All posts by 陈 雪霏

After 15 years working in the mainstream media in China, I came to Sweden to establish my family. After almost ten years of freelancing for other media, now I created this website, www.greenpost.se hoping to spread information in sustainable development, sharing life experiences with readers both in China and Sweden, serving as a bridge. I enjoy the good environment in Sweden, fresh air, clean water, blue sky and beautiful flowers. 陈雪霏,女,1966. 摩羯座,满族,出生在辽宁省凌海市,班吉塔镇,地藏寺村。兄弟姐妹6个当中最中间的一个。和二哥一样是全科人,就是哥姐弟妹都有,幸福感很强。万能血型,很容易打交道。喜欢高大上,但同情弱者,追求平等,公平正义,善良,是环保主义者,提倡节俭,从不浪费一粒粮食。创立瑞中桥绿色科技文化公司就是为中瑞绿色科技文化牵线搭桥。 教育程度:英国米德赛思大学可持续发展领导力硕士,英语和国际政治双学士,文学和法学学士。新西兰坎特伯雷大学访问学者。 工作经历,中国国际广播电台工作15年,驻津巴布韦两年,采访过南非总统曼德拉,津巴布韦总统穆加贝。 2008年采访过瑞典首相赖因费尔特。 2006-2010 人民网驻斯德哥尔摩特约记者。 2010-2012 新华社斯德哥尔摩报道员 2012-至今中国国际广播电台英语环球广播自由撰稿人 《环球时报》,《生命时报》特约记者。 《北欧时报》副社长,英文主编,《北欧绿色邮报网》社长,主编。 chenxuefei7@hotmail.com, wechat: chenxuefei7, facebook: chenxuefei7

I am Ingrid to be shown

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, June 2 (Greenpost)– I’m Ingrid, a documentary film by Stig Björkman has moved the audience very much at its premier for the professional film makers and cinema owners as well as journalists.

.485648_3

Ingrid Bergman, a great actress who won twice the best actress in

Hollywood was remembered by her children and the one who used to work with her.

Stig Björkman can be her biggest fan as he collected all her films,

pictures and many more.

Now with interviews with her four children and her diary, Björkman

directed a successful film.

A Geothermal Heating System is underway in Drejargatan in Stockholm

STOCKHOLM, Nov. 13(Greenpost) — A geothermal project is underway in Drejargatan 1, in Stockholm.

Johan, one of the workers here with the project said they are drilling a 350 meter deep rock and will put the pipes under it. It will take two weeks to do that.

Atlas Copco is doing this project. This area used to be the starting areea of Atlas Popco in 18 70s.

About 50/60 households will enjoy this large investment project, but people believe that in the long run they will save money and more importantly it is clean and will be good for the environment and self sufficient.

Fillmed by Xuefei Chen Axelsson.

阿拉斯加发现白令海峡附近有9000年前的娃娃牙齿

北欧绿色邮报网报道(记者罗森编译陈雪霏)– 据今日北冰洋报道,在阿拉斯加发现一颗9000年前的一个娃娃的牙齿,DNA测试认为它与白令海峡人有关。

该牙齿是2013年发现的,经DNA测试,认为是9000年前,白令海峡地区还是有很多人居住的。 只是后来陆地被海水侵蚀。

其实该牙齿早在1949年就被发现了,一直藏在丹麦。后来被发现这颗牙齿属于一个一岁半的小孩子。其母是吃陆地食物的,而不是吃海产品的。

而且这个孩子的牙齿显示它与美国土著居民的基因是完全不一样的。

考古学家以前也发现过12500年或者是11500年前的遗骸。

是否这些能够证明以前的假说就是美洲印第安人实际上是从亚洲迁移过去的呢?

A 9,000-year-old child’s tooth found in Alaska is another link to the vanished Ancient Beringians

A 9,000-year-old child’s tooth found in Alaska is another link to the vanished Ancient Beringians

By Yereth Rosen

STOCKHOLM, Nov. 13(Greenpost) — DNA from the tooth gives scientists a clearer picture of the Ancient Beringians, a population genetically distinct from modern Native Americans that lived in the North American Arctic. 

Tundra and mountains near the site where a 9,000-year-old tooth was discovered, in what is today the Bering Land Bridge National Preserve on Alaska’s Seward Peninsula. (National Park Service)

A 9,000-year old toddler’s tooth found on northwestern Alaska’s Seward Peninsula has revealed important new information about the continent’s early inhabitants.

The tooth has genetic material that links to the Ancient Beringians, a population that lived in Alaska not long after the Bering Land Bridge was inundated by rising seas, according to a study newly published in the journal Science.

The Ancient Beringians were first identified through remains found in 2013 at the now-famous Upward Sun River site in interior Alaska. Research led by Ben Potter of the University of Alaska Fairbanks identified 11,500-year-old remains there are belonging to a population genetically distinct from modern Native Americans.

The tooth from the Seward Peninsula is the now second discovered piece of Ancient Beringian human remains, officials at UAF said. It is also another piece of information about a population that left distinctive artifacts at several archaeological sites scattered across Alaska and Canada’s Yukon Territory. Those artifacts have long been classified as belonging to the “Denali Complex” tradition.

“This new find confirms our predictions that Ancient Beringians are directly linked with the cultural group known as the Denali Complex, which was widespread in Alaska and the Yukon Territory from 12,500 to about 6,000 years ago,” Potter, who was not involved in the newly published study, said in a statement released by UAF.

An illustration of the Upward Sun River camp in what is now Interior Alaska. New evidence links populations at the site with those on the Seward Peninsula. (Illustration by Eric S. Carlson in collaboration with Ben A. Potter)

The 9,000-year-old toddler tooth is not actually a new discovery. It comes from a place known as the Trail Creek Caves Site, located in what is now Bering Land Bridge National Preserve, that was initially excavated in 1949. But it was held in storage in Denmark for decades and not rediscovered until 2016, when Jeff Rasic, a National Park Service archaeologist, retrieved it as part of his new analysis of the Trail Creek Caves artifacts.

“My inspiration for looking for the tooth was, in short, curiosity,” Rasic, a co-author of the Science paper, said in an email. He was trying to get more precise information about the artifacts from the site, which is special “in that it has excellent preservation of otherwise perishable bone and antler tools.”

Radiocarbon dating revealed that the tooth belonged to a 1 ½-year old child. Study of the tooth included analysis at UAF’s Alaska Stable Isotope Facility, which produced the surprise finding that the child and its mother depended on land-based food, not food from the sea.

“The child’s food sources were entirely terrestrial, a sharp contrast with the other sites that indicate inclusion of anadromous fish and marine resources,” study co-author Matthew Wooller, director of the Alaska Stable Isotope Facility, said in the UAF statement.

The Ancient Beringians, new research shows, were widely dispersed, Rasic said. There are now dozens of known sites that, based on the artifacts found there, have been associated with the Denali Complex or Paleoarctic traditions, he said. Those sites extend across Alaska and into Canada’s Yukon Territory — but have not been found elsewhere in western Canada or in the Lower 48 states, he said.

They are distinct from ancient sites that have been found in southeast Alaska, which hold human remains more than 10,000 years old. DNA analyses in that region “suggest that something different is happening in that area,” Rasic said.

Yereth Rosen is a 2018 Alicia Patterson Foundation fellow.

Commentary: What is the significance of commemorating the end of the First world War?

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Nov 12. (Greenpost) —  A grand celebration was held in Paris with participation of major first world war countries leaders including Putin, Trump, Merkel and Macron.

Actually at the end of 2014, after holding back of my breath for a year and suddenly I felt relieved. Another year went by without the break of any world war. But someone said in fact modern war is a war without smoke.

For example, that year, Russian economy almost crashed with financial crisis with pressure from the US.

But at least the real gunpower was not used.  I think it has great significance to commemorate the first world war.

Recalling back, one can realize that the reason for the first world war was due to the economic market reason and ignited by the accidents of the assasination of the Austrain King.  Nationalism was very strong at that time and there was no thoughts of   how big loss it will be  one all the countries involved in the war.

