All posts by 陈 雪霏

After 15 years working in the mainstream media in China, I came to Sweden to establish my family. After almost ten years of freelancing for other media, now I created this website, hoping to spread information in sustainable development, sharing life experiences with readers both in China and Sweden, serving as a bridge. I enjoy the good environment in Sweden, fresh air, clean water, blue sky and beautiful flowers. 陈雪霏,女,1966. 摩羯座,满族,出生在辽宁省凌海市,班吉塔镇,地藏寺村。兄弟姐妹6个当中最中间的一个。和二哥一样是全科人,就是哥姐弟妹都有,幸福感很强。万能血型,很容易打交道。喜欢高大上,但同情弱者,追求平等,公平正义,善良,是环保主义者,提倡节俭,从不浪费一粒粮食。创立瑞中桥绿色科技文化公司就是为中瑞绿色科技文化牵线搭桥。 教育程度:英国米德赛思大学可持续发展领导力硕士,英语和国际政治双学士,文学和法学学士。新西兰坎特伯雷大学访问学者。 工作经历,中国国际广播电台工作15年,驻津巴布韦两年,采访过南非总统曼德拉,津巴布韦总统穆加贝。 2008年采访过瑞典首相赖因费尔特。 2006-2010 人民网驻斯德哥尔摩特约记者。 2010-2012 新华社斯德哥尔摩报道员 2012-至今中国国际广播电台英语环球广播自由撰稿人 《环球时报》,《生命时报》特约记者。 《北欧时报》副社长,英文主编,《北欧绿色邮报网》社长,主编。, wechat: chenxuefei7, facebook: chenxuefei7

Alibaba to sell U.S.-based 11 Main for 37.6 pct stake in OpenSky: report

Alibaba to sell U.S.-based 11 Main for 37.6 pct stake in OpenSky: report

BEIJING, June 23 (Xinhua) — Alibaba Group Holding Ltd. (BABA.NYSE) planned to sell its US-based E-commerce business unit – 11 Main to exchange for a 37.6 percent stake in online marketplace – OpenSky, reported Xinhua-run Tuesday.

According to the Chinese E-commerce giant, 11 Main’s management staff will join OpenSky but the former will still keep its own website after the deal, whose financial terms are not disclosed yet.

Alibaba launched 11 Main in June 2014. However, the website failed to attract wide attention and attain sufficient support from Alibaba Group, said the report citing a source saying 11 Main might only be Alibaba’s one attempt to test the US market.

Alibaba finished its initial public offering (IPO) in the US in 2014. Currently, most of its revenue comes from domestic B2C E-commerce platforms – and

Previously, an executive of Alibaba said the company’s overseas strategies would focus on helping foreign merchants and brand operators to sell their goods to Chinese consumers.

Apart from 11 Main, Alibaba invested a lot in the United States. In March, it invested 200 million US dollars in US photo messaging application – Snapchat. Enditem



Moody’s: Global RMB penetration improves

Moody’s: Global RMB penetration improve

BEIJING, June 23 (Xinhua) — Offshore RMB-denominated bonds are likely to see the offering scale grow moderately in 2015, though offshore issues declined year on year in the first quarter due to the drop of onshore interest rates, a Moody’s report said on Tuesday.

China’s “Belt and Road” initiative and the establishment of Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) further strengthened the role of RMB it played in cross-border transactions and investment, said Ivan Chung, a Moody’s senior vice president.

“Meanwhile, the International Monetary Fund’s impending decision on whether to include RMB in the special drawing rights (SDR) basket will be a milestone to the internationalization of RMB and will help increase investors’ allocations of RMB-denominated assets,” added Chung.

In terms of China’s onshore bond market, Moody’s pointed out in its report that the first public bond default in March 2014 and the three default cases in May and June of 2015 showed the Chinese regulators had increased their tolerance on default and would make market play a decisive role in debt restructuring in the future. Enditem



hina’s electric car production grows three-fold in May

China’s electric car production grows three-fold in May

    BEIJING, June 24 (Xinhua) — Chinese manufacturers produced three times more new energy vehicles this May than they did last year, the Ministry of Industry and Information Technology said on Wednesday.

Production of pure electric passenger cars rose 300 percent to 9,922, with hybrids rising nearly 400 percent to 4,923. Production of pure electric and hybrid commercial vehicles rose by 700 percent and 36 percent, respectively. A total of 19,100 such vehicles rolled of the production line May.

In the first five months, Chinese automakers produced 53,600 new energy vehicles; again nearly a threefold increase over 2014.

