今日头条:陕西省代表团热议习近平总书记的报告表示要打好扶贫攻坚战

北欧绿色邮报网和北欧中华网联合报道(记者陈雪霏)– 18日下午,北京人民大会堂海南代表团,陕西代表团,宁夏代表团和中央企业系统在京代表团对媒体开放。其中陕西代表团的热议吸引了大批国内外记者。

代表团的安康市负责人表示要把19大的重要思想尽快传达到安康市,让全体党员能够领会新的思想,指导工作。他还回顾了在过去五年中安康从一个贫困地区变成了一个比较富裕的地区,坚持把生态优势转化为经济优势,2015,2016 和今年上半年多项经济指标都达到了全省第一,绿色覆盖指标达到65%。绿色产业已经成为主导产业。包装饮用水今年呈现井喷式发展,实现了习近平提出的绿水青山就是金山银山的判断。过去五年减少贫困人口56万人。

安康将继续进行示范性改革,成为国家重点改革示范市。 同时,安康大力植树造林,森林覆盖率达到65%。 空气质量优良记录位于全省第一。人民群众幸福感和交通安全,社会治安都在全省名列前茅。2016年,上访结案率名列全省第一。

今年双节,安康经历洪灾,党员发挥作用,把灾害减少到最少。

今后,希望中央对每个村子的扶植政策要平衡,确保均衡发展。第二,希望对深度贫困地区给予持续扶持。加强支持,因为安康市很多地区都是为确保生态平衡,生态文明而发展,需要进一步挖掘出其经济潜力。

另外,陕西省副书记,脱贫攻坚办副组长,扶贫办总指挥毛军同志详细介绍了陕西省的扶贫攻坚情况。

他说,总书记在19大报告中总结了脱贫的情况,也为今后推进工作提供了遵循的指南。

目前,陕西省还有78万户,220多万贫困人口。过去五年脱贫人数达500多万。从10个方面进行脱贫攻坚,省委负总责,市县联动,各级领导的一把手都是要亲力亲为形成脱贫攻坚大合唱。明细任务,建卡,逐村逐户地进行扶贫。扶贫异地搬迁88.6万人,建设了很多房子。将近5000多个互助基金类组织和项目,工艺岗位安置4万多人。抓教育扶贫,从幼儿园到高职都进行各种补助。高中生给予免学费加补助的政策。对大学生进行各种奖学金,助学金。健康扶贫也是成绩显著。对很多病人进行个性帮助。全面健康普及八大行动。

第七个措施,聚焦11个深度贫困县80多个村,投资11亿元。利用帮扶体系,国企,高校与贫困县结对子,进行科技扶贫,让三级医院对贫困县进行医疗帮扶,建立了详细的帮扶体系。帮扶资金到位,230亿扶贫。在省市两级投融资平台。工作推进机制不断完善,楼书记任组长,省长任组长,政府执行,人大监督,政协评估,坚持用具体标准进行衡量。

基层党员发挥了领路人的作用,让党员成为脱贫奔小康的带头人。1.14万党员担任村书记。党员是排头兵,涌现出一大批创业明星,党员是战斗员,不脱贫不脱钩,20万党员参与帮扶。党员发挥宣传员的作用。更好地践行新时期党的群众路线。

另外,陕西省委领导还就环境治理问题进行了回答。省委确立了污染企业关闭制度,很多政策都在认真落实。

 

今日头条:瑞典斯德哥尔摩华助中心揭牌仪式隆重举行

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏 摄影吴明)– 正当中国共产党第19次全国代表大会在北京隆重开幕之际,瑞典斯德哥尔摩华助中心揭牌仪式18日下午在斯德哥尔摩隆重举行。

