广告信息:2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节

 2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节

2017 Fourth Stockholm International Arts Festival

2017.08.18-2017.08.21 Stockholm

2017第四届斯德哥尔摩国际艺术节

2017 STOCKHOLM INTERNATIONAL ARTS FESTIVAL      

2017.8.18—2017.8.21  STOCKHOLM

主办单位

中欧国际文化教育商贸发展中心

北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会

瑞典首都斯德哥尔摩每年一届的国际艺术节,从每 年 7 月下旬至 8 月下旬期间,斯德哥尔摩将举行夏季露天音乐会(Allsång)、 音乐艺术节( Stockholm Music & Art Festival)、斯德哥尔摩街头文化节(StockholmStreetFestival)、斯德哥尔摩文化狂欢节(Stockholm Culture Festival)等精彩节庆活动。

在国际艺术节期间观看演出的欧洲观众

届时将会吸引全世界的音乐团体和艺术团体相聚在斯德哥尔摩,在国际舞台上尽展才华,成为夏季最火热的文化狂欢节!

2017 第四届斯德哥尔摩国际艺术节,将于 8 月 18 日至 8 月 21 日在斯德哥尔摩举行。活动包括夏令营、国际音乐比赛、国际论坛、交响乐、书画展、合唱团演出、舞蹈团演出六大板块。

主办单位介绍

中欧国际文化教育商贸发展中心

Europe-China International Culture, Education and  Business Development Association

中欧国际文化教育商贸发展中心(ECCE)成立于瑞典斯德哥尔摩,将通过国际文化艺术交流,加强欧洲各国各地区的相互了解和友好合作,为来自中国的艺术家和本地的华人艺术家提供展示平台,为在海外弘扬中华文化和增进中瑞两国以及中欧文化艺术交流作出贡献。

“夕阳秀”在维也纳金色大厅演出

“夕阳秀”在国家大剧院演出  指挥:杨鸿年

2012年10月24日,在北京市文化局、北京市民政局的大力支持和协助下成立了北京夕阳秀中老年文化事业发展基金会。自此,“夕阳秀”走上了为中老年人服务的公益之路。

基金会积极致力于为中老年提供创造价值的机会,不断推进公益事业的发展,在全国范围内开展公益合唱讲座、群众艺术团体培训以及工益性文化交流演出。在积极推动全国中老年文化艺术活动广泛开展的同时,把中老年文化活动打造成中老年人快乐、健康、幸福的艺术之旅。

协办单位介绍

Musikaliska, Konserthuset vid Nybrokajen原诺贝尔奖颁奖音乐厅

安徽彩虹合唱团

瑞京中欧北极之声成人合唱团和青少年合唱团

斯德哥尔摩华人合唱团

挪威华人音乐歌舞团

Lilla Akademien音乐学校

Sundbybergs stad市政府音乐学校乐队

Layali Orientaliska Dansakademi 舞蹈学院

俄罗斯Vesna合唱团

瑞典华人艺术家协会 Chinastage-Kinesiska Artistförening

瑞京中文学校Stockholms Kinesiska Skola

瑞中合作促进会China-Sweden Business Council

赞助单位:中资盛世有限公司

瑞典皇家音乐学院 Royal College of Music in Stockholm (KMH)

瑞典皇家音乐学院(瑞典语为 Kungl. Musikhögskolan 简称 KMH)是 1771年由瑞典国王古斯塔夫三世创建的,是瑞典最大的音乐学院,它是位于瑞典首都斯德哥尔摩的一所优秀的高等学府。师资力量相当雄厚。该校办学宗旨是发展学生能力、拓宽学生视野、发掘新的知识领域。

Lilla Akademien 音乐学校

瑞典政府教育部批准的音乐学校,瑞典全国唯一一个音乐和文化课双科优秀的学校,此学校是皇室支持的院校。学校交响乐队曾到欧洲各国巡回演出,每年都举办音乐节。已经成为斯堪的纳维亚半岛上重要的、具有影响力的培养年轻音乐家的教育机构。

