Category Archives: Opinion

疫情下的中国民间丧事:从简、安静、“疫”后再别 Funerals to be held after the end of the Coronavirus

据中新社昆明2月18日电 题:疫情下的中国民间丧事:从简、安静、“疫”后再别
  作者 缪超

Writer Miao Chao Kunming, China News Agency. Translator and Editor Xuefei Chen Axelsson

Wangke’s mother’s mother died recently at the age of 80 years old in Kunming Yunnan province. With such a senior age, it was considered a good thing. So children usually gave her a grand celebration of a week by providing over 400 people including relatives, villagers, neighbours, friends and many others. This was called decent funeral.

But currently due to the campaign against the coronavirus, people are not recommended to gather together. The elderly got liver problem and stormack cancer. Without any good solution, they decided to take her back to die at home so that relatives can see her before and after her death.

So her four sons and daughters decided to say goodbye with traditional way later after the end of the virus. Now the ceremony is very simple just asking the truck from cremation place to carry the kofin to the destination. This decision was in discussion with the old lady and she understood that her children will hold the ceremony after the end of the virus.

This story shows that in rural China a lot of traditions are still kept and practiced. Good or bad, sometimes the funerals can become too much for the living people.


  王珂的外婆近日因病去世,享年80岁。在云南昆明农村,高寿老人去世,被认为是“喜丧”,子女会按照传统习俗,为逝者办一场热闹体面的丧事。新冠肺炎疫情之下,王珂外婆的“喜丧”,从简、安静、“疫”后再别……
  “外婆半年前查出肝硬化,在昆明市第一人民医院治疗,住院期间又检查出胃癌。”王珂告诉记者,医治已经无用。数天前,一家人商量将老人接回了家,“农村的习俗,老人必须在家中去世。”
  正常情况下,老人在家的最后时光,会不停有亲戚、朋友和村里人前来探望,“见上最后一面,对即将离世的老人来说,是莫大的慰藉。”
  新冠肺炎疫情下,中国各地民众响应“少外出,莫聚会”的倡议,宅在家里“深居简出”。王珂说,如果通知亲朋,他们无论如何还是会来见外婆最后一面,“这样会有交叉感染的风险,外婆为家人计,不让通知。”
  老人弥留之际,告诉同龄老伴与膝下四个子女,她一生吃苦受累撑起一个家,如今生活富足,原本希望后事能办得体面些。
  疫情防控期间,当地政府要求民间丧事简办、喜事缓办,她外婆在医院时就得知了,“外婆有些难过,她微弱地告诉我们,疫情过后补办吧。”
  16日凌晨4时,王珂外婆在家里,于子女环抱下去世。子女为老人遗体净身、换寿衣入殓后,抬至一楼中央临时搭成的板床上,点上蜡烛、青香等待天亮。
  如果没有疫情,天亮后,老人灵前会热热闹闹,各地赶来的亲戚和同村人,会相继来到老人灵前排队吊唁。为了答谢前来吊唁的人,逝者家属会操办三天的宴席招待。
  “家里人曾粗略算过,外婆和外公的兄弟姐妹多,亲戚也多,”王珂说,“再加上附近村庄的人,丧宴约有40桌,每桌10人吧。”
  按照当地习俗,丧事第一天晚上,要请来主持丧事的“翻书先生”与8位诵经者,为亡者念诵超度。超度期间,不断鸣锣、敲鼓、放鞭炮,持续三个小时。
  第二天出殡,由高亢的唢呐引路,披麻戴孝的送葬队伍长达二百米,“哭丧”着绕村一周,送逝者最后一程。王珂说,“农村是熟人社会,一家人治丧,基本是全村人参与。”
  疫情之下,王珂外婆的遗体仅在家中停留了半天,中午时分,佩戴口罩的子女和孙辈驾车,跟随在殡仪馆遗体接收车之后,送老人最后一程。
  记者在昆明西郊殡仪馆看到,前来办理亲属后事的家庭不多,每个送葬家庭人数在10人左右,殡仪馆几个遗体告别厅大门紧闭,工作人员四处喷洒消毒水……
  昆明西郊殡仪馆一名工作人员告诉记者,殡仪馆于1月28日贴出告示,暂停遗体告别和追思仪式服务,骨灰寄存室也停止一切祭扫活动。
  “听说,隔壁村这几天也有两位老人去世,家属也是叫来殡仪馆的车接走遗体,静悄悄的……”王珂在外婆遗体火化时说,“特殊时期,委屈您了,疫情结束后,我们一定补办。”(完)         

Please raise more chicken to deal with locusts

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Feb. 17(Greenpost) — It is reported that 40 billion locusts are flying from Kenya to Syria, Iraq, Pakistan and India. Of course they are on the way, but I like to warn people in Pakistan and India to raise more chickens, rosters, cocks and when the locusts come, eat them.

Locusts can be of a lot of proteins too. When I was small, we children often go to the mountains and hills to pick up locusts and put them into the bottle and they were indeed very strong and could hop up very quickly. But the chicken can chase them and get them easily.

Thus I am not joking, truly raise more chickens or organize the chicken farmers to set free their chicken to the field when the locusts come. It might be a great way to deal with the locust disaster.

People use natural enemies to deal with each other. For example hire the sheep to eat the grass. It is an ecological way to cut the grass saving the labor.

Photo Reports(3) Hong Kong people against the violence

Stockholm, Dec. 30(Greenpost) — The demonstrations that took place on June 9 and June 16th, 2019 were peaceful.

However, the demonstration not only didn’t stop, but escalated. By August, various violence began to take place including the destruction of offices and bank ATMs. To counter attack the violence, Hong Kong people launched a counter violence demonstration.

Many people stood hand in hand and shouted the slogan of rescuing Hong Kong.

This was a bird eye view of the demonstration to oppose violence.

Hong Kong should not be in disorder any more.

Due to the hot weather and rainy weather, umbrella indeed became a scene.

This was a peaceful demonstration against violence.

Above photos came from web source.

This poster writes protecting Hong Kong.

Many people in the world concerned Hong Kong’s situation and held demonstrations themed Insisting on One Country Two Systems and opposing Hong Kong’s violence and riot.

Photo by Xuefei Chen Axelsson

On September 9th, overseas Chinese in Sweden held a rally in Sergeltorg to demonstrate their attitude to stop violence and resume social order while calling on students and citizens in Hong Kong to love and protect peace and stop violence.

This image has an empty alt attribute; its file name is DSC_4822-1024x681-1024x681.jpg
Photo by Xuefei Chen Axelsson

They also demonstrated their attitude beside the parliament to call on Hong Kong students and citizens to stop violence. Whatever you do is ok, but not do it in violent way, said one participant.

Editor Xuefei Chen Axelsson.

Photo reports(2) Hong Kong’s peaceful demonstration turned into violence

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Dec. 30(Greenpost) — From June 9th one million people demonstration to the end of November 2019, Hong Kong experienced some serious violent events. The demonstration started with the discussion of the extradition of criminal suspects from Hong Kong to Taiwan or Chinese mainland. It later developed into violent conflict between demonstrators and the police when some young people threw petrol bombs to the police and ordinary people. When the situation was most serious, the US passed a bill about Hong Kong’s “Democracy” and threatened to give sanctions to Hong Kong business people or officials.

The conflict escalated due to the support and instigation from the US and and many interest groups in Hong Kong. Some young people thought they were brave to make and throw petrol bombs to the police and the ordinary people even though they knew or were not aware that was a violation of law. The fire caused a lot of people to have been injured and suffer from the burning pain. No matter what kind of excuse, the violation of law is doomed to be judged and punished by the law. The following are some photos to show you the situation.