The government has been working hard to put more new energy vehicles on road, saving energy and reducing pollution. In March, the Ministry of Transport set a target of 300,000 new energy commercial vehicles on China’s roads by 2020: 200,000 new energy buses and 100,000 new energy taxis and delivery vehicles.

The Ministry of Commerce also announced earlier this year that China will continue to build charging facilities in cities and allow tax exemptions and subsidies on vehicle purchases. Enditem



Cabinet stresses “Internet Plus” strategy

Cabinet stresses “Internet Plus” strategy

BEIJING, June 24 (Xinhua) — China will put more momentum behind its “Internet Plus” drive, which aims to integrate the Internet and industry while encouraging entrepreneurship and innovation, the cabinet vowed on Wednesday.

The campaign is very important in creating a new engine for economic growth, said a statement released after an executive meeting of the State Council, presided over by Premier Li Keqiang, who proposed Internet Plus in March.

An Internet Plus guideline was approved at the meeting. It maps development targets and supportive measures for sectors which the government hopes can establish new industrial modes, including agriculture, energy, finance, public services, logistics, e-commerce, traffic, biology and artificial intelligence.

Unreasonable regulations and policies which hinder Internet Plus will be cleared and market accesses will be lowered for integrated products and services, according to the guideline.

China will launch hardware projects to support Internet Plus, build more next-generation infrastructure, develop more core chips and high-end servers, and better apply cloud computing and big data, it said.

Based on Internet Plus, open and shared platforms will be built to improve public services and share public data, it added. Enditem


China mulls cyber security law

China mulls cyber security law

BEIJING, June 24 (Xinhua) — China’s top legislature is considering a cyber security law, according to a statement released Wednesday.

The draft law was submitted to lawmakers for its first reading at the bimonthly session of the National People’s Congress (NPC) Standing Committee which runs from Wednesday to July 1.

The law aims at “safeguarding cyberspace sovereignty and national security,” according to the draft.

Cyber security has become an important issue concerning national security and development as well as public interests, said Lang Sheng, deputy head of the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee, at the session.

The 68-article draft law suggests mechanisms to guarantee the safety of Internet products and services, operation, network data, as well as information.

The draft also highlights “development,” prescribing national strategies for cyber security and supportive measures to promote cyber security, Lang said.

Key information-related infrastructure will be put under protection, according to the draft.

The draft also stresses protecting citizens’ personal information from being stolen, leaked or used illegally.

State Council departments related with cyber security will establish systems for cyber security monitoring, warning and reporting. An emergency response mechanism will also be set up, according to the draft. Enditem


China’s top legislature reviews BRICS bank agreement

China’s top legislature reviews BRICS bank agreement

BEIJING, June 24 (Xinhua) — China’s top legislature started reviewing an agreement on the founding of the BRICS New Development Bank (NDB), intended to fund infrastructure in the BRICS bloc and other developing economies, on Wednesday.

The agreement was signed by five of the bloc’s members — Brazil, Russia, India, China and South Africa — on July 15 last year during the sixth BRICS summit.

It will enter force only when all BRICS countries have deposited instruments of acceptance, ratification or approval.

The agreement over the Shanghai-based bank had been ratified in India and Russia by April 27, said Vice Finance Minister Shi Yaobin while elaborating on the deal at the bimonthly session of the National People’s Congress (NPC) Standing Committee.

The NDB will have initial authorized capital of 100 billion U.S. dollars, and its initial subscribed capital of 50 billion U.S. dollars will be equally shared among founding members, under the agreement.

It will stipulate a three-tier governance structure — a board of governors, a board of directors and management led by the president.

As agreed by the five countries, the first chair of the Board of Governors will be nominated by Russia, the first chair of the Board of Directors by Brazil, and the first president of the bank by India, Shi said.

They also agreed to set up an African regional center of the NDB in South Africa.

The establishment of the bank will be a milestone in financial cooperation among BRICS members, according to Shi.

Aside from its main funding function, it will help enhance the bloc’s role in the international arena and promote reform of global economic governance, he said.

The agreement will initially not be applied in the Hong

Kong Special Administrative Region after the foreign ministry consulted with the regional government.

Once the agreement is approve by the NPC Standing Committee, the Chinese government will subscribe 10 billion U.S. dollars on time as prescribed, Shi said.