每年的7月下旬至8月下旬期间,在瑞典首都斯德哥尔摩都会举办国际文化艺术节。 届时,斯德哥尔摩将举行夏季露天音乐会(Allsång)、音乐艺术节( Stockholm Music & Art Festival)、斯德哥尔摩街头文化节(Stockholm Street Festival)以及斯德哥尔摩文 化狂欢节(Stockholm Culture Festival)等精彩节庆活动。每年都会吸引全世界的众多 音乐团体和艺术团体,相聚在斯德哥尔摩,在国际舞台上尽展才华,成为夏季最火热 的文化狂欢节!

在国际艺术节期间观看演出的欧洲观众

2017第四届斯德哥尔摩国际文化艺术节,中国板块的活动包括夏令营、国际音乐 比赛、国际论坛、交响乐、书画展、合唱团及舞蹈团演出六大板块。本次艺术节的主 题为“唱响中国梦.世界共和音”。寓意放眼未来,为世界各国艺术爱好者铸就梦想的舞 台!来自中国、挪威和瑞典的十余支艺术团队将奉献一场具有浓厚地域民族文化特色的歌舞秀。

艺术节期间的四项活动安排

(1)2017年08月14日国际音乐夏令营,来自中国广州青少年宫一百二十名青少年访 问 Lilla Akademien 音乐学校进行音乐交流

(2)纪念国际和平日音乐会:2017年8月19号下午14.00-16.00在Solna文化中心 Konsertsalen音乐厅举行。此活动属于Stockholms stad斯德哥尔摩市政府在艺术节期间 主办的系列活动之一。

(3)2017 年 8 月 20 日 下午 13:00-16:00 在 Musikaliska, Konserthuset vid Nybrokajen 音乐

厅(原诺贝尔奖颁奖音乐厅)举行中欧和夕阳秀主办的第四届国际音乐比赛。比赛分为三组:团体组、独奏独唱成人组和青少年组。来自中国、瑞典、挪威等十

余支艺术团体和独奏演员们将在此次艺术节中参赛。

(4)2017年8月20日18:30-21:30第四届斯德哥尔摩国际文化艺术节闭幕音乐会。

票务信排

时间: 2017 年 年  8 ⽉ ⽉  20  ⽇星期天  18:30- -21:30

演奏会⼊场时间 : 18.00

地址: Musikaliska,konserthuset vid Nybrokajen 诺贝尔原颁奖⾳乐厅

( Nybrokajen 11 , 111 48 Stockholm )

票价:  成⼈200 克朗

学⽣、⼉童、退休⼈员、

团体票10⼈以上150克朗

票务负责⼈:双焱 10763905091  微信号  SY0736459661

直接售票点:⼤中华超市 ( Sveavägen17,  111 57 Stockholm )

排具体详情请咨询

联系⼈:中欧国际⽂化教育中⼼主席双焱,电话0763905091,

邮件:info@ecce-a.org

欢迎关注:

夕阳秀官⽅⽹站 http://www.xiyangxiu.com/

北欧华⼈⽹http://www.cmeds.se/

瑞典华⼈⼯商联合总会官⽅⽹站http://www.chineseic.se/

ECCE中欧国际⽂化教育商贸发展协会微信公众平台

(ECCE-Europe-China了解活动信息)

再次真诚地邀您观看2017年8⽉20⽇星期天18:30-21.00在Musikaliska, konserthuset vidNybrokajen⾳乐厅举⾏的⾳乐会,与我们共度“中西合璧”盛⼤的中瑞国际⽂化⾳乐盛世!

