观点:中国人确实应该保持清醒的头脑

北欧绿色邮报网 陈雪霏

中共十九大提出了新时代。人们说,新征程,新使命,好像我们一夜之间就变得不再是我们了。好像我们就是一切都是欢天喜地了。其实不是。这些词汇是为了鼓舞大家,树立信心。但是,以习近平为核心的党中央其实是保持着清醒的头脑。例如,习主席说,不忘初心,牢记使命。

这短短八个字,其实就是一种担当。担当什么?那就是解决好我们自己的问题。中国还有三千多万人口没有脱贫。三千万,就是三个瑞典那么多。瑞典接收16万难民,一下子就受不了了,方方面面都遇到了考验。想想中国还有三千万人口没有脱贫。这是非常艰巨的任务。为此,两会上积极讨论利用党员模范带头,精准扶贫,万企帮万村,就是一万个企业,帮助一万个村子。这就是要调动一切积极因素,一个一个地把所有记录在案的贫困户都给它脱贫。

请记住,这个脱贫是说到2020年要保证实现。现在还没有实现呢。即使到那时实现了,与发达国家相比,例如与瑞典相比,那也差50年呢。瑞典是上个世纪70年代就已经全部脱贫了。当然,现在开始有一小部分人又开始贫困了,贫富差距开始加大了。这是新的问题。但这不是我们盲目骄傲的资本,而是我们继续努力的警钟。

如果说我们有了点钱就开始奢侈,开豪车,吃大餐,出国旅游,这在国人当中也才开始十来年。而在英国,美国等西方发达国家早就这样了。2000年的时候,他们收藏各种汽车,现在,瑞典北部的农村有一个村子,40户人家,家家有小型飞机。当然,他们来自很多国家。这也让我想起去年在伦敦旅游时街边的商店就是野生动物馆。在那里销售各种野生动物。其中有一条一岁的6米长的蟒蛇居然已经让一个人花500美元买走了当宠物(当然还没想好怎样放在家里,因此还留在馆里)。现在想来,为什么国际上有禁止贩卖野生动物组织和法律,原来,就是有些人这么奢侈。玩儿的有点儿没边儿了。他们把非洲的很多东西收集起来,没钱了,就卖几件儿。就是这样富裕到极点以后开始走下坡路了。而我们是在上行。但依然是初级阶段。

虽然我们说我们成了世界第二大经济体,但是,如果按人均计算,我们还是差得很远。我们也就是刚刚吃饱穿暖。但是,想想我们很多人依然那么小气地生活着,这说明我们刚刚脱贫不久。要想真正改变思维和行为方式,可能还是需要下一代人。我们依然很辛苦。

我们必须牢记使命。

与此同时,中国是取得了举世瞩目的成就。中国新四大发明确实先进。但是,中国的环境污染依然是让人头疼的问题。基本上靠风,一旦没风了,很快就会有雾霾。这个问题是在习主席多次下决心,以壮士断腕的精神解决的。例如,在2008年奥运会期间,停工停产,证明蓝天是可以有的,但是,代价也是很大的。但是,我们必须作出选择,是要蓝天,还是要钱。后来的APEC蓝,大阅兵蓝都证明了如果我们想要蓝天是可以有的。但也是要付出代价的。

北京上海的天气好了很多,但是,尤其是北京,每年三月我回去,或者是四月我回去,或者是11月回去,依然还是感觉有污染。

我们的河流,有人庆祝我们的水质由重度5类水质改善到了4类水质,这是很大进步。但是,殊不知,四类水质,根据国际标准依然是污染的水,依然是需要继续纯净的。

我们的土壤,如果已经污染了,那么种出来的庄稼都是有害的。因此,我们必须努力改善这些方面。

如果我们真的是有了很多很多钱,那么,我们可以毫不犹豫地去成立各种组织,去支持其他国家。要想真的站在世界舞台中心,那肯定是需要实力的,没有实力说话是没有用的。世界经济论坛老总对中国非常友好。他相信中国共产党有长远打算,因此在制定政策时都是有远见的。他是一片好心。但是,我们自己应该知道我们的实力。

当西方和我们友好的时候,我们一切都连在一起,很好。但是,当他感觉你是威胁的时候,他就拆台。他就敢拆台,因为他是唯利是图。如果我们也唯利是图,就会让人担心。西方人对中国人的担心,很多时候就是以小人之心度君子之度。但是,我们也需要反问自己,我们到底是不是君子之度。一旦我们有哪些地方做得不妥,就需要反思。

中国要崛起,但是,中国现在还没有完全建立好社会保障制度。中国的小投资者还依然在上当受骗。例如,有人花钱买房子,结果,房子没有建,开发商也把钱挥霍了。投资者无处申冤。这种事情还需要进一步抓紧处理,给老百姓一个交代。

从国际上讲,中国援助第三世界国家,这是中国一贯的承诺。中国因此也受到许多国家的信任。但是,最近访问非洲,有人就说中国又是在撒钱。这其实就是对中国的一种讽刺。有的人认为我们应该把钱留给自己的穷人。还有一种人认为中国这样做是要增加自己的国际影响力。无论哪一种,都是他们不愿意看到的。

但是,中国对其他国家的援助首先是兑现自己的承诺。其次,也是搞活国际关系的重要举措。有的小资本家发展到一定时候,就看不起工人了。他不明白,如果你不给工人增加工资,你生产的东西就会卖不出去,因为工人买不起。这样就会出现危机。但是如果你给工人农民更多保障,他们敢于消费,那么经济增长就会快速一些。

只有各国经济都发展了,平衡了,才能平等。才能贸易。否则,就会发生经济危机。

从深层次讲,这个世界确实存在剥削。例如中国成为世界工厂。中国为世界生产了那么多物美价廉的产品,把污染留给了自己。明智的人说西方买主应该多花钱,好治理污染。但是,很多人还是希望便宜,拼命压价。于是污染留给了中国。同时,他们还觉得自己没赚钱,亏了。

因此,李克强总理的大众创业,万种创新是非常对的。只有我们自己不断创新,不断满足我们的各种需求,才能保证好日子可持续。

虽然说我们是互相依赖,但有时候人家不喜欢依赖了,就要拿大棒。所以,中国人必须保持清醒的头脑。知己知彼,才能利于不败之地。中国人必须克服骄傲自满的作风。但不是说要把自己累死,而是要时刻有所准备。不要陷于被动。

今日要闻:挪威北欧集团董事长曹侃:关于推行建筑节能的建议

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 北欧绿色邮报网的宗旨就是向国内宣传北欧的节能减排,绿色科技的。今天记者有幸获取挪威北欧集团董事长,挪威最大的地产开发商曹侃在出席2013年全国政协会议时提出的建筑物节能建议。

虽然时间已经过了五年,但是,人们清晰的记得,北京的雾霾就是在那一年最严重。亡羊补牢,尤未为晚。现在再看这些建议,无论是对专业人士,政府官员,企业还是购房者,都依然是很有借鉴意义的。

曹侃在建议中说,从不同的角度节能,比如节约建筑物耗能, 对于缓解城市环境污染,推进绿色、低碳发展,从源头上扭转生态环境恶化的趋势, 具有重要的现实意义。而且,它还将为新能源、可再生能源的发展,国家能源战略的 调整,赢得时间。

下面,我们将围绕建材,建筑设计,规范等题材,并试图从国家能源的宏观角 度,探讨在中国推广建筑物节能的可行性和迫切性。另外我们还准备介绍挪威及北欧 国家推广建筑节能的经验。

他山之石,可以攻玉。相信,其他国家在推广节能过程中 的成功与失败,将给我们提供借鉴和启发。

2 图 1.1 火力发电、传统工业和交通运输造成烟气、粉尘污染必将成为过去。 图 1.2 城市环境污染亟待解决,我们这一代人的使命。 图 1.3 火力发电需要大量煤 炭、石油、天然气资源并造 成运输污染。 有关资料显示,中国的建筑物总面积为 400 亿平方米,每年新建面积约为 20 亿平方米,而 97%以上是高能耗建筑。以如此建设增速,预计到 2020 年,全国高耗能 建筑面积将达到 700 亿平方米。假如不改善高耗能建筑现状,将直接加剧能源危机和 二氧化碳排放。西方发达国家建筑物用电占社会总用电量 有余,而中国 2005 年 已超过 ,并伴随着生活水平的提高而呈上升趋势。中国对各类居住建筑、公共建 筑、工业建筑、农业建筑的保温较差或极差,因此也存在着巨大的节能潜力和空间。 建立资源节约型、环境友好型社会是我们这一代建筑人的使命。

