Tag Archives: 荷兰,庆祝2018中国春节

今日头条:荷兰隆重庆祝2018年中国春节

北欧绿色邮报网驻荷兰特约记者张卓辉报道:2月17日,大年初二,被称为丝绸之路西端欧洲终点的荷兰,在国家政府机构和各国使领馆,国际组织所在地俗称“新荷京”的海牙(Den Haag)市政府大厅迎来了一年胜过一年的隆重的全荷华侨华人庆新春活动。

东起中国广州湾,西抵荷兰鹿特丹,海上丝绸之路源远流长,历逾四世纪长盛不衰。

 

 当天,市政厅内张灯结彩,悬挂着中荷两国国旗和大红灯笼,红领带、红旗袍、红腰鼓、红舞台……,到处呈现耀眼夺目的中国红。厢廊边道还设许多介绍中国文化的摊位。进入大厅参加迎春活动的华洋民众络绎不绝,很多是大小一家的荷兰人和外裔人士,就连楼上的栏杆边也站满了热闹的人群。

两名靓丽荷兰少女,穿着中国的民族服装,踩着高跷,给会场增加了曼妙的气氛。

中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪、荷兰医疗保健部(medisch zorg)部长Bruno Bruins履行传统仪式,为狮子点睛。拉开庆典的序幕。

陈日彪代办首先致辞。他说,2017年10月,中国共产党第十九次全国代表大会在北京胜利召开,开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。10天前,习近平主席和李克强总理在北京分别会见了到访的荷兰国王威廉·亚历山大和王后马克西玛。习主席深情地回顾了2014年对荷兰进行的国事访问,指出两国关系进入了历史最好时期,双方相互尊重彼此核心利益和重大关切,政治互信不断深化,贸易、投资、创新、人文等各领域交往合作成果丰硕。中荷关系正站在新起点上,面临新的发展机遇,相信在新的一年里,两国将通过共建“一带一路”开展更多的互利合作。

陈代办强调,“国之交在于民相亲”。通过春节这一窗口,荷兰民众可以更加深入地领略中国的文化内涵,更加深入地体会中国人的价值理念,更加深入地感受一个蓬勃发展、多姿多彩的中国。这将进一步促进中荷文化之间的沟通和交流,增进中荷两国人民之间的理解和信任,充实中荷友好和互利合作的基础。

Bruno Bruins大臣和Karsten Klein副市长分别代表荷兰内阁和海牙市致辞,向所有来宾祝贺新春快乐,肯定旅荷华侨华人勤奋努力,为荷兰的经济发展、荷中两国友好关系的发展以及丰富海牙国际大都市的形象作出积极贡献,是荷兰社会不可或缺的重要群体。

出席庆祝会的还有20多个国家驻荷使节、国际组织代表、中荷工商界人士及荷兰各族裔民众、华侨华人代表等2000多人,共同庆祝中国新年,分享中华文化。

荷兰小朋友的表演。

海牙是荷兰华人华侨迎春活动的中心,这是自16年前海牙市政府支持华社举办春节活动后形成的一项传统。因为荷兰的行政中心海牙,承诺组织一个活动机构,政府答应每年拨款3.5万欧元,利用市政厅的场地,举行大型文艺演出活动,为期一天,是全荷兰华人华侨迎春活动的中心会场。

围绕着中心会场的活动,海牙地区还有很多中国文化活动,而且整个活动要持续一周左右。

据悉,海牙庆新春的活动是26年前一名叫做Yat Hun Lau的唐人街华商开始组织的,当时,只是在唐人街内组织一支人数很少的游行队伍巡游,但是,目前已经是一项有2万多人参加的喜庆活动,以市政厅广场为中心,到有中式牌楼为标志的唐人街,当天都成为一片欢乐的海洋。而现在这样形成了一个机制,有固定的机构来管理这项活动,被称为荷兰华人的一项品牌活动,今年是第16届。据悉西方国家,由国政府和华人社会共同出资出力组织中国新年活动,能够形成这样的机制的也不多见。