2017 第四届斯德哥摩国文化艺术节闭幕音会介

音乐会分六大篇章:东方风雅、西方音诗、欧华风韵、北欧风情、最炫民族风、黄河大合唱。

闭幕式音乐会演员阵容强大。有曾在西班牙国际音乐节比赛中获得金奖的瑞典皇家音乐学院华裔钢琴演奏家双焱,夕阳秀合唱团指挥张健,北极之声合唱团指挥上海 音乐学院毕业的杨筱音,瑞典吉他演奏家Anders Delin,毕业于中央音乐学院曾从师于 著名歌唱家叶佩英老师的旅瑞歌唱家邹荣美,瑞典-亚美利亚钢琴演奏家Karin Hellman-Geworkian,挪威华人音乐歌舞团团长关志辉,毕业于芬兰戏剧学院Timothy Pilotte,锡剧演唱家朱瀛盈,曾任中国人民解放军文工团舞蹈演员谭晶晶,毕业于中国 音乐学院从师于著名歌唱家郭兰英老师的李佳等。为庆祝中瑞建交67周年,晚会将把 黄河大合唱也搬上舞台。“灵动五年”中华文化精粹,云帆直挂中瑞友谊之绚丽!让 我们在远离祖国的北欧一睹中瑞演奏员们的精彩表演!

节目单

演出场地介绍

音乐节的演出地点将在瑞典皇家音乐学院即将建成的 KMH 新音乐厅举行。该音乐厅配备世界一流的技术和音响效果,让您感受到不同凡响的视听效果。

瑞典皇家音乐学院 KMH 新音乐厅介绍(KMH New Concert Hall)

Nybrokajen konserthuset 音乐厅

原诺贝尔颁奖音乐厅。Nybrokajen 音乐厅是斯德哥尔摩最古老的音乐厅。自从 2011 年,它便是斯德哥尔摩管弦乐团的舞台。

2017 专业艺术家团队、国际评委

双焱  Yan Shuang Lindblom

旅居瑞典的华⼈钢琴演奏家和教育家。曾获英国皇家音乐学院职业钢琴演奏家证书。2003 年在皇家音乐学院攻读博⼠。2011 年评为世界华⼈楷模。2013 年参加西班牙国际音乐节比赛获得⾦奖,同年赴俄罗斯圣彼得堡音乐学院任国际评委。

鲁尔夫·林德布隆  Rolf Lindblom

来自音乐世家,父亲是一位⼿风琴演奏⼤师。鲁尔夫·林德布隆的音乐事业是从弹奏爵⼠钢琴⼊⼿的。在瑞典皇家音乐学院从师于格列塔·艾里克松(Greta Eriksson)教授,当他创作出版自⼰的音乐作品《⽔莲花》之后,则完全地成为了爵⼠钢琴家。

张健

1961年8月毕业于安徽艺术学院音乐系,一直从事音乐教育及合唱指挥工作。现任省合唱协会理事, 省合唱指挥协会常务理事,曾多次带领团队参加省市级合唱比赛及走出国门和国际友人进行文化交流获得殊荣。

安德尔斯·德林  Anders Delin

安德尔斯·德林毕业于瑞典皇家音乐学院是一个优秀的经典吉他演奏员。他演奏了丰富的文艺复兴 古典时期即室内乐乐曲。安德斯在最近几年曾到中国和柬埔寨等亚洲国家巡回演出。他也担任松德比贝 里艺术吉他老师。

爱勒蒙路易   Armenohi

爱勒蒙路易是瑞典作曲家,她撰写和出版了自⼰的音乐书籍为瑞典的音乐教育作出贡献。

马克·泰特罗  Mark Tatlow

指挥家、钢琴家和大键琴师。出生在英国。2006年, Mark Tatlow被任命为皇后岛歌剧院的艺术总监和指挥。就读于拉格比学院、牛津大学基督圣体学院、伦敦大学金史密斯学院,皇家音乐学院和国家歌剧工作室。目前,兼任斯堪的纳维亚半岛专业音乐学校-Lilla Akademien的艺术顾问。

