北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典首都斯德哥尔摩堪称北欧最大的城市，是斯堪的纳维亚的首都，到这里来的人都能感觉到，空气质量一流，蓝天白云，让人陶醉。保持这么好的空气质量有什么秘诀吗？请看斯德哥尔摩环境卫生管理局局长舍得霍姆在9月16日在中瑞绿色经济合作大会上的介绍。（请耐心，有中文翻译辅助。）
陈雪霏拍摄
舍得霍姆说，瑞典在上个世纪五十年代，也是烟囱林立，空气质量非常不好。后来，他们实行了集体供暖，减少了排放。他们利用生物能，他们改进机动车的燃料，使用生物燃气，他们在2006年还实行了征收拥堵费。鼓励公共交通，自行车和绿色环保车等一系列措施。
录像是演讲的一部分。但主要内容和措施都讲了。就是说，环保车越来越多，越来越多的人采用公共交通。拥堵费很起作用。
中国驻瑞典大使馆。
尊敬的企业和创新部国务秘书斯滕斯特仑先生，
尊敬的瑞中贸易委员会主席拉吉奎斯特先生，
各位来宾：
非常高兴出席中国瑞典绿色经济合作大会。我谨代表中国驻瑞典大使馆热烈祝贺大会召开。中瑞两国领导人高度重视中瑞双边关系和绿色经济合作。瑞典首相勒文今年访华期间，两国领导人就加强在可持续发展领域的合作达成共识。为庆祝中瑞建交65周年，中国驻瑞典大使馆和瑞典中国贸易委员会共同倡议举办中瑞绿色经济合作大会，以落实领导人共识，促进两国在绿色经济领域开展广泛深入的合作。
一、中国通过全面深化改革，力促经济发展方式向绿色低碳转型。
改革开放以来，中国经济经历了30多年的快速增长和繁荣，经济总量年均增长约10%，成为世界第二大经济体，人均国民收入由1978年的190美元提高到2014年约7600美元。但粗放型经济增长方式不可持续，发展绿色经济已成为中国转变自身发展方式内在要求。
近年来，中国提出了建设资源节约型和环境友好型社会、建设生态文明等一系列重大战略，逐步形成了较为系统的绿色经济发展促进机制，即以国家战略为指导、中长期发展规划为远景目标、五年发展规划和专项规划为落实机制的整体战略与方针。
当前，中国经济的主题词是推进结构化改革，实施创新驱动发展战略，促进万众创业，大力发展绿色低碳经济。首先，注重经济增长的质量和效益，调低GDP增长速度至7.0%左右，降低能源总需求的增长。其次，注重消费对经济增长的拉动作用，适度调控投资规模，大力发展环境友好型新兴产业。第三，加快发展新能源和可再生能源。到2020年非化石能源供应量年均增长约10%。到2030年前后，非化石能源比重将达20%左右。当前，中国经济形有波动，势仍向好，缓中趋稳，稳中有难，稳中向好。中国经济具有很强的抗冲击能力和韧性，基本面未变。中国不但不会成为世界经济风险之源，而且将继续是世界经济增长的动力之源。
二、中瑞绿色经济领域合作起步早，范围广，潜力大。
中瑞两国政府和商界非常重视绿色经济领域合作。瑞典国际开发署在华援助的环境技术项目带动了水处理、能源和区域供暖等领域的瑞典企业进入中国市场。2012年，中瑞签署了可持续发展合作框架文件，包括加强生态环境保护，健全环境监管体系，促进新能源与可再生能源、清洁技术、可持续城市建设等的科研创新合作。2014年5月，中国银行与瑞典出口信贷公司签署了总额为1亿美元的《环保创新出口融资总协议》，专为中瑞绿色环保项目提供融资。中瑞经贸联委会节能环保工作组正就在中国创建中瑞生态园进行积极磋商。2014年11月，中国驻瑞典大使馆与瑞中贸易委员会签署了共同建设中瑞绿色产业合作平台的行动计划，以推动中瑞政、商、学、研各界共同参与绿色产业合作。
近年来，双方围绕低碳、环保、节能系统解决方案及生态城规划与建设开展了广泛交流与合作，成为近年中瑞经济合作新的增长点。