中国驻瑞典大使桂从友和中国海外交流协会常务理事,华助中心主任,瑞典华人工商联合总会会长王建荣一起为瑞典斯德哥尔摩“华助中心”揭牌,并参观了工商联合总会会所。

桂从友大使对华助中心的建立表示祝贺。他说,祝贺瑞典斯德哥尔摩“华助中心”正式揭牌!这也是工商总会和王建荣会长以及各位侨领共同努力的结果。“华助中心”是瑞典华人华侨的光荣使命,也是重大责任。华人华侨是国家的宝贵资源,我们外事工作人员要紧密团结和联系海外侨胞和归国侨眷,共同致力于中华民族伟大复兴。党中央把广大海外华人华侨当作实现中华民族伟大复兴,实现中国梦的一支重要力量。今天也是激动人心的一天,祖国召开19大,让我们一起来学习19大精神。习主席在报告中代表全党号召广泛团结,联系海外侨胞和归国侨界,让我们共同致力于中华民族伟大复兴事业。对于习主席和党的号召,我愿意和广大侨领们一起学习一起领会一起探讨,我们怎样一起为中华民族伟大复兴的中国梦共同努力。

首任瑞典斯德哥尔摩华助中心主任、瑞典华人工商联合总会会长王建荣发表讲话说,自从瑞典华人工商联合总会成立以来,我们一直致力于“为侨为商” 努力搭建有效的平台,积极推动瑞典和谐侨社建设,为促进中瑞之间在经贸和文化的交流与合作方面发挥积极有效的作用。“华助中心”是国务院侨办在2014年提出的“海外惠侨工程”的八大计划之一,宗旨是“帮扶”(敬老,扶弱,救急),关爱(回馈社会,扶助友族)和融入(生活,就业,法律服务),为侨胞提供紧急救助,融入培训,法律援助,扶贫济困等基本服务。国务院侨办主任裘援平授牌斯德哥尔摩“华助中心”于我们,我深感荣幸,更觉任重而道远。目前,在全球有60家华助中心,北欧地区首家就是瑞典斯德哥尔摩“华助中心”。这是国侨办对北欧地区华侨华人的重视和关爱,也是对在座各位以及其他侨团侨领多年来坚持为侨胞服务所做工作的肯定。由于各地侨情不同,“华助中心”要有针对性地开展工作,办成有瑞典特色的“华助中心”。

王建荣说,今天非常荣幸,桂从友大使来给“华助中心”揭牌,各大侨团的侨领们来参加揭牌仪式。“华助中心”植根于侨胞,立足于社团,凝聚侨力,欢迎各个社团积极参与,今后开展工作还需要大使馆和各个社团的更多支持。我们也借此机会希望瑞典斯德哥尔摩“华助中心”在国侨办和大使馆的大力支持下,各侨团和侨领精英们的支持和参与下,能够非常有效地最大化发挥华助中心的作用,为瑞典甚至北欧地区的华侨华人服务。

助人为乐,乐善好施,一方有难,八方支援是中华民族的传统美德。华助中心是北欧华人侨胞的一个温暖的大家庭,以前侨胞们遇上麻烦或困难只能找朋友或同乡会帮忙,力量相对分散而薄弱。如今,华助中心汇集瑞典甚至北欧地区的侨胞共同的人力,物力,资源和影响力,能更好地为当地侨胞提供服务。斯德哥尔摩华助中心是全世界华助中心的一部分,以后不光是斯德哥尔摩,甚至整个瑞典华人华侨有什么难题需要咨询帮助,都可以跟瑞典斯德哥尔摩华助中心联系,会有专业人士给出解决方案和帮助。

王建荣主任与桂从友大使为中心揭牌。

出席揭牌仪式的嘉宾有瑞京华人协会会长柳少惠,瑞典华人工商联副会长王俞力,瑞典华人总会副会长伍王令,瑞典华人联合会妇女会主任郭彦彩,瑞典安徽科技商业协会会长卡罗林斯卡医学院教授段茂利和国航斯德哥尔摩营业中心总经理朱津川以及华人工商联其他会员等50多人出席了揭牌仪式。