2.1 挪威建筑保温发展

我们怎么以专业的角度来衡量一套住宅,一座楼房的保温好坏呢 ? 它的关键是 围护结构传热系数 U 值 (K 值),比如外墙体、窗户的 U 值。U 值是由材料的热传导系 数和材料的厚度决定的。U 值计算和材料的热传导系数请见附录 1。为了达到良好的保 温效果,我们就要选用具有一定厚度的,热传导系数较低的建筑材料。U 值越大,保 温越差; 反之,U 值越小,保温越好。当然,建筑设计除了保温外,还要综合考虑其它 因素,比如隔音等。 图 2.2 显示挪威窗户 值从 1900 -2010 年改善趋势。 图 2.1 挪威旧式单层、双层、三层窗户结构、 值和隔音效果。 4 说明:  普通单层玻璃窗 ,它意味着每平方米玻璃窗,如果室内外温差为 ,每小时就会耗能 。如果室内外温差为 ,则每小时耗能 。值 得一提的是,如果框架、窗户、墙体、活动构件(铰链、执手、滑轮等)、橡胶 密封条等这些构造、构件之间存在漏风, 值就会更差。  低辐射镀膜中空玻璃窗 也就是每平方米玻璃窗,室内外温差 , 每小时损耗 。 图 2.3 挪威建筑外墙体保温性能 100 年的改善, 值从 1900 年的 改善到 2007 年的 。就外墙体而言保温性能提高了 5 倍。 5 图 2.4 第 1-5 图示范 1900-2010 年挪威建筑物外墙体保温层厚度发展,具有代表性。 第 6 图为正在推广的“被动式节能房屋”。 以一座三层的别墅为例,假设每层面积 , 共 。每层外墙体 , 每 层窗户是层面积的 , ,共 。 屋顶面积 ,室内外温差为 。一 年四季的平均室外温度为: 冬天 ; 春天/秋天 ; 夏天 。全年平均室 为温度为 . 图 2.5 保温前、后之 值 和耗电的比较。具体计算过程请见附录 2。 通过计算,保温前需要 巨大耗能,保温后减至 ,只是 原先耗电的 。实际中的情况是: 其一,由于保温前耗能(经济支出) 巨大,住户无能 力、意愿支付,因此冬季时房屋通常冰冷; 其二,普通的供电容量太小,配电箱定会跳 闸。 对有需要对自己楼房节能潜力作计算的住户、业主、管理决策等者,可以参考 附录 2 的计算过程。

2.2 挪威建筑相关法规的制定与完善 

挪威相关的规划和建筑立法可以追溯到 1274 年(Magnus Lagabøtes Lov)。

 1814 年又对奥斯陆、卑尔根、特隆赫姆三个主要城市制定了建筑法,旨在对防 火、建筑巩固安全、道路畅通、卫生设施、建筑美观等作出要求。

 1845 年将 1814 年的建筑法扩展到挪威所有城市,并进一步修改完善。

 1965 年产生第一部全国范围(包括农村在内) 适用的建筑法。它还含括地方政府 制定土地规划的职能,文物保护,等等。

 1985 年“现代版”的规划和建筑法,是一部较为复杂的法律。它更重视决策程序 民主化,比如听证、公告,民间组织、社区、邻居等意见;对建筑规范、实施、 保温前 U 值 / 耗电 保温后 值/ 耗电 外墙体, 厚砖块 屋顶, 水泥 , 玻璃窗 , 地面 , 累计耗电 能量节省 6 监督提出了更严格的要求,比如结构安全、防火等级、隔音、保温、防潮、室 内空气质量等。或许说它是欧洲最为复杂、严格的一部建筑法,也不为过。

 2008 年的最新规划和建筑法,基本上延伸了 1985 的框架。除增加了要求范围 外还部分提高了原有的设计规范。 比如对新建工程外墙体的保温棉从 – 增加到 – ; 玻璃窗 改进到 等。这些单项要求不 是绝对的,而要视建筑整体保温性能。要求“通用设计”,使轮椅使用者(残疾人、 老人、病人等)能独立进出楼房内外、电梯、走廊/过道、居室内客厅、卧室、 厨房、卫生间等。三层楼或以上的楼房要安装电梯。业界人士对节能新要求基 本持积极态度,而对“通用设计”持批评态度者较多。2008 年法规设置了过度期, 有相当部分建筑工程到 2012 年底还按 1997 年或 2007 年的修订法进行。

 有关部门正计划 2015 年或之后将“被动式节能房屋”标准纳入法规。这种节能房 屋保温耗能量只需挪威目前楼房耗能的 。它要求外墙体的保温棉 – ,窗户三层节能玻璃 ,高性能空气更换系统,对设计、 施工细节要求高等。

保温程度要求越高,越可能因为围护结构设计、施工错误、 马虎大意而酿成围护结构内部结构产生水蒸气、潮湿、腐烂等严重问题,这会 事与愿违,前功尽弃。

图 2.6 墙体内结构、表层潮湿损坏,恶化室内居住环境。 我们可以看到挪威和北欧各国一方面以立法方式确定建筑保温标准、另一方面 以宣传的形式使建筑保温概念深入民心。居民购房、租房,公、私机构购买、租用 办公、商业楼房等已将保温性能与防潮、室内空气质量、隔音 (撞击音、空气音)、 防火等并列为评估的重要参数。民众对节能的评估不仅是对节省电费、保护环境的 关注,也是对居住舒适度、健康的重要评估。 对于挪威现行的建筑法某些领域及相 关要求,许多业界人士普遍反映太为复杂,浪费社会、政府部门、业主、消费者等 的人力、物力资源,要求对其简化。

二次世界大战之前挪威的房屋大部分不采用保温层,与目前的中国情况相似, 这也说明中国建筑节能潜力巨大。特别以水泥、砖块结构为主的中国建筑保温性能比木房差许多。在挪威,但业主对旧楼房进行改建、翻修时,法律要求保温性能、 防潮、室内空气质量、隔音、防火、“通用设计”等要按现行的法律执行,特殊可以 申请豁免。对小规模的表层装修不要求按现行的法律执行。

2.3 我国建筑节能的规范和运作机制 随着国民经济的发展,建筑规范和建筑节能也得到了我国有关部门的重视。陆 续制定和出台的相关法律、条例、和规范有:《公用建筑节能设计标准》(2005 年) 、 《国家机关办公建筑和大型公共建筑节能监管体系建设实施方案》、《绿色建筑评价 标准》、《绿色建筑技术导则》、《公共建筑节能设计图集》(2010 年) 、《南京市民 用建筑节能在施工、销售阶段实行公示的实施意见》(2007 年) 等等。《中华人民共和 国节约能源法》(2008 年)的制定与实施是我国节能减耗法制化的新的里程碑。它明 确指出: “建筑工程的建设、设计、施工和监理单位应当遵守建筑节能标准”。然而,在 节约能源法的框架下,具体切实可行的建筑节能标准、检测方法、监督机制仍有待建 立与完善。 《公用建筑节能设计标准》以“基准建筑”为基础,提出节能 50%的目标。围护结构 传热系数的基准为: 外墙 K 值取 1.28 (哈尔滨);1.70 (北京); 2.00 (上海);2.35 (广州)。屋顶 K 值取 0.77 (哈尔滨);1.26 (北京);1.50 (上海);1.55 (广州)。外窗 K 值取 3.26 (哈尔滨);6.40 (北京); 6.40 (上海);6.40 (广州)。

与挪威目前的要求: 外墙 0.18 外, 屋顶 0.13 , 外窗 1.2 相比较,我国的要求显然很低。

此外,我们要对市场的具体运行要投入足够的关注。通过宣传与正面的消费引 导,将舒适度、健康、与节能的概念带到千家万户。这样消费者就能有意识地关注高 节能品牌,并抵制有害建材的使用,从而带动和确保建筑节能的健康蓬勃发展。 挪威和北欧各国的建筑节能技术和应用的规范与发展显示,建筑节能的实施是 一个逐步学习、认识、与完善的过程。同时,它还与国民生活水平的提升,密切相关, 相互促进。在法律规范、市场运行机制下,北欧建筑节能取得了成功。挪威业界人士 经过数十年的研究、实践,还意识到,正确设计、施工、正确选材,对细节投入足够 的关注,是必不可少的环节。这些节能措施还附带对室内环境质量的改善,起了重要 的作用。对此,我们应可加以借鉴。

3.建筑节能的社会宏观效应

根据国家能源局数据,2012 中国全社会用电量累计达 亿千瓦时。《公共 建筑节能设计标准》(2005)指出: “我国建筑用能已超过全国能源消费总量的25% ,并将随 着人民生活水平的提高逐步增加到33% 以上。公共建筑用能数量巨大,浪费严重”。