“伴随着中荷友好关系的发展和中荷文化交往的增多,春节越来越多走进荷兰人民的生活中,这是中荷两国关系健康、稳定发展,中荷双方积极推动人文交流,以及旅荷华侨华人和各界人士共同努力的结果,” 中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪代表使馆向荷兰华侨华人送去最真切的新年祝福,感谢季增斌主席为此次活动成功举办付出的辛勤努力,以及海牙市政府多年来对中国春节活动的大力支持,特别感谢Bruins大臣和Krikke市长的光临。

全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌主席在致辞中表示,荷兰是一个开放的国家,一个多元文化交融的社会。海牙是荷兰的政治中心,它的国际视野和高度是整个荷兰社会的风向标。在这里再次举办庆祝中国新年活动,要感谢海牙市政府和中国驻荷兰大使馆的鼎力支持和鼓励,16年的坚持已经成为海牙人的一道风景线。当然,这同样也得益于荷兰华人华侨的无私奉献以及默默耕耘。他呼吁全荷华人团结一致,为我们的明天、中国和荷兰的明天、中荷两国友谊的明天共同努力!

荷兰费玉樑武术学院费玉樑院长的一通大鼓,迎春活动总指挥黄麒麟宣布庆典正式开始,进行传统龙狮点睛拉开了活动序幕。

经中国文化部和深圳市文体旅游局组派,以深圳东部华侨城艺术团为班底的“欢乐春节”演出团、荷兰华星艺术团、华人艺术团和本土的业余艺术家们,先后表演了精彩的歌舞、器乐演奏、杂技、武术和气功等节目,逾千名荷兰民众兴致勃勃地欣赏了一场中国文化艺术的盛宴,其热烈情景,前所未有。荷兰国家电视台等主流媒体进行了现场报道与直播。

中央会场高潮迭起,各分会场波澜壮阔。相比于海牙迎春活动的高大上,鹿特丹的活动更加接地气和广泛。作为荷兰首个与中国缔结友好城市,久居世界第一大港荷兰鹿特丹[此称号连续保持38届](Rotterdam)与已晋升为世界第一大港中国上海[前几年以吞吐量胜出]于1979年结成姐妹城市以来,至今中国开放改革40周年(1978-2018)之际,中国和荷兰建立了姐妹省份12个,姐妹城市32个。目前,双方友城在农业、环保、教育培训、文化体育等领域开展了一系列卓有成效的合作。

鹿特丹的春节活动持续八天。2月17日,也在市中心唐人街的花园(Wijkpark OudeWesten)举行了文艺演出和游园活动,副市长Maarten Struijvenberg 出席了活动,并为并为狮子点睛,举行了狮子巡游。沿着Westersingel 、Mauritsweg和West-Kruiskade,一路采青,狗年旺旺,祈求给华人经营者带来新一年的好运气。在市内多个地方,都有华人的迎春活动。

该市自去年开始,已经有一个制作十二生肖动物的计划,由市政府出资,召集谢泉画、廖展虹等一批中荷艺术家,让他们的艺术想象里驰骋,创作出不同的够的形象。其中,荷兰大报电讯报日前采访了谢泉画,介绍了她创造脸谱狗的体会。

随着中资公司和中国留学生的到来,荷兰的迎春活动推上了一个新的高潮。今年,在东部城市Enschede,在市政府和中国驻荷使馆的支持下,就由中国留学生组织了一个大型的文艺演出活动,当地的媒体都作出了报道。可以说,中国的新年活动,在西方也越来越深入人心,并且出现不少由西方政府、公司机构提出的主动组织春节活动的个案。

