新研究揭示新冠病毒“致命弱点”

 北欧绿色邮报网援引新华社日内瓦5月17日电(记者刘曲)一个由瑞士苏黎世联邦理工大学研究人员领导的国际团队日前在美国《科学》杂志上发表论文说,新冠病毒严重依赖一种名为“移码”的特殊机制调节病毒蛋白水平。他们成功揭示了新冠病毒基因组和核糖体在“移码”过程中的相互作用,并证明利用化合物抑制“移码”可以大幅减少病毒复制。

  病毒需要利用被感染细胞内的核糖体进行自我复制,然后感染更多健康细胞并转移到其他个体。在这个过程中,被感染细胞的核糖体根据病毒基因组发出的指令生成新的病毒蛋白。核糖体的功能是将核糖核酸(RNA)携带的“遗传密码”翻译成蛋白质。RNA是由大量核糖核苷酸聚合而成的长链分子,核糖体以严格步骤沿着RNA分子链移动,每次读取RNA上的3个相邻核苷酸,这3个核苷酸携带的遗传信息定义了蛋白质中相应氨基酸片段。

  核糖体向前或向后滑动一两个核苷酸的情况被称为“移码”,这种机制几乎从不在健康细胞中发生,因为这种对“遗传密码”的不正确解读将导致细胞蛋白功能失调。但诸如冠状病毒和艾滋病病毒等却依赖“移码”调节病毒蛋白水平,新冠病毒就严重依赖由病毒RNA中一个复杂折叠引起的“移码”来合成蛋白。

  来自苏黎世联邦理工大学、伯尔尼大学、洛桑大学、爱尔兰科克大学的科学家组成的研究小组报告说,他们通过复杂的生化实验设法在新冠病毒RNA基因组发生“移码”部位捕获了正在读取遗传信息的核糖体,并利用低温电子显微镜进行了观察。

  研究人员以前所未有的细节对“移码”过程进行了分子描述,并揭示了许多意想不到的新特征。“移码”事件为观察通常处于动态的核糖体提供了契机,研究人员获得了几乎是迄今最为清晰、准确的哺乳动物核糖体图像。

  参与这项研究的苏黎世联邦理工大学分子生物学教授内纳德·巴恩表示:“这里介绍的关于新冠病毒的结果也将有助于理解其他RNA病毒的‘移码’机制。”

  过往研究已表明,一些化合物能够抑制冠状病毒的“移码”,这项最新研究进一步揭示了相关化合物对被感染细胞中新冠病毒水平的影响。实验发现,有两种化合物能将新冠病毒复制减少3到4个数量级,并对细胞没有毒性。这两种化合物中有一种是通过抑制“移码”减少病毒复制,另一种可能通过不同机制发挥作用。

  研究人员表示,尽管目前这些化合物的效力还不足以作为治疗药物,但这项研究表明,抑制核糖体“移码”对减少病毒复制有深远影响,这为开发更好的抗病毒药物铺平了道路。由于所有冠状病毒都依赖“移码”机制,抑制这一机制的化合物可用于治疗更多冠状病毒引起的感染。

时评:新疆是美西给中国施压的一张牌

北欧绿色邮报网 评论员

最近,新疆议题经常在西方的各种场合出现,很多西方媒体也不断地重复同样的问题:中国为什么在新疆“关押一百万维族人”?为什么实行强迫劳动?

这种问题被重复千遍,就仿佛变成了真事似的。记者问问题的时候,也不问你是否有这种事,而是直接问你为什么有这种事。这就给你一个结论,就是你肯定有这事。我已经给了你这个标签。如果说用“苍蝇不叮无缝的蛋”来比喻,那么,确实,新疆,香港和台湾都是有缝的。新疆有“东伊运”组织在外面进行煽动,与内部恐怖分子配合。

新疆有2500多万人口,是瑞典人口的两倍多。一个零头就是冰岛人口的两倍多。新疆的面积166万平方公理,是中国国土面积的六分之一。在新疆,中国的五十六个民族几乎都有。但是,维族人占大多数,有1千多万人口。