Looking back, one can see that the war was faught very barbarianly. It was fought with more weapons and lives.  Human beings lost their ration and they fought just because they belonged to different nation or different ethnic groups. It was very primitive and yet, 60 million lives were taken away.

Thus, after four years they all came to the conclusion that they should stop the war. But one lesson was that France wanted to ask Germany to pay much more.  Namely to cut Germany’s colonies.

The Versais Palace Treaty was unfair not just to Germany, mainly it was to China.  China joined the war and fought together with France and other countries, but in the end, its land in Shandong province was given to Japan. It was unfair.

Later Germany thought the treaty was too harsh on it and that led to hatred to the neighbors and wanted to fight back later.  Thus with leadership of Hitler, extremism permeated in Germany.

This could be a great lesson to draw.

Currently  you have a leader like Trump who likes to use his power and you have a leader who doesn’t care about any pressure, such as Putin.

And some Europeans said irresponsibly that there might be a war in South China Sea.  This is very irresponsible.

Through this commemoration, one should realize that the war is so harmful that it will be detrimental to everyone.

Two lessons should be drawn from the first world war. One is to forgive. Like China forgives Japan and didn’t ask Japanese to compensate so much.

Two,  one should treat every country equally.  And these lessons were drawn after the second world war. That was to build the United Nations.

Many other international organizations have been established.

The current world should learn from the lesson and gave up too much nationalism. Internationalism should be promoted. Simply when anybody thought of war, you must try your best to avoid war. If you don’t want to create a war, you shouldn’t stimulate a war, you shouldn’t put people to test.

China is a peace loving country. I don’t think it will launch a war.  But if you push on it a war,  it is a country who will do all it can do to fight back.

History shows that anyone who fought with the Japanese, win it or not, in the end, it all has been Chinized.

For example, the Mongolians and the Manchurians have all been chinized and they all accepted the Chinese culture in the end. Why? Because Chinese culture has great essence in it. It always gives out the best it has and that is always a wisdom and a virtue. Man can not fight with this kind of behaviour.  It always treats people as brothers and sisters.

Its socialist ideas mean that no matter big or small, any country is equal with others. Thus, countries should also help each other, but not fight with each other.

For example, belt and road initiative is jus the idea of peace and development.

Anyway, one should draw lessons from history and try our best to safeguard the world peace and continue development.

Xuefei Chen Axelsson

Kevin Rudd: China’s Economic Reforms Cannot, Should Not Stop

By Kevin Rudd

Former Australian prime minister Kevin Rudd. Caixin file photo.
Former Australian prime minister Kevin Rudd. Caixin file photo.

China has achieved a lot over the last 40 years.

I remember the China of 1978 because in that year I was studying Chinese at Australian National University. The Cultural Revolution had just concluded. Deng Xiaoping had just returned to the leadership.

At university, we began to study Deng Xiaoping’s axioms: “Seek truth from facts,” and “Practice is the only criterion for testing truth.”

After more than a decade of pure ideology, these were welcome sounds to the rest of the world. China, at last, had embarked on a period of reforming its domestic economy based on the fundamental disciplines of price theory. And opening its economy to international markets and raising its own people out of poverty.

By the time I first arrived in this country to work in 1984, it had already been five years since the Third Plenum.

Indeed, the first document I remember reading when I was in the Australian Embassy that year was the Third Plenum of the 12th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) in November 1984, on what was then called “urban reform” — taking the principle of price-based reform of Chinese agriculture, and beginning to apply it to the rest of the Chinese economy.

China, from the earliest days, has had to deal with the inherent tension between market prices on the one hand, and state planning on the other.

But by and large, your success of the last 40 years has been based on applying market prices to most sectors, from the agricultural sector, to the manufacturing sector, to the services sector, which of course includes the financial services sector.

There is also a tension between full market prices on the one hand, and the role of state-owned enterprises (SOEs) on the other.

Market prices are about the efficient allocation of resources in the economy, where the principal actors are private firms and individual consumers.

By and large, SOEs have a different social and political purpose.

The truth of the last 40 years is that most of the growth in China’s economy — most of the improvement in people’s living standards, and practically all new jobs which have been created — have been created through Chinese private enterprises.

This is the core lesson of the last 40 years.

The importance of market prices for the future

The discipline of market prices as the efficient allocation mechanism for scarce economic resources is not just an important historical principle.

It must also be a guiding principle for the future.

That is why the decision outlined by China at the Third Plenum of the 18th CPC Central Committee in 2013 is so important in the eyes of the world.

We all remember what that decision said: “Allow the market to play a decisive role in resource allocation.”

I know enough about Chinese domestic economics and politics to know how complicated that decision must have been in 2013.

That decision reflected the domestic consensus within this country on the best resolution of the tensions between the two traditions alive in modern Chinese economic theory and practice: that is, market prices driving the growth of private firms on the one hand, and state planning driving by the continuing role of SOEs on the other.

Indeed, when we foreigners analyzed the 60 sets of reforms in the 2013 “Decision,” the core guiding principle underpinning all of them was the central importance of market prices.

For China’s future, this is important for the growth of its product and service markets.

For market prices to work in the agricultural sector, the manufacturing sector, or the services sector, there must be strong competition.

And for there to be strong competition, there must be competitive neutrality.

And for there to be competitive neutrality, the same rules should be applied to Chinese private firms and SOEs as apply to foreign firms.

That’s why five of the most critical areas in the decisions of the Third Plenum of the 18th CPC Central Committee were competition policy reform, SOE reform, foreign trade reform, foreign investment reform, and financial sector reform.

In the West, we call this creating a level playing field through the creation of a set of rules and regulations, so firms can compete equally to produce the best product at the lowest price for the consumer, thereby representing the most efficient allocation of resources and thus eliminating waste.

If we look around the world today, we see the most successful economies over time are usually the most open and competitive economies.

Just as we see around the world, the most poorly performing economies are those most closed and overregulated, creating advantages for one sector or another.

The role of market prices in the financial sector

This same logic also applies to the financial services sector.

For those who save, their interest rates should be driven by market pressures, so they have a proper incentive to save with an attractive rate.

Similarly, some consumers may need credit to purchase essential goods and services for themselves and their family. They should get the best rates and conditions possible on the market.

Just as for individual firms, either public or private, for them to grow in a sustainable fashion, they too need to have access to capital at a competitive rate.

Interest rates applied to individual loans should also price the risk associated with that loan, in order to discourage entrepreneurs from building businesses that do not have a strong market base.

If credit is created for nonmarket reasons, or for political reasons, then structural risks begin to emerge — as nonperforming businesses inevitably produce nonperforming loans; and if there are too many nonperforming loans, they produce structural problems for individual financial institutions, or even more broadly for the financial system as a whole.

Ten years ago, we saw this in the global financial crisis, which started in the United States. Indeed, this is a problem where asset bubbles emerge in any economy.

That is why, for example, China’s current policy of “deleveraging” is important for the long-term stability and prosperity of the Chinese financial system, and the general economy.

Deleveraging is always a painful process in any economy.

And we all agree — the best thing to do to avoid deleveraging problems in the future is to apply market discipline to manage credit supply in the first place.

The continued role of regulation

What I have said today about market prices as a principle in the economy doesn’t mean there is no future role for economic regulation, legislation, or other national policy priorities.

All countries create regulatory and legislative structures that maximize their definition of public goods.

First and foremost, this is to prevent markets from completely spiraling out of control, as happened during the global financial crisis.

That’s why, through the G-20, we agreed on a whole range of financial regulations worldwide, to prevent the risk of future financial crisis.

Of course, there are other reasons to support government legislation and regulation of markets as well.

And that is to make sure governments can create proper public goods: health, education and welfare.

Free markets do not naturally provide these things.

That’s why government must intervene, so that people with lower incomes have equitable access to these critical public goods.

But each time governments intervene in markets, either to regulate those markets, to prevent systemic risk, or to provide for other forms of state intervention to fund and deliver other public goods, there will always be an economic price to pay in terms of the optimization of resources.

That’s why the government should always weigh carefully the net impact on overall economic efficiency when considering each individual decision to intervene in markets.