信息广告:山东师范大学人才招聘引进宣讲

山东师范大学将于816号中午十二点十五在KTH瑞典皇家理工学院以午餐讲座的形式举行海外招聘活动,届时山东师范大学党委书记商志晓代表团一行将进行宣讲。在引进海外人才层次上,学校将积极引进杰出人才、领军人才、拔尖人才、紧缺急需学科骨干等各层次优秀人才,待遇优厚,欢迎感兴趣的学者、博士后、博士毕业生以及博士毕业后有意向的同学前来参加。

宣讲会期间可当场接收简历,与代表团成员面谈;也可通过电话、电子邮件等方式直接与学校人才工作部门联系,咨询招聘相关事宜。

   间:2017816号中午1215

   点:Q31, (KTH Main Campus), Osquldas väg 6

联系方式: +86 (0)531-8618080, rencaiban@sdnu.edu.cn

 

备注:请参会者通过下面的链接确认参会,我们为每位参会者提供餐饮。

 https://doodle.com/poll/h89975sc9ccdzuhi

祝好

 
KICSSA

卡罗林斯卡中国学生学者联谊会是在中国驻瑞典大使馆教育处的支持下在瑞典和卡罗林斯卡都正式注册的非赢利性组织,其主旨主要是方便华人学生学者的沟通,以及为大家提供有用的生活学习信息,我们也会不定期的组织一些关于生活,娱乐,求职,科研学术等等活动,也都期待您的参与。

KI学联的联系方式email:kicssa.email@gmail.com

也可以加我们的官方微信:KICSSA

纪念中国人民解放军建军90周年之际老兵抒怀

北欧绿色邮报网北欧中华网在中国人民解放军建军90周年之际应一些老兵的要求,发表一些他们发自肺腑的情怀,以示纪念。

军旅放歌

张卓辉 (荷兰)

别梦依忆驻龙川,

应征四十三年前。

青工入伍义务兵,

摸爬滚打大拉练。

营报道组撰通讯, 乒乓夺锦冠师团。 调防农垦牛田洋, 裁军百万齐复员。

注明:龙川即粤东的龙川县,旧时叫老隆县。当年师部在该县鹤市公社镇后大岭上。我们团就驻公社镇另一侧山岭。

《发稿龙川鹤市镇》

原师团 营报道组 房杜 张树良  张卓辉

犹新记忆鹤市镇,
营部发稿十里程。
晌午歇脚墟饭店,
啖盘风味牛腩粉。

媲美广州酒家肴,
羊城美食粤东蹭。
溢泻灵感撰通讯,
军旅生活添缤纷。

通常在营报道组组稿发送要徒步翻坳越岗,去离部队驻地五铺路(当地俗语,按里程为10里路)的粤东龙川县鹤市公社所在镇邮局寄送。

原所属师团六连战友会于不久前在广西合蒲北海聚会隆庆中国人民解放军建军90周年,原连长包举文、战友范志临、简玉华微信上传庆会影集,顷刻,热血沸腾,记忆犹新,旭日临窗,欣然命笔藏头诗致兴。   另三首整理旧作,卫戌粤东军旅诗选,再现上世纪70代的部队生活,共筑长城。

《英雄六连聚会北海》 

张卓辉 (荷兰 文) 范志临(湖南长沙 图) 简玉华 (河北 图)

英群四十三年回,
雄赳气昂又归队。
六合彩没此运好,
连营集结军号吹。

聚缘袍泽情犹酣,
会宴战友频举杯。
北南东西人欢笑,
海量桂酒众不醉。

 

老照片代表了一个时代的印记。

《指导员查铺》

——部队驻守兴(宁)龙(川)五(华)粤东当年抗日游击区生活剪影

张卓辉     (荷兰)