(Mind you, these photos are not suitable for children.)

Set up fire by a subway station, a public place.
Set up fire at a Bank ATM machine, damaging public property.
This image has an empty alt attribute; its file name is download-1-1-1024x682.jpeg
Set up fire in a public place.

At the very beginning the demonstration was peaceful. But gradually the action of sabotaging public properties or legislative authority office and bank’s ATM building by some youngsters became rampant.

Rioters throwing petrol bombs to the police caused fire.
This image has an empty alt attribute; its file name is xiang_gang_li_gong_da_xue_bei_jing_fang_bao_wei_2019nian_11yue_17ri__0-1024x578.jpg

Hong Kong Polytechnique University saw a lot of fire on November 17th, 2019. PHOTO FROM REUTERS WEB.

According to reports, many students used chemicals to make detrimental weapons and they exercised how to throw petrol bombs in the swimmingpool. They threw the bombs to the place wherever the police was around and caused a lot of fires.

The police accused the rioters of using detrimental weapons including petrol bombs, bows and steel balls as well as bricks to attack the police defence line. A police media liaison officer was shot in the small leg by the arrow. A riot police was hit by the steel ball.

On November 17th evening, the police issued a very serious warning that the violent action has reached the riot level. Any person who stayed and supported the rioters would be subjected to commit riot crime. The police warned that those citizens who supported the rioters could be treated as to commit riot crime.

Upon midnight on Nov. 17th, Hong Kong police issued an ultimatum through facebook that the demonstrators should not use petrol bombs, arrows, cars och any detrimental weapon to attack the police. If they continue to take these dangerous action, the police will, under the condition of having no other choice, use the low level weapon including solid bullets to shoot back.

Petrol bomb caused fire.

Various photos show the petrol bomb hurt people and damaged the public properties .

A Chinese journalist from mainland was beaten by rioters. Even though it was only one case of journalist being attacked to such a serious degree, it is still too serious and shouldn’t have happened.

各种受伤图片。长期进行游行示威,与警察对峙,情绪很难控制,不但使交通瘫痪,而且容易造成伤亡。

Various photos show that many people were wounded. Long time struggle with the police, protesters couldn’t control their mentality. Their action not only blocked the traffic, but also was easy to cause injuries.

The so-called Brave Warrior fought with police.
A petrol bomb was thrown onto a peer’s body.
The so-called Brave Warrior threw petrol bombs to the police, completely against the law.
A person was injured in the knees。
A sanitation worker was injured seriously and died after he was sent to the hospital.

The event that took place in Hong Kong was a dreadful tragedy. Young people listened to the instigation of the bad people. They were not aware that they were wrong, even if they were, they would not correct. On the contrary, they walked on the wrong way even further. Time will tell they were wrong and they can only realise that later after some time.

Chinese government has always insisted on the One Country Two Systems. Whatever they do, they like to see the continuous prosperity and stability in Hong Kong. All those who could think will understand that the real democracy or freedom is not like this. The true democracy and freedom are established on the basis of peaceful environment, rational thinking, self discipline, compromise and responsibilities. Violent action can only cause injuries and that injury or hurt will stimulate hatred. This is not what people want.

For those who took extreme actions, they will be judged by the law and likely be punished according to law. Those who love peace hope to see Hong Kong continue to be prosperous and stable.

Photos from web source, text by Xuefei Chen Axelsson

Opinion: Snabb Tåg Ska Dubbel Svensk GDP

Av Xuefei Chen Axelsson

Jag vill föreslår att sveriges olika partier ena sig så att man kan bygg snabb tåg så snabbt som möjligt. Det ska dubbel svensk GDP. Jag gör det inte bara för att jag är kinesiska, utan för att fakta visade det är riktigt lönsamt.

2009 åkta jag tillbaka till kina för det första gång med min 1 år dotter och jag åkte med mitt hemland genombrott Harmony Dongche från Beijing till Jinzhou. Förut tog det 8 till 9 timmar, som jag ofta jämför med min rese mellan Arlanda Stockholm och Beijing Internationella Flygplatsen. Men med snabb tåg, bara Dongche, tiden blev halved 4 timmar. Tjänsten var spännande. Jag skrev en komment på People’s Daily Online. Senare 2017 åkte vi hela familje till Beijing, Tianjin, Shanghai, Suzhou, tillbaka till Beijing och norr mot till Jinzhou, Shenyang, Dalian, via Jinzhou och igen tillbaka till Beijing.

Vi åkte med snabb tåg from Beijing till Tianjin i halv timmar jämföra med 1.5 timmar och mer än timmar bil rese. Så var det mellan Shanghai och Suzhou, också halv timme. Jag kom ihåg att vi åkte 3 timme från Shanghai till Taicang, Jiangsu province med mini van mars 1991. Jag kräks nästen allting från min magen och jag kände mig att jag dog en gång. An annan gång kände jag mig dödlig var 1998 när jag hade flygplan journalistik rese med Zimbabwan journalister om land reform.

Jag kom ihåg att vi tog natt tåg från Beijing till Shanghai, det tog 12 timmar. Jag kunde inte sova för att det var stor oljud och bang bang med dörren. Det var halv osak att jag kände mig så dåligt. Men nu tar det bara 6 timmar från Beijing till Shanghai, eller Tianjin till Shanghai, eller Suzhou till Beijing. Förut måste vi sov i tåget och kände vi oss trött nästa dag. Men nu kan man prata med mobil på tåget och vila bra för att det är mycket tystnade på tåget eftersom rese miljö är så bra, snabb tåg inte har oljud. Sedan man kan teckna ner MOU eller prata om affär med pigga och tydliga hjärna. Affärer dubbel för att avstånden blir halvt.

Innan snabb tåg operaras, många partierna bland annat media grovt kritiserade snabb tåg. De sa att det är lång borta från centrum av stan, för dyr för bonde och bla.bla. Men tank, i början tåget var för lite rika människor som inte vill ta flygplan eller kör bill själv. Och det målet nåddes. Nu mest folk vill ta snabb tåg för att det är snabbt, rimlig pris och hög qualite tjänst. Man älskar snabb tåg.

Förrut stöd jag snabb tåg i kina och jag gav sverige som en bra exempel. Sveriges tåg och tunnelbana var gätte advanced och hög qualitee från 1940 talet till 2008. Ni leder världen hela tiden. Men när snabb tåg kom, jag måste säja att snabb tåg eller Dongche är bättre i speed. Om tjänsten är Sverige tåg fortfarande bra, till exempel, ni har bord för många tåg och man kan skriva bra. Ni har internet och charging plugin. Kinesiska använder charging banken själv.

Men nu stöd jag sverige att bygga snabb tåg.

För det första, snabb tåg ska halv rese tid. Om vi kan åka till Uppsala bara halv timme, till Gothenburg bara 2 timmar, till Linköping bara 1 timmar, till Malmö bara 3 timmar eller fyra timmar, då ska man rese mer och kan prata affär ansikte mot ansikte. Det ska bli mer effektiv.

För det andra, snabb tåg gör oss inte för trött utan piggare för att tiden är kort i tåget. Det gör bra att göra affären.

