庆祝ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会成立七周年圣诞音乐会成功举办

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–12月15日,在斯德哥尔摩的瑞典(Lilla Akademien)里拉音乐学校由中欧国际文化教育商贸发展协会(ECCE)与斯德哥尔摩各大音乐学校Kulturskolan Stockholm, Adof Fredrik Musikklasser联合举办了庆祝协会成立7周年圣诞文艺汇演和文艺音乐会。活动支持單位有:NIEA北 歐 國 際 交 流 協會, 斯德歌爾摩華助中心,Stockholms kulturskola 和Adof Fredrik Musikklasser。

出席活动的嘉宾有:中国驻瑞典使馆商务处韩晓东参赞,瑞典皇家音乐学院前音乐系主任Rolf Lindblom教授,斯德歌爾摩華助中心副主任和NIEA北欧国际交流协会会长季展有先生,瑞中友好协会会长白亨利,瑞典Ideal and Bussiness Bridge Between Nordic och China代表徐铁,中欧中瑞会员代表:华为公司代表王鹏,Spotify公司潘璇,瑞典SEB银行代表Henrik Eklund,Keolis Sverige公司代表Eyassu W S,瑞典Altegra AB公司代表Jan Dalmar等。参加演出的中瑞演职人员及观众有200多人整个大厅座无虚席。

中国驻瑞典使馆商务处韩晓东参赞在讲话中说:很高兴出席中欧国际文化教育商贸发展协会成立七周年圣诞音乐会,我代表大使馆对协会的成立庆典表示祝贺。我们知道音乐是没有国界的,它是凝聚不同历史,文化及语言的桥梁和纽带。在过去的七年里,我们看到了中欧国际文化教育商贸发展协会在推进中瑞和中欧之间的文化交流中做出了很大贡献。特别是双老师和协会会员及教授老师们的辛勤付出,正因为你们的努力和耕耘才使中瑞之间的文化交流不断发展。2013年习近平总书记提出了“一带一路”的倡议,其中最重要的一点就是“民心相连”。确实就是指人与人之间的交流和沟通。希望在未来的七十年里中欧协会在推进中瑞及中欧人文和文化交流中能发挥出更强大的作用!最后预祝音乐会圆满成功!

中欧国际文化教育商贸发展协会主席双焱在讲话中说:中欧今天我们迎来了ECCE中欧国际文化教育商贸发展协会成立7周年庆典。协会的组织会员有瑞典Ictus中西合璧室内乐队、瑞京中欧北极之声合唱团,北欧合唱研究所。合作伙伴有瑞典皇家音乐学院、Lilla Akademien 音乐学校,瑞典Gosskör 高斯合唱团、北京金帆交响乐团、中国民族舞蹈研究会、中国北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会、澳大利亚中华文化协会、澳大利亚黄河合唱团英国朴茨茅斯华人协会等,不仅为来自中国和本地的华人艺术家提供了一个音乐艺术交流合作的平台,而且加强了与欧洲各国的相互了解和友好合作。

我们组织和参加了俄罗斯圣彼得堡Savshinsky国际音乐比赛,西班牙国际艺术节音乐比赛,维也纳金色大厅、悉尼歌剧院、英国伯明翰音乐厅的国际艺术节和瑞典Stockholm International Music Competition国际音乐比赛等活动,中欧每年六月和八月份参与主办斯德哥尔摩国际艺术节,有来自世界各国的艺术团队:安徽彩虹合唱团,挪威华人歌舞团,英国朴茨茅斯华人歌舞团,瑞典本地团队、希腊和乌克兰艺术团,瑞典舞蹈学院,Lilla Akademien音乐学校,Stockholm及Stockholm政府音乐学校,都参加过我们的艺术节演出。

展望未来,我们将继续加强与世界各国文化团体组织合作,为在海外弘扬中华文化、增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出贡献。

