视频:北欧之春国际和平文化节中国舞《柔美》

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 北欧之春国际和平文化节4月29日在Jordbro 举行。 中欧文化协会中国舞蹈班杨鸿宇,苏梦寒等表演《柔美》,给人以美的享受。

Jan Peter Axelsson 录制。

视频:郭延航领事在2017北欧之春国际和平文化节上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典大使馆领事部主任郭延航先生4月29日在2017北欧之春国际和平文化节上致辞。

他说,本次文化节正是华人华侨用自己的双手传承中华文化的体现,也是实现一带一路战略构想的一种努力。预祝文化节圆满成功。

Jan Peter Axelsson 录制。

视频:中欧文化协会会长陈雪霏在2017北欧之春国际和平文化节开幕式上致辞

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中欧文化协会会长,北欧绿色邮报网主编,瑞典专业外国记者协会会长陈雪霏4月29日在北欧之春国际和平文化节开幕式上致辞。

她说,在复杂的形势下,中欧文化协会和其他兄弟协会选择用文化促和平,用文化促发展,要弘扬中华文化,主推一带一路战略,丰富人们的文化生活,促进文化交流和经济发展。

Jan Peter Axelsson录制。

评论:从孔令辉赌场欠债想到的

北欧绿色邮报网评论员陈雪霏:这两天惊闻著名乒乓球运动员教练孔令辉欠新加坡赌场220多万惹官司。两种说法,一种是他自己花50万成为会员,两年前就开始堵了。另一种说法是他自己的声明,说是自己只是观看,是亲戚堵的。

这个问题很严重,大姐我很生气。从我很小的时候,就知道我爷爷原来在日本人侵略东三省的时候,他去三次劳工时就粘上了赌博的毛病。最后,倾家荡产,我们家就成了《本命年》里那个主角的命运,无产阶级,贫下中农。我父亲从小立志,坚决不能赌。所以,我们小时候扑克都不能玩儿。

2003年我去新西兰做访问学者的时候,就发现这个问题,很多小留学生一到周末就到赌场赌博,而且都输很多钱,引起当地媒体的曝光。

领导干部到澳门赌博更是成为路人皆知的一大丑闻。现在名人开始赌博,而且让人抓住,更是一大丑闻。中国人有钱了,怎样才能经得住金钱太多的考验呢?有消息居然说有些大佬成百上千万地去赌,真是太可恨了。也太可怕了。

孔令辉得乒乓球冠军,大家都很钦佩他。但是,如果去赌博,真是不应该。党和政府这两年查得紧就查出问题了。这说明党和政府的政策太英明,太正确了。

赌博真不是一件好事。即使是第二种情况,如果是孔令辉的家人赌,亲戚赌,那也是一件非常可耻的事情。中国人有钱了,您就不能做点儿好事吗?您就不能做点儿善事吗?还有那么多要饭的,上不了学的,困难的,还有很多人需要钱。你们这些人不把钱用在正地方,却拿去赌,而且都是一百万,两百万地赌。哪里有那么多钱呢?

说实话,因为新中国一成立就禁止赌博禁止红灯等等,这是完全正确的。是非常进步的。但是,因为国外有赌场,很多人都想去试一下,体验一下,这是可以理解的。本人也曾经到拉斯维加斯去过,而且做了个预算10美元,试完拉倒。赌博的老虎机一般都是让你第一次赢,然后就是连着输。基本上都是输钱。拉斯维加斯为了吸引顾客,也是百般给予优惠,例如从纽约经常来赌,到后来可能会获得免费住宿。就像一个总是坐飞机的人,最后可以免费机票一样。有的老人,赌一辈子。但是,是否都倾家荡产,我没有考证。我只是觉得,第一次出国去看一下,试一下,是可以理解的,毕竟你是去考察,但是,千万千万不能上瘾,不能把几十万几百万都拿去赌。

您的地位再高,也没有必要到这里来高。在澳洲的时候,就听说因为赌博,夫妻反目,大打出手。在新西兰那么美的国家,让我感到丑陋的就是小留学生都去赌场赌博。这个顽疾可以说是中国的通病,甚至是东北的通病。

改革开放以后,健康的文艺活动少了以后,很多人就开始赌博,在农村,没有别的事情干,就是赌博。曾经有一个建筑设计师,讲座的时候,显示农村妇女甚至打着吊瓶还要打牌赌博。

问题实在是太严重了。人们为什么不能做点儿健康的事情呢?希望孔令辉事件能够给人以警醒和教训。赌博之风一定要刹住,要制止,多提倡体育运动,文艺运动,就是不要赌博。赌博当然也大部分是有钱人的运动,因为如果一点儿钱都没有,也不会赌博。大多是游手好闲的人,整天就想撞运气,整个人身心颓废,不比吸毒差到哪里去。

切记,中华民族衰败在吸毒,赌博等不良风气上,现在生活好了,不能好了伤疤忘了疼。要端正态度,让全国的每个角落都过上好日子。把钱用在正地方!