För det tredje, många är oro om debt. Jag kände mig konstigt att man inte oro om låna pengar för köpa hus eller andra saker, men regeringen är oro för transport. Transport är en kondition för utveckling eller växter. Bra transportation kan bli en katalyst för utveckling, trade och affärer. Det finns många fördelar om vi kan ha snabb tåg. I slutet, kanske lån kan betalas tillbaka tidigare för att ni har snabb tåg.

Vi måste ha vision och våga betala nu så att de ska göra bra för framtiden generation. Vår far och farfar betalade för oss när de bygger järnväg och tunnelbana.

Till sist vill jag säja att kina är en civilized land som har 5000 år civilization och aldrig invade eller occupy någonstans. Kina vill bara bygga för alla så att alla kan kommunkicera bättre och göra affärer. Har kina så nog att de ska göra det? Ja, det kina har mycket bra teknik och ingenjörs att göra det. Det är kinas tur.

Samarbeta mellan Sverige och Kina i affärer är perfekta för att sverige och kina har bra bas att samarbeta. Låt oss göra affärer så att det blir lönsamma för både sidan.

Transportation är fundamental för utveckling och trade. Det är mycket viktigt och det kan bli bottleneck om vi inte löser det här problem. Jag ska se en rolig, lively och dubbel utveckling och skönt Sverige med snabb tåg.

Kanske är min svenska inte så bra. Kanske finns det misstag. Du kan peka på misstag. Men jag tycker att du kan förstå vad jag menar. Om inte, skriv till mig. chenxuefei7@hotmail.com, chenxuefei@greenpost.se

eller 0708261336

Chinese Foreign Ministry’s reaction on the US House of Representatives Passing the Uyghur Human Rights Policy Act of 2019

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Dec. 9 (Greenpost) — Hua Chunying, Spokesperson of the Chinese Foreign Ministry said recently that the US House of Representatives just passed the Uyghur Human Rights Policy Act of 2019. This bill deliberately smears the human rights condition in Xinjiang, slanders China’s efforts in de-radicalization and counter-terrorism and viciously attacks the Chinese government’s Xinjiang policy.

” It seriously violates international law and basic norms governing international relations, and grossly interferes in China’s internal affairs. China is strongly indignant at and firmly opposed to it.” said Hua.

She continues to say that Xinjiang-related issues are not about human rights, ethnicity or religion, but about fighting violence, terrorism and separatism.Previously, Xinjiang suffered gravely from extremism, violence and terrorism. Faced with severe circumstances, the government of Xinjiang Autonomous Region lawfully fought violent and terrorist crimes while addressing the root causes. Our efforts include advancing de-radicalization, economic growth, ethnic solidarity, social harmony and stability. Thanks to those efforts, Xinjiang hasn’t seen a single terrorist attack over the past three years. Those endeavors are endorsed by all 25 million people of various ethnic groups in Xinjiang. They are also China’s contribution to the global counter-terrorism cause.

She also said the international community speaks highly of China’s Xinjiang policy. Since the end of 2018, over 1,000 representatives have visited Xinjiang in more than 70 groups, including officials from various countries, regions and international organizations, and people from the press, religious groups and the academic circle. They acclaimed that Xinjiang’s experience in counter-terrorism and de-radicalization was worth learning from. In March this year, the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation adopted a resolution which commended China’s efforts in providing care to Muslim citizens. In July, ambassadors of over 50 countries to the UN Office at Geneva co-signed a letter to the president of the UN Human Rights Council and the High Commissioner for Human Rights, applauding China’s respect and protection of human rights in its counter-terrorism and de-radicalization efforts. In October, at the Third Committee session of the 74th UNGA, more than 60 countries commended in their statements the tremendous human rights progress achieved in Xinjiang, China. All those are strong proof that the US accusations on Xinjiang-related issues are entirely against facts and the mainstream public opinion of the international community.

“We state our position clearly to the US that as Xinjiang is part of China, its affairs are purely domestic affairs that allow no foreign interference. This US bill smears our efforts in counter-terrorism and de-radicalization, which only reveals America’s double standards on counter-terrorism and further exposes to the Chinese people its hypocrisy and malicious intentions.” said Hua.

“The Chinese government and people are determined in safeguarding national sovereignty, security and development interests. Under the pretext of Xinjiang-related issues, the US attempts to sow discord among various ethnic groups in China, undermine prosperity and stability in Xinjiang, and contain China’s growth. But its attempt will never succeed. We urge the US to correct its mistakes at once, prevent this bill from becoming law, and stop using Xinjiang-related issues to interfere China’s internal affairs. China will take further reactions according to how the situation develops.” said Hua.

Opinion: US is not secretly supporting violence in Hong Kong

STOCKHOLM, Nov. 20(Greenpost) — There has been rumours that the US was behind the scene to support Hong Kong youngsters to do violence and protest against Hong Kong government by paying the youngsters money and things so that they continue to stay in the street and continue to violate others’ human rights.

Now it is not secret any more. US senate today passed a Hong Kong democracy bill. This means the US is openly supporting Hong Kong protesters especially those gangs. Without US support behind the scene, the situation could have been better.

I feel the US actually also condemns the gangs and it seems that those gangs should be dealt with properly. But the American way of sympathising with the protestors just makes it difficult to deal with these people who even practising how to throw the bombs into the police or innocent people.

Is it normal that the students demonstrate so often now? What do they really want? Without stopping this chaotic situation, how can the problem be solved?

The US now really cannot hide any more its hypocritical face. After the first gulf war in 1991 , wherever there was problem, there would be US presence. Afghanistan, Iraq, Syrian, Yemen, Somalia, Egypt, Tunisia, on the one hand, it ignites the colourful revolution by supporting young people to rebel against the tradition, on the other hand, it will put sanctions in those areas, or directly intervene the internal affairs, support the opposition.

US doesn’t feel shameful to do so because US has crisis itself(although I was told that a lot of American people are really ashamed of their leaders) and now wants to get more upper hand. Wherever there is problem, it will stir it so that it becomes chaotic and the US will try to get benefit from it.

But I think the US thinks wrongly. Why did the US become weaker now? Just because it launched the Iraq war and then it intervened in other parts of the world. It has become notorious for its militant action. Many US generals were sent to Iraq, Syria or Afghanistan so that they couldn’t get together with their wife or daughter. Many American men were injured in the battle field just because of some warlords or government’s wrong decisions.

US Hong Kong Democracy Bill is a wrong decision which will drive China closer towards reunification. The US does not understand that the Chinese nation and the Chinese culture.

It is a serious mistake to pass this bill. It will achieve the opposite effect. Now every Chinese knows why Hong Kong has been like the current situation and the violence cannot stop. Now it is understood that it is the US who has instigated the Hong Kong situation. Before people just guessed and suspected that the US was behind. Now the Hong Kong Democracy Bill openly declared US stance and threats to sanctions against Hong Kong. Hong Kong has a lot of American business, what will be the consequences of this action?

Well done, it is better the US does that to Taiwan and other places too. Take off your mask, if the US does not trade with anyone, I wonder what will happen to this world.

Hegemony will end sooner or later.