新疆早在1990年代,就传出有人要建立“东突尔斯坦”。当时,中国正开始轰轰烈烈地胆子再大一点,步子再大一点地搞市场经济,全国的精英和有识之士纷纷下海。以前中国人不太重视经商,尤其是知识分子,学而优则仕,大家都想当官,为政府工作,那是很光荣的事情。但是,允许并鼓励“下海经商”的时候,很多知识分子纵身跳下,带动了中国经济的蓬勃发展。

对于新疆问题,似乎并没有太多的关注。但是,随着中国经济在东部沿海地区的蓬勃发展,逐步带动中西部发展。但是,毕竟远在边疆的新疆动的还是慢一些。尤其是南疆,由于贫困落后,很多人从事农业,年轻人因为教育程度低,没有工作。1991年当美国袭击伊拉克的时候,新疆人其实对美国是很反感的。1999年美国袭击南联盟,袭击阿富汗,袭击苏丹,然后,美国在肯尼亚和坦桑尼亚大使馆也遭到了恐怖袭击。到2001年,美国遭遇更大的恐怖袭击,纽约双子塔被摧毁,反恐达到了白热化程度。

此时,在新疆,也开始了时不时的发生爆炸行为。这些爆炸行为首先是在南部的喀什地区发生。后来,发展到2009年7.5恐怖袭击事件导致190多人被杀。动用的居然是砍刀石块这样的原始工具。再后来,就是在云南火车站,恐怖分子袭击火车站,造成人员伤亡。到天安门把有炸弹的汽车开到天安门。爆炸导致人员受伤。

到2016年,据统计,在新疆发生过上千起爆炸和谋杀等恐怖袭击事件。据最新新华社和央视报道,在新疆确实有一部分人,甚至是中高层人士,他们有分裂思想。通过海外的东伊运的渗透和支持培训,他们向中东战区派送少年去参加战斗,所谓培训,然后,一部分现在已经回来,一部分还在战斗。出去被培训的人,回来以后就搞恐怖活动。

同时,这种恐怖思想是通过个别人的宣传蛊惑,造成他们有恐怖思想,对年轻人产生危害。例如,有的家长就是不送孩子去学校学习,即使是免费学习,他们也不去。

因此,政府决定让这些人都培训中心去学习,学习的主要内容是法律常识,知道什么是违法的,什么是不违法的。同时还教他们一门技术,帮助他们找到一份工作。这种培训就是职业学校培训,例如,学习理发,学习烹饪,学习修车,学习舞蹈,看他们擅长什么就学什么。学完以后,到社会上就业。学习过程中,他们也有补贴。在瑞典职业学校学习也可以有一定补贴。

在这个过程中,对于真正的恐怖分子肯定是诉诸法律,追究刑事责任。但是,对于轻微的受恐怖主义思想影响但没有给人造成伤害的,只是思想上有偏斜的就去教育培训中心学习。据央视报道,有的人开饭馆,却对其他民族感觉他们不干净之类的思想,有这样的学员自己承认这样是不对的。

经过培训很多人重新上岗。因此,新疆采取的反恐措施就是从思想上要端正人们的思想,在行动上培训他们学习一些技能。这都是需要资源的。有这方面的投入,对于社会的长治久安就起到了基石的作用。

据中国公布的数字是这样参加培训的人数有13000多人。这也是不小的数字了。但是,到了西方媒体,一开始说有50万,后来,又说有100万。后来说多了,就一直说有100万都被关在所谓“集中营”里。让人一听就感觉好像是二战时希特勒对待犹太人一样。

当然,对于这样耸人听闻的说法,自然一下子就引起了人们的注意。因为地球上的人都知道二战时的恐怖。但是,这种说法并不适用于中国。中国的做法就是中国的一贯做法,那就是教育,一遍一遍地,不厌其烦地教育。让人从思想上认清恐怖的可怕。同时,也应该明白中国有56个民族。维族是中华民族大家庭的一员。中华民族本身就是众多民族融合交流而来的。因此,任何想搞独立分裂的行为是不允许的。

