Greenpost reports: 斯德哥尔摩王宫

很久很久以前，很多很多年前，我们相遇了——你和我。

今天，我想向今晚在场的各位表示衷心的感谢，与我们一同庆祝这一盛大时刻，亲爱的卡尔·古斯塔夫，这是你珍贵的时刻。

希望您不介意我继续用瑞典语发言。

亲爱的卡尔·古斯塔夫，

你的冷静和自信不仅给了我结婚的勇气，也让我成为瑞典王后。那是一种多年来一直存在的平静和自信。

你让我很早就对未来感到安心。当你我共同执行重要任务——你知道的，那个永不停歇的任务——突然交换了彼此理解的目光时，我知道曾经存在的依然存在：我们，过去，现在。

你有很多人在策划你的生意。不过，常常会遇到某些事情让我们不得不即兴发挥。那么你需要你的良好判断力。

我清楚地记得，1973年9月初，你们的第一任副官告诉我，选择和决定你的座右铭有多么困难。但有一天早晨，到了通知王国元帅你选择的时候了：

对于瑞典——时间到了。但你能这么说吗？

参谋长联系了诗人博·塞特林德，作为语言专家。他一遍又一遍地品味这些词语，带着不同的语调，尝试各种事物……然后，突然间，他说：“其实这太棒了。太棒了！向年轻人问好！”

是的，事情就是这样发生的！你是自己选择并决定了你的座右铭！

您精心且明智地塑造了当今的现代君主制。一个在许多方面是瑞典心脏的君主制，被你们高度尊重的古老而美好的传统所拥护。

同时，您也体会瑞典的需求和时代精神。显然，你总是努力为国家做最好的事，保持对变革的开放态度。这一直是你多年来的指导原则。你爱瑞典：我们开放的社会和社区，季节更替，靠近绿地。

难怪您是“保持瑞典整洁”的赞助人！

这种日常的承诺反映了您对环境的终身关怀和对自然的热爱，尤其是对森林的热爱——这是您传承给我们孩子们的生命哲学。

即使周围生活忙碌，你依然拥有内心的平静。它在你作为国家元首的角色中是无价的资产。尤其是在危机时刻，比如海啸灾难期间，你建立了安全体系，成为指明前进方向的团结力量。

我很佩服你的正直！你诚实真诚，永远忠于自己，从不试图成为别人，只做你自己。你坚持自己的价值观，这些价值观引导你做大事和小事。你的正直赋予你的角色力量和尊严。

亲爱的卡尔·古斯塔夫，

我非常感激我们共享的生活，感激这些年我们共同建立了有意义且持久的东西。看到我们的爱在我们可爱的孩子们及其家庭中体现出来，真是一种喜悦，他们以各种方式丰富了我们的生活。

是的，亲爱的卡尔·古斯塔夫！我们的生活充满了幸福的岁月！我知道曾经存在的，依然存在：一个我们，一个过去，一个现在。

陛下，殿下，阁下，议长先生，
总理先生，女士们先生们，家人和朋友们，

现在我举杯

——深情地看着我丈夫的眼睛——

请大家和我一起为陛下举杯。

国王的四重海军！万岁！万岁，万岁，万岁，万岁！