世界华文传媒论坛走过十届 用心用力用情铸造精品

  北欧绿色邮报网报道:第十届世界华文传媒论坛13日在河北石家庄落下帷幕,达成一系列成果,海内外嘉宾皆称收获满满。

  世界华文传媒论坛由国务院侨办、中国新闻社携手省级地方政府联合主办,秉持“联谊、交流、合作、发展”的宗旨,先后在南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳、福州、石家庄举办十届。经过近二十载的淬炼打磨,世界华文传媒论坛已成为在华文传媒领域享有高知名度和信誉度的精品工程、品牌工程。

点击进入下一页

中新社副社长夏春平主持境外嘉宾代表大会发言环节。韩海丹 摄

  作为历届论坛会务筹备工作的负责人,中新社副社长兼副总编辑夏春平在接受记者专访时表示,虽然目前华文媒体相关的论坛、峰会不止一个,但世界华文传媒论坛每两年一届,成规模、成系统,“高大上”的品牌形象已获得世界范围内华文媒体的高度认可,并被列入国家级对外交流合作的重要平台之一。

  他表示,世界华文传媒论坛精品工程的铸造主要体现在规格高、业务专、成效实三个方面。

点击进入下一页

世界华文传媒论坛已经成功举办了整整十届。本届论坛设计了一个特别致敬环节,共有12位海外华媒代表,连续十届都前来参会,可以说是“十朝元老”。中新社记者 韩海丹 摄

  规格高:打造权威高端平台

  据夏春平介绍,自时任国务院副总理钱其琛专程莅临在南京召开的首届世界华文传媒论坛会见与会代表并发表重要讲话以来,历届论坛均有幸邀请到国家领导人出席,彰显了论坛的公信力和权威性。

  参加论坛的华媒代表都是业界领军人物。2001年在南京举办的首届世界华文传媒论坛上,参会的海外华文媒体有130余家,此后与会海外华文媒体数量逐届递增,第十届论坛有400多家华文媒体高层出席。受邀华文媒体的广泛性遍及全球五大洲,而且报纸、杂志、电台、电视台、网络新媒体等媒体类型一应俱全。

  历届论坛还邀请中央主要新闻机构及国内有影响力媒体的负责人与会,并吸引了来自北京大学、清华大学、中国人民大学、复旦大学、武汉大学、中国传媒大学、厦门大学、暨南大学等知名高校的专家学者,共同探讨华文媒体的发展路径。

点击进入下一页

10月12日,由国务院侨务办公室、河北省人民政府和中国新闻社共同主办的第十届世界华文传媒论坛在石家庄开幕。来自五大洲61个国家和地区的400多家华文媒体高层人士、中央主要新闻机构及国内有影响力媒体负责人等共600余位嘉宾参加论坛,以“牵手世界,见证时代——华文媒体的‘中国故事’”为主题展开对话交流。图为第十届世界华文传媒论坛高端论坛。中新社记者 韩冰 摄

  “业界、学界具有权威性的前沿代表齐聚一堂,大家共同切磋交流,展开观点争鸣,结下友谊,共同成长。”夏春平说,世界华文传媒论坛不仅让海外华文媒体觅得自身生存发展之道,还带起国内学术界相关课题研究热潮,这为全球华文媒体发展提供了较强参考路径。

  与此同时,夏春平表示,世界华文传媒论坛让海内外华文媒体得以实现更好的对话、交流与合作,对丰富中国对外传播模式发挥了重要作用。

  业务专:发挥深耕华媒优势

  夏春平说,作为主要为海外华文媒体提供多元化服务的通讯社,中新社自建立以来就与海外华文媒体有着天然紧密的联结。

  他说,建社67年来,中新社一直致力于为华文媒体打造各种量身定制的服务,包括提供文、图、视频稿件,制作海外报纸版面,扶持华文媒体开展上网工程等。在媒体融合时代,中新社目前正着力打造移动平台,构建全媒体矩阵,帮助华文媒体发展新媒体业务,从内容到形式,不断创新对华文媒体的服务。

点击进入下一页

新媒体技术发展推动着传媒变革,中新社为更好地服务华媒,发挥自身技术优势,研制开发了“新萌系统”,为华媒提供全面的移动端“平台+内容”的服务解决方案。“新萌系统”启动仪式在第十届世界华文传媒论坛上举行。中新社记者 韩海丹 摄

  “借助深耕华文媒体优势,我们和世界各地的华文媒体已经成为深交多年的老朋友,我们了解海外华文媒体的发展动向、诉求等,在论坛筹备方面也就能更好地‘对症下药’。”夏春平说,作为论坛主办方之一,中新社努力为华文媒体提供最佳与会体验。

  每届论坛前,中新社都会尽全社之力成立专门工作团队,对论坛各项事宜进行统筹协调。从论坛日程及议题的拟定,到与会嘉宾的协调邀请,到论文的选编、年鉴的印制,甚至文案的字斟句酌、每个环节的呈现效果等,工作团队都一丝不苟,层层把关。

点击进入下一页

历届论坛出版的《世界华文传媒年鉴》。 刘立琨 摄

  “每届论坛推出的主旨报告由专业团队精心撰写,对世界各地华文媒体的发展现状进行了调研、梳理、分析、提炼。”夏春平说,报告详述两年来世界华文媒体的发展状况,并研判华文媒体未来发展趋势。“如此细致专业,体现的是中新社服务华文媒体一直秉持的‘初心’”。

  成效实:突显实用性贴近性

  夏春平介绍说,从首届论坛主题为“面对新世纪的海外华文媒体”到第五届主题为“全球金融危机下的华文媒体”和“海外华文媒体与上海世博”,再到第十届主题为“牵手世界、见证时代——华文媒体的‘中国故事’”,历届论坛主题鲜明,议题紧扣热点,贴近媒体发展实际。

点击进入下一页

历届世界华文传媒论坛出版的论文集。刘立琨 摄

  夏春平表示,历届论坛都会推出一系列成果,为华文媒体发展提供切实帮助。

  据介绍,自第二届论坛(2003年)起,历届论坛出版《世界华文传媒年鉴》,迄今已达数千万字,图片千余张,全面展现港澳台及海外华文媒体发展状况,兼具资料性、实用性、学术性,具有高度的学术交流和文献珍藏价值。

点击进入下一页

第九届世界华文传媒论坛召开前夕,出版《我们的精神家园——世界华文传媒论坛》影像纪念集、《家园——“我与世界华文传媒论坛”征文作品集》《行走中国》影像纪念集。刘立琨 摄

  自第三届论坛(2005年)通过《武汉宣言》起,历届论坛都会通过以举办城市命名的宣言,藉以明志践行,得到与会代表的积极响应。

  此外,第四届论坛(2007年)起推出“媒体高端论坛”,第五届论坛(2009年)成立“世界华文媒体合作联盟”;第九届论坛(2017年)启动全球华语视频资讯共享中心、“一带一路”华媒协作云平台;第十届论坛(2019年)对华侨华人与“一带一路”建设信息平台进行升级等。

点击进入下一页

10月13日,第十届世界华文传媒论坛在石家庄闭幕,闭幕式上,华侨华人与“一带一路”建设信息平台升级仪式举行。中新社记者 韩冰 摄

  历届论坛均面向华文媒体广泛征集论文,论文集总字数已超300万字,具有理性立论与实证数据,不少意见与建议可操作性极强,为华文传媒的研究提供珍贵资料和参考。

  每届论坛前后,组委会都组织采风采访路线,第十届论坛的采风线路更多达13条,超500人(次)参与。海外嘉宾通过分赴中国各个省区市,深入感受祖(籍)国的发展变化,同时以更客观的笔触讲好中国故事。

点击进入下一页

资料图:2019年10月8日,正在长沙参加“行走中国-2019海外华文媒体高层湖南行”的27家海外华文媒体高层,在湖南长沙实地感受中国工程机械行业的新变化。中新社记者 杨华峰 摄