根据瑞典贸易投资委员会报告，目前约有50家瑞典在华企业涉足环境技术和能源，包括空气污染治理、水处理、区域供热和制冷、节能建筑、可持续交通、可再生能源、垃圾处理等。越来越多的瑞典环境技术企业在开展对华合作。中国重视引进瑞绿色领域的先进经验、技术和系统解决方案。越来越多的中国企业赴瑞投资瑞环境技术和新能源企业，一些中国风电企业已在瑞投资承包风电项目工程或提供风机设备。中瑞双方近年来还签署了一系列节能环保和可持续发展城市合作协议，在唐山、无锡、南京、沈阳、重庆、武汉、天津、济南等地就生态城项目开展合作。
从发展看，中瑞绿色经济合作增长潜力巨大。中国“十二五”期间，在环保领域的社会投入将超过5万亿元。根据国务院2013年发布的大气污染防治行动计划，未来五年大气污染防治总体投资将达1.7万亿元，拉动GDP增长2.5万亿元。十年来中国环保产业发展年均增长20%，环境服务业年均增加28%，资源回收利用年均增长14%。预计到今年底中国节能、环保和资源循环利用三个产业产值将超过4.5万亿，成为国民经济的重要支柱。
三、加强中瑞绿色经济合作的几点建议
（一）中瑞双方在绿色经济领域应开展全方位合作，特别是在环境保护、节能减排、新能源开发和利用方面，其中既包括技术合作，也包括政策法规、管理和培训合作。
（二）中瑞企业应通过加强交流和合作，把中国的市场、资金、平台优势和瑞典的技术、经验优势充分结合起来，在绿色经济领域实现更高层次、更广范围、更多形式的务实合作。由于两国国情不同，合作中应从实际出发，因地制宜，避免“水土不服”。
（三）双方要携手努力在今年6月中欧领导人气候变化联合声明基础上，推动2015年巴黎气候大会达成有雄心和约束力的协议，共同推进绿色发展，倡导低碳生活方式，重视节能环保技术分享，为建立公平合理、合作共赢的全球气候治理体系不懈努力。
（转载自中国驻瑞典大使馆网站）
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－全球液氢领先的林德集团成员AGA有限公司北欧地区总经理布.杜尔沃尔德17日在斯德哥尔摩阿兰达机场为其在瑞典设立的第一家液氢加气站揭幕剪彩。
“该加气站的液氢是在三德韦克用风电生产的。通过风电把水分子分解成氢气和氧气，这是很好的绿色循环。” 杜尔沃尔德说。
他说，他们打算在今后四五年间全球氢气加气站将达到1000多家。
林德集团是德国的一家全球领先的气体和工程相结合的集团公司。在中国宁波有分公司。但其业务主要是利用液氮进行水产保鲜。
同时参加揭幕仪式的有韩国的现代汽车和日本的丰田汽车。二者都在瑞典和北欧有销售业务。现代汽车在瑞典汽车市场占比为4%。
现代汽车副总裁克里斯蒂安.努尔贝在接受记者采访时说，这个液氢加气站真是太好了，只通过一点水就可以产生氢气，这样可以实现汽车零排放。现代汽车已经完全可以使用这样的燃料，马上下订单，三个月就可以交货。
丰田汽车北欧总裁萨维尔.黑篮在接受记者采访时表示心情非常激动因为他已经在丰田工作19年了，从一开始非常简单的小车型，发展到今天的米莱品牌，他真是感觉非常激动。尤其是现在能够使用氢气来当燃料，可以百分之百地实现清洁，实现零排放。这真是大好事一桩。他很高兴与AGA合作。
尽管这是德韩日三国公司的合作，但是业务是在瑞典的地盘上展开的。他们都对汽车的节能减排感兴趣，因此，很自然地走到了一起。而瑞典也是一个在节能减排绿色技术方面走在世界前列的国家。AGA的Hydragen加气站就设立在阿兰达机场的生物燃气加气站里。因此，是多边合作共赢的结果。
（采访照片由丹妮拍摄）
北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－瑞典国际生物能协会Svebio会长，CEO古斯塔夫梅林16日呼吁欧盟统一支持各国通过税收鼓励使用生物能源。
他说，瑞典前几天实行了通过税收调节鼓励使用生物能的政策效果很好。他是在接受北欧绿色邮报记者采访时说这番话的。
