Om Sweden-China Bridge

Om Sweden-China Bridge

Sweden-China Bridge was founded by Xuefei Chen Axelsson on Jan. 17, 2012.

2xuefei-geneva1031L'abri and Villar 060

Xuefei Chen Axelsson, Founder and MD Sweden-China Bridge

Sweden-China Bridge operates in three major areas, good news, education and Sweden-China exchange. Through these three areas, SCBR provides service for cooperation between Sweden and China in economic, cultural, scientific and technological, education and environment protection fields.

News includes all the constructive, useful and positive news which are conducive to bilateral ties and world peace and development. Welcome any news source related to world peace, development, environment, bilateral friendly relations and sustainability issues.

Education includes teaching Chinese for Swedish children, adults and training for Chinese people who have the interest in Sweden.

Sweden-China exchange involves bilateral visits by people from both countries.

We help introduce Swedish society in political, economic, environmental and cultural aspects to China.

瑞中桥消息(记者晨曦)-旨在促进瑞典和中国之间科技文化交流的公司瑞典-中国科技文化桥,简称瑞中桥(英文名字Sweden-China Bridge)于1月19日正式登记注册,并于3月8日妇女节日开始正式运营。
“瑞中桥成立的主要目的就是为中国政府,企业和个人到瑞典考察,投资和引进技术提供牵线搭桥的服务,同时也为瑞典的绿色科技企业到中国输出技术和设备提供牵线搭桥的服务。”公司主要负责人陈雪霏说。
陈雪霏说,瑞典虽然人口只有940多万,但瑞典的科技发明却位居世界前列。瑞典在倡导和实践可持续发展方面也是走在世界前列,中国要实现经济转型,瑞典有很多方面值得借鉴。
陈雪霏说,瑞中桥的另一项业务是为中国和瑞典以及其他一切对瑞典和中国感兴趣的媒体提供有关中国和瑞典情况尤其是中国的政治经济社会发展和瑞典的政治经济科技和社会发展方面的新闻,专题和特稿。有文字形式,也有广播和电视形式既音频和视频节目。
第三,公司还致力于对瑞典的中小学生进行汉语教学培训。
“中国的发展蒸蒸日上,中国的经济发展是世界经济发展的引擎,中国的“科学发展观”和“和谐社会”的理念是引领世界可持续发展的基本理念,对未来世界的发展有重要意义,因此,瑞典的中小学生最好是从现在就开始汉语和中国文化的学习,掌握汉语,就是掌握了世界近30%人口的语言,那将是个巨大的市场。”陈雪霏说。

Xuefei Chen Axelsson
Founder and MD
Sweden-China Bridge
Address: Drejargatan 1 11342 Stockholm
Mobile: 0708261336
email: chenxuefei7@hotmail.com
chenxuefei@scbr.se
website: www.scbr.se
blogger: http://www.blogigo.co.uk/xuefeic
新浪博客:bishuilantian, weibo, bishuilantianma

Youtube: 瑞中桥 or Sweden-China Bridge
Org.nummer: 661208-8101
Bankgiro: 840-7157

陈雪霏的简历
姓名:陈雪霏
出生日期:1966年12月8日(户口本上的日期)
性别:女
学位:硕士
政治面貌:中共党员(1988年6月正式党员)
家庭出身:贫农
本人成分:学生
家庭地址:Drejargatan 1, SE 11342 Stockholm
联系方式:chenxuefei7@hotmail.com
联系电话:00 46 708261336
北京电话:00 86 10 67684792
教育经历:
1974年9月1日-1975年7月10日 辽宁省锦县班吉塔小学一年级老师 张玉坤
1975年9月1日-1976年7月10日 辽宁省锦县班吉塔地藏寺小学二年刘忠孝校长李殿会
1976年9月1日-1977年7月10日 辽宁省锦县班吉塔地藏寺小学三年级王丽华,何明远
1977年9月1日-1978年7月10日 辽宁省锦县班吉塔地藏寺小学四年李井山校长吴井泉
1978年9月1日-1979年7月10日 辽宁省锦县班吉塔小学五年级 老师 王喜山

1979年9月1日-1980年7月10日 辽宁省锦县班吉塔中学 初一 谭广民
1980年9月1日-1981年7月10日 辽宁省锦县班吉塔中学 初二 王玉书
1981年9月1日-1982年7月10日 辽宁省锦县班吉塔中学 初三 金学胜