揭牌仪式由瑞典华人工商联合总会常务副会长,北欧国际交流协会会长季展有主持。

揭牌仪式开始前,大使还在王建荣会长陪同下参观了会所。这里展示了2014年瑞典华人工商联合总会成功举办欧华联18大的一些图片以及其他工商联的活动介绍。

瑞典华人工商联合总会还包括华人功夫协会,华人华侨服务中心,瑞中商贸促进协会,北欧国际交流协会,瑞典中国烹饪文化推广服务中心等多家协会。

出席揭牌仪式的还有华人工商联副会长夏海龙,中瑞生命科学协会会长于江,中欧文化教育商贸协会会长双焱,瑞京中文学校校长王海琳等。

揭牌仪式后,大家在王俞力的“聚福园”酒楼聚餐,祝贺华助中心的成立。

时评: 不忘初心 牢记使命 全面建成小康社会

北欧绿色邮报网主编 陈雪霏

中国共产党19大全体会议18日在北京隆重开幕。习近平主席代表18届大会做报告。报告分13个部分:一、过去五年的工作和历史性变革;二、新时代中国共产党的历史使命;三、新时代中国特色社会主义思想和基本方略;四、决胜全面建成小康社会,开启全面建设社会主义现代化国家新征程;五、贯彻新发展理念,建设现代化经济体系;六、健全人民当家作主制度体系,发展社会主义民主政治;七、坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛;八、提高保障和改善民生水平,加强和创新社会治理;九、加快生态文明体制改革,建设美丽中国;十、坚持走中国特色强军之路,全面推进国防和军队现代化;十一、坚持“一国两制”,推进祖国统一;十二、坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体;十三、坚定不移全面从严治党,不断提高党的执政能力和领导水平。

可以说,这个报告对未来五年继续发展从理论上,思想上,方针上,制度上都确立了新的内容,尤其引人注目的是第六条,健全人民当家作主制度体系,发展社会主义民主政治,第七条,坚持文化自信,第九条,加快生态文明体制改革,建立美丽中国。

继续坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体。最根本的基础是从严治党,不断提高党的执政能力和领导水平。

舆论认为,习近平的报告提出了新思想,新目标,开始了新征程!

北欧绿色邮报网将继续报道代表们的讨论。

19th CPC Congress opens in Beijing

By Xuefei Chen Axelsson

Beijing, Oct. 18(Greenpost)– The 19th CPC Congress has opened in Beijing’s Great Hall of People in the autumn rain.

Over 2300 delegates participated the historical congress. CPC Chairman Xi Jinping made a work report to the congress on behalf of the 18th CPC Congress.

He made 3 and half hour speech in the morning outlined 13 areas of future development goals and action plans.

It is considered the completely new era China has entered with  a even higher goals to make in order to completely build a wealthy healthy society by 2050 for all the 1.3 billion people in China.

He mentioned rural development, compulsary education for 12 years for students and many other aspects.

About 2000 journalists report the historic conference.

今日头条:中国共产党19次代表大会开幕会成功召开

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 10月18日,秋雨绵绵,雨中的北京显得格外干净漂亮。上午9点整,中国共产党第19次代表大会开幕会隆重召开,习近平主席做了三个半小时的工作报告。

大会的主题是不忘初心,牢记使命,高举中国特色社会主义伟大旗帜,决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利,为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。

习近平强调,不忘初心,方得始终。中国共产党人的初心和使命,就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。这个初心和使命是激励中国共产党人不断前进的根本动力。全党同志一定要永远与人民同呼吸,共命运,心连心,永远把人民对美好生活的向往作为奋斗目标,以用不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态,继续朝着实现中华民族伟大复兴的宏伟目标奋勇前进。

习近平指出,当前,国内外形势正发生深刻复杂变化,我国发展仍处于重要战略机遇期,前景十分光明,挑战也十分严峻。全党同志一定要登高望远,居安思危,勇于变革,勇于创新,用不僵化,永不停滞,团结带领全国各族人民决胜全面建成小康社会,奋力夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利。

大会由李克强主持。上午9时,会议开始。全场起立,高唱《中华人民共和国国歌》。随后,全体同志为毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平、陈云等已故老一辈无产阶级革命家和革命先烈默哀。