中国驻瑞典使馆政务参赞张彪在圣诞音乐会系列活动12月8日举办的“瑞京中文学校音乐班期末汇报演出”时讲话说:很高兴参加瑞京中文学校音乐班汇报演出,我们都知道瑞京中文学校创建于70年代,至今已有30余年历史已成为斯京最古老的中文学校。双焱老师和中欧协会为孩子们搭建了好的平台,俄罗斯圣彼得堡Savshinsky国际音乐比赛,西班牙国际艺术节音乐比赛和斯德哥尔摩国家音乐比赛都能让演奏员们在国际平台上扩大视野和展示才华!我多次参加了中欧国际文化教育商贸发展协会举办的活动,每次都很有收获,看到了实实在在的教学成果和学员们不断进步的好成绩。双焱老师为我们的孩子打开一扇“音乐之门及艺术之窗”,音乐学习只是孩子童年的一段短暂经历,这段经历带给孩子成长的帮助作用也是巨大的。学习乐器的好处有很多,比如,可以充分锻炼孩子的大脑,提高孩子的数学和语言能力。在这里向我们的孩子致敬.同时也向我们的家长致敬,因为优秀演奏员的背后离不开家长们的辛勤付出。最后祝音乐会圆满成功!

Rolf Lindblom(瑞典皇家音乐学院前音乐系系主任)在讲话中说:Lilla Akademien 音乐学校是瑞典政府教育部批准的音乐学校,瑞典全国唯一一个音乐和文化课双科优秀的学校,此学校是皇室支持的院校。学校培养了大量的优秀学生,每年75%学生高中毕业考入世界各国著名音乐学院,同时每年文化课优秀的学生也都考上欧洲和瑞典的医学院和经济管理等大学。学校交响乐队曾到欧洲各国巡回演出,而且每年都举办音乐节。2011 年与中国音乐学院建立了姊妹学院和学校互访项目。音乐教学学校专攻古典音乐的少年教育,教学级别从学前班到高等教育。1998年开始时的基础教育不但包括一般学科的乐器游戏,合奏演奏理论还有音乐理论。2002年,学校扩大到有中学教育,并且2005年开始大学预科课程,为满足19-23 岁的学生。2009年,Lilla Akademien 首次创立了一个瑞典国家青年交响乐团,并且2010 年8 月SNUO 第一次出现在波罗的海节的Berwald 大厅。2012 年1月乐团在美国巡回演出,在纽约,芝加哥和华盛顿特区举办音乐。在短短几年里,该学校已经成为了斯堪的纳维亚半岛上重要的、具有影响力的培养年轻音乐家的教育机构。

本次文艺汇演有來自瑞典的吉他演奏家Andels Delin, 盲人青年長笛演奏家吳晶,瑞典Birka Folkhögskola青年小提琴演奏员Diana Parhizgar, 瑞典青年歌手Rebecca Courtar,舞蹈老师谭晶晶和瑞典皇家音乐学院钢琴演奏家双焱,她曾经获得2013西班牙国际艺术节音乐比赛金奖以及获得斯德哥尔摩国际艺术节金奖的青年歌手筐富洋,演奏员和艺术家们给中瑞观众带来了精彩丰富的节目。

 第二部分青少年国际比赛获奖音乐会有Lilla Akademien获得瑞典政府奖学金及历届国际比赛获奖演奏员,瑞京中欧北极之声青少年合唱团,中欧小明星舞蹈艺术团的精彩演出。其中优秀演奏员Leo Long Lindblom曾获得2015和2017斯德哥尔摩国际音乐比赛的金奖,Yuhe Han 2016 Stockholm International Music Competition” andra pris,2018斯坦威国际钢琴比赛三等奖 和Viktor Zhang获得2019 Stockholm International Music Competition一等奖。演奏会在中瑞观众热烈的掌声中圆满结束!

更多视频:

Opinion: Snabb Tåg Ska Dubbel Svensk GDP

Av Xuefei Chen Axelsson

Jag vill föreslår att sveriges olika partier ena sig så att man kan bygg snabb tåg så snabbt som möjligt. Det ska dubbel svensk GDP. Jag gör det inte bara för att jag är kinesiska, utan för att fakta visade det är riktigt lönsamt.

2009 åkta jag tillbaka till kina för det första gång med min 1 år dotter och jag åkte med mitt hemland genombrott Harmony Dongche från Beijing till Jinzhou. Förut tog det 8 till 9 timmar, som jag ofta jämför med min rese mellan Arlanda Stockholm och Beijing Internationella Flygplatsen. Men med snabb tåg, bara Dongche, tiden blev halved 4 timmar. Tjänsten var spännande. Jag skrev en komment på People’s Daily Online. Senare 2017 åkte vi hela familje till Beijing, Tianjin, Shanghai, Suzhou, tillbaka till Beijing och norr mot till Jinzhou, Shenyang, Dalian, via Jinzhou och igen tillbaka till Beijing.