  “从孕育之初,世界华文传媒论坛就饱含了中新社服务海外华文媒体的真情实意。”夏春平说,论坛的不断成长壮大,更离不开世界各地华文媒体朋友的鼎力支持,“我们对此表示感恩、感谢”。

  他说,本届论坛专门设置了向连续参加十届论坛的华媒代表颁奖环节,“大家的每一份支持与信任,我们都记在心里。”

  夏春平称,世界华文传媒论坛不搞“花架子”、不唱“高调子”、只求“金点子”,怀着朴实的愿望,秉持匠人精神,真正为华文媒体发展寻觅机遇与方向,努力铸造精品。

  “恰逢新中国成立70周年,世界华文传媒论坛亦满十届,意义深远。”夏春平表示,世界华文传媒论坛将携手全球华文媒体继续同行。(来源:中新社/ 记者 马秀秀 )

十届论坛“架桥”初心未改 华媒故事未完待续

  北欧绿色邮报网报道:第十届世界华文传媒论坛今日在河北石家庄落下帷幕。走过十届历程,从2001到2019,从“六朝古都”南京到“燕晋咽喉”石家庄,任凭岁月流转、时空转换,世界华文传媒论坛“联谊、交流、合作、发展”的宗旨未变,为全球华文媒体架桥服务的“初心”未变。

  架起华媒人“回家看看”之桥

  在海外经营华文媒体,往往饱含了华媒人对祖(籍)国的深厚感情。

  远离故土,一个个方块字,一句句乡音,总能唤起海外华媒人情感的共鸣;而历届世界华文传媒论坛前后,通过主办方组织的十几条采风路线,华媒精英们分赴全国各省区市采访考察,得以近距离体验日新月异的乡容。

点击进入下一页

世界华文传媒论坛已经成功举办了整整十届。本届论坛设计了一个特别致敬环节,共有12位海外华媒代表,连续十届都前来参会,可以说是“十朝元老”。中新社记者 翟羽佳 摄

  第十届世界华文传媒论坛采风路线多达13条,超500人(次)参与。在海南,海外华媒人看发展新貌,品侨乡变化;在贵州,海外华媒人深入乡村,学习“绿色致富路”;在湖南,海外华媒人感知传统与现代相融的湖湘文化魅力……

  一路走,一路看,一路倾听,一路思考。

  “20年前,可以到海南旅游的地方寥寥可数,这次一看,美丽乡村的田园美景、热带滨海风光、少数民族特色等都成为了海南旅游名片,交通设施建设一点都不比国外差。”在行走海南途中,曾为“闯海人”的加拿大星星文化传媒董事长袁志强发出如是感慨。

  “百姓富、生态美,此行真是来对了!”马来西亚世华媒体执行董事张聪表示,贵州的乡村在发展的同时兼顾生态环境保护,走出了一条“绿色致富路”,山乡巨变的经验值得借鉴。

  架起华媒交流学习之桥

  世界华文传媒论坛举办的初衷是为世界各地的各类华文媒体提供一个探讨、交流的平台。历届世界华文传媒论坛设置的议程都立足实际,以期回应海外华媒发展的各种关切。

点击进入下一页

10月12日,由国务院侨务办公室、河北省人民政府和中国新闻社共同主办的第十届世界华文传媒论坛在石家庄开幕。图为高端论坛。 中新社记者 韩海丹 摄

  第十届世界华文传媒论坛上,《融通世界、见证时代——华文媒体与“中国故事”》的主旨报告,从传统媒体的式微与突破、新兴媒体的崛起与繁盛、媒体融合的开拓与提速三个方面梳理了华文媒体的发展现状。

  “转型求生·融合求变”高端论坛上,6位华文媒体大咖就海外华文媒体走好转型发展、融合共生之路展开高端对话,分享各自的经验和思考。

  在平行分论坛部分,传媒业界知名学者、中国国内新媒体行业翘楚以及海外华文媒体代表,就“移动互联时代的媒体应对之道”“大变局中如何讲好‘中国故事’”“中华文化的海外传播”“新时代·新使命·新模式”等议题展开深度讨论。

  “很多朋友的讲话很触动人心。”在分论坛后,缅甸金凤凰中文报社执行总裁张翀对讲述好中国故事首先需要壮大华文媒体自身平台、提升华媒公信力表示认同。

  “通过参加此次论坛各方面活动,我得到很多启发。”加拿大七天文化传媒主席尹灵说,未来七天传媒在华人社区之外,还会注重对其他族裔群体的传播,加强在新媒体方面的投入。

点击进入下一页

10月13日,第十届世界华文传媒论坛举行四个分论坛,与会专家学者和华媒代表就移动互联时代的媒体应对之道、大变局中如何讲好“中国故事”、中华文化的海外传播、新时代·新使命·新模式等议题展开探讨。中新社记者 翟羽佳 摄

  架起华媒通往未来之桥

  历届世界华文传媒论坛期间,海外华媒朋友为自身发展寻觅到机遇与方向。

  第十届世界华文传媒论坛期间,海外华媒朋友了解到雄安新区建设、冬奥会筹备情况;论坛共发布了六项成果,其中包括华侨华人与“一带一路”建设信息平台全新升级、华文传媒移动客户端自助定制系统“新萌”发布等。

  尹灵告诉记者,下一步会和河北媒体在助力2022北京冬奥会和其他领域上进一步扩大合作。

  《斐济日报》总编辑杨鸿濂介绍,在参加完2013年世界华文传媒论坛后,专注纸媒的他意识到全媒体是华文媒体发展的趋势所在,次年其团队就从《斐济日报》单一业务,扩展到建立斐济华文传媒综合性媒体公司,“并在此后得到了大力发展。”

  此次来论坛,杨鸿濂对中新社推出的“新萌”系统很感兴趣,他说,系统为华媒提供了全面的移动端“平台+内容”的服务解决方案,这为华文媒体带来了绝佳的发展机会。

  闭幕式后,海内外嘉宾纷纷拍照留念。话别论坛,相逢有期,华文传媒的故事未完待续。(来源:中新社/ 记者 马秀秀 )

国际货币基金组织:对抗气候变迁 碳税是最强效方法

北欧绿色邮报网援引中新社据“中央社”报道:当地时间10日,国际货币基金(IMF)表示,全球的碳排污染大户国家应该一起同意课征碳税,未来十年每吨碳排征收75美元税金,让气候变迁维持在安全水平。对抗气候变迁,碳税是最强效方法。

  据报道,IMF呼吁即刻采取行动应对气候变迁,但近年来,主要经济体在对抗灾难性全球暖化的预防上意见不一致,导致政策扞格。

  IMF研究人员表示:“碳税是最强而有力且有效的工具,但前提是以公平、增进友好的方式实施。”

  2018年爆发“黄背心”示威并多次暴力流血后,法国政府因而暂缓把碳税提高至每吨50美元以上的计划。同时,美国总统特朗普宣布,将退出2015年签署的《巴黎气候协议》。

  据报道,这份报告赶在IMF和世界银行下周举行年度会议前公布,IMF新任总裁格奥尔基耶娃料将于会上,敦促会员国对气候变迁采取行动。

  根据IMF10日公布的这份研究报告内容,要防止全球气温较工业革命前升温超过2摄氏度,以达成《巴黎气候协议》目标,碳税是最有效的方法。加征碳税会提高电力、旅游、制造、运输和食品等碳排密集产业的成本。

  报道称,目前,全球平均的排放碳价为每吨2美元,想要达成《巴黎气候协议》目标,需由20国集团(G20)里的碳排大户集体在2030年之前把碳税提高至每吨75美元,才有可能实现。