“目前 中国每年竣工建筑面约 20 亿平方米,其中公共建筑约有 4 亿平方米”。 《关于加强国家机关办公建筑和大型公共建筑节能管理工作的实施意见》(2005) 又指出: “据统计,国家机关办公建筑和大型公共建筑年耗电量约占全国城镇总耗电量 的 ,每平方米年耗电量是普通居民住宅的 倍,是欧洲、日本等发达国家同 类建筑的 倍”。 以 400 亿平面米建筑物用电占社会总用电量 计算,约合 15 000 亿千瓦时, 也就是说 15 000 亿度电。 据国家发改委数据,火电厂平均每度供电煤耗 标准煤。 10000 亿度电 相当于燃耗 3 亿 6 千万吨标准煤。

 我们如果能对 现有 400 亿平方米,即 40 亿平方米(1 500 亿度)的建筑采取 较为简单的保温措施,能使耗能量减低 ,也就是说,每年节约近 1125 亿度电。

 以每年新建面积为 20 亿平方米计算,5 年共 100 亿平方米(3 750 亿度)。如果 对其中的 面积采取相应的保温措施,亦即节能 , 则 5 年后每年可节约 1 406 亿度电。 综合以上二项,5 年后国家可每年节约建筑物用电 2 531 亿度。换言之,国家可 减少相当于 18 个葛洲坝水电站或 2.5 个三峡水电站的能源需求,或节约燃煤 9 千 1 百 万吨。 (葛洲坝和三峡水电站年发电量分别为 140 亿度和 1 000 亿度)。假如我们将这 些燃煤堆放在 6 米长、20 吨货柜里,其长度是 27 300 公里,即京广高铁(2298 公 里)12 倍那么长! 此外,以这些燃煤计算,还可减少数目惊人的二氧化碳排放 3 亿吨。 9 图 3.1 三峡水电站。本文举例建筑节能可减少相当于 18 个葛洲坝水电站或 2.5 个三峡 水电站的能源需求量。

 从业主的微观角度看,有些研究机构也作过成本效益分析,认为是良好的投资。 当然,它还涉及电费成本、建材价格、劳动力成本、管理成本等综合因素。

 以上分析显示,对近几十年既有楼房、兴建中和对未来建筑物的较好保温,会 对改善人居环境、室内环境质量、民众健康、千家万户身体病弱者、哮喘、过 敏性疾病等患者产生重大正面影响。

4. 具体建议

A. 完善全国建筑节能标准、检测方法、监督机制,并就此对相关从业人士分批培 训。

B. 使未来 50%的新建楼房具有一般性保温性能。公共建筑面积占我国建筑总面积 比例小,但耗电比例大,应该特别加以重视。 (一般性保温性能是笼统地指外墙体、屋顶、地面使用 10 公分矿棉或同等效果 的保温层、窗户使用低辐射中空玻璃。相当于挪威 70-80 年代保温性能)。

C. 使 10%的旧房,特别是旧的公共建筑,通过翻修,达到具有一般性保温性能。 政府可采取鼓励、补贴政策,比如承担 保温措施成本、银行优惠、优先放贷, 以促进这项政策的实施。

D. 在中国不同气候区,建造少量的“被动式节能房屋”,积累经验后再推广。

E. 高级法院、最高法院根据相关法律受理购房者对建筑物严重违反建筑标准的诉 讼,追究开发商、建筑商、建委等的责任,对购房者给予适当赔偿、减价等。 通过对判例的宣传,增强民众通过法律途径要求建筑物达标的意识,以便实现市场监督机制。

以上是曹侃董事长的建议。非常专业也非常有借鉴意义。虽然说在北京2003年的建筑中就已经开始采用双层玻璃,但是,北京的一些建筑依然比较粗糙。就是说,虽然有双层玻璃,但是玻璃框不十分严密,所以,窗户依然漏风漏雨。 墙体本身隔音还是比较差等等。另外,在瑞典已经有了利用感应器来探测室内温度和人员多少的关系,适度调整空调来节能。就是说,节能的方式很多。但重要的是要人们提高节能意识,同时采取措施。例如北京百货大楼那么多人,那么多服装,那么多灯,这本身都是保暖的东西,如果还正常提供暖气,屋子里就出现26度到28度的情形。

另外,现代社会通过污染,通过治理等多种程序地释放化学物质,导致很多人开始过敏。如果能够从源头开始防范,从原材料,设计到建设,装修都注意节能环保的话,就会好很多。

 

 

One of China’s most wanted fugitives detained in Sweden

Stockholm, Aug. 3(Greenpost)– He has been on the run for seven years. Now, one of China’s most wanted fugitives is being held on serious embezzlement charges in south Stockholm.

“It all started when we received an extradition request from China,” said Lars Werkström, Chief Legal Officer at the Swedish Prosecution Authority.

Swedish police arrested the man on 25 June on suspicion of gross fraud and embezzlement.

“He has been accused of serious financial crimes and there are indications of corruption,” added Werkström.

The man allegedly committed the crimes in mid-2011, while at the helm of a Chinese state-owned grain-trading company.

Later that year he fled the country and Chinese police suggest that he transferred large sums of company funds to foreign accounts.

The police subsequently called for international cooperation to trace the man, who has been on the run ever since.

New identity

International media reports have described the 54-year-old as a strict rule-abiding bureaucrat hiding a dark secret.

According to the Swedish detention order, the man is thought to have embezzled the equivalent of over 100 million SEK from his workplace.

He fled China for the US with his ex-wife in 2011. There, the couple faced suspicions of visa fraud and money laundering.

However, only the ex-wife was arrested and convicted.

The man later adopted a new name and obtained St Kitts and Nevis citizenship through investment. Using a new passport, he travelled to Sweden, where he remarried and was granted residency rights.

Co-operation with Chinese authorities

He claims to have lived in Sweden since 2014, and has been registered at a number of different addresses in central Sweden since 2015.

Why has it taken so long to track down this internationally wanted fugitive?

“I do not know how this man has been staying here or the extent to which he has been wanted. I cannot comment on that,” said Lars Werkström.

The Swedish National Anti-Corruption Unit has now initiated an investigation to verify the accusations and determine whether there are grounds to extradite the man.

This is being done in co-operation with the Chinese authorities.

“I get the impression that there is considerable interest from the Chinese side. I believe the investigating prosecutor has had a great deal of contact with Chinese authorities,” said Lars Werkström.

Above is the translation of the SVT Nyheter. The following is the Swedish version.

SVT Nyheter avslöjar: En av Kinas mest efterlysta personer häktad i Sverige

Han har varit på flykt i sju år och är en av de mest efterlysta misstänkta ekobrottslingarna från Kina. Nu sitter han i häktet i Huddinge utanför Stockholm.
– Det började med att vi fick in en utlämningsframställan från Kina, säger Lars Werkström, rättschef på Åklagarmyndigheten.

Det var den 25 juni tidigare i år som svensk polis grep mannen. Han är häktad på sannolika skäl, den högre misstankegraden, misstänkt för grovt bedrägeri och grov trolöshet mot huvudman.

– Han anklagas för allvarlig ekonomisk brottslighet och det finns indikationer på att det är korrupta inslag, säger Lars Werkström.

Brotten ska ha begåtts i mitten av 2011 i Kina. Där var han högste chef för ett statligt företag som ansvarar för handel med spannmål som till exempel ris.

Han flydde landet senare samma år och kinesisk polis säger sig då ha upptäckt att han fört över mycket stora summor pengar från företaget till konton utomlands. De efterlyste honom internationellt och har sedan dess jagat honom världen över.

Omskrivet fall

I internationell press är fallet väl omskrivet. I världspressen beskrivs den 54-årige mannen från Kina som en strikt byråkrat som höll hårt på sina regler, men med en stor hemlighet.

I den svenska häktningsframställan kan vi läsa att han ska ha förskingrat över motsvarande 100 miljoner svenska kronor från det statliga företaget där han jobbade.

Efter att ha flytt från Kina 2011 reste han till USA tillsammans med sin före detta fru. Men där avslöjades de och hon greps av amerikansk polis. De båda misstänks för att ha lurat till sig visum i landet och tvättat pengar. Hon dömdes senare för brotten, men han lyckades återigen undkomma lagen.

Ny identitet

Med ett nytt namn och pass från en paradisö, där man kan köpa sitt medborgarskap lyckades han ta sig till Sverige. Här gifte han sig på nytt och fick rätt att vistas i landet med sin nya identitet.

Han uppger själv att han har bott i Sverige sedan 2014 och har varit folkbokförd på flera olika adresser i Mellansverige sedan 2015.