In China’s case, SOEs can “crowd out” the ability of private firms to sell their goods and services, thereby impacting the efficiency, living standards, and sustainable employment across the general economy.

Furthermore, if administrative decisions do not allow competitive access to finance for private firms to grow their businesses because SOEs have preferential access to capital, then, once again, overall economic efficiency will be affected, and overall living standards will be reduced, just as individual private firms will employ less people.

China’s current economic circumstances

China has made remarkable progress in the past 40 years.

But the international lesson for all of us, who are in the hard business of market reform, is that the process of reform does not stop.

It is a continuing process.

The uncomfortable truth for all of us is that when market reforms stop, often for understandable political reasons, it soon affects economic development, living standards, and sustainable employment.

China’s economic reform blueprint has produced a mixed record of implementation.

It has also faced other economic challenges for its growth as well. This has included the continuing debate in China on the best balance within this country between the rights of private entrepreneurs on the one hand, and the rights of the party and state on the other.

A third factor influencing the growth environment has been China’s deleveraging campaign, which has needed to be implemented for macro financial management reasons.

Then of course there are further factors arising from the emerging U.S.-China trade war.

Nonetheless, the impact of the trade war has been negative on both global and Chinese business sentiment.

And this may also flow to China’s economic growth over time.

For these various reasons, it has been important in the last few weeks to see the series of definitive statements by President Xi Jinping and Vice Premier Liu He on the central importance of private firms for long-term sustainable economic growth, employment, and improved living standards.

Chinese private firms will need to have confidence in terms of their future competitive status in relation to Chinese SOEs.

This will have particular implications for the future of China’s domestic finance industry. Not just banks, but also the new array of other delivery platforms for financial services right across the Chinese economy.

China’s economic future will be deeply shaped by micro businesses, becoming small businesses, becoming medium businesses, becoming domestic leaders, becoming global champions — in an open and competitive global market.

China’s economic future will be determined in large part by who the next Alibabas, the next Tencents, or the next Haiers will be.

Of course, that rests on the ability of China’s domestic economy to be served by an efficient financial services industry that delivers financial capital on a competitive basis to individual businesses and consumers.

And then there is a wider question of China becoming a bigger provider of financial services to the region and the world.

That’s where China will need to fully implement the financial industry reforms articulated in the Third Plenum of the 18th CPC Central Committee.

Ultimately, the question of the future liberalization and convertibility of China’s currency, and the opening of its capital account is a sovereign decision for China itself.

There are both risks and opportunities involved in these large decisions.

In Australia, we did it back in 1983. And by and large, it has worked well, both for our financial services industry, and for our overall economic prosperity.

Nonetheless, each country is different. With different political circumstances. But these questions do ultimately shape the ability of countries to become global financial centers.

Our general experience in Australia is that greater foreign competition in our domestic financial industry has delivered a more-competitive financial services sector for Australian businesses and consumers.

Proper financial regulation can prevent any systemic risks arising. But proper regulation should not be used as a form of protectionism for local industry.

Kevin Rudd was prime minister of Australia (2007-10, 2013) and is president of the Asia Society Policy Institute and chairman of the International Peace Institute. The article is an excerpt of a speech he gave at the second Qiantang River Forum in Hangzhou, Zhejiang province, on Saturday.

Source  Caixin

Video: A video interview with Kevin Rudd at World Water Week

视频:独家专访前澳大利亚总理陆克文–政府和私营部门都要关注水和卫生问题!

《欲望的人民共和国》电影参加斯德哥尔摩国际电影节

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–中文电影《欲望的人民共和国》, (People’s Republic of Desire)亮相斯德哥尔摩国际电影节纪录片平台。

影片讲述的是网红们的业态和生态。要想成为网上主播很简单,就是一台电脑,一个话筒,然后就可以直播了。直播主播主要都是90后。

他们有的是由爷爷奶奶带大,感觉很孤单,所以就喜欢听看主播。这好像三角关系,主播要有粉丝,粉丝多了,土豪就会投钱来。等有很多粉丝以后就会挣钱。但是,其父因为在孩子8岁时就离婚了,所以,其女从来不愿意谈母亲,而选择了主播的职业。

网络直播YY为了吸引眼球,可能会什么都分享。台湾有个人自虐,最后去医院,也把在医院的情景分享。

年轻人就是纸醉金迷,整天谈的就是几十万,几百万等等。

其中还有窦文涛的三人行的评论。但是,在疯狂的时候,又感觉这帮孩子在玩儿游戏。

年终想拿大奖,就要找财团支持。如果财团不支持,就一切梦想都会破碎。

年轻人的生活就是这样,娱乐至死。更可怕的是,我们对这个世界一点儿都不了解,也不理解。

但确实,在网络世界,网红一个月居然可以挣20万美元, 100多万人民币,虚拟空间的关系能否替代现实中的人际关系?在中国,有这么两个网红居然是名利双收!

In a digital universe where live streamers earn as much as $200K a month, can virtual relationships replace real-life human connection? People’s Republic of Desire tells the stories of two such online stars who’ve risen from isolation to fame and fortune in China. The film takes us on a vérité journey through their live streaming showrooms, which h…

今日头条:旅欧青田侨胞:中国人权发展成就有目共睹

 北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)–11月11日 在欧洲青田同乡总会呼吁下,旅欧多国青田籍侨领及侨胞日前在瑞士日内瓦自发进行了一场阐明中国人权现状、驳斥分裂势力谰言、维护中国和平统一的爱国行动。
瑞典青田同乡会会长叶克雄、瑞典青田同乡会常务副会长徐力参加了此次活动。

欧洲青田同乡总会会长陈少奇,法国青田同乡会会长孙少荣、永远名誉会长孙协发,意大利青田同乡总会会长徐小林,意大利青田总商会会长邱王毅,意大利北方青田会会长章明,德国青田同乡会会长赖成敏、执行会长叶大勇、常务副会长吴良仁,奥地利青田同乡会会长王少挺、德国华人妇女联合总会副会长吴君燕、副会长周笑印等也参加了活动。

1541913237148291.jpg

旅欧青田籍侨社代表在日内瓦联合国欧洲总部所在地万国宫前。

11月6日,联合国人权理事会在日内瓦对中国进行第三轮国别人权审议。这是继2009年和2013年之后,联合国对中国人权状况的又一次例行综合考核。上千名来自新疆、西藏、蒙古等地区的分裂势力趁机在日内瓦集结,散播关于中国政府在人权问题上的不实言论,煽动西方少数国家的偏见,妄图进行民族分裂。面对这种情况,旅欧青田籍侨领及侨胞义愤填膺,在欧洲青田同乡总会牵头下,自发从欧洲各所在国及时赶至日内瓦,在联合国欧洲总部所在地万国宫、国际会议中心等机构前方持横幅表态,对分裂势力谰言予以驳斥,对中国改革开放四十年来的人权发展状况进行说明,希望借此促进欧洲当地民众对中国国情的了解、认同和支持。

1541913262222181.jpg

旅欧青田籍侨社代表在日内瓦联合国欧洲总部所在地万国宫前。

浙江青田是中国著名侨乡,33万青田籍侨胞旅居世界128个国家和地区,其中绝大多数分布在欧洲。欧洲青田同乡总会1996年创立于巴黎,2016年2月,时任法国青田同乡会会长陈少奇当选为欧洲青田同乡总会第六届会长,总会现囊括欧洲16个国家的21个青田籍侨社,旨在汇聚青田侨胞资源,促进中欧交流合作,支持和平统一大业。此次欧洲青田同乡总会的分支侨社侨领们乘火车、飞机等赶到日内瓦,拉起写有“中国人权发展成就有目共睹”、“维护中国统一,反对民族分裂”等口号的横幅。

欧洲青田同乡总会会长陈少奇在接受媒体采访时表示,中国改革开放四十年来,坚持走特色人权发展道路,取得了有目共睹的进步。事实胜于雄辩,中国作为一个多民族国家,竭尽全力保障各少数民族的合法权益和利益,保障各民族平等、团结、互助、和谐。中国积极消除贫困,民主更加健全,法治更加完善,百姓享受和平,这些不仅是对人权最好的保障,也是对世界和平与发展作出的卓越贡献。

1541913294156685.jpg

旅欧青田籍侨社代表在日内瓦国际会议中心前。

11月9日,联合国人权理事会举行会议,一致通过中国参加第三轮国别人权审议报告。中国代表团在第三轮国别人权审议中全景式回答了150个国家提出的300多个问题,以开放、坦诚、包容、合作的态度与各方进行了富有建设性的对话。120多个国家在发言中高度肯定了中国发展成就,高度认同中国特色人权观,高度评价中国人权报告,表示中国在保障人权和发展权、消除贫困等方面的经验和做法值得学习和借鉴。(鲁佳)

Utländska journalister besöker Xinjiang-serien (18) – Impression på Xinjiang

Av Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, 10 november (Greenpost) – Efter 5de  juli  2009, man kunde låta bli att fråga om Xinjiang är tryggt och har stabilläget. Vad är särskilt om Xinjiang?  Med många frågor kom reportern till Xinjiang Ugyhurs autonoma region.