He also noted that the NDB, the Asian Infrastructure Investment Bank and the Silk Road Fund would operate independently although all three were financed by the government. Enditem

Chinese billionaire ambitious in world’s sports industry

Chinese billionaire ambitious in world’s sports industry

BEIJING, June 24 (Xinhua) — Bold plans unveiled by the Chinese government to develop the sports industry have fueled hunger and ambitions among Chinese investors.

Besides manufacturing sport wear and gear, Chinese investors have started to buy stakes in European soccer clubs and sports-related international companies.

Billionaire Wang Jianlin said one of his goals is to turn his Wanda Group into a leader in the world’s sports industry.

“We are going to merge at least three sports-related enterprises by the end of the year, a move expected to give Wanda a leading position in the world’s sports industry,” Wang told Xinhua on Tuesday.

The Chinese real estate and entertainment giant bought Swiss sports marketing company Infront Sports & Media three weeks after it purchased stakes of 2014 Spanish La Liga champions Atletico Madrid in January. The two deals cost Wang about 1.25 billion U.S. dollars.

Wang admitted that his group, well known for real estate projects, cinemas and plazas, is a “green hand” in the sports industry but ample budget ensured his group’s rapid rise in the sector.

“What we are doing is merging, which paved our way to the industry,” he said.

Wang took Infront as an example.

“Infront is a company with many resources, controlling sports events’ broadcast rights and marketing rights,” he said. “With Infront, we now stand at the upstream of the industry.”

China has unveiled plans to raise sports sector into a 5-trillion-yuan (817 billion U.S. dollars) industry by 2025.

Under a sweeping reform plan, private investment will be encouraged, new sports facilities will be built and the government will support the sector by increasingly buying its services.

Encouraged by the plans and later a reform agenda to revive Chinese soccer, many enterprises including Wanda have started to invest heavily in sports, especially soccer. Enditem




China creates leading group for enhancing manufacturing prowess

China creates leading group for enhancing manufacturing prowess

BEIJING, June 24 (Xinhua) — The State Council, China’s cabinet, will set up a leading group for its ambitious plan to enhance manufacturing prowess and change the reputation of “Made in China” goods.

The group, led by vice premier Ma Kai, will coordinate, deliberate and implement plans for becoming a world manufacturing power, according to a statement published on the government website.

The group will be headquartered in the Ministry of Industry and Information Technology, the statement said.

The decision came a month after the release of the “Made in China 2025” plan, which aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power.

The plan lays out strategies for upgrading from low-end manufacturing to more value-added and tech-intensive production, and encourages domestic manufacturers to achieve technological breakthroughs across a number of emerging industries from numerical control tools and robotics to aerospace equipment and new energy vehicles.

Nine tasks have been identified as priorities: improving manufacturing innovation, integrating technology and industry, strengthening the industrial base, fostering Chinese brands, enforcing green manufacturing, promoting breakthroughs in 10 key sectors, advancing restructuring of the manufacturing sector, promoting service-oriented manufacturing and manufacturing-related service industries, and internationalizing manufacturing. Enditem



央行降准 股市维稳








Artifical neuron mimicks function of human cells

Artifical neuron mimicks function of human cells

Stockholm, June 25(Greenpost)–Scientists at Sweden’s Karolinska Institutet have managed to build a fully functional neuron by using organic bioelectronics. This artificial neuron contain no ‘living’ parts, but is capable of mimicking the function of a human nerve cell and communicate in the same way as our own neurons do.

Neurons are isolated from each other and communicate with the help of chemical signals, commonly called neurotransmitters or signal substances. Inside a neuron, these chemical signals are converted to an electrical action potential, which travels along the axon of  the neuron until it reaches the end. Here at the synapse, the electrical signal is converted to the release of chemical signals, which via diffusion can relay the signal to the next nerve cell.

To date, the primary technique for neuronal stimulation in human cells is based on electrical stimulation. However, scientists at theSwedish Medical Nanoscience Centre (SMNC) at Karolinska Institutet in collaboration with collegues at Linköping University, have now created an organic bioelectronic device that is capable of receiving chemical signals, which it can then relay to human cells.

“Our artificial neuron is made of conductive polymers and it functions like a human neuron”, says lead investigator Agneta Richter-Dahlfors, professor of cellular microbiology.  “The sensing component of the artificial neuron senses a change in chemical signals in one dish, and translates this into an electrical signal. This electrical signal is next translated into the release of the neurotransmitter acetylcholine in a second dish, whose effect on living human cells can be monitored.“

The research team hope that their innovation, presented in the journal Biosensors & Bioelectronics, will improve treatments for neurologial disorders which currently rely on traditional electrical stimulation. The new technique makes it possible to stimulate neurons based on specific chemical signals received from different parts of the body. In the future, this may help physicians to bypass damaged nerve cells and restore neural function.