Hur ser du på att en internationellt efterlyst person kan vara här så länge utan att fastna i någon form av nät?

– Jag vet inte hur han har vistats här och i vilken mån han har varit eftersökt. Jag kan inte kommentera det, säger Lars Werkström.

Väldigt intresserade

Nu pågår en intensiv utredning som bedrivs av Riksenheten mot korruption och leds av riksåklagaren, den ska visa om anklagelserna stämmer och om det går att lämna ut honom till Kina.

Allt sker i samarbete med kinesiska myndigheter.

– Jag får intrycket av att de är väldigt intresserade av detta. Jag tror att den utredande åklagaren har haft en hel del kontakter redan med kinesiska myndigheter, säger Lars Werkström.

mer:

https://www.svt.se/nyheter/inrikes/svt-avslojar-en-av-kinas-mest-efterlysta-personer-haktad-i-sverige

https://www.svt.se/nyheter/inrikes/kinamannens-advokat-han-har-inte-begatt-nagra-brott

https://www.svt.se/nyheter/inrikes/regeringen-kan-behova-avgora-fragan-om-utlamning-till-kina

天网恢恢:一名中国“红通”通缉犯在瑞典被抓获

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)据瑞典电视台SVT8月2日和3日报道,这名在押犯外逃7年。他是中国通缉的受到严重贪污罪指控的在逃犯之一,目前在斯德哥尔摩南部胡丁厄被监押。

瑞典检查机关首席法官CLO拉师.沃克斯特罗姆说,我们收到中国的遣返要求后开始调查。

瑞典警方是6月25日抓住这个严重造假和贪污的嫌疑犯的。“他被指控犯有严重的金融罪和腐败罪。”

这个人被指控在2011年年中犯罪,当时他是在中国的国有企业中粮贸易公司的分公司。当年他逃离中国。中国警方发现他把大笔资金转到国外账户。随即警方呼吁国际合作,缉拿该在逃犯。

国际媒体报道描述该男子54岁,是个看起来严格守规矩的人,但是暗藏在秘密的地方。

根据瑞典的监押令,该男子被怀疑犯有贪污一个多亿瑞典克朗的贪污罪。他在2011年和他的前妻逃到美国。在那里他们受到签证造假和洗钱的指控。但是,只有他的前妻被抓并被判有罪。

该男子后来改了新的名字,并且通过投资在St Kitts and Nevis(加勒比海岛国)获得公民身份。利用新护照,他来到瑞典。在这里他又再次结婚,并获得了永居权。

他声称从2014年就居住在瑞典,但在2015年以后就在瑞典中部用很多不同地址进行登记。SVT记者问,为什么花这么长时间找到这个国际在逃犯?

“我也不知道这个人一直在这里,或者说他就是要被抓的人。我无法评论。”

瑞典国家反贪局现在开始发起调查要证实指控并决定是否遣返该男子。这将同中国警方一起合作进行。

据报道,该男子被怀疑就是以下报道中的乔建军。后改名李峰。

  新华网北京2017年1月12日电 美国联邦检察官10日宣布,中国“红色通缉令”3号人物、贪官乔建军的前妻赵世兰本月9日承认为了携赃款潜逃美国而欺骗美方移民官员,其在美多处房地产将没收充公,估计总价值2800万美元。

  《洛杉矶时报》11日援引赵世兰与检方达成的认罪协议报道,将被没收的房产是在华盛顿州纽卡斯尔市的一座住宅,在纽约市皇后区法拉盛的一处公寓,在加利福尼亚州蒙特雷帕克市的4处地产,包括一家超市、一家小客栈、一栋公寓楼及其旁边的一块空地。检方证实,已知其中大部分房产、地产是用乔建军贪污的公款购买。

  检方在一份声明中说,这些房地产以及赵世兰缴纳的2.5万美元保释金可以用于支付赔偿金或法官最终裁定的罚款。根据美国联邦调查人员的调查,乔建军和赵世兰潜逃时向美国的银行转移了大约400万美元赃款。

  法庭文件显示,赵世兰现年53岁,纽卡斯尔市居民,在申请EB—5投资移民签证时谎称与同为53岁的原中储粮周口直属仓库主任乔建军是夫妻关系。这一签证项目允许以对美国企业投资50万美元或100万美元换取本人及其家庭成员赴美。而赵世兰与乔建军早在2001年就在中国登记离婚。检方声明说,赵世兰向移民部门提交了乔建军伪造获取的证件,包括假的结婚证和证明投资款来源的文件。

  法庭文件还显示,赵世兰向美方移民官员撒谎,掩盖所谓投资款的真实来源,声称这笔钱来自她在两家中国企业所持股份。实际上,她根本没有在乔建军在河南省周口市“开办”的两家面粉厂投资,这两家企业也是假的。

  美国《侨报》网站10日报道,赵世兰向美国移民部门谎称向美国企业投资50万美元,而这些所谓的“投资”不过是购买了西雅图市附近纽卡斯尔的那处住宅。

  【赵世兰认罪换轻判】

loading...

  外逃贪官乔建军

  检方2015年3月对乔建军和赵世兰提出正式起诉时,罪名包括洗钱和移民欺诈。赵世兰同月被捕,拒绝认罪,但为了避免重刑,最终选择与检方达成认罪协议。

  赵世兰9日在律师柯克·戴维斯陪同下来到位于洛杉矶市的加利福尼亚州中区联邦地区法院,向法官认罪,法官接受了赵世兰与检方上月21日达成的认罪协议。

  《侨报》说,根据这份协议,赵世兰承认犯有共谋实施移民欺诈罪,检方则把洗钱罪改为跨州跨国转移被盗资金罪,而洗钱罪可判处25年监禁。

  这意味着,赵世兰将面临最高5年监禁和3年狱外监管。由于她没有加入美国国籍,刑满后可能被遣返中国。

  赵世兰向法官斯蒂芬·威尔逊表示,了解刑满后可能被遣返回国的风险。

  《侨报》报道,作为认罪协议的交换条件,除了没收房地产,赵世兰还同意接受25万罚款,并同意协助调查。

  威尔逊说,法庭定于今年11月6日就赵世兰案宣判。

  由于案情复杂,这起案件的审理几经延迟。

  乔建军和赵世兰被起诉,是美国在中国宣布“猎狐”行动后首次起诉中国外逃贪官。在中美尚未签署引渡条约的情况下,这一案例为中国追逃追赃提供了新思路。

  美国检方说,中国最高人民检察院和公安部为美方调查提供了协助。

  乔建军眼下依然在逃。(记者胡若愚,编辑朱超,新华国际客户端报道)

据瑞典电视台报道,中国和瑞典也没有互相遣返的协议,该犯是否会被遣返还要等待警方调查之后决定。

中国政府在2015年发出了百名红通人员名单。到十九大召开之前已经有48名人员通过规劝等多种办法回国自首。据报道十九大之后,已经又有4人回国自首。目前,逍遥法外的还有48名。他们大多是逃到了美国和加拿大,因为那两个国家与中国没有互相遣返协议,因此,追拿比较困难。(完)

 

相关报道:

杨秀珠回国投案自首

新华社北京2016年11月16日电

新华社记者罗宇凡、朱基钗、白靖利

16日,跨越13年、辗转多国的“百名红通人员”头号嫌犯杨秀珠回国投案自首。这是四天后,又一名“百名红通”人员落网。至此,“百名红通”人员已有37人落网,国际追逃追赃工作取得阶段性进展。

“百名红通”人员都是谁?37名“百名红通”人员都是怎么追回来的?下一步,加强国际追逃追赃工作还要出哪些招?