他说，为期两天的高级生物燃料大会在飞机场召开本身就是想向大家展示，生物能的质量很好，飞机上都可以使用混合能源了。本次大会主要讨论上到飞机，下到陆地和海上轮船等交通工具如何实现2030年实现交通0排放，或者说不使用任何化石燃料的远景目标做贡献。
梅林说，瑞典目前在交通方面已经实现了12%的生物能，这是过去五年来取得的成绩。
会上，英国，美国，芬兰和瑞典，以及欧盟的代表都介绍了各自的经验和研究成果。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典NCC道路建设公司旗下的电气化公路公司（Elways）目前正在进行电气化公路充电试验。
Elways负责人介绍说，此前人们有很多设想，最有名的就是在空中建立轨道让后让轿车在6米高的轨道上行走。计算下来，成本太高。而他所发明的公路上的微型双轨主要是用来充电的。
这位负责人说，对于电动车来说最大的问题是电池的电力不足。充一次电只能跑最多不到100 公里。如果是大卡车，需要的电池更多，更重。很不方便。那么他发明的电动轨道是两个一厘米宽的两个槽，电动车可以通过走这个轨道的过程来充电。这样，跑上一段时间，就可以把电充满了。
这位负责人说，他们设想电动轨道要建在高速公路上，这样会更安全。针对冬季的下雪，夏天的下雨问题，他们一年四季已经试验3年了，在任何天气情况下都试验过了，没有问题。目前他们只建了150米长的充电轨道。
这样的建筑成本不及空中轨道的五分之一或六分之一。因此，容易让人接受。根据目前的进口能源花费，两年就能收回成本。同时，他们在和瑞典的邮政部门合作，希望将来邮政用车都用这种充电轨道。
与其说是电气化公路，其实也可以说是一个可以在上面运行的充电桩。发明人说，有了这样的轨道，其实汽车改造是很简单的事情。
预计，再有两三年，这个试验就会有结果是否上马。目前，这是瑞典有关方面认为实现可持续交通的一个可行性项目，因此，一直在给予资助进行试验。参与的有11家公司，企业，皇家科技学院，瑞典道路交通管理局，阿兰达机场和斯德哥尔摩市。
记者是在参加瑞典生物能源协会组织的高级生物能源大会期间进行上述采访的。
另外，此前，记者还走访了一个生产铺路用的沥青混凝土材料。他们说，他们的生产过程非常节能，因为他们利用回收的原料来生产，也生产低温沥青，只有18度。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典东亚博物馆12日开始在其地下馆展出河南洛阳唐代文物，主要有唐三彩，也有其他文物。
瑞典东亚博物馆馆长李东在接受记者采访时表示，本次展出是与河南合作的一个项目，准备了近两年，今天终于展出，展出将持续到明年2月底。
李东说，本次展览的主要特点是展示了唐朝时期洛阳的文化历史。从某种意义上讲突出了城市的特点，也突出了性别特点，那就是特意展示了唐朝后期的周朝。周朝的皇帝是中国历史上唯一的皇帝武则天。
尽管汉朝时期有吕后，满清时期有慈禧太后，但是武则天似乎是唯一的名正言顺的女皇。尽管她在位只有15年，但身为女皇，也是不短的时期。
李东说，唐三彩的士兵，马等文物占一半，其他展品，例如墨盘，镜子，还有一些器皿。唐代丝绸也很有特色。 
图文 陈雪霏
另外，这里也有龙门石窟里的神像和站立的佛。李东表示，本次展览主要是要让更多的瑞典人了解中国唐代的历史，同时也了解瑞典怎样能够认识丝绸之路并能从中找到结合点。
就是在这个40年代曾经用于海军防卫的地下防空洞，现在已经改成了博物馆，2009年，中瑞建交60周年之际，这里曾经展出了陕西西安的兵马俑。
李东说本次展出是东亚博物馆和河南的第二次合作。三年前曾经展出过河南青铜器时代的文物。
本次展出也是瑞典着重想了解丝绸之路上的国家和城市。因此，期间也有日本的文物展出。
