诺贝尔文学奖即将揭晓各路记者齐聚文学院

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)--今天下午一点,还有一个多小时的时间,诺贝尔文学奖将斯德哥尔摩瑞典文学院宣布。

images-1

现任秘书SARA DANIUS.      图片来自文学院

和往年差不多,提前两个小时,摄影记者就都挤在宣布厅的门口了。10年前,我第一次来的时候,就是这样。我问工作人员为什么不用后面宽敞的大厅来宣布呢?她说,第一这是传统,一直在这里,第二,我们就是要这个效果,就是要让人看着人多。

记者一声长叹,有钱难买我乐意啊!从那时以后,我再也不到前面去挤了,而是自觉地站在最后,看着那些辛苦的记者在前面挤,搭梯子等等,营造一个非常拥挤的氛围。

当然,文学奖确实有比记者更多的人关注。例如,去年,他们就请一个学校的中学生来体验诺贝尔文学奖宣布的氛围。同时,那些翻译家,出版社的出版商,把赌注压在某个作家身上的有关人士都会来诺贝尔文学奖发布会现场来体验那令人心跳的一刻。如果出版社压对了,出版了该作者的翻译本作品,那自然会顿时爆发出热烈的欢呼声。

当然,2012年除外,2012年是中国作家莫言获奖,所以很多人闻声而来。象马悦然,陈迈平等都到了场。陈迈平夫人陈安娜翻译了很多中国作家的作品,自然是个风向标。凤凰卫视驻巴黎记者也特意赶到斯德哥尔摩来采访。据说,连老板刘长乐都想出席一下诺贝尔晚宴。

对于这样的明显的风向标,我们自然心情很激动。但是,由于诺贝尔奖保密工作做得好。即使你猜有可能,任何人也不敢百分之百地确信,只能是两首准备。当然,到宣布的时候,果然是莫言,中国记者们忍不住爆发出一阵的喝彩。那种兴奋和惊喜真是难以言表的。

images-2

前任秘书Peter Englund.      图片来自文学院。

当然,你不能指望永远有中国作家获奖。好机会也得留给别人一点儿。因为第二年,有人采访我问中国那么多作家,为什么中国作家获奖那么少。我说,这奖是人家评的,我们自己不能随便去争。等我问秘书彼得的时候,他更直接,你的意思是说去年我们刚把奖给中国,今年还要给中国作家吗?

通常文学奖的宣布者是文学院常务秘书。宣布之后,即开始专访,这个专访时间需要一个小时左右。然后,人们慢慢散去,等待12月初亲身采访诺奖得主本人。

Leave a Reply