Sitter i en minibuss såg jag utsidan genom fönstret. Från flygplatsen till Northwest Petroleum Hotel kände jag att jag kom tillbaka till min hemstad Jinzhou eftersom de små affärerna är så likt de som bor i Jinzhou. Men när jag gick ut från hotellet till bazaren på kvällen såg vägen ut som den som jag tog förra året i Dalian. Men när vi åkte till Changji med den stora bussen såg jag att vägen har det bra med gröna träd och gräs. Det ser väldigt internationellt ut.

Hela vägen till norr såg vi ofta en stor bild av president Xi Jinping som satt tillsammans med Xinjiang-folket. Bildtexten är president Xi Jinping och alla Xinjiang etniska grupper är hjärtat linken hjärtat. Den här bilden är mycket slående. I det stora gräset, plötsligt när du ser den här bilden, känner du omedelbart så varmt i ditt hjärta. President Xi är så nära folket. Det är också varmt att se den röda flaggan som blåser i himlen.

När jag gick över gatan i Urumqi såg jag det röda ljuset, men jag hörde också ljudguiden säger att det är rött ljus, vänta och strax efter det är Uygor-språk som betyder samma sak, antar jag. I Urumqi finns många vägmärken på tre språk, kinesiska, uygörer och engelska. Tunnelbanan kommer att vara i drift vid årets slut. Urumqi har både Xidan varuhus och Wangfujing centrum. Det får mig att känna mig som i Peking.

Xinjiang har prioriterat turism och haft stor uppmärksamhet åt miljön. Luften är frisk och himlen är blå med vitt moln. Ett exempel är att i vårt hotell finns det en specifikation som säger att om du behöver tvätta handduken bör du lägga den i badkaret, om du inte behöver det, borde du hänga den på väggen. Om en person bor här för tre nätter, behöver den faktiskt inte förändras eftersom vädret här är väldigt bra, folk svettar inte mycket, det är lite torrt varmt och väldigt bekvämt. Jag tycker att denna typ av miljömedvetenhet och främjande är mycket bra. När vi anlände till Altays Hemu township såg vi en bro som byggdes av Heilongjiangprovins bistånd. Det finns också en skylt som visar flodadministrationssystemet. Informationskontorets tjänsteman sade att Kina har genomfört floddirektörssystemet. Vad betyder det? Det betyder att den ledande ledaren i området är den som ansvarar för floden och håller den ren.

I Altay City gjorde de stora ansträngningar för att plantera träd och gjorde berget grönt. Detta var också baserat på president Xi Jinpings två bergsteori. Xi brukade säga att det gröna berget och rent vatten bara är guld- och silverberget. Denna praxis gör att många bönder och herdmän dra nytta av att de kan ha två typer av inkomster, en del från djurhållning, den andra från landsbygdsturismen som restauranger och hotell. De får också några subventioner från regeringen. På den sista dagen gick vi till Röda berget i Urumqi. Det var faktiskt en barenhöjd. Men från 1958 började alla partimedlemmar och cardres plantera träd här varje år. Nu är det en mycket grön park med alla slags blommor. Den tjocka gröna skogen och de vackra blommorna gör parken väldigt livlig. Blommans färg är så frisk under det starka solskenet. Detta har varit ett typiskt exempel på hur människors beteende förändrar miljön till det bättre.

Naturmiljön har förändrats, den mänskliga miljön förändras också till det bättre. Till exempel i Grand Bazar kan alla slags etniska grupper harmoniskt arbeta tillsammans för att göra affärer och välkomna turister från hela landet och även från hela världen. Detta är en bra modell för nationell enhet.

Totalt sett är Xinjiang väldigt vackert och livet rim är inte för snabbt. Det finns ett gott välfärd i Xinjiang och Xinjiang-folket är väldigt snällt och vackert. Xinjiang män är stiliga och kvinnor är vackra och kapabla. Några av flickorna kallade sig som andra generationen av Xinjiang-folket eftersom deras föräldrar flyttade från inlandet till Xinjiang för många år sedan. Dessa andra generationens tjejer ser väldigt vackra ut och är också mycket skickliga.  Du kan också känna investeringen på 200 miljarder yuan i Xinjiang. Alla nya vägar byggdes längs bergen som var svåra att föreställa sig för tio år sedan. Flygplatsen, järnvägen och även toalettenomgången. (Det enda jag starkt föreslår för förbättring är att skaffa toalettpapper på toaletten. Jag slår vad om när Kina kan ge toalettpapper i alla toaletter, det är den tid då Kina verkligen utvecklas bra.) Men toaletten är mycket bättre än tidigare än toalettpapper. Alla hus som är inbyggda i Altay-området är till största delen tillverkade av trä. Man kan se hjälp från andra provinser och denna typ av broderligt bistånd är också en egenskap hos Kina som är en stor familj.  Det är ett stöd, men de känner fortfarande lika för att de kan dela. Du kan känna folket är väldigt trevligt. Om du går till Xinjiang kan du också känna den vackra naturen. Det är mycket rent och tydligt, ingen förorening, den ekologiska miljön är bäst. I synnerhet kan det ha alla slags miljöer som sträcker sig från det varma området, till Yadan Terrain och floder och skogar. Xinjiang låter dig också känna sig förvånad från tid till annan. Ibland känner du dig hopplös i ett ögonblick, och då ser du bara hoppet omedelbart vid ett annat tillfälle.

Första överraskningen var att jag hittade min kollega från 25 år sedan. Jag visste inte om han fortfarande arbetar på samma ställe. Men efter att jag berättade informationskontorets tjänsteman, precis inom en halvtimme, hittade vi honom. Vilken överraskning! Andra överraskningen var att jag tog fel laddare när jag kom hemifrån i Stockholm, Sverige. Jag frågade informationsofficer igen och hon frågade alla butiker och kollegor och äntligen en kollega i Changji som är en timmes bilresa från Urumqi hittade en laddare som fungerar bra men bara kostar 80 yuan medan den jag köpte i Stockholm kostar över 600 yuan . Detta sparade inte bara min dag utan också hela resan. Vid slutet av resan kände jag att allt gick mycket smidigt. Men på grund av hela dagen regn och dåligt väder under natten, avbröts vårt flyg. Jag var tvungen att ringa Stockholm för att byta biljett, men jag kunde inte bara fördröja en dag, jag var tvungen att fördröja i två dagar i Urumqi. Men det visade sig vara bra och det var därför vi kunde få chansen att besöka Red Mountain parken! Vilken bonus!

Den sista överraskningen var att tre dagar efter att jag kom tillbaka från Kanas fann jag att jag lämnade min vackra överrock och en ny svart kavaj i Kanas Yuehu Lake Hotel. Jag minns tydligt att det fanns bara några byggnader där och min svenska man sa att han inte kunde spåra mig där misstänker att det var en hemlig plats. Men snart gick han ut på den plats där vi alla lånade en militär överrock för att förhindra det kalla vädret i bergen. Jag gömde kläderna i en garderob bakom dörren. Det tog servitrisen två gånger för att hitta den äntligen. Vilken överraskning igen! Jag menar om det är vanligt kläder, skulle jag inte nämna det. Men det är en dyra kläder för mig och jag har aldrig slitit det än! Tack vare Xinjiang Yuehu Lake Hotel Manager Ma Yanhong som senare skickade det till mig.