1982年9月1日-1984年7月10日 辽宁省锦县第一高中 全永岩, 杨五奎
1984年9月1日-1988年7月10日 辽宁大学外语系英语专业 胡斌 吴文忠 范岳 丁祖馨
毕业论文:《儿子与情人》的心理探索和社会分析
1988年9月1日-1990年7月10日 中国人民大学国政系国政专业 宋新宁,张晓劲,李
宝东,解海南,叶宗奎,畅征,陈潜。
毕业论文:《中国外交》
2003年3月29日-2004年4月6日 新西兰坎特伯雷大学新闻系访问学者吉姆.塔利 大卫
夏洛克
2004年10月22日-2005年11月6日英国密德塞斯(Middlesex)大学可持续发展领导力
硕士,《未来论坛》毕业证书,国际可持续发展领导力LEAD毕业证书
工作经历:
1985年7月20-8月10日 辽宁锦县班吉塔中学英语补习班老师
1986年7月 帮助家乡卖小咸茄子,从地藏寺卖到沈阳市三大卡车。
1988年6月 辽宁锦州合成纤维厂实习 当口译翻译
1988年10月-12月 北京培黎大学 口语老师
1989年6月-8月 辽宁锦州翻译公司 笔译纺织机械资料翻译
1990年7月10日-1994年7月 中国国际广播电台英语部新闻班当节目编辑 汤民国,
金梅芬,伊怀杰,迟文杰,杜丽君
1994年7月-1995年9月 中国国际广播电台英语部时事报道组记者
1995年9月- 第四届世界妇女大会期间,联合国开发计划署新闻助理
1995年10月-1996年6月 澳大利亚悉尼2CH广播电台工作培训,编辑写解说词
1996年6月-1997年8月 中国国际广播电台英语中心时事报道组记者到贵州采访
联合国儿基会女童项目
1997年8月14日-9月2日 到西藏采访18天。
1997年9月-1998年5月 中国国际广播电台英语中心时事报道记者,
负责《投资中国》专题,写过《人物》,《焦点》和《生
活》
1998年5月26日-2000年6月10日 中国国际广播电台驻津巴布韦首都哈拉雷记者站记者
1998年8月30日-9月5日 到南非德班采访第12次不结盟首脑会议
1999年12月 到南非,纳米比亚和莫桑比克采访大选和专题,出席过南
非总统姆贝基,前总统曼德拉,莫桑比克前总统希萨诺,
和纳米比亚前总统努乔马的新闻发布会并提问。
在津巴布韦期间多次采访总统穆加贝。
2000年3月到6月 采访津巴布韦土地改革和议会选举。
2000年7月-9月 中国国际广播电台英语中心新闻班领班制作人
2000年10月-2002年4月 中国国际广播电台英语中心报道组记者负责《中国商务》
编辑校对,《发展中国家报道》制作人
2001年3月2-15日 两会报道组组长。获得当年两会报道先进个人和集体,同年被评为副译审职称。
2002年3月2日-15日 两会报道组组长
2002年4月-2003年3月 中国国际广播电台英语中心新闻网络部领班
2003年12月-2004年3月 在新西兰电台和国际广播电台实习工作
2004年4月20日-10月20日 中国国际广播电台英语中心新闻班编辑定稿人
2004年10月22日-2005年2月在英国伦敦的未来论坛学习,在Panos电台实习,在英国
环境部里的可持续发展委员会实习。
2005年2月-5月 在非政府机构实习。
2005年5月-6月 在国家发改委环资司实习
2005年7月-9月 在五洲工程设计院翻译处实习,为院中层领导做关于可持
续发展的讲座
2005年10月-11月 在瑞士日内瓦联合国总部各机构实习学习毕业
2005年11月 到上海参加企业社会责任研讨会并做演讲
2006年1月3日-4月3日 人民网当英文编辑。
2006年4月24日-2007年12月 在斯德哥尔摩移民学校和斯大学习瑞典语
2006年4月-2010年8月 人民网驻斯德哥尔摩报道员
2009年10月-2012 新华社斯德哥尔摩报道员
2012年1月-至今 瑞中桥公司负责人
2011年——至今 国际台驻斯德哥尔摩报道员。
2008年——2011年 北欧时报撰稿人
2012年——至今 北欧时报副社长,英文主编

曾两次荣获中国对外广播最高奖彩虹奖。中国人口奖,两会报道奖等多个奖项。
曾经翻译一本书《要是我知道……》讲中年白领事业发展道路的。

Sweden-China Bridge 瑞中桥