当然,新加坡那么一个令人羡慕的法制很严格的地方居然有赌场,也让我感到惊讶,对新加坡的羡慕立即全无。

图片新闻:地质老兵的东三省掠影

北欧绿色邮报网图片报道(编辑记者陈雪霏)中国湖北岩体力学研究所副研究员暨所工会主席(已退休)抗美先生今年春与朋友自驾游东北三省留下深刻印象,希望能把他们的所见所闻用照片的形式与读者分享。他们走的第一站就是锦州地区。下图是锦州古生物博物馆的招牌。

不看不知道,一看吓一跳。身为锦州人,我还真不知道锦州地区其实是有非常古老的文明的。古生物时代,就是恐龙时代,锦州地区就有很多生物了,其见证是在朝阳地区发现的古生物时代鸟类化石。另外,就在我家后山的朝阳市山上,我哥哥刨山修路,也刨除来很多石斧,石器的东西。虽然没有经过专家鉴定,但是锦州地区的古老是确实的。

据传说,锦州地区也曾经是南宋时期辽国和金国的首都。四郎探母里边的萧太后就是锦州人。这是传说,或许还有待详细考证,但是,东北的很多历史就是一代一代人口头传下来的。比如说,我小时候的老师,就是我奶奶给我讲的故事。而那些故事,很难从历史书上找到。她讲的是有一个男孩儿,据说是大命人,所以小时候挖人参,总是能挖很多。后来,来了一匹大青马,他就骑马走了,后来建立了大清国。

山海关充满了无数浪漫故事。第一个故事就是孟姜女哭倒长城的故事。而那个故事就是在山海关。孟姜女的丈夫修长城死了。就埋在长城底下。后来孟姜女来找他,找不到,就哭了。后来长城倒了。

三海关也是长城的入海口。所谓关里关外就是从这里划分的。东北人,至少我们锦州人会把山海关以南的人都叫关里人,而我们是关外人。就是从这里开始,气温也比北京低两度到4度。

有趣的是,从锦州开始,一直到秦皇岛,北戴河,甚至唐山这一带,口音都有一点儿类似。而锦州人与秦皇岛,三海关地区的人口音相似。过了锦州,到沈阳,沈阳人的口音和锦州人就完全不一样了。因此,可以说,一方水土养一方人,光是在辽宁省内就每个城市和每个城市的口音都不太一样。

锦州人的军人都会发音为zhunyen。群众会说成chun众。金融会说成jinyong. 人会说成yen.

锦州的物价肯定是比其他地方便宜一些。

 

老王善于考察民情,到超市也照了一些照片,让人了解当地的物价情况。所有货物都是明码实价。这似乎也一直是锦州的特点。因为锦州也属于东北老工业基地的一部分。国企一直占主导地位。国企商店就是永远都不用讲价,价格都明摆着呢,不用商量。改革开放初期,东北人对于南方人要高价然后可以砍掉一半的做法很反感。因为,东北人不懂得砍价,实实在在。后来,能砍20%就高兴了,但不知道有的时候甚至可以砍掉一半多。后来,就全国都流行砍价了。人们很难知道原价到底是多少了。

到锦州必然要到辽沈战役纪念馆。中华人民共和国成立前夕,在东北的辽沈战役就是在锦州打的。离这里不远在石油六厂附近有个肉丘坟。那里埋了成千上万战士的尸骨。90年代初,锦州修建了这座纪念馆,里边用了很多动画音响等特效技术,使一个战场活灵活现。很多牺牲战士的名字也都在墙上刻了出来,让人们永远记住,共和国的旗帜上有他们流过的鲜血。

众所周知,林彪在辽沈战役当中是总指挥。他的指挥部就在离笔者家乡地藏寺15公里以外的牤牛屯。离牤牛屯不远的地方是翠岩山。那里有“一夫当关,万夫莫开”的战略优势。现在想来,林彪把指挥所设在牤牛屯可能也是考虑到这里好守,进退有余地吧。