“百名红通”都是谁?多为“关键岗位”一把手 多涉贪污受贿

2015年4月,按照“天网”行动统一部署,国际刑警组织中国国家中心局集中公布了针对100名涉嫌犯罪的外逃国家工作人员、重要腐败案件涉案人等人员的红色通缉令。“百名红通”一经发布,就引起了海内外高度关注。

梳理这份名单发现,“百名红通”人员多来自党政机关和企事业,且多是“一把手”或者“关键要职”。据统计,“百名红通”人员中在党政机关和企事业单位担任一把手的多达48人。从涉嫌犯罪人员类型来看,涉嫌贪污和受贿的比例超过60%。

如刚刚落网的“百名红通”人员杨秀珠逃亡新加坡等国之前,所任的职务是浙江省建设厅党组成员、副厅长,她在担任温州市副市长期间,涉嫌贪污、受贿犯罪。

“百名红通”人员中,虽然许多人员职位并不高,但由于在涉及重大经济利益的部门岗位,如支队民警、公司会计、办公室出纳、银行信贷员等,往往有不少“小官巨贪”的例子。例如“红通”百人名单中的“二号人物”、被称为“亿元股长”的江西省鄱阳县财政局经济建设股原股长李华波,凭着私刻的假公章,在数年间伙同他人侵吞公款9400万元。

中国人民大学法学院教授黄京平分析认为,在明知犯罪行为掩盖不住的情况下,这些人往往选择出逃,试图逃过法律的追责。很多外逃人员在出逃前拟定详细周密的计划,通过多种监管的漏洞,以投资移民、旅游不归、政治庇护等方式私自出境,变换身份、在多国流窜。“像杨秀珠就是辗转流窜了好几个国家。”

根据一般经验,潜逃时间越长、追逃的难度越大。记者梳理名单发现,“百名红通”人员中,外逃时间最早的可以上溯到1996年,至今还未归案,外逃时间已达20年。

而从出逃的目的地来看,逃往美国、加拿大的最多。据统计,外逃“百名红通”人员可能逃往的国家和地区中,美国最多为40人,加拿大次之,为26人,新西兰、澳大利亚、泰国、新加坡等也是外逃人员相对集中的国家。

为什么外逃腐败分子都喜欢往美国、加拿大等国跑?北京师范大学刑事法律科学研究院国际刑法研究所所长黄风介绍,我国与美国、加拿大等国没有引渡条约,追逃只能通过替代性措施即劝返、遣返、异地追诉的方式来实现。因此,一直以来,西方国家是追逃追赃的重点,同时也是难点。

时评:改革开放40年 中国对全球减贫贡献最大

北欧绿色邮报网评论員陈雪霏
1956年毛泽东同志在《纪念孙中山先生》的讲话中说,再过四十五年,就是二千零一年,也就是进到二十一世纪的时候,中国的面目更要大变。中国将变为一个强大的社会主义工业国。中国应当这样。因为中国是一个具有九百六十万平方公里土地和六万万人口的国家,中国应当对于人类有较大的贡献。
而今天,中国已经有了13亿人口,在同样面积的土地上,我们养活了增加一倍的人口。中国对世界作出的最大贡献就是让自己的老百姓彻底脱贫。同时,也为世界人民的消费提供了优质廉价的商品。
中共十九大提出中国进入习近平中国特色社会主义新时代。这意味着中国将在2020年完全彻底地摘掉贫困的帽子,让所有的人都能过上小康生活。

今年两会,李克强总理在政府工作报告中指出,过去五年来,人民生活持续改善,脱贫攻坚取得决定性进展,贫困人口减少6800多万,易地扶贫搬迁830万人,贫困发生率由10.2%下降到3.1%。

2018年,中国将加大精准扶贫力度,今年再减少农村贫困人口1000万以上,完成异地扶贫搬迁280万人,深入推进产业、教育、健康、生态扶贫,补齐基础设施和公共服务短板,激发脱贫内生动力,强化对深度贫困地区支持,中央财政新增扶贫投入及有关转移支付向深度贫困地区倾斜。

 回看历史,以7亿多贫困人口为起点,中国在这场战役中已经艰苦奋战将近40年;面向未来,到2020年,中国现存几千万贫困人口将全部脱贫。有目标、有思路、有举措,在这场世界范围内的脱贫战争中,中国成绩斐然。

 

“1000万”这个数字背后,是中国贫困家庭摆脱贫穷的实在收获与喜悦。2015年,中国明确到2020年的减贫目标——“未来5年,中国现有标准下7000多万贫困人口全部脱贫。”仅这个数字,就相当于许多国家现有的人口规模。照此计算,每年脱贫人数不少于1000万。

据国务院新闻办公室发布的《中国的减贫行动与人权进步》白皮书,改革开放30多年来,7亿多贫困人口摆脱贫困,农村贫困人口减少到2015年的5575万人,贫困发生率下降到5.7%。

联合国《2015年千年发展目标报告》显示,中国极端贫困人口比例从1990年的61%,下降到2002年的30%以下,率先实现比例减半。2014年又下降到4.2%,中国对全球减贫的贡献率超过70%。

人类历史上从未有过这么快、这么大规模的减贫。中国成为世界上减贫人口最多的国家,也是世界上率先完成联合国千年发展目标的国家。

中国取得这样的成绩不是一夜之间神奇完成的,而是总结了中国古代哲学思想授人以渔的经验,该经验也通过联合国有关扶贫机构进行了总结和实施,那就是在扶贫过程中,更主要的是通过经济发展,通过具体项目,通过提高教育水平,早期通过计划生育控制人口优生优育等多种措施,综合治理的结果。在中国也是通过8000多万党员积极带头的结果。是中央,省级和社会力量协同作战,共同努力的结果。全国工商联主席在出席两会期间指出,全国有万家企业帮万村的帮扶行动。充分显示中国在走向共同富裕的道路。

2020年临近,扶贫任务越来越艰巨。如何在经济结构转型调整中让贫困人口脱贫,如何让流动中的人口脱贫,是要下工夫去做的事情。

据新华社报道,2016年,中央和省级财政专项扶贫资金首次突破1000亿元。其中中央投入资金667亿元,同比增长43.4%;省级投入资金超过400亿元,同比增长50%以上。社会力量也成为脱贫攻坚的助推力量,320个中央单位和21992家民营企业展开帮扶行动。

产业扶贫、易地扶贫搬迁、劳务输出扶贫、交通扶贫、教育扶贫、土地增减挂钩、农村低保与扶贫开发两项制度衔接……在各部门出台的百余项政策文件或实施方案中,许多扶贫工作“老大难”问题有了“药方”。

中国扶贫是世界扶贫的一部分。中国在减少全球贫困人口,改善包括安全饮水、居民健康水平在内的人类生活质量方面,表现突出。《中国扶贫开发报告2016》显示,中国贡献了1990-2014年全球使用改良饮用水源人口增量的45.6%;中国在提高人口期望寿命方面的努力,使全球平均的人口期望寿命多了1岁。

不仅如此,中国还积极支持和帮助广大发展中国家消除贫困。新中国成立60多年来,共向166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助,为120多个发展中国家落实千年发展目标提供帮助。

中国是对世界扶贫减贫作出最大贡献的国家。中国践行的包容性增长理念,是与联合国发展目标相统一的。中国的‘精准扶贫’已经不仅是再分配的问题,而且是建立在经济社会全面发展之上的目标。在全球发展不平等背景下,中国的扶贫事业具有积极意义。

中国现代国际关系研究院世界政治研究所助理研究员韩立群则认为:“中国消除贫困的实践,正在迅速实现从数量到模式和路径,再到观念与理念的巨大飞跃。中国基于内生发展动力的‘减贫观’和完善的减贫体系,正在迅速重塑全球可持续发展理念,推动全球发展治理。”

中国领导人访问非洲,对非洲提供贷款,很多人简单理解为“撒钱”。这是十分简单和小气的想法。其实,中国对非洲的援助,简单地说是一个数字,但事实上,都是落实到一个个项目上。非洲的大街小巷之所以在基础设施方面有巨大改善,都是得益于这些援助,这些项目。同时,其中很多项目也是由中国公司来完成的。例如,中国冶金,路桥,五洲等很多大公司都参与到非洲的机场,道路,医院,桥梁,体育场等设施的建设。

有了基础设施的改善,非洲人民的脱贫和生活改善也十分明显。西方国家也年年在帮助非洲和其他发展中国家,但是,其方法是培养非政府组织,对政府构成压力,而不是帮助政府落实计划,因此,比较来说,非洲人觉得中国的方式更适合他们,效果也比较好。曾经有工程师在斯德哥尔摩水周期间提到这个问题。

这个世界要想实现和平与发展,单靠某个警察来维持秩序是不够的。更主要的是要各国都实现发展。而中国对非洲的援助,就如同中国东部地区对西部地区的帮扶很类似。 从一己之私来考虑,就会觉得政府对外太大方,但是如果从全球范围来考虑,从改善全球治理的角度来考虑,发展中国家的发展才是促进实际贸易的动力。这个世界如果只靠美国一家来购买,是不够的。单靠欧洲来买,也是不够的。未来,应该是靠全球来购买。中国已经开始购买,例如将在11月份举行进口博览会。非洲人如果生活好了,也可以产生巨大的购买力,因为那里人口也很多。