  这份报告表示,对所有国家课征碳税可避免让没有缴税的国家“搭便车”,并让真正实施改革国家的产业能与其他国家竞争。

  但IMF研究人员承认,此举将造成令人却步、不均等的代价。调高碳税至每吨75美元,将使煤炭价格超过现有的3倍。加拿大电力价格将迅速上升超过30%,澳大利亚电价飙涨70%至90%。根据这份报告内容,大部分国家汽油价格将上涨5%至15%。(责任编辑查正富 主编陈雪霏)

德国各界谈新中国70年庆典和习近平讲话:中国越发自信地前行

北欧绿色邮报网援引中新社(记者 彭大伟)报道:新中国成立70周年庆祝大会10月1日在北京隆重举行,盛大的阅兵仪式、群众游行和国庆联欢活动令世人瞩目。德国政商等各界人士近日在采访中向中新社记者表示,经过70年的发展,中国已成为全球经济综合实力和创新能力最强的国家之一,中国国家主席习近平发表的重要讲话更是表明,中国正在自己开创的道路上越发自信地前行。
  德国中国问题专家、黑森州欧洲及国际事务司前司长博喜文(Dr. Michael Borchmann)注意到,习近平在庆祝中华人民共和国成立70周年大会上发表讲话时指出:“今天,社会主义中国巍然屹立在世界东方,没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位,没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。”
  “这不仅鼓舞着中国人民,也向国际社会释放出积极正面的信号。”博喜文表示,当前全球经济受保护主义抬头和逆全球化的影响,充满不确定性。在这一背景下,人们隆重庆祝新中国成立70周年,“一方面这七十年的历史完全理直气壮地值得骄傲,另一方面中国的未来发展前景也为中国人民和世界人民带来希望。”
  “在当前充满不安和焦虑的世界中,中国正继续走在稳定发展的道路上,并将继续扮演世界的稳定因素。”博喜文这样描述他对习近平讲话的印象。
  德国知名中国问题专家、资深驻华记者弗兰克·泽林同样注意到了习近平的上述讲话。他在德媒撰文指出,习近平在讲话中不仅强调“没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐”,同时还强调将“坚持和平发展道路,奉行互利共赢的开放战略,继续同世界各国人民一道推动共建人类命运共同体”。
  “当1949年10月1日中华人民共和国成立时,大概没有人能够想到,中国会发展得如此迅速。”弗兰克·泽林认为,70年的发展已令中国成为全球最具综合实力和创新能力的国家之一。  
   作为中国奉行互利共赢开放战略,同世界各国人民一道推动共建人类命运共同体的具体体现,“一带一路”倡议同样成为德国各界人士关注的焦点。德国下莱茵工商会主席兰德斯表示,70年前,中华人民共和国成立;68年前,德国正式成为当时的“关贸总协定”(世贸组织前身)成员国。如今,中国已发展成为世界第二大经济体,德国则正在寻求通过加强同中国的合作发掘新的机遇。
    兰德斯指出,横跨亚欧大陆的古丝绸之路在2000多年后重焕生机活力,书写新的传奇。颇具经济与区位优势的德国莱茵—鲁尔地区积极与中国相向而行,从“一带一路”建设中共同获益,具有重要现实依据和现实潜力。
  “‘一带一路’倡议无疑为北威州全面加强对华交流合作提供了新的领域和空间。”德国北威州经济部长平克瓦尔特表示,在当今世界经济贸易形势下,“一带一路”倡议可以为国际发展合作提供有效平台。他指出,北威州、德国乃至整个欧洲应该迅速行动起来,积极稳妥地加强同中方在“一带一路”建设领域的对接和磨合,共同为国际合作开辟新的路线、新的动力。
  德国杜伊斯堡港作为欧洲最大内河多式联运港口,近年来深度参与了“一带一路”建设。杜伊斯堡港董事会主席兼首席执行官斯塔克表示,德国企业有充分理由从长远和战略高度,积极携手中方共同推动“一带一路”成为各参与方的共赢之路。(责任编辑查正富 主编陈雪霏)        

(新中国70年)国际社会热议习近平讲话:从70年奋斗史中“读懂”中国

北欧绿色邮报网援引中新社(记者 吴旭)报道:    在庆祝中华人民共和国成立70周年之际,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在国家勋章和国家荣誉称号颁授仪式、国庆招待会及庆祝大会上分别发表的重要讲话受到国际社会持续高度关注。国际舆论普遍认为,讲话深刻总结了70年来中国发展的历史经验,阐明了中国坚定走和平发展道路的决心和面向未来的信心。

  提供发展经验 增进世界了解

  习近平在庆祝中华人民共和国成立70周年招待会上讲话中指出,中国人民发愤图强、艰苦创业,创造了“当惊世界殊”的发展成就。
  “中国人民70年来的发展经验是一个令人难以置信的成功故事。”美国智库席勒研究所研究员布莱恩•兰兹在接受中新社记者采访时说,中国从过去贫穷到如今发展成为世界第二大经济体,现代化前进的步伐让世界惊叹。
  印度尼西亚战略与国际研究中心高级研究员韦罗妮卡·萨拉斯瓦蒂接受媒体采访时感慨道,习主席的讲话“令人振奋”,中国发展取得伟大成就与中国人民的艰苦奋斗和乐观团结的精神密不可分。
  美国库恩基金会主席罗伯特·库恩表示,他从讲话中感受到了中国面向未来的自信。中国在减贫领域取得的成绩是人类发展史上的伟大传奇。
  新加坡《联合早报》注意到习主席讲话强调了“团结”,提出要“巩固全国各族人民的大团结”“增强各党派、各团体、各民族、各阶层以及各方面的大团结”。
  俄罗斯科学院远东研究所首席研究员罗扎利娅·瓦尔法洛夫斯卡娅在谈到中国自1949年以来的发展道路时表示,在阅读中国国家领导人的讲话和一些文件时会发现,经济改革在中国发展中发挥了有效作用。这其中不仅包含了中华民族哲学思想,而且还运用了经济学理论、管理学知识等。因此能在改革和现代化建设各个阶段及时应对时代挑战。

    展现中国决心 提振世界信心

  习近平在庆祝大会上发表讲话指出,70年来,全国各族人民同心同德、艰苦奋斗,取得了令世界刮目相看的伟大成就。今天,社会主义中国巍然屹立在世界东方,没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位,没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。
  拉丁美洲通讯社、新加坡《联合早报》等在报道中均援引了习近平的这段话,报道称这凸显了无论外界环境如何变化,中国始终抱有不惧风险、坚定发展的决心。
  俄罗斯国立研究大学高等经济学院东方学学院院长安德烈·卡尔涅耶夫在接受俄媒采访时说,中国摆脱了“毁灭和纷争的状态”,变成了一个独立的强大国家,这是第一个30年的成就。通过改革提高中国人民的生活水平,走向繁荣是第二个30年的成就。现阶段,世界目睹了中国成为非常强大并且有影响力的大国,中国的发展前景更加光明。
  在菲律宾前总统、菲中了解协会名誉主席阿罗约看来,“中国正走在一条康庄大道上”。她说,中国是当今世界主要国家当中最具活力和快速增长的经济体,是发展中国家的重要合作伙伴,是维护和发展开放世界经济的有力倡导者。
  “现在一个国家的发展最需要的是人才,每个领域的人才越多,国家越能获得发展,这是不言而喻的道理。”日本著名经济学家、国际贸易投资研究所主任研究员江原规由告诉记者,他对习主席在国家勋章和国家荣誉称号颁授仪式上的重要讲话印象深刻。“这能激发各领域人才在更高层次上做出成绩,焕发为国贡献的精神,能培育出更多人才。中国若能继续这样孕育人才,未来发展大有可期。”