锦州这个地方也是毛泽东同志大作广告的地方。因为主席的一句话,几乎所有我们那个时代的人都知道锦州。主席是这样说的,锦州那个地方出苹果,我们的战士,纪律严明,不吃老百姓的苹果。这个故事写进了我们的小学课本。因此,我们都记得这句话,锦州那个地方出苹果,而我们的战士一个都不吃。就是三大纪律八项注意执行的好,不拿群众一针一线。这是千真万确的。锦州这个地方所处的纬度与大连的金州和日本的同纬度地区都是产苹果的好地方。我很小的时候,家里有五颗大苹果树。我们年年都有很多苹果吃,甚至用小苹果打仗。多余的苹果放到地窖里,可以放到第二年五月份,再到集市上去卖。所以说,虽然农村很苦,但是,我的童年却吃了太多的苹果,感觉比我上大学到北京以后要好很多。家乡大枣也很多。可惜现在的村庄因为要修水库而移民,苹果树砍了一部分,还有一部分都旱死或者病死了。气候变化很明显啊!

锦州人的另一个特点是甩大盘子。这是和困难时期的上海人相比的。1995年我到锦州,发现盘子确实比其他地方大。一个菜够两个人吃。两个菜两个人肯定吃不了。 物美价廉,非常实在。总怕人吃不饱。可能是三年困难时期饿怕了。那时候,东北人每天吃三两。很多人都饿坏了。但学生可以吃一斤,所以,我妈妈一直鼓励我读书,因为她觉得学校是个好地方。

下面是从锦州到沈阳,参观的是沈阳故宫。

沈阳是清太祖皇太极统一东北的首府。有深厚的历史文化和科技底蕴。尽管沈阳也是重工业基地,但是,有很多大学,例如笔者曾经学习过的辽宁大学,同学的东北大学,中国医科大学,辽宁中医学院,沈阳师范学院等很多学院。

离开沈阳来到哈尔滨。

但看这图,以为是挪威呢,都是北方,都是蓝天,都是一个大柱子。不过还是有根本的区别,这里咱们雕的是英雄的整个身体,他们挪威人暴漏的是男人的性器官。这是我们对艺术的不同理解。

哈尔滨的俄罗斯小镇。

 

从沈阳来到太阳岛。

还记得高中的时候,我们校园里每天课间都要放歌曲《太阳岛上》。

到了哈尔滨自然更多一分俄罗斯的风格了。图片质量也好了许多。哈尔滨和大连一样,风景美,人也美,男人,女人都很美。其实,这两个地方气候也很美。

图片提供:张卓辉。摄影抗美。

瑞中文化交流源远流长系列(一)皇后岛的中国宫

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 瑞典是第一个同新中国建交的西方国家。那是在1950年5月9日。但是,瑞典同中国的关系还远远不止这一个第一。今天就借着新华社编发的这一组照片来说说第一部分,皇后岛的中国宫。新华社翻译成德罗特宁霍姆宫,用心良苦啊,但我还是觉得直接用意译皇后岛最好!

这是瑞典借鉴南欧艺术家的艺术特色。

 这是地道的中国风格。中国宫,瑞典人现在把它叫做Kina Slott. 以前就叫中国亭子。是1753年瑞典国王阿道夫·弗雷德里克(Adolf Fredrik)送给王后乌尔利卡(Lovisa Ulrika)的生日礼物。中国宫后来多次翻修,混合了法国洛可可和中式建筑风格。1991年,以卓宁霍姆宫的组成部分成为世界文化遗产(引自百科)。

你瞧这柱子,是否就象天坛祈年殿的大柱子! 新华图片

1753年在乌尔利卡33岁的时候,阿道夫国王想给她一件特殊的礼物。那时,乌尔利卡王后是个中国粉丝。她的好友是法国的哲学家伏尔泰。伏尔泰受中国文化影响颇深。因此,乌尔利卡也非常重视中国文化。阿道夫为自己心爱的王后建了一座中国式的房子。

清晨,当第一缕阳光照在王后岛的时候,王后起来,只见她8岁的儿子,拿着一个托盘,上面有一把钥匙。这把钥匙,就是国王送给她的一幢房地产的钥匙。

她穿过丛林,走了很久,终于看到密林深处有一幢中国式的房子。这座房子是地道的瑞典工匠根据他们想象的中国的样子建造出来的。

后来,一不小心,这里又出了事故。王后又自己赐巨资,找工匠,把它建造成今天这个样子。里边不但字母文字都综合了中文和日文,而且经常是文不达意。看似中文,但不知道到底是什么意思。就像我们假装说外语一样。

里边还有唐宋诗人的画像,山水画等。给人印象最深的是二楼的回音壁效果。书房里都是中文书,同时有一个点是可以听到自己的回声的。

皇后岛的王宫里当然有很多精致的绘画。那都是描述战争的场面,凸显瑞典国王和王后的威风和尊严。但整个皇后岛给我的印象就是中国的天坛。它中间的道路,虽然是用沙子铺垫的,非常环保,容易疏导雨水,接地气,但更重要的是,它看起来就是丹碧桥。两边的葡萄园,休整得非常漂亮,也有西班牙,阿拉伯交界地中海一带的风格,非常别致!