因此,中国人应该为自己的崇高行为感到自豪。我相信中国领导人的做法体现了中国是一个负责任的大国,能够自觉履行自己的承诺。这种意义和影响是深远的和长久的。

当然,自豪不等于自傲,毕竟我们还没有完全脱贫。即使脱贫了,和西方发达国家相比,也还是相差40多年呢。就是说西方已经在全部脱贫的道路上又发展了40多年了。所以,人们的心态已经进入平缓的状态。而中国人还处在一种焦灼的状态。我想要改善这种状态,就是需要医疗和社保全覆盖。而且水平还需要进一步提高。因为一切的不满意还是来自于攀比,攀比之后感觉到不公平,所以就心情不好。

但从另一个角度,中国有多少人在享受着文化和艺术的熏陶,享受着美好的生活。这也是史无前例的。

瑞典是西方国家中对外援助做的最好的,因此,中瑞之间在外援方面应该可以尝试进行合作。

 

会议信息:北欧-中国智慧城市会议将于11月13-15日在斯德哥尔摩举行

北欧绿色邮报网报道(记者陈雪霏)– 中国驻瑞典使馆经商处韩晓东参赞日前透露,北欧-中国智慧城市会议将于11月13-15日在瑞典首都斯德哥尔摩举行。

韩晓东说,会议的目的是要促进中国新型城市发展需求与北欧绿色产业和健康养老优势的结合,挖掘新的商机。

报名网址www.ivl.se/13nov

关于本次会议的背景

2015年9月25日,全球170个国家同意通过设置一系列的目 标来摆脱贫困、保护地球并促进共同富裕,这是联合国新可持续发展议程的一部分。其中,每个目标都有明确的十五年计划要完成。 实现这些目标,需要政府、私营部门以及民间组织的共同 努力,需要学术领域和企业的合作以及开发新的治理流程、商业模式和技术方案。

这17个可持续发展目标及169个子目标,对于北欧国家以及中国的发展来说都是至关重要的。北欧国家和中国在城市发展、经验交流及解决方案等方面有巨大的合作潜力。 此次会议将重点关注智慧城市发展的两个重要领域:绿色能源与环保技术和医疗健康及养老。

11月13日,星期二 主题演讲 签约仪式 中国专家演讲 招待会

11月14日,星期三 论坛一:绿色能源与环保技术 论坛二:医疗健康及养老解决方案 商务对接 晚宴

11月15日,星期四 技术参观

发起单位 中华人民共和国驻瑞典大使馆

瑞典-中国贸易委员会/瑞典-中国绿色技术联盟 瑞典医疗保健基金会

承办单位 IVL瑞典环境科学研究院

支持单位 Nordic Innovation 瑞典中国商会

报名费:3995克朗 约合388欧元,3088人民币元。

报名地址:

https://www.ivl.se/13nov

庆八一中国老兵抒怀–一切为了和平

没有七一就没有八一,没有八一就不会有十一!没有共产党就没有新中国,没有人民军队就没有人民的一切!不要忘记为解放人民浴血奋战的军人们,也不要忘记把青春献给部队曾经当过兵的人。向解放军致敬!向复转军人致敬!祝八一建军节快乐!

 

《祖国卫士》

 

赵志刚 (韶关) 香港 (吴中原) 董雪昌 (广州)

 

[外三首]

 

纪念八一献战友,

共筑长城慰军魂。

号声嘹亮红旗飘,

《我是一个兵》永远!

 

应征入伍廿岁娃,

扛枪卫国肩比肩。

追昔抚今夕阳红,

命笔撰写戎马篇。

 

 

 

 

《八一思绪》

 

张树良 (北京)

 

少年戎马聚八一,

战火硝烟往事稀。

若是敌国征战再,

复擒胡马耀旌旗!

 

《八一抒怀》

 

粤北连州  一老兵黎玉庭

从军初达湘西园,
激情满腔表忠言。
一心一意听党话,
甘酒青春写诗篇。

武陵山下摆战场,
穿山筑洞唯国防。
严寒酷暑何所惧,
革命精神志轩昂。

转战南粤东江边,
沙场练兵勇当先。
敢战方能慑敌胆,
言和更须武艺尖。

牛田洋上数风流,
连耕千亩丰收田。
备战备荒为人民,
“五七指示”映心间。

南疆战事续新章,
还击越寇铸辉煌。
直捣班感撼顽敌,
拳头连队功名扬。

四十八载弹指间,
往事历历思绪牵。
铭记军旅情与义,
笑迎美好享晚年。

[注]作者为转业军人干部,曾任连县团委副书记,后任连州市广播电视局第一任局长、1991年任连州市侨办主任、1996年调任连州市外贸局局长、外经委副主任。

 

 

 

《发稿老隆鹤市镇》

 

491团 营报道组   张卓辉  房杜  吴晓春

 

犹新记忆鹤市镇,

营部发稿十里程。

晌午歇脚墟饭店,

啖盘风味牛腩粉。

 

媲美广州酒家肴,

羊城美食粤东蹭。

溢泻灵感撰通讯,

军旅生活添缤纷。

 

 

 

《指导员查铺》

 

——部队驻守兴(宁)龙(川)五(华)粤东当年抗日游击区生活剪影

张卓辉 (荷兰) 郭黎明(北京) 王抗美 (武汉)

脚步轻了又轻,

手电明了又明。

指导员晚间查铺,

先起连部、一、二排,然后朝三排走近。

 

 

帽徽红星指方向,

领章红旗引路径。

解放鞋踏露登山梯,

蛙跳蝉鸣迎来了熟悉的身影。

 

 

口令: 保卫!

回令: 和平!

流动哨上前敬礼,

报告首长巡逻夜情。

 

迈入营房环绕扫视,

架上排排钢枪亮铮铮。

墙上挂着整洁军装、挎包、水壶各就位,

忽闻梦呓传出阵阵冲杀声……

 

这边小庞撩脚蹬床沿,

为他掖回帐里防止虫咬蚊叮,

那隅小陈蒙头盖透亮一絲光线,

夜读毛选笔记依旧会神聚精。

 

“赶快睡觉吧,明晨汇操演练还须十足干劲!”

低嗓严话中带有几分父母的口吻。

挨个铺数啊逐张床瞧:

“多好的战士多好的兵!”

 

 

枕戈待旦将天晓,

指导员满意转向炮排行。

脚步轻了又轻,

手电明了又明……

 

 

【注明】作为战友推荐者说明,本文照片部分由战友吴晓春现场摄影(他为原广州军区司令员、开国将军吳纯仁之子,曾在广东省人民政府农业部门任要职。)其他由笔者与多个战友提供。

 

 

 

特稿:Me Too时期男人的眼神

北欧绿色邮报网特稿(记者陈雪霏)– 前段时间在瑞典流行Me Too的时候,在地铁上看到男人看女人的眼神就好像30年前中国男人看女人一样的眼神。很不直接,不好意思,或者是不敢直接看,但又忍不住想看一样。

之前,大家都是很自然的。想看就看,但这段时间却感觉非常不自然。

最近人们已经又忘了这件事。现在,一切又正常了。

Sweden has been fighting the most severe fire in history

By Xuefei Chen Axelsson

Stockholm, Aug. 1(Greenpost)– Sweden has faced the prolonged heat and drought in most of the areas in the country.

The prolonged heat and drought have had significant consequences for society. At present, forest fires are raging around the country and agriculture has been seriously affected by the drought. The high temperatures can also have an impact on people’s health, particularly the sick and elderly. The Government is following developments carefully and has continuous contact with the responsible authorities to manage the situation.

In view of the forest fires around the country, the widespread drought and the ongoing heatwave, intensive efforts are under way among rescue services, government agencies and municipalities.

Efforts to stop the forest fires

At present, several forest fires are raging around the country and the rescue services are making tremendous efforts to protect people, property, forests and the functioning of society.

The Swedish Civil Contingencies Agency is coordinating relevant agencies and supporting municipal rescue services, together with the Swedish Armed Forces and the county administrative boards, by providing reinforcements in terms of equipment, staff and expertise.

Via the EU, the Swedish Civil Contingencies Agency has requested assistance in the form of firefighting aircraft from other European countries.

The work of the authorities is crucial to combating the fires. But everyone also carries a personal responsibility. In many parts of the country, fire bans are in place. Remember to check whether a fire ban is in place where you are.

EU Civil Protection Mechanism

Information about the forest fires at krisinformation.se

Information about the forest fires on the Swedish Civil Contingencies Agency website

Efforts to support agriculture

The Government is closely following developments in the agriculture sector and continues alongside government agencies and other actors to seek solutions to the challenges emerging so as to alleviate the situation for farmers. For example, the Government will provide national funds to strengthen the liquidity of our farmers. Sweden is in an active dialogue with the EU about exemptions and other solutions to alleviate the situation for Swedish farmers.