从2014年开始,习近平总书记就职以后,立即对新疆问题予以极大重视。他亲自到新疆访问,和维族老乡拉家常。在新疆一句非常形象的话就是新疆各族人民“象石榴籽一样紧紧地抱在一起”。中央给新疆大量投资,基础设施日益完善。现在新疆的公路是全国最宽的公路。新疆的风电场是世界最大的风电场。新疆各种地形地貌各种气候都有,因此,新疆人开玩笑说,他们不愿意到别的地方去,是因为那里什么都有。

2018年记者采访北疆的时候,看到的是繁荣的旅游业。美丽的风景,一年四季都有。冬天在北疆滑雪非常好。

在同当地朋友聊起来的时候,他们都有深切体会。以前,经常发生恐怖袭击事件,感觉新疆非常危险。人们总是担惊受怕。但是,从2017年开始,近四年了,再也没有发生过任何恐怖袭击事件。人们开始享受和平安全的环境了。

确实,让人不太理解,以前新疆经常出现爆炸的报道时, 西方没有人提新疆的人权问题。现在,安全了,却对中国政府不断地提出批评指责。

据新疆自治区政府宣布,教培中心项目已经结束。现在人们都开始工作了。

关于新疆棉花收割的问题,确实,我小时候就收拾过棉花,种棉花是一个非常费力的过程。春天下种。出苗以后要间苗,然后,要拿虫子。后来有农药了,打农药,等开花的时候,还要掐尖,都是妇女干这个工作,非常累腰。到秋天结棉花了还要摘棉花。那时候没有机器,都是人工摘。就是在棉花地里,我妈说,你如果考不上大学,就得年年干这活儿。因此,我努力学习,考上了大学。新疆现在都用拾棉花拖拉机来运作了。很少一部分人工劳动。大部分是机器操作。而且,任何人劳动都是发工资,愿买愿卖,来去自由,不存在强迫的问题。

美国和西方国家在其他方面也没什么好再介入的,于是,就不断地就人权问题来给中国施压。西方的一些所谓智库也乐于提出这样的思想,就是对中国政治施压,经济上赚取大单,实现政治经济双赢。但是,现在中国在过去近十年的发展,不但在经济上取得了大发展,在环保方面也取得了巨大进步。中国提倡绿色发展,和谐发展,取得了脱贫攻坚的胜利,让地球上7亿人实现了脱贫。几乎所有人都有了基本的医疗保险。让农民看病也能报销一大半,这是建国以来头一次。以前,农民的医疗费都是自理。农民还要交公粮。但是,最近10多年来,农民不用交公粮。农民医药费只要交医保的也都可以报销。

当然,如果横向比,和西方发达国家相比,中国还没有实现百分之百公费医疗。从联合国的人类发展报告看,中国还有很大距离。在中国依然是有的人是100%医疗报销,有的人60%。个别人没有报销。 但是,和自己比,已经取得了很大进步。中国的目标是在2050年达到发达国家水平。当然,有人说,在东部地区已经达到了发达国家水平。

因此,中国还有发展后劲,还有需要继续实现的目标。中国人也依然在继续努力实现人与社会的发展,人与自然的和谐发展。

从上述事实可以说,中国的人权状况也有很大改善。在新疆也是一样,脱贫了,有医保了,人们也变胖了,也出现富贵病了。这都是人权状况改善的体现。

值得一提的是,中国还是有发展的空间。伴随中国逐步富裕起来,中国的购买力也会增加。因此,中国的大市场还在形成之中,潜力巨大。

美国和西方国家应该好好研究中国的真实情况。中国应该感谢你们不断地帮助他们进步,但是,中国有中国的国情,不能千篇一律,太理想主义。

中国地大物博,发展不平衡,东部发展快一些,西部发展慢一些,但都在向前发展。只要和平发展,就会进步。

不像中东地区,一旦发生战争,任何发展都无从提起。任何发展,都会被阻断。