脚步轻了又轻,
手电明了又明。
指导员晚间查铺,
先起连部、一、二排,然后朝三排走近。

帽徽红星指方向,
领章红旗引路径。
解放鞋踏露登山梯,
蛙跳蝉鸣迎来了熟悉的身影。

口令: 保卫!
回令: 和平!
流动哨上前敬礼,
报告首长巡逻夜情。

迈入营房环绕扫视,
架上排排钢枪亮铮铮。
墙上挂着整洁军装、挎包、水壶各就位,
忽闻梦呓传出阵阵冲杀声……

这边小庞撩脚蹬床沿,
为他掖回帐里防止虫咬蚊叮,
那隅小陈蒙头盖透亮一絲光线,
夜读毛选笔记依旧会神聚精。

“赶快睡觉吧,明晨汇操演练还须十足干劲!”
低嗓严话中带有几分父母的口吻。
挨个铺数啊逐张床瞧:
“多好的战士多好的兵!”

枕戈待旦将天晓,
指导员满意转向炮排行。
脚步轻了又轻,
手电明了又明……

四十五年前的新兵刚下连队,我给黑板报登了这首拙作,让良师益友吳忠群和赵志刚战友,我的恩师、首长看到了,便找连部要人,把我调去营报道组,现再回忆整理,让战友们分享吧!美好的回忆,最好的怀念!!!
编辑 陈雪霏

荷中商务文教协会组织中国寻根之旅少林夏令营活动圆满结束

北欧绿色邮报网北欧中华网荷兰报道(驻荷兰特约记者张卓辉)–  应国家侨务办及河南省侨办邀请,荷兰荷中商务文教协会成功组织两周中国寻根之旅少林夏令营团队(下称:荷兰团队)参团,让荷兰华二代青少年领略中国文化的博大精深。

八国华人师生拜祖典礼

2017年7月21日,由荷兰荷中商务文教协会(原荷兰中荷文化促进会)组织华二代参加的国务院侨办及河南侨办举办的寻根之旅少林夏令营在皇帝故里郑州正式开始了!

皇帝故里皇帝塑像前拜祖台上,受大会委托,现任欧洲华人华侨妇女联合总会主席,荷兰荷中商务文教协会会长熊国秀代表来自荷兰、比利时、英国、徳国、法国、葡萄牙、西班牙等8个国家的全体华人老师和华二代学生们的武术营,在开营仪式及拜祖大典活动中致词。

她由衷感谢国侨办 河南侨办及为此次夏令营活动的顺利进行而付出辛勤汗水的所有领导和台前幕后的工作人员,老师们,学生们 家长们! 希望学生们珍惜这14天的美好时光,将学到的中国文化知识带到居住国,以一带一,一带十 甚至带出一大班周围的华裔朋友和外国朋友喜欢中国文化,希望学生们为中国习主席提出的“一带一路”政策讲好中国故事尽份绵力 多做贡献。

领略祖国文化博大精深

    在夏令营期间,荷兰华二代孩子们除学习少林武术以外,还学习书法、剪纸、包饺子、参观名胜古迹、拜祭黄帝等等丰富多彩的活动,孩子们收益匪浅,许多孩子都主动表示明年再参加这么有意义的夏令营,希望到中国参加不同的夏令营,增长见识,广交朋友。

  荷兰荷中商务文教协会会长熊国秀代表全营再次感谢国侨办、河南外侨办、郑州侨办、登封少林管理中心、郑州第103中学全体领导和师生的辛勤付出,感谢各位随团老师为孩子们的付出,谢谢家长们的支持!同时感谢荷兰荷中商务文教协会各位理事为组织此次夏令营活动给予的帮助。

     2017年河南少林武术营活动历时两个星期,于8月3日圆满结束了。但此次活动给孩子们带来的有关中国文化的印象将会是深刻久远的。

更多图片:

学习包饺子。

练习书法。

( 荷兰荷中商务文教协会 提供图片 )

US should suspend joint military exercises with South Korea

Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 13(Greenpost)– United States should stop joint military exercises with South Korea in order to ease the tension in the Korean Peninsula.

It is reported that the US said it will continue to go ahead with the joint military exercises with South Korea.

