Tag Archives: 陈安恩

瑞典华人陈安恩葬礼在乌普萨拉举行大使馆送花圈

北欧绿色邮报网报道 记者陈雪霏

5月31日,天气阴雨连绵,彷佛为逝去的人哀悼。瑞典华人陈安恩老师的葬礼在乌普萨拉Gamla Kyrkogården(Krongatan)的寂静教堂举行。

中国驻瑞典大使馆领事侨务处,老朋友瑞典华人总会会长叶克清本人及全家,瑞典华人工商联合总会,瑞典青田同乡会等多家单位为陈老先生敬献花圈。

出席追悼会的有瑞典华人工商联合总会会长王俞力,瑞典青田同乡会会长叶克雄,常务会长夏海栋,瑞典华人工商联合总会秘书长刘晨,副会长夏精思,瑞典华联前会长黄江上,瑞典中国侨联青年委员徐力,陈安恩生前的忘年交朋友吴明和翟怡嘉,孙双丽,詹伟丽,曹海嘉和许多瑞典朋友大约50多人出席了陈安恩的葬礼。瑞典武医太极大师曾庆宗先生对老朋友老相识的去世也表示了哀悼。

陈安恩老师用毕生的精力编撰了《瑞典语词典》,备受瞩目,因为他用语言的明灯照亮了很多人前进的道路,为华人华侨融入瑞典社会提供了学习语言的工具,填补了空白。同时,瑞典语词典也可以为那些学习中文的瑞典人提供帮助。

在过去的七八年里,他因为双目失明而在黑暗中煎熬,但是,他那颗强壮的心却在不断地与命运抗争,直到生命的最后一刻。期间,大使馆和华人华侨为陈老先生提供力所能及的帮助。

陈安恩来自台湾,祖籍福建,在瑞典为推广汉语并让华人华侨学好瑞典语做出了自己应有的贡献。

他的字典在朋友圈很受欢迎,听到他去世的消息,很多人都为他表示哀悼。祝陈老先生安息!

图/徐力, 文/陈雪霏

瑞典华人陈安恩去世

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 日前朋友圈发布消息,瑞典华人陈安恩去世,朋友们纷纷祝愿陈老先生一路走好。

陈安恩博士因为编撰出版了《瑞典语词典》为很多来瑞典的华人华侨学习瑞典语提供了学习的工具。让很多华人华侨为之感动。

疫情之前,记者曾经随当时的瑞典华人教师协会会长孙凯和一些会员一起去拜访过陈安恩老先生。

他说,他来瑞典以后,发现学习瑞典语很不容易,因为没有瑞典语中文字典。所以,他就发奋读书,潜心研究瑞典语,决心编撰一本瑞典语词典,好让后来者能够方便学习瑞典语。

他的这本瑞典语中文字典是唯一的一本有中文注解的瑞典语词典。前无古人,后无来者。陈安恩博士把毕生精力都投入到这本字典上了。

他来瑞典前是来自台湾,他也坚定地认为自己是中国人,同属中华民族。他认为中华文化必然需要通过中文来传播,而有了这本字典也对中瑞语言文化交流大有益处。他填补了这方面的空白。

很多华人朋友都很喜欢他,尊重他。瑞典华人总会和瑞典青田同乡会的骨干和侨联青年委员徐力就经常给老人送食品。孙凯的儿子大学生现已工作的吴明也在陈老先生生前经常去看望老人,帮助老人,二人成为忘年交。

陈安恩老人的去世,无疑是华人界的一大损失。愿陈老先生一路走好!

以下是朋友圈发布的有关葬礼信息:

Hej! Det är Peters bror som fixa inbjudan till begravningen ceremoni. Jag lämnar här Alexander Chens telefonnummer.

0735253777

Ni som vill komma till begravningen får kontakta honom så han kan skicka inbjudan.
Tack.
上面是陈安恩博士的媳妇留言。
想参加葬礼请发信息或者打电话给他的大儿子Alexander Chens 0735253777