“Next, we would like to miniaturize this device to enable implantation into the human body”, says Agneta Richer-Dahlfors. “We foresee that in the future, by adding the concept of wireless communication, the biosensor could be placed in one part of the body, and trigger release of neurotransmitters at distant locations. Using such auto-regulated sensing and delivery, or possibly a remote control, new and exciting opportunities for future research and treatment of neurological disorders can be envisaged.”

This study was made possible by funding from Carl Bennet AB, VINNOVA, Karolinska Institutet, the Swedish Research Council, Swedish Brain Power, Knut and Alice Wallenberg Foundation, the Royal Swedish Academy of Sciences, and Önnesjö Foundation.

Jiangxi’s Vice Governor Zhu Hong attends tourism promotion fair in Stockholm

By Xuefei Chen Axelsson

STOCKHOLM, June 25(Greenpost)–Vice Governor Zhu Hong of Jiangxi Provice, East China has attended the tourism promotion fair in Brommavik Hotel in Stockholm.



(Front left, Mr Liu Shaohui, manager of Brommavik Hotel and President of Stockholm Chinese Association, right, Magnus Gustafsson from Karmmar, behind standing: Zhu Hong, Vice governor of Jiangxi Province)

He spoke at the meeting about Jiangxi’s beautiful scenery.

“Jiangxi’s scenery is very special because it has many special mountains and rivers. The landscape is really spectacular.” said Zhu Hong.

The famous revolutionary site Jinggangshan mountain is one of them. The Lushan Mountain is also a famous conference resort. Chairman Mao used to have meeting there.

The Tengwang Pavillion is another famous tourist site even famous since Tang Dynasty when famous poet Wang Bo wrote his famous prose  the Preface of Tengwang Pavillion.


(Right, Wang Jianrong exhibits Dala Horse to Zhu Hong, middle.)

Wang Jianrong, President of Swedish Chinese Federation of Industry and Commerce expressed welcome to Zhu Hong.



(Left: Guo Yanhang talks with Zhu Hong.    Photo by Xuefei Chen Axelsson)

Guo Yanhang, couselor at the Chinese Embassy in Sweden also spoke at the fair.

“I think talking about Jiangxi, man cannot help thinking of Jingdezhen town where famous China came from. Jiangxi is China’s name card due to its fine china. I used to visit Jiangxi and it was really beautiful and impressed me so much.” Guo said.



IMG_7709During the meeting, the two sides signed a couple of agreements for future cooperation.

About 40 people from various Chinese associations or companies including China-Europe Cultural Association and Green Post attended the meeting.



在中国,女生之间的一个委婉语就是,奥,你大姨妈来了或者是“你大姨妈来了吗?” 如果来了,那么,不上体育课也可以有理由了。不做剧烈运动很正常。妇女在社交场合应酬,如果大姨妈来了,也会感觉非常不方便。







WSSCC supports hygiene, health and well-being in China

Stockholm, June 25(Greenpost)– WSSCC, a UN organization for water and sanitation has stretched its hand to help Chinese women to pay attention to hygiene and health during their menstrual period.From left to right: Archana Patkar, WSSCC Programme Manager for Networking and Knowledge Management; Ulf Söderström, President SCA Asia Pacific; Kersti Strandqvist, Senior Vice President Sustainability, SCA; and Cynthia Yu, Marketing Associate Director, Vinda International. Photo credit: Ana Caroline de Lima

Some 76% of Chinese women are uncomfortable in a social setting — a dinner with friends or family, for example – while having their period, participants learned today at a special seminar hosted by the global hygiene company SCA and its affiliate Vinda International together with WSSCC.

The seminar, “Hygiene Matters 2014” focused on the findings of a recent survey of the same name and assembled 30 people, including representatives of elderly welfare associations in seven Chinese cities, to the SCA Pavilion in Sanya. The pavilion is hosting a range of events during the two-week stopover of the Volvo Ocean Race in this southern coastal city.

Archana Patkar, WSSCC Programme Manager for Networking and Knowledge Management, discussed the links between hygiene, aging and disability at the Hygiene Matters Workshop in the SCA Pavilion. Photo credit: Ana Caroline de Lima

WSSCC’s Archana Patkar, Programme Manager for Networking and Knowledge Management, was one of three keynote speakers at the event. She joined Ulf Söderström, President SCA Asia Pacific; Kersti Strandqvist, Senior Vice President Sustainability, SCA; and Cynthia Yu, Marketing Associate Director, Vinda International.