But this exercise was just the cause for North Korea to step up its test too. North Korean leader felt the strong pressure with the US and South Korean joint maneuver.

It treated as the US provocation or threat to North Korean’s security.

Some people suggest China offers defense for North Korea and then disarm North Korea. But the question is that China is China and North Korea is North Korea.

While China and North Korea is one of the big brothers to a little brother,  US is like the father of South Korea to offer security umbrella. India took Sikkum as a state and Bhuttan to offer its defense protection.

China’s idea was that countries, big or small were equal.  China didn’t and doesn’t want to interfere in other country’s affairs.

China is a country that doesn’t like to fight a war. But it always treats a war justified or not. If it is a just war, it has to join.

So solve the North Korean crisis, the US must stop joint exercise with South Korea.

Asian leaders should jointly voice their voice and take restraint in dealing regional affairs.

北京街头出现共享健身仓

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 据财新报道,北京街头出现共享单车以后,现在又出现了共享健身仓,每分钟只需两毛钱。

这是一个很好的创意。能给广大群众提供很好的服务,同时又不太贵。里边有跑步机。

这个健身仓让记者想起去年在斯德哥尔摩家具展上看到的办公室和电话亭。即在吵杂的环境中,能够给人一个安静的环境。可以打电话,约会,办公都可以。

现在人们又加上了电子消费方式,用到健身方面,真可以说是很好的应用。

图片新闻:姐妹们撸起袖子一起干!

北欧绿色邮报网北欧中华网特稿报道(记者陈雪霏)–  这三个女孩儿是我的姨娘妹妹。

这个最左边的叫秋菊,穿兰T恤的叫冬梅。秋菊是最小的妹妹。中间的是她的嫂子。她哥哥出生的那天晚上,我在她们家里。那时,她还没有出生。我也只有8岁。

她出生的时候,正好实行计划生育。因为我姨父是村长,所以,还挨了罚。家里的家具都被拿走了。现在,她们自己开了一个门窗公司。瞧这把椅子好像是丹麦的样式。

 

现在,她们卖的门都很时髦啊。

据说,他们一开始是给人做玻璃喷花的业务。

 

这是因为秋菊的丈夫有这个手艺。生意很好。

后来,他们不断摸索,拓展,现在做的比较多的就是门的买卖。

这种颜色显得厚重。

 

启明门业开业15年的时候举行了庆祝活动。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

记得小时候,我们家非常穷,姨家也非常穷。经常借贷。

后来,小秋菊妹妹读了高中。读了高中,就实现了知识改变命运。虽然她最小,但是,她胆子最大。出去采购货物,走南闯北。

一开始的时候,有点儿害怕或害羞,但是,后来发现并不是那么难。“别人能做的,我也能做,” 前年冬天她对我这样说。姐姐冬梅也非常懂事,德高望重。

就这样,秋菊和丈夫在凌海市中心开了这个店。冬梅和丈夫也跟着一起干。接着,王刚夫妇也跟着一起干。

在中国房地产业大发展的今天,他们觉得总有做不完的业务,需要门窗的人很多。就这样,他们的生意越来越红火。如今,他们也买了车。

最重要的就是姐弟姐妹三家人都非常孝敬父母,非常团结一致,拧成一股绳,于是,生意越来越兴旺。一晃已经十五年了!他们的孩子都考大学,考高中了。

 

图片特稿:夏季请到地藏寺来看绿

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)夏季请到我的家乡地藏寺来看绿。我的家乡地藏寺是一个只有几百口人的小村庄。东临东小河,南临小凌河。村子西边有班吉塔中学,现在叫沈宏中学,因为是沈宏集团捐资重建的大楼。

这里有一颗柏树,小的时候,我以为这是参天大树。现在看来,周围也有更高的树。

这里因为要修建锦凌水库而后靠,许多村民搬到了山上去住。

 

这里有一个文化广场,人们可以在这里休闲,在这里跳舞。

人们可以想象,将来如果水库真的能够修在附近,能有足够的水,那将会多么美妙啊!