值得一提的是欧洲华人华侨妇女联合总会会长,荷兰荷中商务文教交流协会会长熊国秀也收到海牙市政府的邀请,与海牙市政府新春活动部门一起,参与部分筹备工作,还带领一班义工和礼仪,为2018年在海牙举办的第16年新春筹备活动布置会场,场景,文化展摊位。她还特别首次帮大会请荷兰姑娘穿中国服装踩高跷,参与锣鼓喧天的开幕式,是16年来庆祝新春的亮点。这次庆典,荷兰各界参与筹备,欧华妇联荷兰联盟许多副主席参与表演,大会圆满成功,受到荷兰政府和中国大使馆及荷兰民众高度评价,是16年来最高大上的新春庆典活动。海牙警察署为中国新年安全、顺利进行,保驾护航,大厅布满相关人员及保安。席间,警察特别找海牙市政府指定的荷兰筹备组华人负责人熊国秀,咨询安全情况,有否出现异常情况,并告之全天里外加强警戒、大门特设警车。“本次活动反响很好,也感谢荷兰警方的安全工作。”熊国秀在接受本网记者采访时说。

2月17日晚,庆祝活动组委会在海牙市政厅举行盛装答谢晚宴,感谢各方鼎力支持。海牙市副市长karsten klein、中国驻荷兰大使馆领事部主任蒋华、全荷华人社团联合会主席暨新春庆祝活动筹委会主席季增斌出席,中荷政商文艺各界、中资机构、华人华侨代表出席。

加上专程前来荷兰慰问演出的北京市侨联“亲情中华·北京情思”艺术团和深圳艺术团代表等200余人参加,在白天庆祝春节之后,再次感受中国饮食文化魅力,增进中荷了解和友谊。

Klein副市长表示,这是庆祝中国春节活动主办方多年来首次举办盛装答谢晚宴,海牙市政府非常乐意提供支持。他指出,饮食在中国文化中占据重要地位,并且成了荷兰人生活的重要部分,让荷兰人在品尝中国美食的同时,加深了对中国文化的了解。他引用中国老子语录:“治大国如烹小鲜”,表示烹饪是一门学问,需要精心选择食材,注意掌握火候,和政治家治理国家一样。海牙以及荷兰中餐馆众多,他特别提到了海牙华人所开的米其林星级餐馆“翰婷轩”,并在中国开了分店;另一方面,海牙ADO足球俱乐部大股东来自中国北京,他认为,这些都是海牙与中国商业往来的范例,是中荷友谊的体现。

季增斌感谢海牙市政府为本次春节庆祝活动提供的支持和帮助,感谢来自北京和深圳艺术家们的倾情演出,以及所有付出努力的人们。

他表示,庆祝春节活动举办16年来,许多人无私奉献,“体现了旅荷华人的思乡爱国热情,展示了我们积极融入荷兰社会的努力,呈现了全荷华人为促进两国文化交流付出的心血。当晚的盛装答谢晚宴是庆祝春节活动组委会首次举办,也是荷兰华人在中西方饮食文化上的一次创新,今后将会更多地出现在各个领域,这离不开荷兰华人的努力奉献。他邀请大家举杯,祝贺中国新年,为庆祝活动成功举办喝彩,祝福中荷两国友谊长存。晚宴期间,北京市侨联慰问艺术团团长李红军向荷兰中国总商会、荷兰文成同乡会、荷兰华人总会和荷兰青田同乡会赠送纪念品,感谢在荷期间的热情接待,并向荷兰侨胞拜年。

当天晚宴由新春庆祝活动筹委会总指挥黄麒麟率领的荷兰名厨,荷兰中厨协会前任会长胡绍厅及其团队(包括潘永忠、林建国、陈瑞勇、孙晓杰和李高兵等大厨)掌勺,吴苗阳负责餐后甜点制作。整个菜品包含了浓郁的中国文化,比如“饺子”有着交接传承的意思,而“鱼”则象征了富足有余,“莲子”代表“年生贵子”,“金桔”表示好运和吉利,圆形餐桌与“汤圆”则意味着新的一年团圆美满,聚会成功。这些丰富的中国饮食文化吸引了荷兰嘉宾的浓厚兴趣。

     华灯初上不夜天,春风拂面暖人心。节日气氛仍热烈火爆,大家欢乐意犹未尽同感:相逢恨时短,惜别情依依。重温欢乐景,邀约闹元宵。

图文/张卓辉。部分图片和文字来自中国驻荷兰大使馆网站。