Tag Archives: 林西莉,浦正东

今日头条:桂从友大使出席斯德哥尔摩苏州丝绸文化周开幕式

北欧绿色邮报网北欧中华网报道(记者陈雪霏)– 斯德哥尔摩苏州丝绸文化周14日在位于市中心的斯德哥尔摩中国文化中心隆重开幕,中国驻瑞典大使桂从友和瑞典著名汉学家林西莉出席开幕式并讲话。

桂大使10月14日在苏州丝绸文化周开幕式上致辞。吕程拍摄。

桂大使说,中国是世界上最大的丝绸生产国,苏州是中国著名的丝绸之府,丝绸工商业兴盛发达。期待在此次文化周活动中,苏州丝绸以其创新设计、充满时尚活力的作品,给人耳目一新的视觉效果,展现出中国丝绸艺术的独特魅力。

他说,丝绸是中国古老文明的象征,其生产起源可以追溯到新石器时期的仰韶文化,实际上正是瑞典考古学家安特生在中国发现并命名了仰韶文化。自公元二世纪陆上丝绸之路开辟以来,尤其是随着唐宋两代海上丝绸之路的繁荣发展,丝绸作为中华文明的重要载体大量销往欧洲。在瑞典,丝绸始终是生活格调的象征,它不仅迅速征服了达官显贵家庭,更逐渐普及到寻常百姓之家。瑞典是古代海上丝绸之路的一个重要节点,270多年前,以“哥德堡号”商船为代表的瑞典船队穿梭于两国之间,把中国上等的丝绸、瓷器和茶叶运到瑞典再分销到欧洲大陆,也把瑞典和欧洲的精美商品带往中国,不仅促进了中瑞两国的相互认知,更有力推动了东西方文明的交往。瑞典著名探险家斯文·赫定曾撰写《丝绸之路》一书,详细论述了古代丝绸之路的繁华景象。2006年,瑞典“哥德堡号”仿古船重走“海上丝绸之路”回访中国,也受到了热烈欢迎。

2013年,中国国家主席习近平提出共建“一带一路”的倡议,正是要在继承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神的同时,赋予其更加丰富的现代内涵和外延。2015年,瑞典正式成为亚投行意向创始成员国。在中国今年5月成功举办的“一带一路”国际合作高峰论坛的感召下,首届“一带一路”瑞中合作高峰论坛不久前在斯德哥尔摩成功举办。相信通过共同参与“一带一路”建设,中瑞两国的友好往来将进一步深化和密切,中瑞两国人民的传统友谊之路将走得更远、更顺!

瑞典著名汉学家林西莉用瑞典语介绍了中国丝绸的历史,现状及其制作过程。

苏州丝绸文化周代表团团长朱益群致辞说,中国是丝绸的故乡,千百年来,丝绸之路将中国与世界相连,对推进人类文明作出了重要的贡献。具有两千多年历史的丝绸之府苏州古城依然保持着水陆并行的格局,小桥流水, 粉墙黛瓦的独特面貌。苏州具有很多非物质文化遗产。苏州的丝绸制造业源远流长,经久不衰。本次文化周我们将有现场表演丝绸制造技术,琴箫表演,苏州丝绸时尚技艺展览,来自苏州丝绸博物馆的收藏丝绸作品43件,古代丝绸器具复制品和中国上个世纪上半叶的传统丝绸服饰等。希望通过本次文化周的展示进一步促进双方的人文和经贸往来。

在开幕式上,斯德哥尔摩丝绸博物馆负责人和苏州丝绸博物馆馆长魏保信签署了合作协议。

随后,桂从友大使,林西莉教授和其他嘉宾为苏州丝绸文化周剪彩。

来自苏州的琴箫艺术家也为大家演奏了精彩的古琴名曲《平沙落雁》,《梅花三弄》和《潇湘水云》。在大家屏住呼吸静听那优美的旋律的时候,音乐嘎然而止,在热烈的掌声中又加演了一首《酒狂》。

文化中心座无虚席,中外宾客都为精彩的演出热烈鼓掌。

文化周开幕式由使馆文化参赞和斯德哥尔摩中国文化中心主任浦正东用瑞典语和中文双语主持。

随后,桂从友大使和夫人一起参观了丝绸展。陪同的还有使馆政务参赞李军峰,商务参赞韩晓东等华人华侨和瑞典丝绸爱好者。

本次苏州丝绸文化周将持续一周到10月21日。这次在一层也开放了一个更大的展出场所,据悉,周三晚上将还有一场琴箫演奏会。

本次苏州丝绸文化周由中国驻瑞典大使馆主办,瑞典斯德哥尔摩中国文化中心,苏州市人民政府新闻办和苏州市文化广电新闻出版局承办,苏州丝绸博物馆,苏州市丝绸协会和东山文化传播有限公司协办。