The Swedish Board of Agriculture is working actively to find solutions to alleviate the situation for the farmers affected. These include exemptions from regulations, higher advance payments from support funds to help liquidity, and more. For example, the Swedish Board of Agriculture has granted an exemption allowing farmers to take feed from grassland that otherwise must not be harvested.

Heatwave and health

The heatwave can cause problems for people’s health. Exposure to heat carries with it different risks for different individuals. Risk groups are above all elderly people, the chronically ill, people with disabilities, young children, pregnant women and people on medication.

The Government has ongoing contact with the relevant government agencies and local authorities. The Ministry of Health and Social Affairs holds weekly meetings with the Public Health Agency of Sweden, the National Board of Health and Welfare and the Swedish Association of Local Authorities and Regions. These meetings bring the Government up to date on what the government agencies are doing to help older people and others cope with the heat. The meetings will continue as long as the current situation persists.

Private individuals can contact their county council and 1177 Vårdguiden for information and advice about various heatwave-related health risks.

Advice about the heatwave (in Swedish) on the 1177 Vårdguidens website

The Public Health Agency of Sweden provides advice for different target groups that can be used by municipalities, county councils, regions and private actors in health and medical care services.

High temperatures can influence the growth of bacteria in drinking water and food. The National Food Agency website has information and advice.

Water levels and water supply

The Government is closely following developments in groundwater levels and water supply and has continuous contact with the responsible agencies. Municipalities are responsible for the public supply of drinking water.

The Swedish Environmental Protection Agency provides general information about water shortages, drought and what measures people can take themselves.

Information about water shortages (in Swedish) on the Swedish Environmental Protection Agency website

The Swedish Meteorological and Hydrological Institute (SMHI) and the Geological Survey of Sweden collaborate and provide continuous updates about the risk of water shortages in their ‘water shortage risk’ service.

Chinese navy commander talks cooperation in visit to Russian Arctic

The two navies have drilled together in the Baltic and Mediterranean seas in recent years.

 

China’s aircraft carrier Liaoning takes part in a military drill of Chinese People’s Liberation Army Navy in the western Pacific Ocean, April 18, 2018. The Liaoning is similar to Russia’s aircraft carrier Admiral Kuznetsov. (Reuters / stringer)

Last year, China and Russia held a joint naval exercise in the Baltic Sea. Now, during a visit by a top Chinese admiral to Severomorsk, the main base of Russia’s Northern Fleet, the two nations have discussed possible forms of between that fleet and China’s navy.

China has the world’s third largest navy, while Russia is the second largest after the United States. Since 2012, China and Russia have teamed up on several naval exercises. While the Chinese navy earlier has focused its area of influence near its own backyard, Beijing sailed warships to exercise with Russia in the Mediterranean and Black Sea in 2015 and in the Baltic Sea in 2017.

A possible future Barents Sea and Arctic exercise is not explicitly mentioned in the press release following Monday’s meeting in Severomorsk between Vice-Admiral Shen Jinlong of the Chinese People’s Liberation Army Navy and Vice-Admiral Nikolay Yevmenov of Russia’s Northern Fleet.

“The parties discussed a set of issues related to the response to existing threats in the World Oceans, possible practical forms of cooperation in the interest of strengthening maritime security,” the Northern Fleet’s press release after the meeting reads. The meeting is called a “working visit”.

China is currently developing its navy to be capable of worldwide operations. Among other warships, four aircraft carriers are scheduled to be completed by 2025. Today, the only aircraft carrier in operation is the Liaoning, a vessel originally laid down in 1985 for the Soviet navy. With the breakup of the Soviet Union, though, construction was halted and Ukraine announced it for sale. In 1998, the Chinese navy bought it and completed it in 2012 as a training vessel.

The Northern Fleet has Russia’s only aircraft carrier, the Admiral Kuznetsov which is of the same class as Liaoning.

Admiral Kuznetsov is currently moored for extensive long-term repair at naval yard No. 35 Sevmorput in Murmansk. The work will last at least until 2022. Meanwhile, Russia’s naval fighter jet pilots have no real aircraft carrier at sea to practice takeoffs and landings.

One solution for the Northern Fleet’s pilots could be to team up with China for training on Liaoning, some military experts have been speculating in Russian media.

Whether joint training on China’s aircraft carrier was on the table for discussion in Severomorsk during the visit by Shen Jinlong’s is not known. The commander of the People’s Liberation Army Navy was after the meeting invited on board the Northern Fleet’s nuclear-powered multi-purpose Oscar-II class submarine Voronezh.

Finland continues to help Sweden fight forest fires

Sir David Attenborough receives honorary prize in Sweden presented by the Duchess of York Sarah Ferguson

IMG_4220.JPGSir David Attenborough together with the founders of The Perfect World Foundation, Ragnhild Jacobsson & Lars Jacobsson.

Sir David Attenborough is possibly the world’s most famous presenter of nature documentaries. On September 6th. The Perfect World Foundation will be hosting a gala in Gothenburg, in support of earth’s nature and wildlife. Sir Attenborough, the evening’s guest of honour, will be awarded the foundation’s honorary prize presented by the Duchess of York Sarah Ferguson.

Sir David Attenborough has become internationally renowned for his characteristic storytelling in nature documentaries such as, among many, Planet Earth and Life on Earth. On September 6th the 92-year-old Sir Attenborough will be visiting Gothenburg to receive The Perfect World Prize during the foundation’s yearly gala in support of nature and wildlife.

“Through his work, Sir David Attenborough has given wildlife a voice and raised interest for nature and wildlife world over. It is a great honour to have him as our guest,” says Ragnhild Jacobsson, CEO and founder of The Perfect World Foundation.

The non-profit organization The Perfect World Foundation annually organizes a support gala in Gothenburg, to address concerning nature and wildlife issues. This year’s focus is on polar bears, climate change and the ever faster melting Antarctic ice. Each year The Perfect World Prize is awarded a person who has made a significant contribution to the conservation of nature and wildlife. Sir David Attenborough will become the fifth honouree to be awarded the prize; previous recipients include Dr Sylvia EarleDr Jane Goodall, Dr Richard Leakey and Mark Shand.

Celebrities gather to pay tribute to David Attenborough

The British Duchess of York Sarah Ferguson entered the limelight in 1986 when she married Prince Andrew. Today she is one of The Perfect World Foundation ambassadors and will be presenting Sir Attenborough with the foundation’s honorary award. Also, Shannon Elizabeth, who performed with a role in American Pie (1999), Nobel Peace Prize winner (2007) Rajendra Pachauri and The Game of Thrones-star James Cosmo will go on the red carpet to the support gala at Elite Park Avenue Hotel in Gothenburg.

“Many want to join the celebration of Sir David Attenborough. We’ve already received several offers from well-known artists who want to perform, free of charge, during the gala evening,” announces Ragnhild Jacobsson.

Sir David Attenborough’s visit to Sweden on September 6th will not solely involve festivities. The Perfect World Foundation is also organizing and hosting a climate conference, at which Sir Attenborough will lecture around lunchtime the same day. The funds raised from the climate conference and the gala evening will aid The Perfect World Foundation in their pursuit to preserve the earth’s nature and wildlife. Both the gala and the climate conference will be held at the conference centre Gothia Towers in Gothenburg on September 6th.

“We want to raise awareness around the seriousness of the climate change. Our oceans are filled with plastic waste, coral reefs are dying and soon several of our great mammals are extinct. Through the conference and gala we want to inspire, people and companies, and encourage involvement in the climate issues,” concludes Ragnhild Jacobsson.

Short about the gala

The Perfect World Foundation has since 2014 organized three support galas in Gothenburg, which have all raised significant funds for animal and nature projects worldwide. Dr Sylvia Earle, Dr Jane Goodall, Dr Richard Leakey and Mark Shand are previous recipients of the foundation’s honorary award. The prize is each year awarded a person who has made a significant contribution to the conservation of nature and wildlife.

Prince Charles receiving The Perfect World Prize 2014, on behalf Mark Shands.

 

Jane Goodall The Perfect World Prize recipient in 2015.

 

Last years award recipient Dr Sylvia Earle, accompanied by the Duchess of York Sarah Ferguson (left) and the swedish artist Martin Stenmarck (right).

 

The Perfect World Prize, a crystal rhinoceros statuette made by Orrefors.