Självklart med den omhändertagna vården av informationsofficer hade vi en smidig resa. Vissa människor klagade över att det finns så stora inspektioner och säkerhetskontroll. Jag måste säga att det inte var så skrämmande som vad folk sa. Men jag upplevde säkerhetskontrollen vid ingången till Xidan stormarknad och all trafikkontrollpunkt. För den här frågan, om det inte fanns någon erfarenhet av Stockholm- eller Oslo-terroristattackerna, skulle jag ha varit irriterad till exempel även i Peking varje gång när du tar tunnelbanan, kommer du att stöta på säkerhetskontroll. Men nu förstår jag fullt ut situationen och som medborgare måste jag säga att det enda vi kan göra är att lyda lagen och samarbeta med polisen. Tänk på det, varje gång du tar ett flygplan måste du uppleva den kontrollen. Samma i Xinjiang. Terrorister finns i de dolda områdena där vi inte visste var, men vi är på strålkastaren och är sårbara för alla angrepp. Så det är bäst att vi följer reglerna och samarbetar med polisen så att det blir bättre och mjukare. Med polisens närvaro känner jag mig säkrare. Som Shaliyef sa, välkomnar Xinjiang miljontals turister varje år, detta är ett bra bevis på att Xinjiang är säkert och gott. Det fanns inget bombing genom 18 månader!

Självklart har de konsoliderat utvecklingen av turism industrin. Min Xinjiang-kollega sa också att situationen är riktigt bra nu jämfört med några år sedan. 

Vad som mest förvånade mig var att när jag återvände från Urumqi till Peking, vid Urumqi flygplats, såg plötsligt en grupp barn med röda skoluniformer och Little Red hat. De stod konsert och avancerade till hytten på ett ordnat sätt med sina lärare och med hjälp av flygpersonal. Det hände att två barn satt i sätet bredvid mig. Det är underförstått att dessa barn är runt 10 år och vid fjärde och femte klassen grundskola. De är från grundskolan i Shache County, Xinjiang. De har totalt 20 personer, varav alla är bra studenter valt från olika klasser. De talar både kinesiska och uyghuir språk, mer glad, nyfiken, energisk och frivilligt kommer ut. Läraren leder dem att besöka Peking och Shanghai i en vecka. En av barnen sa att hennes far var veterinär. De har fyra barn i sin familj. De är alla uyghuir. Deras utbildning är gratis. De kom till Urumqi från Shache County och sedan från Urumqi till Peking. Efter 4 timmars flygning är barnen fortfarande väldigt fräscha. När de kom av planet satte de på överrocken, rade upp på bussen. När de anlände till bagagehämtningsområdet tog de av sig kappan, eftersom Peking var varm. Barnen lyssnade på lärarens ordning. De är väldigt bra.

Jag tänkte att dessa barn skulle kunna få en chans att gå till en storstad som Peking och Shanghai. Det var inte mindre än ett Peking barn som gick utomlands, eller när jag var barn såg jag ungutbildad ungdom från staden till vår by på landsbygden. Detta var en stor chans att bredda sina horisonter och hjälpa dem att bilda en rättvisare utsikt över världen. Dessa barn är precis som ett frö. När de växer upp, kommer de att prata kinesiska, uyghur och engelska. Deras framtid är gränslös. Under denna resa till Xinjiang lärde jag mig också att de flesta terroristerna bara känner till ett modersmål, och utbildningsnivån är inte hög. De kan inte skilja mellan rätt och fel. De kan inte stå emot de yttre krafternas uppmuntran och inleda den brottsliga vägen för våld och terror. Därför har staten intensifierat sin utbildning och förändrat humaniora ekologi genom nationell enhet familj och fri utbildning. Jag hörde att den primära och sekundära utbildningen i södra Xinjiang är ledig nu. Jag hoppas att jag under nästa rapporterande resa kommer att lära mig mer om denna aspekt.

Det är synd att tiden är så kort att jag inte kunde gå till södra delen av Xinjiang. Med ett område på 1,66 miljoner kvadratkilometer är Xinjiang så stor att det tar minst en månad att besöka allt från östra till västra, från södra till norra. Farväl Xinjiang och vi ses nästa gång!

Foreign Journalists Visit Xinjiang Series(18) — Impression on Xinjiang

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Nov. 11 (Greenpost) – Xinjiang is a magical place, Xinjiang is an aspiring area and Xinjiang is also a mysterious place,  how does Xinjiang really look like? Is it safe and stable? With a lot of questions, the reporter came to Xinjiang Ugyhur Autonomous Region.

DSC_1994

Sitting in a minibus, I watched outside through the window. From the Airport to the Northwest Petroleum Hotel, I felt I came back to my hometown Jinzhou, Northeast China because the small business shops are so similar to those stay in Jinzhou. Yet, when I went out from Hotel to the Bazar in the evening, the road looked like the one I took last year in Dalian.  But when we went to Changji with the big bus, I noticed the road has the good company of green trees and grass.  It looks very international.

All the way to north, we often saw a huge picture of President Xi Jinping sitting together with Xinjiang people. The caption is President Xi Jinping and all Xinjiang ethnic groups are heart by heart. This picture is very striking. In the vast grassland, suddenly when you see this picture, you immediately feel so warm in your heart. President Xi is so near to the people. It is also feeling warm seeing the red flag blowing in the sky.

When I walked across the street in Urumqi, I saw the red light, but I also heard the audio guide saying now it is red light, please wait and right after that is Uyghur language meaning the same thing, I guess. In Urumqi, many road signs are in three languages, Chinese, Uyghurs and English.  The subway will be in operation by the end of the year.  Urumqi has both the Xidan Department store and Wangfujing downtown. It makes me feel like in  Beijing.

Xinjiang has prioritised tourism and paid great attention to environment. The air is fresh and the sky is blue with white cloud.

One example is that in our hotel, there is a specification saying that if you need to wash your towel, you should put it in the tub, if you don’t need it, you should hang it on the wall. Indeed, if one person lives here for three nights, it doesn’t need to change because the weather here is very good, people don’t sweat much, it is a little bit dry warm and very comfortable. I think this kind of environmental awareness and promotion is very good.

When we arrived in Altay’s Hemu township, we saw a bridge that was built by Heilongjiang Province’s assistance. There is also a plate that shows the river administration system.  The information office official said China has implemented the river director system. What does it mean? It means the top leader in the area is the one who is in charge of the river keeping it clean. In fact, CPC is a serious party. If they want to do something, they will do it and do it well.

In Altay city, they made great efforts in planting trees and made the mountain green. This was also based on President Xi Jinping’s two mountains theory. Xi used to say that the green mountain and clean water is just the gold and silver mountains. This practice makes many farmers and herdmen benefit because they can have two kinds of income, one part from animal husbandry, the other from the rural tourism such as restaurants and hotels. They also get some subsidies from the government.

On the last day, we went to the Red Mountain in Urumqi. In fact, this was a baren hill. But from 1958, all the party members and cardres began to plant trees here every year. Now it is a very green park with all kinds of flowers. The thick green forest and the beautiful flowers make the park very lively. The color of the flowers are so fresh under the strong sunshine. This has been a typical example of how people’s behaviour change the environment for the better.

The natural environment has changed, the human environment also changed for the better. For example in the grand Bazar, all kinds of ethnic groups can harmoniously work together to do their business and welcome tourists from all over the country and even from the world. This is a good model for national unity.