这有西班牙和意大利的风格。卓宁霍姆宫就是皇后岛的音译。皇后岛自然是国王和王后休息和接待外宾的地方。例如,公主大婚,王子大婚,国王和王后都在家里摆酒席宴请宾客。

以上图片由新华社提供。

笔者以为自从18世纪东印度公司开始做贸易以来,瑞典的文化还是多少受到中国文化的影响。尤其是阴阳平衡,可持续,量体裁衣,细水长流,天人合一等理念都很相似。中国最早的丝绸是在唐代的六世纪就传过来了。后来,在皇后岛附近还曾经有过生产丝绸的工厂。笔者家附近的Rorstrand就是过去生产瓷器的工厂所在地。

下期,我们会谈谈哥德堡号帆船和哥德堡博物馆,充满中国文化烙印的见证。

 

本报网端午节特辑:话说吃粽子

北欧绿色邮报端午节特辑

端午为什么要吃粽子?

作者陈雪霏

端午节,在我们北方叫五月节。中秋节,我们叫八月节。五月节是农历五月初五这天过。在北方我们是这样过的:

最起码这个粽子是用草绳儿做的。不是麻绳儿。

首先要到外面去采艾蒿,挂在房前屋后,窗户旁,因为艾蒿很好闻,好像也可以驱赶苍蝇蚊子。五月节在农村就已经开始有苍蝇了。但是,让我们高兴的不是这个,让我们高兴的是可以吃一个煮鸡蛋。然后是吃粽子。

东北的粽子不像上海那样加肉,加其它东西。我们的粽子就是生产队生产的大黄米,是粘的。提前泡好粽叶子,当然是从市场上买的。市场的人从南方进口的粽叶子。马莲绳是我们自己家生产的。在我们家园子里有一口大井,这口井的边上都是马莲,夏天的马莲花开得非常漂亮,是蓝色的,在瑞典好像也到处都是。但能不能做绳子不知道。我们就用马莲包粽子。秋天晒干,留第二年五月节时用水泡过以后用,很结实。

网络图片。

奶奶教我们包粽子,她包得很好看。然后,再吃点别的好吃的。有时我们还做驴打滚儿,就是粘米做的黏糕。吃的时候,都需要粘红糖或者白糖。小的时候,70年代,红糖占多数。那时,白糖很少。

为什么要吃粽子呢?传说伟大爱国诗人屈原因为不得志而愤懑投江自杀。老百姓为纪念他,怕他被鱼吃了,所以,纷纷往江里扔粽子。就这样,人们开始吃粽子。

中国人所做的一切都是为了很好地生存,例如,过年要吓唬年这个猛兽,五月节,怕鱼吃了屈原。为他打抱不平。中秋节吃糖果瓜子,是为了纪念月里嫦娥。因为她再也不回来了。

总之,凡是人们念念不忘的,我们就要加以纪念,这就是文化和习俗。

下面请欣赏岳长顺老师写的端午随笔:

  • 糊里糊涂过端午
    美美滋滋吃粽子岳长顺中国的文化学者、民俗学者呼吁恢复中华民族传统节日,呼吁N年后政府把五一长假一分为三,留给五一一天,给清明节一天,给端午节一天。

    一年一度的端午节又来了。端午节到底纪念什么,我感觉有时糊涂有时明白。查一本中学语文辞典看屈原,去掉多余的话,留下干货,简写如下:屈原(约前340-前278年)战国时政治家,我国历史上爱国主义诗人。楚国人,传说是秭归县人,曾任左徒、三闾大夫。屈原主张对内革新政治,对外联齐抗秦。因遭到亲秦派的诽谤、进谗,被两次流放,长达30年之久。公元前278年春楚国都城郢都为秦兵攻破,于当年夏历五月初五怀石投汨罗江,以身殉国。屈原创造了一种新的文学体裁–骚体,代表作品有《离骚》《九歌》《九章》《天问》。