 

Press Contacts

Daniel Wilke PR & Communication Manager +46736329827 daniel@theperfectworld.com

Ragnhild “Rags” Jacobsson CEO & Co-Founder +46768669940 rags@theperfectworld.com

 

= = = = =

Contact persons

Daniel Wilke

Daniel Wilke

PR & Communication Manager
+46736329827
daniel@theperfectworld.com
Ragnhild “Rags” Jacobsson

Ragnhild “Rags” Jacobsson

CEO & Co-Founder
+46768669940
rags@theperfectworld.com
= = = = =

Attachments

Images

IMG_4220.JPG
 01.08.2018  jpg  DownloadSir David Attenborough together with the founders of The Perfect World Foundation, Ragnhild Jacobsson & Lars Jacobsson.
charles.png
 01.08.2018  png  DownloadPrince Charles receiving The Perfect World Prize 2014, on behalf Mark Shands.
jane.png
 01.08.2018  png  DownloadJane Goodall The Perfect World Prize recipient in 2015.
sylvia.png
 01.08.2018  png  DownloadLast years award recipient Dr Sylvia Earle, accompanied by the Duchess of York Sarah Ferguson (left) and the swedish artist Martin Stenmarck (right).
Skärmavbild 2018-07-26 kl. 13.06.55.png
 01.08.2018  png  DownloadThe Perfect World Prize, a crystal rhinoceros statuette.

观点:挪威人为什么感觉幸福?

北欧绿色邮报网主编评论员陈雪霏

挪威被评为2017年联合国世界幸福指数最高的国家。

挪威的幸福秘诀是什么? 根据挪威驻爱尔兰女大使艾尔瑟.贝利特.艾克兰德在去年4月份发表的一篇文章,挪威幸福的秘诀是挪威人不吹牛,不喜欢公开表达自己的幸福。

 

联合国世界幸福报告是从2012年开始评比的。其实在那前一年的2011年是挪威人最悲伤的一年。正好是恐怖分子布雷维克炸政府大楼造成8人死亡,并枪杀69名在一个岛上举行政治活动的青少年。挪威人本土生出的恐怖让挪威人欲哭无泪。但挪威人还是通过各种纪念活动从悲伤中缓过来,继续过着自己认为幸福自由的生活。

 

那么,在挪威人眼里什么是幸福呢?其实,这和挪威的福利制度分不开的。那就是每个在挪威有长期居住权的人,都可以免费就医。人们不必为大病发愁。而这个福利制度是从高税收中得来的。除此之外,挪威人幸福的秘诀还有以下几个特点。

 

根据挪威大使的自述,挪威人二战以后逐步兴起一个语言思潮,那就是去掉各种职位,职务,先生,女士和太太之类的名称。每个人都是一个个体,大家互相叫名字就可以了。在学校老师叫学生名字,学生也可以叫老师名字。这样,大家都可以感觉很平等。在瑞典五六十年代以后,人们也逐渐取消了这些繁文缛节。获得教授职位是很不容易的。

 

第二个幸福的原因就是男女平等。政府政策强调男女平等,不仅规定妇女有产假,而且规定男人也要休产假带孩子。而且,挪威男人真的在家带孩子,不觉得不好意思。同时社会政策也规定人们可以安排不同时间工作,不一定非要8小时坐班。坐班族是必须坐,但是,可以灵活时间的,女人可以在孩子睡觉以后工作到深夜,然后白天忙家务,这都是可以的。这种做法完全改变了男人整天在外面应酬,女人整天做家务,没有工资的状况。女人能从事社会工作,男人也能从事家务,让人能大大地感受到男女平等和幸福。

 

第三,以上的政策也是挪威福利社会的表现,就是说,医疗保障让每个在挪威的人都能有医疗保险,人们不会为大病发愁。

 

第四,广阔的自然空间。挪威地广人稀,人们的生存空间很大,因此,挪威人可能很少斤斤计较,同时,热爱大自然,过一点儿粗糙的生活,并不觉得是苦。只要大家都很平等,老人小孩都有照顾,没有巨大差距,人们的幸福感就很高。

 

艾克兰德大使自述到,挪威并不完美。挪威也有自己的问题,只不过没有那么严重。挪威人自己很少公开说自己很幸福,从外表看,甚至让人觉得挪威人很冷淡,无聊。但是,联合国世界幸福报告认为幸福不是指啤酒的价格,去高级饭店吃一顿,或者是给自己买最新最时髦的服饰和包。

 

“幸福就是关于正常的日常生活,是否我们每个人都感觉自己包括在其中,融化在我们生活的社会里。我认为这就是幸福的秘密。”艾克兰德大使这样写到。

 

另外,从2012年开始,凶杀率也非常低,每10万人只有2.2人。挪威人的平均寿命达到了79岁。甚至挪威人不想移民美国也是挪威人幸福的一个表现。

 

100多年前,瑞典人有三分之一的人移民美国。但是,十多年前,笔者与挪威一名士兵交谈时,他说,挪威甚至都不愿意加入欧盟或申根,这是因为挪威有很长的海岸线和石油资源。挪威属于富裕的国家,因此,生活不发愁,而且在不断地追求普遍幸福的理想。

观点:中国应该采取明智的战略战术来应对川普的贸易战

北欧绿色邮报网资深记者陈雪霏报道:中美贸易战让媒体吵得沸沸扬扬,欧美缓和又让人觉得中国好像很孤立。但是,让墨西哥资深记者纳瓦鲁的话说,中国人和墨西哥人都是知道自己应该怎样生存的人。

他说,墨西哥左派领导人阿姆罗上任以后,对美国态度有所强硬,川普也开始对墨西哥示好,态度不像对待前领导人那样强硬。墨西哥是受川普制裁和贸易战的首家。但是纳瓦鲁说,这种猛增关税的做法确实影响贸易,但是,对于墨西哥来说,由于有北美自由贸易的协定,在北美自由贸易的框架下,墨西哥和加拿大的贸易大部分还是没有受到影响。川普伶牙俐齿,说的狠,但是,实际上,双边或三边自由贸易没有受到影响。

由此可见,川普对中国的贸易打击确实很大,因为中美没有自由贸易协定。中国必须具体问题具体分析,采取具体战略战术来应对对自己的不利。例如,习主席在金砖四国峰会期间与印度总理会谈,试图从印度购买大豆的做法就很实际。中国可以从很多其他国家购买大豆。同样,有些产品可以销售给其他国家和地区。

他说,其实,川普的举动也是为了赢得大选,他很实际地采取措施。他知道对方的弱点,然后,很扎。中国也必须充分了解自己,了解对方,根据实际情况采取措施,而不是领导怎么说就怎么做,一切都只靠一人。这种只靠一人的做法是很脆弱的。也是川普如此大胆对付中国的一个原因之一。因此,中国最好要继续群策群力,集体领导。

据他观察,川普在会见俄罗斯总统普京以后,民调又下来一些。不过不管怎样,他长期在美国带过,感觉美国人还是比较认真的,也是爱管闲事的,有做的不对的地方,总有人会抱怨,总有人会不满意,因此,也催生了美国的不断改善。相比之下,北欧人更感觉幸福一些,但实际上,也给人一种不太在乎的印象。久而久之,发展也会缓慢。

据记者本人观察,中国也经历了不同的发展阶段,例如,在毛泽东时代,人们一直说自己形势一片大好。人们似乎没有抱怨,但是,物质生活水平较低,人们都比较平均,所以,也不好抱怨,或者是无力抱怨,不敢抱怨。改革开放以后,人们开始抱怨,把一切问题都推给四人帮和文革及左派。右派重新抬头。有的右派公开说自己是右派,如何如何,主张一切都要由市场来决定,由市场供求来决定,不许有任何政府干预。追求奢华完美,一套房子不够住,看到了挣钱的机会和政府政策的不完善,一下子买几套房,在中国滚雪球的情况下,一下子就爆发起来。于是,才有能力想着这里移民,那里移民。同时,言论自由,很多人觉得中国没有言论自由,但我看中国曾经到了一种自由滥用的阶段,很多人都指名道姓地互骂,我不知道这是否叫人身攻击。社会乱象百出。坏人的胆子也越来越大。只要为了钱,忽视了产品质量。这种现象屡禁不止。

不过,报道出来以后,总归还是得到了纠正。中国人还真是应该遵循谦虚谨慎戒骄戒躁的思想。尽管暴富以后,想低调都不行,有的人会很膨胀,但是膨胀之后,就会有很多悲剧发生。我感觉,中国所发生的很多事情都是西方在几十年前已经发生过的事情。有朋友问我,中国能不能避免西方的错误呢?我的回答是,我们在试图避免,但是,很多时候,很难避免,不经历过就不知道。例如所谓自由就象禁果一样,人们拼命地去追求所谓自由,结果进入很多误区。没有约束的绝对自由是没有的。一个自律的人实际上自由度反而会大一些,因为他知道哪里是极限。但有的人以挑战极限为乐,那就只能自己负责了。

同样,国与国之间也是这个道理。一定要知己知彼。