  中国开放发展 带来世界机遇

  “中国的发展故事也是对人类发展事业的巨大贡献。”巴基斯坦国立科技大学教授泽米尔·阿万说,习主席在讲话中表示继续同世界各国人民一道推动共建人类命运共同体,这表明中国在积极推动与各国共同发展。
  新西兰—中国关系促进委员会首席执行官史蒂芬·杰柯陛认为,各国将在和中国的合作中获得更多机会,比如通过“一带一路”倡议,可以在更广阔的空间里实现与其他国家的联动发展。
  马来西亚著名学者胡逸山表示,随着“一带一路”倡议的提出,中国和东盟关系进入了一个全新阶段。这一倡议将给东盟地区发展带来新机遇。
  “习主席的讲话回顾了中国过去70年的成就和贡献,也重申了中国在内政外交上的原则和立场。”捷克查理大学捷中交流中心执行董事米洛什·巴拉班在接受媒体采访时说,无论是“一带一路”倡议还是亚洲基础设施投资银行,中国都在为世界提供更多合作发展的平台。
  “这70年,中国一路走来并不容易。”《联合早报》在一篇评论中这样写道,经过70年的发展,中国今天已经是全球第二大经济体。中国综合国力提升,不仅反映在经济上,在战略实力以及国际影响力方面也举足轻重。而这是中国的机会,同样也是世界的机遇。(责任编辑查正富 主编陈雪霏) 

(新中国70年)国际社会眼中的新中国国庆70周年

北欧绿色邮报网援引中新社(记者 刘旭)报道:  10月1日,新中国迎来70华诞。从盛大的阅兵式,到群众联欢活动,国际社会高度聚焦这次庆典,勾勒出他们眼中的新中国国庆70周年。

  盛大仪式:对人民的敬意

  10月1日上午,庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场隆重举行,随后举行盛大的阅兵式和群众游行。
  阿联酋驻华大使阿里·扎希里在现场观看了阅兵式。他在接受中新社记者采访时说:“对于中国而言,今天是重要的一天。”他介绍,阿联酋有约30万中国侨民,是中国侨民人数最多的中东国家。阿联酋人民将和他们共同庆祝这一节日。酋长国宫殿、哈利法塔、阿拉伯塔酒店等阿联酋标志性建筑也以鲜艳的红色灯光排列出“中国生日快乐”字样。
  扎希里说,“军队是国家的基础力量,人民是建设国家的原始动力,今天的盛大阅兵就代表了中国人民解放军对人民的敬意。”“我在此向中华人民共和国致以衷心的祝贺。”
  同样在现场观看阅兵式和群众游行的巴基斯坦记者萨博利告诉中新社记者:“今天是新中国成立70周年,也是国际上盛大的节日。这是新中国历史上最大规模的阅兵,对我来说,在现场观看阅兵,并看到中国不同省份和民族的群众表演是一次很棒的经历。”

  武器亮相:新技术彰显军事实力

  1日的阅兵式后,美国在线问答网站Quora上出现了一个提问:“中国70周年国庆阅兵式上令你印象最深刻的是什么?”网友Godefroy Meynard的回答获得了2000多次阅读。在他看来,东风-17常规导弹的首次公开亮相让他印象最为深刻。他认为,东风-17导弹技术非常复杂,这证明中国已经迅速发展成为一个创新能力强国,能够在民用和军事技术领域处于领先地位。
  近一个月来,东风-41洲际战略核导弹会否亮相国庆70周年阅兵备受外界猜测。1日的阅兵场上,东风-41洲际战略核导弹“压轴登场”,为悬念揭晓答案,也引发境外媒体的“强势围观”。
  新加坡《联合早报》在一系列关于中国国庆的报道中特别提到,备受外界关注的东风-41洲际战略核导弹在阅兵上压轴登场,它是中国战略核力量的重要支撑。
  英国《金融时报》形容,东风-41是阅兵展示中“皇冠上的宝石”。消息说,直到最近,西方防务专家们还认为这款武器尚在研制中。
  澳大利亚悉尼麦考瑞大学亚太安全研究专业教授贝茨·吉尔认为,东风-41的展示在各种意义上来说都是一个高光时刻,显示了中国在这一领域的技术实力,也传达了有关中国核威慑能力的信息。
  法新社、路透社、美国有线电视新闻网、日本《朝日新闻》等媒体也特别关注了东风-41导弹的公开亮相,对这款武器的威力和射程给予了高度评价,认为它代表中国已拥有高度先进的打击能力,是中国军事和科技实力的最新展示。

  70年巨变:成就致敬奋斗1日清早,英国《卫报》记者Emma Graham-Harrison就来到天安门广场为当天的报道做准备。她在文中称,1949年10月1日中华人民共和国成立时,中国刚经过内战,国力贫穷,只好让17架飞机在阅兵式上飞了两遍,而如今的国庆阅兵式展示出70年来中国发生的变化。
  阿联酋驻华大使扎希里也特别提及了中国的发展成就,他说,70年来,中国在各方面取得了瞩目发展。当前,中国对全球经济增长的贡献率已经高达30%左右,中国的发展迈上了新的台阶。他表示,阿中全面战略合作伙伴关系将两国联系得更加紧密,阿中两国正努力践行共同繁荣、共享经济成果的价值观。
  上午的阅兵式后,天安门广场上进行了以“同心共筑中国梦”为主题的群众游行。法新社称,盛大的群众游行,70辆花车描绘了中国的最伟大成就。“北京希望展现自己的军事现代化、政治团结和保护自身利益的决心。”报道援引一名分析人士的话说。
  在中国政法大学就读国际法专业的韩国留学生裴旦琵是当天群众游行方阵的一员。“我所在的方阵主题为‘人类命运共同体’。来自五湖四海的人们,像‘命运’一般聚在北京,共同庆祝新中国成立70周年。虽然身体有些疲倦,但我们外国人也觉得这一天非常难得,与中国人一样以期待的心情等待这一天!”
  裴旦琵说,彩车和各个游行方阵代表着中国的民族、经济、文化和外交等中国的发展成就。“我想这是因为中国人非常爱国且有共同的目标,如今中国这些成就是中国人为同一个梦想一起奋斗的结果。”
  韩国留学生肖禹榛同样参加了群众游行方阵,“几十年以来,中国的经济在高速发展的同时,也带动了亚洲经济的发展,并使非洲一些国家受益。中国这个拥有五千年文明的古国,正用其独特的方式,向世界展示了它自身的魅力。”肖禹榛说,“衷心祝愿中国生日快乐!”(责任编辑查正富 主编陈雪霏) 

从国庆阅兵色彩看中国军队发展

 北欧绿色报网报道:10月1日在北京举行的国庆70周年阅兵备受各方关注。“战旗红”“导弹绿”“维和蓝”“多彩色”……若将当天的阅兵场比作一块画布,这些中国军队描绘出的缤纷色彩则映射出中国全面推进国防和军队现代化建设的历程。

  战旗中的红色基因

  “为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了她。”战旗方队行驶在装备方队的最前面,领队为解放军五大战区的指挥员。100面代表荣誉功勋部队的战旗迎风飘扬,成为阅兵场中的醒目亮色。