    我读糊涂了。我们历史书一边大讲秦统一中国的功绩,一边大书士大夫屈原爱楚国。历史本来就有自身的糊涂之处,史学家因袭前人,继续写糊涂的史学教科书。

    屈原的家乡湖北秭归每逢端午只做两件事:包粽子、赛龙舟。赛龙舟始于何年?相传不是太可靠的。赛龙舟也不独见于秭归、湖北和中国。

    北欧的芬兰号称“千湖之国”,实际上有六万个湖,河湖港汊覆盖全国。每年仲夏节前,各地芬兰人有赛龙舟的习俗。近年也许受到中国文化的影响,比赛的舟船也见龙头雕刻。

    粽子,可以说是全世界独一无二的中国美食。中国人在端午节前包粽子,吃粽子。走到世界各地,你如果看到竹叶包的、蒲叶包的的粽子,不管是肉粽、枣总、豆沙粽,那肯定是华人包的。也许你遇到的那个卖粽子的华人早已不会说中国话,只会说越南话、泰国话,但他爷爷肯定是个中国人。

    中国数第一的美食是什么?长江以北的北方人一致说是饺子,家家户户过年吃饺子,长江以南的南方人说不出一个大家都同意的美食。我在瑞典过端午,我看出来了,中国民族的第一美食是粽子。

    小时候过端午,人们不大说文皱皱的端午节,而是说通俗易懂的“粽子节”。我小时候是明明白白地过粽子节。端午节改称粽子节可能对中华民族更有凝聚力。

    屈原是伟大的诗人。屈原开创的离骚体,不像唐诗那样通俗易懂,易于普及。端午节应该是中国民族的古典诗词节。中国的古典诗词在世界上是独一无二的。

    过端午节了,朋友之间互相问候,有人善意提示:不要说“端午节快乐”,可以说“端午安康”。一个清明节,举家纪念已逝的亲人,古老的村落家族在祠堂祭奠列祖列宗。一个端午节,非要中华民族一起悲伤吗?端午节不应该是一个悲伤的节日。

    农历五月初五,我是糊里糊涂过端午,美美滋滋吃粽子。

    编者的话:岳老师写出了身在异国他乡过端午的感受。还说中华民族的第一美食是粽子。这是因为在国外,粽子太少,所以,才格外的有感情。其实,中华民族的文化,不能简单地理解为粽子,饺子还是黏糕。也不单是旗袍或者是汉服。只不过旗袍比较流行,影响比较广泛,这和大清国历时时间长,满人心胸开阔,能够接受汉文化并与之融为一体有关。其实,我们看中华文化有点儿盲人摸象的味道,就是自己对哪段儿感兴趣,有点儿利益相关就说哪段儿好,或者是哪里好。当然,这也就是中华文化的博大精深所在,她是无奇不有,无所不包,多样化,各具特色,经久不衰,所以,随便讲哪一部分都很精彩!我们纪念屈原在很大程度上是因为他有文学作品留下,有诗篇为证。至于政治是否正确,另当别论。正如瑞典人给中国画的地图,只有到清朝前期,中华大地的每寸土地都属于这个中央王国的。以前,无论是秦皇汉武还是唐宗宋祖,都是在中原厮杀驰骋。中华大地,只有包括了56个民族以后,才能感觉到她的浩瀚无垠,可以与欧洲,拉美相媲美。当然,有深厚文化底蕴的地带自然是中原。

  • 下面欣赏本网驻荷兰特约记者张卓辉发来的几首诗。在端午节之际发表,都是真情实感的流露,都是情怀的抒发。
  • 《卜算子 ·  咏牡丹》
    
             (外二首)
    
    荷兰  张卓辉   广州 吳晓春
    
  • 图由张卓辉提供
  • 院东牡丹王,
    旭日绽怒放。
    朝天骚首枝腰挺,
    国色滿园芳。
    
    花龄十余年,
    嘉冕苑太皇。
    难怪蜂蝶缠绕她,
    紫气胜洛阳。
    
    
    《诗人觅花皇》
    
    北京     张树良
    
    远方花冠王,
    友人豪情放。
    挥毫一诗赞花挺,
    满纸溢庭芳。
    
    拜花几多年?
    诗人觅花皇。
    眼望苍天星斗转,
    倚风笑朝阳。
    
    
    《荷兰也洛阳》
    
    北京      房杜
    
    佳名百花王,
    异国也怒放。
    独立东风牡丹挺,
    残红始吐芳。
    
    旅居几多年,
    心中有花皇。
    若教解语山河转,
    荷兰也洛阳。