Overall, Xinjiang is very beautiful and the life rhyme is not too fast. There is a good welfare in Xinjiang and the Xinjiang people are very kind and lovely. Xinjiang’s men are handsome and women are beautiful and capable. Some of the girls dubbed themselves as the second generation of the Xinjiang people because their parents moved from inland area to Xinjiang many years ago. These second generation girls look very beautiful and also very capable. Xinjiang is also a romantic place. Greenpost report suggest you go to Xinjiang to have a look and experience that feeling when you see President Xi staying with all the ethnic groups together. You can also feel the 200 billion yuan investment in Xinjiang. All the new roads were built along the mountains which were hard to imagine even ten years ago.  The airport, railway and even the toilet revolution. (The only thing I strongly suggest for improvement is to provide toilet paper in the toilet. I bet when China can provide toilet paper in all the toilets, that will be the time when China is really developed well.) But the toilet is much better than before except toilet paper. All the houses built in Altay area are mostly made of wood. One can see the assistance from other provinces and this kind of brotherly assistance is also a characteristic of China which is a big family. Only with the leadership of the Communist party, we can see this practice. It is a support, yet they still feel equal because they can share. You can feel the people are very nice.

If you go to Xinjiang, you can also feel the beautiful natural environment. It is very clean and clear, no pollution, the ecological environment is the best. In particular it can have all kinds of environment ranging from the desert hot area, to the Yadan Terrain and rivers and forests. Xinjiang also lets you feel surprised from time to time. Sometimes you feel hopeless at one moment, and then you just see the hope immediately at another moment.

First surprise was that I found my colleague and best friend from 25 years ago. I didn’t know whether he is still working at the same place. But after I told the information office official, just within half an hour, we found him. What a surprise!

Second surprise was that I took the wrong charger when I came out from home in Stockholm, Sweden. I asked the Information official again and she asked all the shops and colleagues and finally a colleague in Changji which is one hour drive from Urumqi found a charger which functioned very well but only cost 80 yuan while the one I bought in Stockholm cost over 600 yuan. This not only saved my day, but also the whole trip.

By the end of the trip, I felt all went very smoothly. Yet due to the whole day rain and the bad weather during the night, our flight was cancelled. I had to call Stockholm to change the ticket, but I couldn’t just delay one day, I had to delay for two days in Urumqi.  But it turned out to be a good thing and that is why we could have the chance to visit the Red Mountain park! What a bonus!

The last surprise was that  three days after I came back from Kanas, I found that I left my beautiful overcoat and a new black suit in the Kanas Yuehu Lake Hotel.  I remember clearly that there were just a few buildings there and my Swedish husband said he couldn’t trace me there suspecting that was a secret place. But soon he googled out the place where we all borrowed a military overcoat to prevent the cold weather in the mountains. I hid the clothes in a wardrobe behind the door. It took the waitress twice to find it finally. What a surprise again! I mean if it is ordinary clothes, I wouldn’t mention it. But it is a most expensive clothes for me and I have never worn it yet! Thanks to Xinjiang Yuehu Lake Hotel Manager Ma Yanhong who later posted it to me.

Of course with the considerate care of the information official, we had a smooth trip. Some people complained that there is so severe inspections and security check. I have to say that it was not as frightening as what people said. But I did experience the security check at the entrance of the Xidan Department store and all the traffic checkpoint.  For this issue, if there were no experience of the Stockholm or Oslo terrorist attacks, I would have been feeling annoyed for example even in Beijing every time when you take subway, you will encounter security check. But now I fully understand the situation and as a citizen I must say the only thing we can do is to obey the law and willingly cooperate with the police. Think of it, every time when you take an airplane, you must experience that check. The same in Xinjiang. Terrorists are in the hidden areas where we didn’t know where, but we are on the spotlight and are vulnerable for any attack. So it is the best that we obey the rules and cooperate with the police so that it will get better and smoother. With the presence of the police, I feel safer. As Shaliyef said, Xinjiang welcomes millions of tourists every year, this is a good evidence that Xinjiang is safe and sound. Of course we have consolidated the development of tourism industry. My Xinjiang friend also said the situation is really good now compared with a few years ago.

What surprised me the most was that when I returned from Urumqi to Beijing, at Urumqi airport, suddenly a group of children wearing red school uniforms and Little Red hat appeared. They stood in concert and advanced to the cabin in an orderly manner with their teachers and with the help of airport personnel. It happened that two children were sitting in the seat next to me. It is understood that these children are all around 10 years old, and at the fourth and fifth grades of elementary school. They are from the primary school of Shache County, Xinjiang. They have a total of 20 people, all of whom are good students selected from various classes. They speak both Chinese and Uyghur language, more cheerful, curious, energetic, and voluntarily coming out. The teacher leads them to visit Beijing and Shanghai for a week. One of the children said that her father was a veterinarian. They have four children in their family. They are all Uyghurs. Their education is free. They came to Urumqi from Shache County and then from Urumqi to Beijing. After 4 hours of flight, the children are still very fresh. When they got off the plane, they put on their overcoat, line up onto the bus. When they arrived at the baggage pick-up area, they took off their coat, because Beijing was hot. The children are very good.

I was thinking that these children could have a chance to go to a big city like Beijing and Shanghai. It was no less than a Beijing child going abroad, or when I was a child, I saw young educated youth from city come to our village in the countryside. This was a great chance to broaden their horizons and help them to form a right outlook on the world. These children are just like  a seed. When they grow up, they will speak Chinese, Uyghur, and English. Their future is boundless. During this trip to Xinjiang, I also learned that most of the terrorists only know one native language, and the level of education is not high. They cannot distinguish between right and wrong. They cannot withstand the incitement of the outside forces and embark on the criminal path of violence and terror. Therefore, the central government has intensified its education and changed the humanities  ecology through national unity family and free education. I heard that primary and secondary education in South Xinjiang is free now. I hope that during the next reporting trip, I will learn more about this aspect.

It is a pity that time is so short that I couldn’t go to Southern part of Xinjiang. With an area of 1.66 million square kilometers, Xinjiang is so big that it will take at least a month to visit all of it from east to west and from south to north. Goodbye Xinjiang and See you next time!

Utländska journalister Besöker Xinjiang-serien (17) – Xinjiang-informationskontor Biträdande direktör Shaliyef: Xinjiang har sett stora förändringar genom BRI and Tourism

Av Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, 1 november (Greenpost) – Vid lunch den 31 augusti var det dags att  säga adjö. Det här var sista gången vi alla åt lunch tillsammans. Under dessa åtta dagar har Xinjiang Information Office biträdande direktör Ailiti Shaliyef hela tiden följt oss, men han har inte sagt så mycket, bara hjälpt till att uppfylla alla önskemål från oss journalister.

När vi journalister nu är på väg att lämna talade han äntligen. Han sa att huvudsyftet med att bjuda in alla journalister här var att låta  oss alla ta en titt på Xinjiang och uppleva personligen något av livet i Xinjiang.  Hoppas ni förstår att vi tycker att socialism ledd av kinesiska kommunistparti passar Xinjiang mycket bra.

“Xinjiang ligger är en viktig del av den nygamla sidenvägen. Staten har investerat stora pengar i Xinjiangs utveckling. I slutet av 2017 har investerats 200 miljarder yuan eller cirka 30 miljarder dollar i infrastrukturbygge. Xinjiang bygger sex tunnelbanelinjer och två av dem kommer förhoppningsvis att vara i drift i slutet av detta år. Snabbtåg mellan Lanzhou i Gansu-provinsen och Urumqi i Xinjiang är redan i drift. Snabbtåg mellan Peking och Xinjiang är i slutfasen av drifttagning. När den är i full drift kommer restiden mellan Peking och Urumqi att förkortas från tre dagar till en dag. De flesta stora städer i Kina har förbindelse med Xinjiang”, sa Shaliyef.

Shaliyef sa också att Xinjiang har tillräckligt med energi, inklusive traditionell kol och olja, men också stora vindkraftparker, solkraftverk och vattenkraft. Xinjiangs el kan överföras till provinserna Henan och Hebei.

“Nu finns det också många flygbolag som kopplar Xinjiang med andra provinshuvudstäder. Många stora städer kan ha charter-flygbolag direkt för att gå till Altay. Detta kommer starkt att främja turistindustrin. I slutet av juli i år har antalet turister ökat till 75 miljoner”, sa Shaliyef.