李克强宣布,党的十九大应出席代表2280人,特邀代表74人,共2354人,今天实到2338人。他对列席大会的党外朋友和有关方面负责同志表示热烈的欢迎。

习近平代表第十八届中央委员会向大会作的报告分13个部分:一、过去五年的工作和历史性变革;二、新时代中国共产党的历史使命;三、新时代中国特色社会主义思想和基本方略;四、决胜全面建成小康社会,开启全面建设社会主义现代化国家新征程;五、贯彻新发展理念,建设现代化经济体系;六、健全人民当家作主制度体系,发展社会主义民主政治;七、坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛;八、提高保障和改善民生水平,加强和创新社会治理;九、加快生态文明体制改革,建设美丽中国;十、坚持走中国特色强军之路,全面推进国防和军队现代化;十一、坚持“一国两制”,推进祖国统一;十二、坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体;十三、坚定不移全面从严治党,不断提高党的执政能力和领导水平。

报告过程中,全场一次次响起热烈的掌声。

3000多名中外记者采访报道了开幕会盛况

在习主席报告中提出了新时代 新思想 新目标和新征程。

党代会被看做是改革的助推器。因为它提出了方方面面的目标。

报告提到了乡村振兴政策,文化自信,未来要普及高中教育,12年教育,全周期的健康保障。农民土地的承包。人格权,社会心态等。

视频:东山文化公司董事长朱展兆谈来瑞典的感受

北欧绿色邮报网报道记者陈雪霏–10月16日上午,东山文化公司董事长朱展兆在斯德哥尔摩Scandic 大酒店接受了记者的专访。他谈了多次来瑞典的感受,以及斯德哥尔摩苏州丝绸文化周的成功举办情况。

朱董事长说,这次他们不但带来了高级苏绣工艺艺术家,而且还带来了音乐家,古琴和萧的演奏家,给人留下深刻印象,吸引了大量丝绸爱好者。尤其是描绘瑞典王储一家的刺绣作品,吸引了大批观众驻足观看,评论和询问。

记者陈雪霏,录制陈雪霏

中国共产党第十九次全国代表大会将于18日在北京召开 中共中央总书记习近平主持会议

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–中国共产党第十九次全国代表大会将于2017年10月18日在北京召开。  会议决定,中国共产党第十八届中央委员会第七次全体会议于2017年10月11日在北京召开。中共中央政治局将向党的十八届七中全会建议,中国共产党第十九次全国代表大会于2017年10月18日在北京召开。

  会议强调,中国共产党第十九次全国代表大会,是在全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十分重要的大会。大会将高举中国特色社会主义伟大旗帜,以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导,贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和党中央治国理政新理念新思想新战略,认真总结过去5年工作,回顾总结党的十八大以来以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民坚持和发展中国特色社会主义的历史进程和宝贵经验,深入分析当前国际国内形势,全面把握党和国家事业发展新要求和人民群众新期待,制定适应时代要求的行动纲领和大政方针,动员全党全国各族人民坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,继续统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局,继续推进党的建设新的伟大工程,为决胜全面建成小康社会、努力开创中国特色社会主义新局面而团结奋斗。

  大会将选举产生新一届中央委员会和中央纪律检查委员会。

  会议指出,目前大会各项筹备工作进展顺利,要继续扎实做好大会筹备工作,确保大会胜利召开。

  会议还研究了其他事项。

Video: Interview with Cecilia Lindqvist, famous Swedish sinologist on her books

林西莉到中国留学两年,写了三本书,《汉字王国》,《琴》和《另一个世界》其中前两本获得瑞典最高文学奖奥古斯特奖,一本在中国获得前20名中名列前茅的文学奖。请听本网记者陈雪霏对林西莉的专访。

视频:苏州缂丝艺术家陆美英在斯德哥尔摩苏州丝绸文化周讲述缂丝的艺术

北欧绿色邮报网记者陈雪霏16日在斯德哥尔摩中国文化中心正在此间进行的苏州丝绸中国文化周期间专访了苏州缂丝艺术家陆美英。陆美英表示缂丝(kesi)技术存在上千年了。其作品《五子登科》惟妙惟肖,金色的丝绸是双面一样的,可以水洗,晾晒,还能存在一千多年,可见,这是多么宝贵啊!此次展出,她特意把自己的缂丝机带来了。

在这种机器上缂丝仿佛是过去的织布机,但是,不同的是,这个活儿真是绝活儿!