11日一整天，东亚博物馆针对亚洲主题进行了一整天的研讨和开幕活动。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－为期两天的2015北欧生命科学日大会10日在斯德哥尔摩市中心的海滨会议中心落下帷幕。
大会组织主席Jonas Ekstrand在接受北欧绿色邮报记者采访时说，北欧生命科学日堪称北欧地区生命科学领域合作的最大事件，这从逐年增加的参会人数和公司数就可以看出来。
2013年有650名代表，2014年有890名，而今年是第三年，人数更多。Ekstrand表示，北欧生命科学日就是为政府，科研单位，临床实验室和生产厂家提供发展合作机会。代表们不仅都来自北欧，也有西欧和美国的公司，而且今年还增加了波罗的海地区的公司，意在试探是否可以把那里当作药品生产基地。
今年会议的特点是更注重实效，在一楼整个会议室都改成了两人或四人间的小会议室，供参会者面对面找对象。
一位瑞典参会者雅克塞尔松是生物制药方面的工程师。他在两天中就找了7，8个同行对象进行交谈。大会期间主要是各个公司的介绍，产品介绍，技术展示。例如，在大厅里第一个映入记者眼帘的是一个超级精尖的净化器，可以用于医药生产也可以用于净化水。卡罗林斯卡医学院也设立了展台。
会议特意召集国际投资者，风投研讨会和辩论会。大会对药品的发展趋势，咨询和试验，理疗，医疗保健等各个领域的人才都有。会议设立网络约会平台，大家可以互相联系。
在北欧之星奖颁奖会上，尼尔斯总结说，在医药领域的商机很多，但是最大的瓶颈还是缺乏交流。因此，这种会议非常重要。
AMRA, 一家高级核磁共振检测技术公司，BerGenBio, 一家癌症新药试验公司和Nexstim预防中风的药物公司获得北欧之星奖。
他们认为未来的发展还是需要政府和投资者继续投资研发，因为投资研发研究生命技术本身就是对疾病的预防，这种投资是最划算的。
2016年生命科学日将于9月13-15日举行。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）——瑞典华人工商联合总会餐饮服务中心10日在斯德哥尔摩市中心的竹林阁举行了一场别开生面的教瑞典小学生包饺子，使筷子的活动。中国驻瑞典大使陈育明夫人白晓梅参赞应邀出席活动，并向瑞典小学师生演示讲解筷子的使用方法。
餐饮服务中心主任大厨周岳酉在接受记者采访时说，“今天我们就是把中国的传统饮食文化向瑞典小学生传播，我们教他们怎么做饺子，了解饺子里边的馅是什么，就是希望这种文化能够传播到瑞典家庭。饺子是中国每个家庭过年过节都要吃的，我们希望饺子文化能传播到小学生那里，传播到家庭，这就是我们的目的。”
用瑞典语主持本次活动的是竹林阁老板夏精军。他在接受本网记者采访时说，他是瑞典出生的第二代华人，汉语都几乎忘记，更不用说象在泰国等国的第四代，第五代华人了，因此，了解中国文化要从小抓起。
他们请的是斯德哥尔摩市中心一所小学一二年级的学生6-8岁（这也是他女儿和儿子所在的小学和班级）。在这个年龄，经历一次学习包饺子，用筷子，会终生难忘，这种烙印等到孩子们长大了，可能还会有影响。
小学生们先是听了关于中国的简单介绍，包括汉字，长城等概要了解中国，然后，大使夫人白晓梅为学生们示范讲解怎样用筷子，为什么用筷子。之后，孩子们又观看大厨们怎样擀面，看到了饺子馅，并学习怎样包饺子。
工商联服务中心主任季展有对记者说，他们的思路是通过工商联下面不同的中心，包括华人服务中心，餐饮服务中心，文化教育中心，从文字文化和饮食文化等方面入手，传播中国文化。以后还要在其他地方定期不定期地举办类似活动。
出席本次活动的还有大使馆领事部主任郭延航，工商联秘书长张静，王永安，文化教育中心负责人双焱，熊猫饭店老板黄炳旺等，参与活动的还有60多家其他餐馆。
白晓梅参赞在接受本网记者采访时说，“这个活动举办得非常好，我第一次参加这样的活动，特别是教孩子们使用筷子，让这些孩子初步了解中国文化，我认为这是非常有意义的事情，我也很愿意做这件事情。”