图片新闻:苏州城的寒山寺-枫桥夜泊

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 苏州,中国有句话叫上有天堂,下有苏杭。一点也不假。苏州确实是个人杰地灵的地方。江南水乡,出来很多诗人,歌曲,名画。在这里本身就是一副美丽的图画。

珍珠好看,价格不菲啊!就只能是看看吧。

但是,珍珠保湿霜还是买了五瓶带给家人。

其实,红楼梦笔下的很多描述就是在这个苏州城。所以,那美丽不是空穴来风的。

图文 陈雪霏

图片新闻:美丽的苏州河-小桥流水人家

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 美丽的苏州河,不得不与广大读者分享。苏州一个值得去的地方。一个值得去很多次的地方。文化底蕴相当深厚。这方水土,养育了这里美丽勤劳智慧的人们。

坐船看到的美景真好。导游八卦也很有意思。她说,你买10块钱的围巾要用来送给敌人的,因为那都是化纤的。不是真丝的。是人们论斤买来的。有毒。但是,如果买真正的丝绸,那会对皮肤非常好。

苏州人的皮肤都很好。在这个水乡,人们怎么能够防止得关节炎呢?那就是因为他们都是睡蚕丝被子。

导游讲了浙江那个富翁,最后留下财产,妻子嫁给自己的司机的故事,告诫大家多出来旅游,不要太小气,要多买苏州的丝绸和珍珠。

图片新闻:美丽的苏州拙政园

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 这本来是一次私人旅行。但是,苏州的美景让人情不自禁地分享。

到火车站立即有人上来提供服务,让我仔细打听打听。赶紧定吧。她们说话很快,思维也快。就这么定吧!

 

苏州拙政园的荷花。现在在很多地方都不出奇了。例如,我到北京房山区良乡真就有一个非常好的河,里边的莲花比这还大。但是,拙政园是有历史的了。整体环境优美。 这在古代是私家园林。相信若干年后,中国各地都会有更多的私家园林。

水里真有鱼啊,而且还很大。这里的气候温暖。

这里的石头大部分是太湖石。奇形怪状,是很好的景观。

一般人都去狮子林,因为那里的石头更好看。但我们只能二选一。

这个街道还是有那么多的阴凉。

 

 

图片新闻:渤海大学校园的美景

北欧绿色邮报网图片报道(记者陈雪霏)– 应渤海大学同学的邀请,我们到渤海大学校园参观了一下。据参与渤海大学校园建设的财务总管彭伟介绍,这里原来是由锦州师范学院和锦州商学院合并而成立的渤海大学。

美丽的鲜花。

建校前他们也是走遍全国,走访世界,借鉴很多名校的风格,设计建设了这所美丽的大学校园。

浪漫的瀑布。

左一,彭伟,依次,王立举,杜莹,吴艳平和陈雪霏

浪漫的小桥流水给人留下永恒的记忆。30年后,我们的心依然年轻。他们都是教育战线上的优秀教师。

这倒垂柳让人心理安宁。

这里堪比欧洲,堪比澳洲,其实是锦州。渤海大学的校园环境一流。

这里的花园好大好大啊!

这里的天也很蓝!花更美!

渤海大学,或许我们还会重逢的!你真美!

图/杨彼得,文/陈雪霏

满城尽是小黄车-共享单车

北欧绿色邮报网 陈雪霏

这次回国我们发现了一个新的现象,那就是到处都有很多自行车。这个被称为共享单车。

瞧,这里还什么颜色都有。仔细看每辆车上都有二维码。使用者都是扫一扫就可以使用。原来他们在网上已经下载了软件。然后存点抵押费,就可以免费使用十次等等。

中国的自行车王国又回来了。

散文:第一朵玫瑰

北欧绿色邮报网  陈雪霏

今年夏天的北京之行其实也可以说是我五十岁生日的一份大礼。今年我50岁,他60岁,女儿10岁。从这次私人旅行的目的上讲,我是想让女儿能多了解中国。无论是父母还是兄弟姐妹,尤其是二哥经常嘱托我要让女儿了解中国了解我们的家庭。

说心里话,我有很大挑战。首先是我自己就不能和他们融为一体。我的很多习惯他们都看不惯。那么,我怎么能让她觉得那么融洽呢?

