Tag Archives: 鲍勃.迪伦

中欧文化协会会长陈雪霏朗诵并演唱诺贝尔奖得主鲍勃.迪伦的歌曲

北欧绿色邮报网主编陈雪霏报道: 2018年春季,中欧文化协会,北欧绿色邮报网和瑞典专业外国记者协会联合举办北欧之春国际和平文化节。中欧文化协会会长陈雪霏朗诵诺贝尔文学奖得主鲍勃.迪伦的歌曲《答案在风中飘荡》,并即兴演唱了这首歌。

今日头条:2016诺贝尔文学奖被授予美国伟大诗人鲍勃.迪伦

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)——瑞典文学院常务秘书长萨拉.达纽斯13日下午13点在诺贝尔博物馆楼上举行的新闻发布会上宣布,2016年诺贝尔文学奖被授予美国诗人鲍勃.迪伦。获奖原因是他为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达。

 

dsc_3929今年75岁的迪伦是美国著名歌星,词作者,伟大的诗人,进行过无数次的巡回演出。

达纽斯在接受记者采访时说,迪伦的伟大之处在于他是一个伟大的诗人。他是一个伟大的诗人,好比古希腊的诗人荷马。荷马史诗其实也是写出来供人们朗读和表演的,迪伦的诗歌也都被他唱出来了。所以有人说他是行吟诗人。他借助吉他,边弹边唱。

dsc_3952她说,今年评奖时迪伦获得了多数,没有争议。

至此所有诺贝尔奖已经宣布完毕,12月10日颁奖仪式将在斯德哥尔摩音乐厅举行。届时将有一个隆重的晚宴,国王亲自颁奖,国王全家都将出席诺贝尔晚宴。

今年诺贝尔文学奖奖金800万克朗。

诺贝尔和平奖将在挪威奥斯陆颁发。

附诗一首:

《时光慢慢流逝》

鲍勃•迪伦

山中的时光静寂缓慢,

我们坐在桥畔,在泉水边散步,

追寻野生的鱼群,在溪水上漂浮,

当你置身尘外,时光静寂流逝。

我曾有个心上人,她娇小、美丽,

我们坐在她家的厨房里,她妈妈做着糕点,

窗外的星辰闪烁高悬,

时光静寂流逝,当你找到你的心爱。

不是没有理由搭一辆货车去小镇,

不是没有理由再去那集市。

也不是没有理由再来来回回,

不是没有理由去每个地方。

白日的时光静寂缓慢,

我们注视着前方,努力不使之偏向,

就像夏日的红玫瑰逐日盛开,

时光静寂流逝,永不复返。