瑞典小学老师爱玛在接受记者采访时说，他们应邀到中国饭店，主要是来了解中国文化，孩子们学习了关于中国的知识，品尝了中国的饮食，还看到很多中国人，我想这是孩子们非常快乐的一天，也是很奇特的一天。
（由于瑞典学校有规定，不经过家长同意不许拍摄或公开发表孩子的照片，这里也就暂时免去了照片。但是，经过处理以后，我们会发布一些体现活动的照片，敬请继续关注北欧绿色邮报网 www.greenpost.se 。推动绿色经济发展，引领健康生活方式！）
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－中国国家主席习近平3日在天安门广场阅兵式上发表讲话郑重宣布中国将裁军30万。这是继邓小平时期裁军100万的又一次历史性的保卫和平的实际行动。
偏见和歧视、仇恨和战争，只会带来灾难和痛苦。
相互尊重、平等相处、和平发展、共同繁荣，才是人间正道
习近平说，战争是一面镜子，能够让人更好认识和平的珍贵。今天，和平与发展已经成为时代主题，但世界仍很不太平，战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上。我们要以史为鉴，坚定维护和平的决心。
为了和平，我们要牢固树立人类命运共同体意识。偏见和歧视、仇恨和战争，只会带来灾难和痛苦。相互尊重、平等相处、和平发展、共同繁荣，才是人间正道。世界各国应该共同维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系，积极构建以合作共赢为核心的新型国际关系，共同推进世界和平与发展的崇高事业。
中国人民解放军是人民的子弟兵
习主席说，中国人民解放军是人民的子弟兵，全军将士要牢记全心全意为人民服务的根本宗旨，忠实履行保卫祖国安全和人民和平生活的神圣职责，忠实执行维护世界和平的神圣使命。
我宣布，中国将裁减军队员额30万。
他在讲话开篇回顾了历史。
“今天，是一个值得世界人民永远纪念的日子。70年前的今天，中国人民经过长达14年艰苦卓绝的斗争，取得了中国人民抗日战争的伟大胜利，宣告了世界反法西斯战争的完全胜利，和平的阳光再次普照大地。在这里，我代表中共中央、全国人大、国务院、全国政协、中央军委，向全国参加过抗日战争的老战士、老同志、爱国人士和抗日将领，向为中国人民抗日战争胜利作出重大贡献的海内外中华儿女，致以崇高的敬意!向支援和帮助过中国人民抵抗侵略的外国政府和国际友人，表示衷心的感谢!向参加今天大会的各国来宾和军人朋友们，表示热烈的欢迎!”
他进一步对战争的性质做了概括，肯定了中国人民抗日的功绩。
“中国人民抗日战争和世界反法西斯战争，是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战。在那场惨烈的战争中，中国人民抗日战争开始时间最早、持续时间最长。面对侵略者，中华儿女不屈不挠、浴血奋战，彻底打败了日本军国主义侵略者，捍卫了中华民族5000多年发展的文明成果，捍卫了人类和平事业，铸就了战争史上的奇观、中华民族的壮举。
中国人民抗日战争胜利，是近代以来中国抗击外敌入侵的第一次完全胜利。这一伟大胜利，彻底粉碎了日本军国主义殖民奴役中国的图谋，洗刷了近代以来中国抗击外来侵略屡战屡败的民族耻辱。这一伟大胜利，重新确立了中国在世界上的大国地位，使中国人民赢得了世界爱好和平人民的尊敬。这一伟大胜利，开辟了中华民族伟大复兴的光明前景，开启了古老中国凤凰涅槃、浴火重生的新征程。
在那场战争中，中国人民以巨大民族牺牲支撑起了世界反法西斯战争的东方主战场，为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献。中国人民抗日战争也得到了国际社会广泛支持，中国人民将永远铭记各国人民为中国抗战胜利作出的贡献!”