Sedan 2014 har cirka sjuttiotusen cardres och partimedlemmar varit på landsbygden för att hjälpa bönder och herdar att hjälpa dem med kunskap, utbildning och förbättringar baserat på berövad vetenskap.  Detta har förbättrat relationerna mellan olika etniska grupper och mellan regionala ledare och lantbrukare. Bönder och herdars bostadsförhållanden har förbättrats och dricksvatten, el och även internet har påtagligt förbättrats.

“Alla dessa förändringar beror på investeringar från staten och de 19 provinserna brorstöd. Socialism under ledning av CPC passar Xinjiang mycket bra”,  sammanfattar Shaliyef.

Shaliyef talade också något om upploppet som ägde rum i Xinjiang 2009. Han sa att detta berodde på infiltrering av en liten grupp extremister som spred extremistiska och separatistiska idéer med ursprung från 1990-talet. De försökte på alla sätt att sabotera stabiliteten i Xinjiang. Under dessa år vågade människor inte gå till Bazar för att sälja saker på grund av den osäkra situationen. Men nu är det mycket säkert.  Folk kan gå till nattmarknaden för att ta en promenad och ta en titt. Alla är glada för att det är säkert och stabilt nu. “Jag vill  ge dig ett exempel: I Kasgar finns en gammal stad, där finns 75000 Ugyor boende. Under årtiondena har det aldrig varit några upplopps-aktiviteter. Varför? Eftersom de gör bra affärer runt templet. Det finns många trevliga turister där. Så med bra affärer och liv, lever Ugyor också ett bra liv “, sa Shaliyef.

Men varför uppstod upploppet i Urumqi? Shaliyef menar att det bara berodde på externa krafter. De ville bara ha ett stort inflytande här. Shaliyef betonar att Xinjiang stabilitet kom från partiets korrekta ledning på olika nivåer. Xinjiang behöver fortsätta att utvecklas och detta kräver en trygg och säker miljö och bra allmän ordning. Säkerhet är också en stor fråga för många länder i alla delar av världen. Ibland har de som aldrig kommit till Xinjiang bara hört några rykten och tror på dem. Jag hoppas att ni kan rapportera den verkliga situationen nu i Xinjiang genom era artiklar. Självklart är vi fortfarande på utvecklingsstadiet.

“Belt and Road” -initiativet är bra för länderna längs bältet och handelsvägen eftersom det är inte bara Kina som vill utveckla denna. Det är flera ländernas önskemål. Den gamla sidenvägen skapade många stora städer. Jag tror att det aktuella “Belt and Road Initiative” kommer att hjälpa många länder och städer att utvecklas ytterligare. Naturligtvis är vissa utländska medier kritiska till detta initiativ.  Men i verkligheten syfta Kinas initiativ till att hjälpa alla berörda länder att utvecklas och genom samarbete och realisera en win-win-situation. Vi är 14 utländska journalister från 14 länder, inklusive Belgien och Sverige, och 23 kinesiska journalister från de statliga medierna i Kina som deltar i denna 8-dagars rapportresa.  De har sett möjligheter för turism och kultur i Xinjiang och hur den lokala regeringen prioriterar turism och kultur som en pelare för industrins utveckling i Xinjiang. De förstår också hur detta bör hjälpa Xinjiang-provinsen att bättre integreras med andra provinser i Kina och med andra länder längs den nygamla sidenvägen.

Foto och text Xuefei Chen Axelsson

Greenpost recommends: Dongpo Pork in Mandarin Paradis

Dongpo Pork is named after Chinese great poet Su Dongpo in Song Dynasty in twelve century. Because Su Shi loved this kind of pork which is in the big leg part, people named this dish as Dongpo Pork.

Its characteristics are that the fat and the meagre part are in parallel so it is very delicious.  Dongpo Pork made by Mandarin Paradis is especially good and Greenpost recommends you try it.

Other dishes are also good.

Sour cabbage and fish.

Fried Shrimp are also good.

Address: Ynglingagatan 17, 11347,  Stockholm.   Tel:  08-32 88 40

Foreign Journalists Visit Xinjiang Series (17) –Xinjiang information Office Deputy Director Shaliyef: Xinjiang has seen great changes through Belt and Road Initiative and Tourism

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, Nov. 1(Greenpost)– At lunch on August 31, it was time to say goodbye. This might be the last time that we all eat lunch together. For the whole trip of eight days,  Xinjiang Information Office Deputy Director Ailiti. Shliyef has always accompanied us, but he didn’t say anything, only to help meet any demands coming from the journalists.

But when the journalists are going to leave, he finally spoke. He said the main purpose to invite all the journalists here is to let you all have a look at a real Xinjiang and experience in person about the changes in life in Xinjiang. All the facts have proved that the socialism led by Chinese communist party suits Xinjiang very well.

“Xinjiang is located at the core area of the silk road economic belt. The Chinese Central government has invested huge amount of money into Xinjiang’s development. By the end of 2017, Central government has invested 200 billion yuan or about 30 billion US dollars in infrastructure construction. Xinjiang is building six subway lines and two of them are hopeful to be in operation by the end of this year. Fast train between Lanzhou in Gansu province and Urumqi in Xinjiang has been in operation. Fast train between Beijing and Xinjiang is on trial operation. Once it is in operation,  the time between Beijing and Urumqi will be shortened from three days to one day. Most big cities in China can link with Xinjiang.”said Shaliyef.

Shaliyef also said that Xinjiang has sufficient energy including traditional coal and oil but also large amount of wind farms, solar farms and hydropower. Xinjiang’s electricity can be transmitted to Henan and Hebei provinces.

“Now there are also many airlines linking Xinjiang with other provincial capitals. Many large cities can have charter airlines directly to go to Altay, this will greatly promote tourism industry. By the end of July this year, the number of tourists has increased to 75 million. ”said Shaliyef.

Since 2014,  about 70 thousand cardres and party members have been to the countryside to help farmers and herdmen to help them with knowledge, education and science improvement to improve relations between various ethnic groups and between the regional government and rural farmers.  The farmers and herdmen’s housing condition has been improved and the drinking water, electricity and internet problems have been solved. The changes are magnificient.

“All these changes were due to the fiscal investment from the central government and the 19 provinces brotherly assistance. Socialism  under the leadership of the CPC suits Xinjiang very well.” Said Shaliyef.

He also mentioned the riot took place in Xinjiang in 2009. He said this was due to the infiltration of a small group of extremists who spread extremist and separatist ideas beginning in the 1990s. They had tried all means to sabotage the stability in Xinjiang.  During those years, people dared not go to Bazar to sell things due to the insecure situation. But now it is very safe, people can go to the night market to have a walk and have a look. All are happy because it is safe and stable now.

“I like to give you an example, in Kasgar, there is an old town, there are 75000 Ugyhur people there. Over the decades, there has never been riot activities. Why? Because they are doing good business around the temple. There are many good tourists there. So with good business and life, they also live a good life.” Shaliyef said.

But why did the riot happen in Urumqi? Shaliyef said it was just due to the sabotage of the outside forces. They just wanted to have big influence here.

Shaliyef stressed that Xinjiang’s stability came from the correct leadership of the party at various levels. Xinjiang needs to continue to develop and this needs a safe environment, a good public order. Security is also a big issue for many countries, for mankind. Sometimes, those who have never come to Xinjiang just heard some rumors and believed in it. I hope you can report the real situation in Xinjiang through your reports. Of course we are still at development stage.

About ‘Belt and Road’ Initiative, it is good for the countries along the belt and road because it is not just China that wishes to develop, it is the wishes of many countries. The Ancient Silk Road fostered many big cities. I believe the current Belt and Road Initiative will help many countries and cities develop further. Of course, some foreign media was not very comfortable about the belt and road initiative. But in reality, China’s initiative aims to help all countries involved to develop through cooperation and realize a win-win situation.

There are 14 foreign journalists from 14 countries including Belgium and Sweden and 23 Chinese journalists from the mainstream media in China taking part in this 8 day reporting trip. They have seen the tourism and cultural resources in Xinjiang and how the local government prioritised tourism as a pillar industry in Xinjiang’s development. They also experienced the core areas function of Xinjiang linking inland China and the surrounding countries along the silk and road economic zone.