Vi åkte med snabb tåg from Beijing till Tianjin i halv timmar jämföra med 1.5 timmar och mer än timmar bil rese. Så var det mellan Shanghai och Suzhou, också halv timme. Jag kom ihåg att vi åkte 3 timme från Shanghai till Taicang, Jiangsu province med mini van mars 1991. Jag kräks nästen allting från min magen och jag kände mig att jag dog en gång. An annan gång kände jag mig dödlig var 1998 när jag hade flygplan journalistik rese med Zimbabwan journalister om land reform.

Jag kom ihåg att vi tog natt tåg från Beijing till Shanghai, det tog 12 timmar. Jag kunde inte sova för att det var stor oljud och bang bang med dörren. Det var halv osak att jag kände mig så dåligt. Men nu tar det bara 6 timmar från Beijing till Shanghai, eller Tianjin till Shanghai, eller Suzhou till Beijing. Förut måste vi sov i tåget och kände vi oss trött nästa dag. Men nu kan man prata med mobil på tåget och vila bra för att det är mycket tystnade på tåget eftersom rese miljö är så bra, snabb tåg inte har oljud. Sedan man kan teckna ner MOU eller prata om affär med pigga och tydliga hjärna. Affärer dubbel för att avstånden blir halvt.

Innan snabb tåg operaras, många partierna bland annat media grovt kritiserade snabb tåg. De sa att det är lång borta från centrum av stan, för dyr för bonde och bla.bla. Men tank, i början tåget var för lite rika människor som inte vill ta flygplan eller kör bill själv. Och det målet nåddes. Nu mest folk vill ta snabb tåg för att det är snabbt, rimlig pris och hög qualite tjänst. Man älskar snabb tåg.

Förrut stöd jag snabb tåg i kina och jag gav sverige som en bra exempel. Sveriges tåg och tunnelbana var gätte advanced och hög qualitee från 1940 talet till 2008. Ni leder världen hela tiden. Men när snabb tåg kom, jag måste säja att snabb tåg eller Dongche är bättre i speed. Om tjänsten är Sverige tåg fortfarande bra, till exempel, ni har bord för många tåg och man kan skriva bra. Ni har internet och charging plugin. Kinesiska använder charging banken själv.

Men nu stöd jag sverige att bygga snabb tåg.

För det första, snabb tåg ska halv rese tid. Om vi kan åka till Uppsala bara halv timme, till Gothenburg bara 2 timmar, till Linköping bara 1 timmar, till Malmö bara 3 timmar eller fyra timmar, då ska man rese mer och kan prata affär ansikte mot ansikte. Det ska bli mer effektiv.

För det andra, snabb tåg gör oss inte för trött utan piggare för att tiden är kort i tåget. Det gör bra att göra affären.

För det tredje, många är oro om debt. Jag kände mig konstigt att man inte oro om låna pengar för köpa hus eller andra saker, men regeringen är oro för transport. Transport är en kondition för utveckling eller växter. Bra transportation kan bli en katalyst för utveckling, trade och affärer. Det finns många fördelar om vi kan ha snabb tåg. I slutet, kanske lån kan betalas tillbaka tidigare för att ni har snabb tåg.

Vi måste ha vision och våga betala nu så att de ska göra bra för framtiden generation. Vår far och farfar betalade för oss när de bygger järnväg och tunnelbana.

Till sist vill jag säja att kina är en civilized land som har 5000 år civilization och aldrig invade eller occupy någonstans. Kina vill bara bygga för alla så att alla kan kommunkicera bättre och göra affärer. Har kina så nog att de ska göra det? Ja, det kina har mycket bra teknik och ingenjörs att göra det. Det är kinas tur.

Samarbeta mellan Sverige och Kina i affärer är perfekta för att sverige och kina har bra bas att samarbeta. Låt oss göra affärer så att det blir lönsamma för både sidan.

Transportation är fundamental för utveckling och trade. Det är mycket viktigt och det kan bli bottleneck om vi inte löser det här problem. Jag ska se en rolig, lively och dubbel utveckling och skönt Sverige med snabb tåg.

Kanske är min svenska inte så bra. Kanske finns det misstag. Du kan peka på misstag. Men jag tycker att du kan förstå vad jag menar. Om inte, skriv till mig. chenxuefei7@hotmail.com, chenxuefei@greenpost.se

eller 0708261336