Ms. Patkar discussed the links between hygiene, aging and disability. She noted that for men, and particularly for women, there are distinct hygiene-related needs that coincide with the human lifecycle, from birth to old age and including periods of disability, both physical or mental, that most people eventually encounter.

“We must unlock dignity for all people in all the stages of their lives,” said Ms. Patkar. “For women and for men, this means not being afraid to talk about issues linked to childbirth, puberty, menstruation, menopause and old age, including incontinence.” Do public facilities, for example, consider lifecycle differences, she asked, such as lower wash basins which can be reached by wheelchair-bound people?

Kersti Strandqvist, Senior Vice President for Sustainability at SCA, presented results emanating from the 13-country Hygiene Matters Consumer Survey conducted in 2014. Photo credit: Ana Caroline de Lima

Ms. Strandkvist and Mr. Söderström gave global and Chinese results emanating from the 13-country Hygiene Matters Consumer Survey 2014. The survey is designed to glean insights which can be used to raise awareness among decision makers, experts and the general public on hygiene and health, as well as improve the quality of the company’s products, 80% of whom are women.

Ulf Söderström, President of SCA Asia Pacific, revealed that personal hygiene, according to one of many survey responses, was the greatest worry of growing old in China. Photo credit: Ana Caroline de Lima

In China, personal hygiene, according to one of many survey responses, was the greatest worry of growing old – with issues such as elderly incontinence ranking higher than sickness, Mr. Söderström said.

“Compared to other surveyed countries, Chinese people are quite worried of becoming ill due to poor hygiene – more than half of the respondents worry often or always. In China, SCA and Vinda aim to strengthen the possibility of improved hygiene for people everywhere by providing innovative solutions to the market that improve the quality of life for millions of people; from developing professional nursing services to championing elderly education and providing assisted living expertise,” said Mr. Söderström during the presentation of the local survey results.

There are also economic impacts, Ms. Strandkvist revealed. As people live and work longer, untreated incontinence reduces quality of life and causes enormous costs to society by reducing working people’s productivity an average of 12.6 days per year. In addition to this, caregiving relatives lose in average 3.7 hours work per week while attending to their relative. In just Shanghai, Beijing and Guangdong, this value loss is estimated at USD 1.7 billion in 2014.

Whether the issue is incontinence or menstrual hygiene, Ms. Yu said the aim for SCA and Vinda International is to “raise awareness about the connection between hygiene, health and well-being, and to strengthen the possibility of improved hygiene for people everywhere.”

Cynthia Yu, Marketing Associate Director at Vinda International, underlined the organisation's aim to raise awareness about the connection between hygiene, health and well-being, and to strengthen the possibility of improved hygiene for people everywhere. Photo credit: Ana Caroline de Lima

Since November 2014, SCA, a leading global hygiene and forest products company, and WSSCC have teamed up in an innovative public-private partnership to break the silence around menstruation for women and girls around the world. In connection with the all-female Team SCA’s participation in the around-the-world Volvo Ocean Race, WSSCC and SCA (a member of the UN Global Compact) are campaigning for greater attention to the issue, as well as hosting educational and training events designed to leave practical skills in the stopover sites.

On Wednesday and Thursday of this week, WSSCC, SCA, Vinda International and the Office of Women and Children Affairs of Hainan Provincial Government will conduct a menstrual hygiene teacher training, as well as an educational workshop with school girls in the capital city of Haikou. Photo credit: Ana Caroline de Lima

On Wednesday and Thursday of this week, the two partners together with Vinda International and the Office of Women and Children Affairs of Hainan Provincial Government will conduct menstrual hygiene teacher training, as well as an educational workshop with school girls in the capital city of Haikou. Similar activities took place last November with The Volunteer Centre, a local NGO, in Cape Town, South Africa, for young girls from local townships.

At any given moment, 800 million women around the world are menstruating, and in many countries, millions of them are left to manage their periods with unhygienic solutions such as cloth, paper or clay, and without access to private toilets, water or soap. Sanitary products like pads are unaffordable or unavailable, and urinary or reproductive tract infections are common. As a result, girls miss valuable days in school, and women are unable to work, stifling productivity and advancement.

Source  WSSCC website

Editor Xuefei Chen Axelsson