绝不让历史悲剧重演，是我们对当年为维护人类自由、正义、和平而牺牲的英灵、对惨遭屠杀的无辜亡灵的最好纪念。
习近平说：“经历了战争的人们，更加懂得和平的宝贵。我们纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，就是要铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。
那场战争的战火遍及亚洲、欧洲、非洲、大洋洲，军队和民众伤亡超过1亿人，其中中国伤亡人数超过3500万，苏联死亡人数超过2700万。绝不让历史悲剧重演，是我们对当年为维护人类自由、正义、和平而牺牲的英灵、对惨遭屠杀的无辜亡灵的最好纪念。”
靡不有初，鲜克有终 正义必胜!和平必胜!人民必胜!
习近平引用诗经大雅的诗词“靡不有初，鲜克有终”告诫并激励中国人民做事要善始善终，实现民族伟大复兴不是罗马在一日就能建成的。要有坚持不懈的努力。
“靡不有初，鲜克有终。”实现中华民族伟大复兴，需要一代又一代人为之努力。中华民族创造了具有5000多年历史的灿烂文明，也一定能够创造出更加灿烂的明天。
但是，无论发生什么，都要在中国共产党领导下，在老一辈思想指导下，继续前进。
“前进道路上，全国各族人民要在中国共产党领导下，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，沿着中国特色社会主义道路，按照“四个全面”战略布局，弘扬伟大的爱国主义精神，弘扬伟大的抗战精神，万众一心，风雨无阻，向着我们既定的目标继续奋勇前进!“
”让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜!和平必胜!人民必胜!”习近平说。
本文来源：共青团微信，中国青年网。
陈大使表示，中瑞建交65年来，两国关系稳步发展，势头很好。两国经贸合作、双向投资日益活跃，科技、环保、农业、旅游领域合作不断深入，可持续发展、创新等领域日益成为两国互利合作的新亮点。今年勒文首相访华期间与中国领导人达成一系列重要共识，从战略高度规划了两国合作大的发展方向。双方应抓住有利时机，落实合作规划，推动双边经贸关系更上层楼。
丹贝里表示，瑞政府高度重视发展对华关系，首相、副首相及多位大臣相继访华，他本人也即将率团访问中国。瑞方乐见瑞中各领域合作不断取得新进展。瑞中在经贸投资、绿色能源、科技创新等方面合作潜力巨大，瑞方期待同中方共同努力，拓展和深化两国经贸合作。
瑞典国王为斯德哥尔摩水奖得主辛格颁奖
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－瑞典国王卡尔十六世.古斯塔夫26日在斯德哥尔摩市政厅为斯德哥尔摩水奖得主印度节水工作先驱拉延德拉.辛格颁奖。
隆重的颁奖仪式和往年一样在斯德哥尔摩市政厅举行。陈雪霏拍摄
在一系列精彩音乐演奏之后，水奖评奖委员会负责人上台讲话。评委认为，辛格四十年如一日，带领家乡人收集雨水，节约用水，重视男女平等，终于改变了家乡的面貌。
他本来是个医生毕业生。到了农村，村里人说他们不要医生，他们要水。于是，他们告诉他怎样搞水利。他就带领村民劳动，经过四年的努力，很多村子都积极行动起来了。经过四十年的努力，他们建造了7条河流，使1200多个村庄和社区受益。
村庄本来是有很多年轻人都背井离乡到城里去了。但是，当家乡环境改变以后，他们都回来了，而且种植蔬菜，人人劳动，生活幸福。
辛格说，他所在的印度地区是非常干旱的，但是通过收集雨水，等多种办法，改变了地方的小气候，因此他说，气候变化是全球的，但改变环境的办法却是要因地制宜。
辛格说，他觉得在农村和大自然打交道非常好。他爱大自然。他给年轻人的建议是要尊重自然，爱护环境，真心爱护环境。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－世界水周24日在瑞典首都斯德哥尔摩市中心城市会议中心隆重开幕。
瑞典首相斯蒂芬.勒夫文致开幕词时强调人类有很多不同点，但是我们有一个共同点，那就是，没有水我们都不能活。
勒夫文说，水和发展问题紧密相连，因此，要发展，必须搞好水的问题。瑞典在1861年就建立了第一个水厂，大大提高饮用水的质量。到1930年建立了第一个污水处理厂。早在1927年的时候，瑞典曾因为水污染而取消一次重大游泳比赛。但是，50年代后，瑞典开始积极治理水污染，现在瑞典的水都是可以游泳，可以钓鱼的。