Photo and text  Xuefei Chen Axelsson

Utländska journalister Besöker Xinjiang-serien (16) -Kanas landsbygdsturism Cooperative-Zalat Folklore Samverkan Kommuns kultur

Av Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, 1 november (Greenpost) – Den 30 och 31 augusti besökte kinesiska utländska journalister Kanas Rural Tourism Cooperation Commune och Hemu Township. Hemu betyder fett som hänvisar till fettigheten hos får och kor i detta område.

Inför Zalat folklore turism kommune, välkomnade en kvinna som bär en rosa röd mongoliska kostymer oss. Hennes kineser låter mycket standard och vacker. “Här är vårt Tuvas folkhem. Tuva-folk är en av de mongoliska grenarna. Det finns bara cirka 2000 Tuva personer över hela Kina och ca 1400 bor här. “Sade kvinnan som heter Ouchun. På andra sidan gatan finns en grundskola, och de ska åka till gymnasiet, måste de åka till länet för att bo i en pensionskola.

Detta är deras hem, det är också landsbygdsturism samarbetet kommunen. Två stora skidbräda uppfördes korsning till varandra som landmärke för denna kommun. De är gjorda av kohöga.

En grundskola av Tuva barn.

Ouchun visade oss in i ett bröllopssal för att visa sina bröllopstullar. Sängen är gjord redan och alla kuddar, täcken och madrassen är gjorda av Tuva. Det finns också en skakstol bredvid sängen täckt av röda kläder. Det finns ren vit liten fårhud på bordet vilket gör att den ser väldigt ren och vacker ut.

När vi kom in i familjen museet såg vi några sköna bilder. En handlar om en PLA-läkare gav behandling till lokalbarn.

Den andra var ungefär fyra sportsmen som representerade Xinjiang för att delta i den nationella skidkonkurrensen år 1958 och de tog ett foto framför Tiananmen av Zhongshan Park fotograf.

Det finns också olika verktyg som används och görs av Tuva-personer. Till exempel gjorde de en tvillingskopa ur trädet. De har också olika typer av läderkläder, träskopa och skidbräda med hudull. Ouchun sa att detta var deras speciella egenskaper och det finns vetenskap i den. Med sådan typ av skidåkning, när du klättrar upp, kommer du inte att falla tillbaka lätt. När du går ner blir det väldigt snabbt.

Det finns en mjölkvinstillverkare i angränsande rum. En stor fat är full av mjölk och det kokar hela tiden. Samtidigt lägger man kallt vatten på toppen av det och fortsätter att omröra det. Efter en viss period, när det är varmt, kommer vinet automatiskt att strömma ut till vattenkokaren. Denna typ av vin smakar inte vin, men smakar lite som mjölk. Ouchun sa att den här typen av vin inte slår din hjärna, men slår dina ben. Om du dricker mycket, måste du sova länge innan du kan gå upp.

Ouchun sa att husen här är alla gjorda av trä. De använder inga spikar, men använder naturliga färdigheter för att sätta dem ihop. De använder också mos som ett slags värmebehållande material som det krymper på vintern och växer ut på sommaren. Detta är Tuvas folkets tradition och även innovation. Det är så miljövänligt.

Gesang blommor blommar på gården. Många andra slags blommor växer runt gården. Färgerna är rika och färska. Luften är frisk, himlen är blå och molnet är väldigt vitt. Vi träffade ett underbart väder.

I ett sådant väder kom folk in i det mongoliska rundhuset och lyssnade på mongoliska Humai och de vackra långa låtarna och dricka en kopp mjölkvin. Det är så vackert!

Ouchun berättade att deras ancester är Chinggiskaan och de hängde sin bild på väggen.  Ouchun var mycket humoristisk och folk skrattade. Hon sa “du måste bara komma ihåg att vi är Tuva-folk, som talar Tujue-språk, men vår historia skrevs inte på några språk. Vår historia har arvats genom munnen. Vissa människor sa att vår förfader var också indianernas förfader, men så länge du kommer ihåg att vi är Tuva-personer under den mongoliska etniska gruppen och vi tror på tibetansk Bhudism, samtidigt är vi också kinesiska. Detta är nog. Jag var så förvånad att Kina har en sådan etnisk grupp som har så liten befolkning, men de lever ett bra och intressant liv.

Folket här är mycket musikaliskt. De använder en slags skörde för att göra det till ett musikinstrument. Den unge mannen utförde det för oss. Efter en varm applåder kom ytterligare tre unga män och de utförde mongolsk musik och sjöng sina låtar, inklusive de långa låtarna, Humai och andra glada. Deras prestationer var bara så underbara. De är också mycket humoristiska.

När vi lämnade kommunen såg vi många sådana hus i närheten genom bussfönstret. De är alla gjorda av träd och alla ekologiskt vänliga.

När vi anlände till Hemu Villa trodde jag att det var som om det var en svensk eller kanadensisk stad. Det fanns alla slags växter framför huset.

Och inuti mitt sovrum har de en så vacker målning.

Sova i en sådan miljö ligger den i en annan värld. Det här är så vackert och så tyst.

Den biologiska mångfalden är så bra. Nästa dag mötte vi en regnig dag. Det regnade hela dagen. Vi gick först genom Yuanjiangbron som byggdes med stöd av Heilongjiangprovinsen i nordöstra Kina.

Detta var också ett exempel på hur kinesiska inlandsprovinser hjälper Xinjiang. Vi kom till Hadeng platån. Här kan vi se alla byar och hus. Husen byggdes i en dal som är mycket vacker och känns som ett trädgårdsområde omgivet av skogar och floder.

Tuva människor är beroende av djurhållning och turism för att få en inkomst. De får också stöd från regeringen. I genomsnitt kan inkomst per capita uppgå till 60 tusen yuan eller cirka 10 tusen dollar.

Vi träffade också ett par som kommer att gifta sig och tog foto här. I en intervju med deras agent fick vi veta att de var ordnade av fotogallerierna och fotograferna för att ta foto här. Det här är en ny stil för människorna i staden att ha en chans att komma till landsbygden och uppleva kärleken och livet i prärieområdet. Den bruden bär alla typer av traditionell mongolsk hatt och costums vilket är ganska tungt och brudgrummen  att dra hästen och gå runt, vilken romantisk upplevelse! Kanas är ett oförglömligt område.

Den mest oförglömlig scenen var den sista middagen. Kanske för att vi hade en lång dag satt journalisterna runt ett stort bord och de kunde inte hjälpa till att äta något som kom på bordet. Men gradvis var bordet fullt av rätter.

När vi var nästan fulla, föreslog Green Posts redaktör Xuefei Chen Axelsson att det var den sista middagen, folk skulle tala upp något, sjunga eller dansa, bara prata med dig. Syftet är att förbättra vår förståelse för inte bara Xinjiang, men också till varandra. Xuefei tog ledningen för att sjunga en vacker kinesisk sång, Qinghai-Tibet Plateau. Det är bara en sång att sjunga naturen på Qinghai-Tibet-platån och de stora bergen. Sedan sjöng även afghanska, egytiska, turkiska, pakistanska, indiska och bangladeshiska journalister efter var andra. Bangladeshs journalist var mycket professionell. Indonesien, Kirgizistan, Uzbekistan, Malaysias journalister och Xinjiang Information kollega dansade tillsammans med vacker melodi. Alla uttryckte sitt tack till arrangörerna för deras omtänksamma arbete och tolken som gjorde ett bra jobb.

Genom att lyssna på musik och sånger kan vi känna att de asiatiska kulturerna sålunda liknar varandra, Centralasien och Sydasien, deras språk och musik liknar också. Även om vi är från olika länder, är vår kultur liknande. Bältet och väginitiativet kommer därmed att länka många länder tillsammans. Din reporter tror att asiatiska människor kan förena och hjälpa varandra att gemensamt utveckla. Detta kommer att leda till världsfred och utveckling också. Således var denna sista middag också oförglömlig för mig.

Foto & Text  Xuefei Chen Axelsson