但是,我知道,近朱者赤近墨者黑。多接触只有好处,没有坏处。多接触多了解才能说能不能接受。

到了北京,我们睡了一整天。在和谐雅园的17层楼上,我望着窗外郁郁葱葱的森林,感觉这里环境其实是非常美的。只是都是绿色。我记得在津巴布韦的时候,那里有很多开着各种颜色鲜花的树,尤其是红花树,那可真好看啊!我心想我要建议他们多植一些鲜花。

可是,当我们穿好衣服,到外面拿着相机和手机的时候,很快就发现了这朵玫瑰。这是我们到北京以后看到的第一朵玫瑰,也是到中国以后看到的第一朵玫瑰。

我立即感觉脸有点儿发烧。心想真是自作多情,自以为是。人家在地面上已经种植了很多种鲜花,只是你在天上看不到而已。从那一刻起,我心想,我不能再自以为是了,要仔细多观察再发言。如果说了没有益处,一定要坚持不说。

走在和谐雅园的小路上,我们感到心旷神怡。这是多美的环境啊!这里有很多种植物,可以说,生物多样性也是很好的啊。

更重要的是这里的人,很多人都坚持锻炼,坚持散步。

能够生活在这样的环境里本身就是幸福。这是我的观点。

正是因为我们想多了解中国,想让自己开心,所以就不远三千多公里飞过来了。

图/杨彼得, 文/ 陈雪霏

 

China’s High Speed Train, World No. 1

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Aug. 9(Greenpost)– China’s High Speed Train or Gaotie is really good.  The train number begins with capital letter G as Gaotie, High Speed Train.

High Speed Train in China means the speed is more than 300 kilometers per hour. If it is a little less than 300 kilometers, it is called Dongche or begins with capital letter D.  And if it is fast speed train which means they stop fewer stops, but the speed is still the traditional one, then it begins with K, meaning kuaiche or fast train.

But Gaotie is really another category. It is comparable to airplane.

During my visit to China this summer from June to July for more than a month, I travelled to Beijing, Tianjin, Shanghai, Suzhou, Jinzhou, Shenyang and Dalian. I took Gaotie all the time including Dongche.

They are all very comfortable, very fast, low noise, everyone has a seat and the seat is the same as in the airplane. The space is even broader.

The conductors provide good services and the sanitation is very good. It has air conditions and sometimes, it has a table too.  The comfort can be comparable to the Swedish train, but the speed is really fast.

From Beijing to Tianjin, just half an hour.  Shanghai to Suzhou just takes half an hour.  Shenyang to Dalian just takes two hours.

There are food and water supplies in the train.  You can either eat in the train kitchen or in your own seat.  Hot water is also provided.  With such a speed, people have no sense of stress, but quite relaxed.  The temperature is kept almost permanently 24-26 degrees.

Each time I even lived near the high speed train station. From there, there is often subway stations too. So it is very convenient to travel to any place in the city.

From Tianjin to Shanghai and from Suzhou to Beijing,  both take about five hours, less than half of the previous times.

Compared with airplane, people don’t need to travel far away to the airport.  It just uses public transport, one can arrive there easily.  Of course if you like to drive, you can have parking place there too.

All the high speed stations and waiting rooms are very good.  It is new, convenient and attractive.

I believe if China’s high speed train is built in other developed or developing countries, it will also greatly be conducive to their economic development and improvement of people’s living quality.

It is especially good for business people.  But for ordinary people now many began to take high speed train for their travel because it is still cheaper compared with airplane and it is more importantly comfortable.