生活理念,也是沃尔沃汽车向2020年“零死亡”愿景迈出的重要一步。

沃尔沃轿车在2008年提出了宏伟的愿景,就是到2020年,凡是开沃尔沃轿车的人都不会因此车出事而死亡。

沃尔沃轿车五年前被中国吉利收购时,很多人还有疑问,但是现在公司运营良好。据中国驻瑞典商务处资料,吉利目前是中国在瑞典的最大投资项目,已经投入10多个亿进行研发。

约翰森对记者表示,她认为在沃尔沃工作非常好。她从1999年就在沃尔沃工作。到2006年离开了,但到2010年中国收购沃尔沃以后,她又回来了。

根据沃尔沃报告,去年在全球100个国家销售465866台轿车,盈利22亿克朗,比2013年增加3亿多克朗。沃尔沃全球有26000多员工,在比利时,哥德堡和成都都有生产车间。总部设在上海。

你“大姨妈”来了吗?

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)--总部设在日内瓦的供水和卫生合作理事会日前提出一个新的合作项目,那就是针对女童月经期卫生与健康的话题进行讨论和知识传播。

在中国,女生之间的一个委婉语就是,奥,你大姨妈来了或者是“你大姨妈来了吗?” 如果来了,那么,不上体育课也可以有理由了。不做剧烈运动很正常。妇女在社交场合应酬,如果大姨妈来了,也会感觉非常不方便。

这个问题,在70年代的农村,老一辈人很多人使用旧布替代卫生纸,因为那时候,不用说卫生巾,就是卫生纸都没有。

当今,由于经期卫生和健康问题,造成人均每年有12天不能工作。这样,即使在北京上海这样的大城市,所造成的生产力损失在2014年达17亿美元。

在非洲,据说,还有很多贫困人口在用布,纸和粘土解决问题。真的难以想象是怎么解决。

供水和卫生合作理事会目前打破沉默,直接提出女性的隐私,以提醒女孩注意经期卫生与健康。他们去年底在海南举行了有关这个问题的研讨会,对于女性的卫生健康意识的提高起到了一定推动作用。

昨天,在沃尔沃环球帆船比赛中,供水和卫生合作理事会与瑞典对外援助部和中国的爱生雅组织一起支持女帆船手参赛,目的是宣传卫生意识,同时举行研讨会,讨论如何在全球范围内,加强女性经期卫生和健康意识。降低疾病传播。

据统计,全世界有8亿妇女时时经历着经期,但其中有数百万妇女没有体面的厕所可上。没有纯净水,没有肥皂。卫生巾太贵,买不起,或者就是没有,因此,造成的感染影响女童上学,影响妇女工作。

北大光华管理学院高级经理班在瑞典接受培训

北欧绿色邮报报道(记者陈雪霏)——北大光华管理学院高级经理班日前在瑞典接受培训。17日,斯德哥尔摩投资招商局CEO乌勒. 泽塔贝尔(Olle Zetterberg)在市中心的王后大街33号接待了北大光华管理学院高级经理班的40名学员和老师并组织了互动交流。

IMG_8653

他说,斯德哥尔摩投资招商局是隶属于斯德哥尔摩市政府的国有企业,主要负责招商引资。斯德哥尔摩近年来经济发展十分迅速,它不仅是第一个欧洲绿色首都,而且是第一个ICT智能交通系统齐全的首都。瑞典的爱立信是世界最大电信企业之一,同时,它的竞争对手中国的华为就在斜对面。

斯德哥尔摩不仅在绿色清洁技术方面领先,而且在生物制药,生命科学方面领先。卡罗林斯卡医学院就是生命科学研究的载体。由于瑞典是一个创新的国度,因此她的游戏产业也发展迅猛。音乐和网络也非常发达。

本次访问采用瑞典的开门接待的形式,即准备些简单食品,人们可以边吃边聊,也可以迟到早退,实际上是商贸洽谈的性质,因为主办单位也请了大约相同数量的瑞典的华人华侨专业人士,企业家,瑞典公司经理们洽谈业务,建立联系。

IMG_7780

中国驻瑞典大使馆商务处李光军参赞出席招待会并发表讲话。

他说:瑞典是第一个同中国建立外交关系的西方国家,今年是中瑞建交65周年。

两国政治经贸关系一直都非常好。瑞典一直是中国在北欧的最大贸易伙伴,中国是瑞典在亚洲的第一大贸易伙伴。去年,双边贸易额达到140亿美元,尽管绝对值不大,但作为瑞典只有近一千万人口的国家,这是不简单的。双边投资累计达将近60亿。近几年来由于吉利收购沃尔沃,中国对瑞投资增长很快。吉利是在瑞典投资最大的中国企业。除了收购沃尔沃汽车以外,这两年,吉利在沃尔沃汽车公司还利用这个平台,建立了欧洲汽车研发中心,投资近10亿人民币。在这儿还有,五矿,华为,国航,新近的是中国银行,希望企业家们能尽快找到自己的投资方向。

李参赞说,瑞典的工业基础雄厚,门类齐全。在瑞典,应该说创新是它的动力。无论是在传统的制造业,还是在新兴产业各个领域在全球都是很有竞争力的。在当前国内“一带一路”,还有“中国制造2025”发展战略的背景下,中瑞双方在一些产能合作,高科技领域,尤其是节能环保方面合作前景广阔,我们希望国内更多企业能够走进瑞典投资,尤其是要与中小高科技企业合作,带动国内产业转型升级。

IMG_8656

北大光华管理学院高级经理培训班领队EMBA学位项目中心执行主任江明华教授在接受北欧绿色邮报记者采访时说:这是北大光华管理学院与斯德哥尔摩大学商学院合作,围绕创新主题进行的短期课程,除了课堂以外,还有参观访问,例如参观爱立信,沃尔沃和创新局,了解创新的政策和实践,深度了解瑞典在创新方面的实践。

IMG_7782

斯德哥尔摩大学商学院房晓辉教授说,这是第三次他的学校和北大光华合作。希望通过细节把瑞典的创新体现出来。

“对比中美和中瑞之间的商业文化氛围,中国和美国似乎更相似,但是,到瑞典来更适合目前的转型升级和未来中国的发展。瑞典可以给我们带来新的视角。“

IMG_7784

一名出生于马来西亚但在北京开公司的学员说,他尽管才来两天,就发现瑞典是一个立足瑞典但放眼全球的国家。

招待会期间,斯德哥尔摩商业区宣传片以变魔术的方式讲述了斯德哥尔摩的状况。一个男子,手拿扑克牌,所有的数字都用扑克牌来简单讲解,例如第一,就是尖儿♠️ ,讲到斯德哥尔摩的纯净水,他居然能魔术般地变出一小杯水,然后喝掉。翻来覆去就是用扑克牌把个斯德哥尔摩介绍的清清楚楚,在绿色环保,IT,生物制药,制造业等各个领域,包括音乐都非常好。

本次访问采用瑞典的开门接待的形式,即准备些简单食品,人们可以边吃边聊,也可以迟到早退,实际上是商贸洽谈的性质,因为主办单位也请了大约相同数量的瑞典的华人华侨专业人士,企业家,瑞典公司经理们洽谈业务,建立联系。

据介绍,培训班还要到北部的木拉地区去看看瑞典的新农村,参观瑞典的名片达拉木马的生产。

图/文 陈雪霏