陈雪霏录制。

视频:苏州刺绣艺术家徐祥云在斯德哥尔摩接受北欧绿色邮报网专访

北欧绿色邮报网记者陈雪霏16日在斯德哥尔摩中国文化中心正在进行的苏州丝绸文化周期间,专访了苏州刺绣艺术家徐祥云。记者了解到,她和七八个同事用了10个多月的时间用一根头发丝分成64份那么细的真丝线绣了瑞典王储维多利亚一家四口,惟妙惟肖,眉目传神,为中瑞之间的文化交流做出贡献。

Xu Xiangyun, 55, has done the silk embroidery for 50 years.  This work of Swedish Princess and her family took Xu Xiangyun and seven others about 10 months to complete.  She explained that she used silk which is as thin as being equivalent to one 64th of a piece of hair, thus the eyes are very vivid and lively.

徐祥云进一步演示她是如何将一根丝线分成64份的,真是精益求精。

陈雪霏录制。2017/10/16

 

New antibiotic resistance genes found in research at Chalmers University of Technology

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Oct. 16(Greenpost) — Researchers at Chalmers University of Technology and the University of Gothenburg, Sweden, have found several previously unknown genes that make bacteria resistant to last-resort antibiotics. The genes were found by searching large volumes of bacterial DNA and the results are published in the scientific journal Microbiome.

The increasing number of infections caused by antibiotic-resistant bacteria is a rapidly growing global problem. Disease-causing bacteria become resistant through mutations of their own DNA or by acquiring resistance genes from other, often harmless, bacteria.

By analysing large volumes of DNA data, the researchers found 76 new types of resistance genes. Several of these genes can provide bacteria with the ability to degrade carbapenems, our most powerful class of antibiotics used to treat multi-resistant bacteria.

“Our study shows that there are lots of unknown resistance genes. Knowledge about these genes makes it possible to more effectively find and hopefully tackle new forms of multi-resistant bacteria”, says Erik Kristiansson, Professor in biostatistics at Chalmers University of Technology and principal investigator of the study.

“The more we know about how bacteria can defend themselves against antibiotics, the better are our odds for developing effective, new drugs”, explains co-author Joakim Larsson, Professor in environmental pharmacology and Director of the Centre for Antibiotic Resistance Research at the University of Gothenburg.

The researchers identified the novel genes by analysing DNA sequences from bacteria collected from humans and various environments from all over the world.

“Resistance genes are often very rare, and a lot of DNA data needs to be examined before a new gene can be found”, Kristiansson says.

Identifying a resistance gene is also challenging if it has not previously been encountered. The research group solved this by developing new computational methods to find patterns in DNA that are associated with antibiotic resistance. By testing the genes they identified in the laboratory, they could then prove that their predictions were correct.

“Our methods are very efficient and can search for the specific patterns of novel resistance genes in large volumes of DNA sequence data,” says Fanny Berglund, a PhD student in the research group.

The next step for the research groups is to search for genes that provide resistance to other forms of antibiotics.

“The novel genes we discovered are only the tip of the iceberg. There are still many unidentified antibiotic resistance genes that could become major global health problems in the future,” Kristiansson says.

今日头条:桂从友大使出席斯德哥尔摩苏州丝绸文化周开幕式

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 斯德哥尔摩苏州丝绸文化周14日在位于市中心的斯德哥尔摩中国文化中心隆重开幕,中国驻瑞典大使桂从友和瑞典著名汉学家林西莉出席开幕式并讲话。

桂大使10月14日在苏州丝绸文化周开幕式上致辞。吕程拍摄。

桂大使说,中国是世界上最大的丝绸生产国,苏州是中国著名的丝绸之府,丝绸工商业兴盛发达。期待在此次文化周活动中,苏州丝绸以其创新设计、充满时尚活力的作品,给人耳目一新的视觉效果,展现出中国丝绸艺术的独特魅力。