勒夫文说，瑞典依然承诺对发展中国家1%国民生产总值的援助承诺，赢得了热烈掌声。
瑞典的优美的水环境令人羡慕，但是，太多的水也是问题。马绍尔群岛总统罗艾亚克也在开幕式上致开幕词。
他语气沉重地说，也约旦相反，马绍尔群岛面临着被淹没的危险，过去10个月中，发生越来越频繁的台风，暴雨等问题，海水离他的人民越来越近。根据科学家们的建议，如果全球气候增加两度，世界三分之二的地区都将被海水淹没。
因此，他的国家在积极采取措施，例如100%使用太阳能。他们也有专家帮助他们进行污水处理等。
与马绍尔群岛相反，约旦总理阿布杜拉.恩绍尔表达了他对瑞典有那么多湖的羡慕。
他说，约旦是世界上最缺水的国家，世界人均年用水量是1000立方米的话，约旦人只有100多立方米。而约旦的水紧张主要是因为周边国家的战争和冲突造成很多难民到约旦引起的。约旦人口700多万，但是难民几乎占一半，他们来自伊拉克和巴勒斯坦等周边国家。
去年，约旦已经和以色列和巴勒斯坦就水问题进行合作的协议。约旦的母亲河死海每年以下降一米的速度水位在下降，用不了几年，他恐怕死海就会真的完全干涸了。
难民问题不光是水问题，还有教育，卫生，健康和犯罪，发展等问题。因为难民来了大部分要长期住下来，因此，如何解决难民问题，第一次来瑞典的恩绍尔希望能向瑞典学习，因为瑞典是人均接受难民最多的国家，约旦位居第二。
斯德哥尔摩市市长卡琳.万够德说，世界上每一个孩子都应该有纯净水喝，而这需要集体努力。她引用社民党前党首瑞典首相帕尔默的话，没有个人的未来，要解决水问题，需要有关各方各国积极合作，共同努力才能解决问题。
瑞典国际水研究所所长霍尔格林说，SIWI每年组织水周，今年是25周年。在解决各种水问题的过程中，缺水还是最难的。因此，在水缺乏的地区，需要每个人都要节约用水。他希望与会者在未来一周积极探索各种解决水问题的办法。
印度斯德哥尔摩水奖获得者辛格给人巨大鼓舞，经过三十年的努力，这个曾经学习医学的医生却带领当地人民创建了7条河，1200多个小溪和蓄水地带，当地人民生活福祉极大提高。他的秘诀是，水问题是全球的，但解决问题的办法一定是地方的，因地制宜的。
斯德哥尔摩世界水周汇聚了来自世界100多个国家的两千多政府官员，企业代表和水问题专家及相关国际组织和个人。连媒体也有一个研讨会讨论媒体在水问题中发挥什么样的作用。
大会于23日开始，今天是全体会议，28日将是闭幕全体会议。在这一周里，北欧绿色邮报网将跟踪报道有意义的会议以飨读者。
chenxuefei7@hotmail.com
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）－－据冰岛央行消息，冰岛央行货币委员会19日宣布将利率提升0.5个百分点以应对抬头的通货膨胀。目前利率5.25%。
图由冰岛央行提供。
根据冰岛央行货币委员会的预测，冰岛今年的经济增长率将达到2008年危机以来的最高值4%，冰岛克朗有所升值，通货膨胀率达到了4%，而冰岛央行和北欧其他央行一样主要是要看住通货膨胀这匹野马，不能让它超过2.5%。
央行统计分析认为，受世界经济产能过剩的影响进口商品价格没有预期的那么高，同时，工人工资结算期间，拉动了内需的提高，投资的减少，经济进入正确轨道。
央行认为，目前金融稳定，但如果不能降低通货膨胀，央行将会进一步提高利率，但要提高多少，还要进一步根据形势来决定。
冰岛2008年由于美国金融危机的影响，本国政府和议会也出现大量腐败和股市的内部炒作，尤其是议员炒股，借贷，影子银行等情况造成金融资产大大超过冰岛整个国家的GDP。同时吸引大量英国和荷兰储户，但最终金融崩盘，政府倒台。冰岛后来在国际货币基金组织和周边国家的帮助下，借了大量的债务，对于英国和荷兰的债务也要在45年内才能还清，但过去几年里，冰岛央行一直严密监视金融动向，死守低通货膨胀，每一次利率变动都是半个百分点，甚至是在过去一年多几乎都没有任何调整，保持不动，实现了金融基本稳定。可以说没有消息就是好消息。
冰岛央行认为，通货膨胀率最好保持在2%－2.5%之间，一旦偏离这个区间1.5％以上，他们将采取措施。央行认为，当通货膨胀低的时候，物价比较稳定。高通胀可以引发不确定性，对经济和社会都是有害的。这种不确定性的害处是降低竞争约束，公司会很难决定是否要进行合适的投资，因此可以降低GDP的增长。