点击进入下一页

图为受阅的战旗方队。中新社记者 盛佳鹏 摄

  战旗方队展示了土地革命战争时期、抗日战争时期、解放战争时期以及新中国成立以来荣誉功勋部队的战旗,增强阅兵活动的历史纵深感、厚重感,表达对革命先烈的深切缅怀、对荣誉功勋部队的始终铭记、对优良传统作风的接续传承。中国官方评价,这是红色基因传承接续的有力体现。

  “一部战旗就是一部史诗。”阅兵领导小组办公室副主任蔡志军说,在阅兵中展示战旗,就是为了强化对我党我军光荣历史的铭记、对革命先烈和英雄的缅怀、对荣誉功勋的尊崇,激励全军官兵牢记初心使命,矢志强军兴军,努力在新时代伟大征程上建立新的功勋。

  方队中的“导弹绿”

  身着墨绿色军装,受阅的火箭军方队走过天安门广场。作为中国大国地位的战略支撑和维护国家安全的重要基石,中国人民解放军火箭军首次以战略军种名义亮相国庆阅兵。

点击进入下一页

图为受阅的火箭军方队。中新社记者 杜洋 摄

  代表改革强军中成立的新军种,“导弹绿”的背后是中国本轮深化国防和军队改革的成果。进入新时代,适应世界新军事革命发展趋势和国家安全需求,中国全面推进国防和军队现代化建设,全面深化国防和军队改革,着力解决体制性障碍、结构性矛盾、政策性问题,迈出了强军兴军历史性步伐。

  此次阅兵是中国特色社会主义进入新时代的首次国庆阅兵,也是中国军队全面改革重塑后的第一次整体亮相。中国全力推进改革强军的成效由是可见。

  守护和平的“维和蓝”

  在1日的阅兵中,维和部队方队作为最后一个受阅的徒步方队闪亮登场。头上蓝色的贝雷帽、胸前蓝色的丝巾、臂膀上蓝色的联合国维和部队臂章,“维和蓝”是这支“中国蓝盔方队”的亮丽色彩。

点击进入下一页

图为受阅的维和部队方队。中新社记者 杜洋 摄

  从1990年起,中国军队先后参加了24项联合国维和行动,累计派出维和官兵4万余人次,有13名中国军人牺牲在维和一线。目前,中国有2500余名官兵在联合国7个任务区和联合国总部执行维和任务,被联合国誉为“维和行动的关键因素和关键力量”。

  此次阅兵是维和部队方队首次亮相国庆阅兵。参与组建方队的部队大多执行过国际维和任务,官兵足迹遍布利比里亚、马里、刚果(金)、黎巴嫩、苏丹和南苏丹。中国官方表示,中国军队将一如既往坚定支持联合国维和事业,用坚毅与奉献书写维护和平的大国担当,用行动与实践推动构建人类命运共同体。

  “多彩”中的能力体现

  橄榄绿、天空蓝、浪花白……当战略支援部队方队接受检阅时,身着不同军兵种服装的官兵通过天安门广场,汇成当天阅兵活动中的“多彩”色。

点击进入下一页

10月1日上午,庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场隆重举行。图为受阅的特战装备方队。中新社记者 毛建军 摄

  “联合”是此次阅兵的关键词之一。无论是成立阅兵联合指挥部、由相关军兵种联合编组多个徒步方队,还是统筹各军兵种作战力量运用编组装备方队、根据空中联合行动样式编组多个空中梯队,抑或是以联勤保障部队为主实施联合保障,此次阅兵的各方面、各环节都注重、体现、实现了联合。

  联合作战是现代战争的基本作战形式,实现军兵种联合、提升联合作战能力是中国军队改革强军的主要发展方向。据此而观,中国军队改革调整后的联战、联训、联保能力在此次阅兵中得以充分体现。(记者陈雪霏 责任编辑查正富)

来源:中新社

时评:习近平勾勒中华民族伟大复兴“时空轨迹”

北欧绿色邮报网报道:中国的昨天已经写在人类的史册上,中国的今天正在亿万人民手中创造,中国的明天必将更加美好。

  新中国成立70周年这天,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在天安门城楼上,勾勒出中华民族伟大复兴的“时空轨迹”。

  ——从当下看往过去,这条轨迹上写就了经验和自信。

  70年前的今天,就在同一个地方,毛泽东宣告了新中国的成立。

  中华民族自此出发,改变了近代以后100多年积贫积弱、受人欺凌的悲惨命运,开启伟大复兴的历史征程。

  70年间,中国民众用同心同德的艰苦奋斗,取得了让人刮目相看的成就。

  这一成就,可以通过中国在世界上位置的变化来观察。

  从一穷二白出发,中国如今已是世界第二大经济体、制造业第一大国、货物贸易第一大国、商品消费第二大国、外资流入第二大国、外汇储备第一大国……

  这一成就,也可以通过中国自身发展进程来描述。

  在70年跨越式发展后,中华民族伟大复兴前景更为光明。

  习近平曾明确表示,中国比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标。

  此次讲话中,习近平再一次展现出对实现这一目标的强烈自信:没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位,没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。

  中央党校教授戴焰军说,这一自信源于中国从站起来、富起来到强起来的发展经历,这一自信也将影响中国未来的道路选择。

  ——从当下展望未来,这条轨迹明确了任务和方法。

  要实现中华民族伟大复兴的中国梦,中国接下来还需要提升发展水平。

  着眼这一任务,习近平表示,要坚持中国共产党领导,坚持人民主体地位,坚持中国特色社会主义道路,全面贯彻执行党的基本理论、基本路线、基本方略,不断满足人民对美好生活的向往,不断创造新的历史伟业。

点击进入下一页

10月1日晚,庆祝中华人民共和国成立70周年联欢活动在北京天安门广场举行。图为焰火表演。中新社记者 张兴龙 摄

  戴焰军说,上述三个“坚持”源于中国自身发展经验。过去70年的实践说明,在中国共产党领导下,中国才有民族独立和人民解放;中国共产党时刻保持同人民血肉联系,才能最大限度调动各方资源;中国特色社会主义道路已被证明是一条通往未来的正确之路。

  要实现中华民族伟大复兴的中国梦,中国还需要完成国家统一。

  习近平曾表示,实现祖国完全统一,是实现中华民族伟大复兴的必然要求。换言之,只要祖国还没有完全统一,中华民族就谈不上真正意义上的伟大复兴,中华民族所企盼的中国梦也不圆。

  习近平此次明确提出任务,要求坚持“和平统一、一国两制”的方针,保持香港、澳门长期繁荣稳定,推动海峡两岸关系和平发展,团结全体中华儿女,继续为实现祖国完全统一而奋斗。

  要实现中华民族伟大复兴的中国梦,中国还需要回应世界对于“国强必霸”的疑虑。

  习近平此次要求,坚持和平发展道路,奉行互利共赢的开放战略,继续同世界各国人民一道推动共建人类命运共同体。

  从昨天到今天再到明天,习近平此次讲话勾勒出的中华民族伟大复兴的“时空轨迹”,既对当下中国从哪来做出回顾又对中国未来向哪儿去做出安排。

  国家行政学院教授竹立家表示,在习近平提到的五个“坚持”,既有中国下一步发展的明确任务,也有可行方法,还有准确定位,这些“坚持”共同绘制出中国下一步发展的蓝图。(责任编辑查正富 特派主编记者陈雪霏)

来源:中新网