他说,丝绸是中国古老文明的象征,其生产起源可以追溯到新石器时期的仰韶文化,实际上正是瑞典考古学家安特生在中国发现并命名了仰韶文化。自公元二世纪陆上丝绸之路开辟以来,尤其是随着唐宋两代海上丝绸之路的繁荣发展,丝绸作为中华文明的重要载体大量销往欧洲。在瑞典,丝绸始终是生活格调的象征,它不仅迅速征服了达官显贵家庭,更逐渐普及到寻常百姓之家。瑞典是古代海上丝绸之路的一个重要节点,270多年前,以“哥德堡号”商船为代表的瑞典船队穿梭于两国之间,把中国上等的丝绸、瓷器和茶叶运到瑞典再分销到欧洲大陆,也把瑞典和欧洲的精美商品带往中国,不仅促进了中瑞两国的相互认知,更有力推动了东西方文明的交往。瑞典著名探险家斯文·赫定曾撰写《丝绸之路》一书,详细论述了古代丝绸之路的繁华景象。2006年,瑞典“哥德堡号”仿古船重走“海上丝绸之路”回访中国,也受到了热烈欢迎。

2013年,中国国家主席习近平提出共建“一带一路”的倡议,正是要在继承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神的同时,赋予其更加丰富的现代内涵和外延。2015年,瑞典正式成为亚投行意向创始成员国。在中国今年5月成功举办的“一带一路”国际合作高峰论坛的感召下,首届“一带一路”瑞中合作高峰论坛不久前在斯德哥尔摩成功举办。相信通过共同参与“一带一路”建设,中瑞两国的友好往来将进一步深化和密切,中瑞两国人民的传统友谊之路将走得更远、更顺!

瑞典著名汉学家林西莉用瑞典语介绍了中国丝绸的历史,现状及其制作过程。

苏州丝绸文化周代表团团长朱益群致辞说,中国是丝绸的故乡,千百年来,丝绸之路将中国与世界相连,对推进人类文明作出了重要的贡献。具有两千多年历史的丝绸之府苏州古城依然保持着水陆并行的格局,小桥流水, 粉墙黛瓦的独特面貌。苏州具有很多非物质文化遗产。苏州的丝绸制造业源远流长,经久不衰。本次文化周我们将有现场表演丝绸制造技术,琴箫表演,苏州丝绸时尚技艺展览,来自苏州丝绸博物馆的收藏丝绸作品43件,古代丝绸器具复制品和中国上个世纪上半叶的传统丝绸服饰等。希望通过本次文化周的展示进一步促进双方的人文和经贸往来。

在开幕式上,斯德哥尔摩丝绸博物馆负责人和苏州丝绸博物馆馆长魏保信签署了合作协议。

随后,桂从友大使,林西莉教授和其他嘉宾为苏州丝绸文化周剪彩。

来自苏州的琴箫艺术家也为大家演奏了精彩的古琴名曲《平沙落雁》,《梅花三弄》和《潇湘水云》。在大家屏住呼吸静听那优美的旋律的时候,音乐嘎然而止,在热烈的掌声中又加演了一首《酒狂》。

文化中心座无虚席,中外宾客都为精彩的演出热烈鼓掌。

文化周开幕式由使馆文化参赞和斯德哥尔摩中国文化中心主任浦正东用瑞典语和中文双语主持。

随后,桂从友大使和夫人一起参观了丝绸展。陪同的还有使馆政务参赞李军峰,商务参赞韩晓东等华人华侨和瑞典丝绸爱好者。

本次苏州丝绸文化周将持续一周到10月21日。这次在一层也开放了一个更大的展出场所,据悉,周三晚上将还有一场琴箫演奏会。

本次苏州丝绸文化周由中国驻瑞典大使馆主办,瑞典斯德哥尔摩中国文化中心,苏州市人民政府新闻办和苏州市文化广电新闻出版局承办,苏州丝绸博物馆,苏州市丝绸协会和东山文化传播有限公司协办。