当然通货膨胀也不能低到0，如果一点儿通货膨胀都没有，那工人就没有涨工资的余地了。从长远来说也制约增长。根据瑞典，冰岛，挪威等央行的经验，通货膨胀的目标保持在2%比较好。要保持这个目标，就是通过谨小慎微的浮动利率来调节。
北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）——瑞典首相斯蒂芬勒夫文8月6日就原子弹轰炸广岛和长崎70周年发表声明说，现在是轰炸广岛70年的纪念日。人类那时面临一种新的大规模杀伤性武器消除了两个城市，炸死了成千上万人，伤残了更多。
声明说，以为这些武器能使我们安全是一种错误的信仰。这种信仰依然存在。全世界核武器的威胁依然存在。这就是为什么人们必须加强裁军和核不扩撒的斗争。安全是通过人们感觉安全而实现的，而不是通过害怕实现的。它依赖于我们为了共同生存的合作，而不是互相打击的威胁。
这个周年是人们停下来反思的时刻。我们将铭记这个时刻以便我们能继续为一个无核世界而不懈奋斗。我们对死难者纪念是为了保证核武器造成的苦难永远不要重演。我们永远不能忘记广岛和长崎。
It is now 70 years since the atomic bomb fell on Hiroshima. The human race was then faced with a new weapon of mass destruction that had wiped out two cities, killed hundreds of thousands of people and maimed many more.
There was a false belief that these weapons would make us safe. This belief still exists. The threat of nuclear weapons around the world remains. This is why the fight for disarmament and non-proliferation of these diabolical weapons must be intensified. Security is created through people feeling safe, not scared. It relies on cooperation for our common survival, not threats of mutual destruction.
This anniversary is an occasion to pause and reflect. We are remembering so that we can continue to work tirelessly for a world free of nuclear weapons. We honour the victims by doing our utmost to ensure that the suffering that came in the wake of the atomic bomb is never repeated. We must never forget Hiroshima and Nagasaki.
北欧绿色邮报报道（记者陈雪霏）－－堪称瑞典的张海迪的莱纳玛丽2013年10月21日在斯德哥尔摩的泰德演讲大会上进行励志演讲并演唱著名的歌曲You Raise Me Up.
陈雪霏于2013年10月21日录制。
莱纳玛丽一出生就发现是个没有胳膊只有一条腿的婴儿。其他一切正常。医生不敢马上告诉妈妈。但是当妈妈得知小莱纳玛丽是这样一个婴儿的时候，她决定想尽一切办法要把她养大，让她做一切她想做的事情。
结果，莱纳玛丽学会了用脚吃饭，用肩膀拿东西，用脚开车，用嘴写字，签名。最令人惊奇的是她四岁就学会了游泳，而且后来成为瑞典的残奥会冠军！
莱纳玛丽结束体育事业以后，她也是开始唱歌。记者多年前听她的演唱会，站在那里边唱边说，一个小时没有问题。当人给她送花时，她就把花放在右边脖子和肩膀之间一夹，很稳定。
当她走路的时候，记者发现原来一条腿是假腿。她曾经结过婚，但2013年时，她坦言已经离婚了。
莱纳玛丽在日本呆过很长时间，她觉得在那里她更觉得有市场，更开心，仿佛日本对残疾人的环境更好一些。
