北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 5月24日，瑞典皇家动物园公园(Djurgården)又添一座永久艺术品，那就是瑞典当代知名女雕塑家夏洛特.于伦哈马尔的作品《尽在不言中》。英文是Untold, 瑞典语是Osagt.

在瑞典皇家动物园公园添加永久艺术品的项目是由四年前成立的埃斯特拉公主文化基金会来执行的。瑞典王子，维多利亚王储的丈夫丹尼尔将出席29日举行的揭幕仪式。

如果从后面看，这是一个穿着貂皮大衣的女人。但是，在前面看，你看不清她的脸。她的脸仿佛被头发或者是围巾给挡住了。这就给观众提供了想象的空间。

雕塑家于伦哈马尔介绍说，两年前，她接到了任务，说让她为动物园公园做一个雕塑。她走来走去，在这里考察。最后，她选择了这个地方Rosendal公园附近。这里有12棵白桦树。树皮都好像是大象的皮，树干好像大象的大腿。顶上的树枝象一个屋顶罩住了这里。尤其是中间有三棵大树形成了一个三角空间，就好像天然地形成一个空间。于是，她就选择了这里，想象这里突然诞生一个女性，从天而降，或者是一个巨人。她身高4米，体重2000斤，由铜和其他金属混合烧制，形成和树皮差不多的颜色。即使将来氧化成绿色，也会和周围环境浑然一体。不会对周围环境产生任何破坏作用。相反，她让人充满了想象。她有无限的潜力。她有无穷的力量。她很神秘，也很有存在感。

于伦哈马尔用两年时间创作了这个作品。她于1963年出生。从小酷爱艺术，喜欢画画。她专业学的艺术。学到 硕士学位，现在已经是教授。在美国英国都留过学。2015年，她还到上海参加过雕塑展。她的作品令人深思，富有深刻含义。

例如，她的作品《为你而死》，就是一棵倒立的橡树。让人充满想象。一方面可能是反映城市占据树的空间。另一方面，她说她也想反映时间的无限。还有很多其他含义。任凭你想象。这是她的第一部作品创作于1993年。反映了六七十年代西方工业化城市化过程中对环境的破坏。

也许这就是大家风范。她的作品不是那种一看就能看透的那种。而是要让人发挥想象力。

不过，看到人在这个巨人一样的女人面前那么渺小，也让我想起瑞典斯德哥尔摩市政厅二楼的海神，巨大的眼睛，鼻子和大手大脚，还有长袜子皮皮的不同颜色的袜子，以及她力大无比可以举起一匹马的样子，都让我觉得，或许这就是瑞典人的一种梦想和愿望，就是希望自己强大，要强大无比，同时，又能把自己的生存环境和生存空间搞好。

萨拉.桑德斯特罗姆.尼尔松是埃斯特拉公主文化基金会执行主任。她本来是在于默奥石雕公园工作的。于默奥石雕公园有200多件石雕作品。有一次，维多利亚公主到那里参观，受到很大鼓舞。她想，为什么不能把动物园公园也建设成为石雕公园呢？于是，2019年就诞生了埃斯特拉公主文化基金会。迄今为止，四部作品已经入住动物园公园的Rosendal花园附近。这里名字叫动物园但是，动物园是圈起来收费的。而周边大部分地方都是免费的。Rosendal字面意思是玫瑰溪，是个开放的非常漂亮的花园。目前的雕塑作品都在这个附近。

尼尔松说，他们有专业团队来对艺术品和艺术家，雕塑家的作品进行评审，选择杰出的雕塑家和艺术家来承担创作。两年前，他们的第一个作品是选择了美国艺术家Elmgreen and Dragset的作品《生命之环》。仿佛是原子或者细胞的组合。也可能就是救生圈的组合，反映了人类命运共同体，人类需要你中有我，我中有你，才能生生不息！

第二件作品是铝合金做的《巨浪》组合。创作者是爱丽丝.爱库克。来自挪威。

第三件作品是2022年竖立的《风》用青铜做的。但是做成了紫色。雕塑家Yinka Shonibare来自英国。

今年的第四件雕塑作品是来自瑞典哥德堡的于伦哈马尔创作的《尽在不言中》。

尼尔松说，公园的雕塑可以来自世界各地，也可以选择中国雕塑家的作品。对于雕塑作品（就像选诺贝尔奖一样）不分国籍。

那么，这些作品的钱从哪里来呢？这要得益于私人老板的捐款。原来成立公主基金会的时候，就有15人以私人的名义捐款。每个作品的背后都有一位老板的支持。他们的名字都会在作品旁边的说明文字牌上说出。

被选中的雕塑家或艺术家在创作过程中需要的材料费和一定的补助费也都是私人捐助者来出。这样就给那些爱好艺术的私人老板一个做慈善的机会。大家各得其所。

而最后获益的是斯德哥尔摩的市民，中小学生，老年人，来自世界各地的游客等等。因为这里不收门票，对外公开，是免费的。记者在路过第二个作品巨浪的时候，就有小学生在那里上课。

尼尔松说，他们的目的就是要普及艺术，让所有人都能够有享受艺术的机会。尽量让更多的人能够免费享受这样的优美环境和艺术环境。

确实，这也是瑞典文化部的下属执行机构艺术厅的宗旨，就是要在城市的各个角落都添加一些艺术作品，让普通人能够享受到艺术的魅力。尤其是雕塑，给人印象深刻。在斯德哥尔摩确实在很多地方，大大小小的公园里都有艺术品的存在。有美丽的少女，也有历史人物。

例如，在动物园公园的另一边，就有联合国第二任秘书长达哥哈马舍尔德的雕像。

在外交大街旁边有《辛德勒的名单》的原型瑞典最富有家族瓦伦堡的雕像。瓦伦堡32岁的时候，1944年参加了救助犹太人的行动。他以机智的方式救助了成千上万的犹太人，为他们提供运输和住房。后来，他被带到了莫斯科。就再也没有回来。到底是什么时候去世的，怎么死的，一切都是活不见人，死不见尸。至今，瓦伦堡家族还在追述这段历史，试图找到历史的真实。

《尽在不言中》雕塑坐落在Fredrik Blomsväg和Israel of Ströms väg, 在Rosendal 花园附近。

29日，丹尼尔王子将为新雕塑剪彩。届时记者将继续到现场采访，为您报道。请继续关注北欧绿色邮报网。如果您喜欢我们的报道，也请您多多转发。

chenxuefei7@hotmail.com , wechat: chenxuefei7

也欢迎打赏 bankgiro: 840-7157

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）5月14日，驻瑞典大使崔爱民出席2023年“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛瑞典赛区预选赛。瑞典中文学生、教师、中国文化爱好者等近百人参加活动。

崔大使在致辞中表示，通过比赛这一堂特别的中文课，瑞典同学的中文成绩得到了展示，中瑞两国文化得到了交流。

崔大使分享了“天下一家”“和而不同”“殊途同归”三个汉语成语，讲述了中国文化的价值观，表达了两国人民对和平美好生活的向往，阐释了“全球文明倡议”的丰富内涵。

参赛者围绕“天下一家”和“追梦中文、不负韶华”的大中学生中文比赛主题，进行了现场演讲、知识问答和才艺表演等。经激烈角逐，共13人获奖，其中陈科魔、詹乐分获大学生组和中学生组第一名。

同学们对诗词歌赋，书法，功夫和舞蹈的追求和精彩表演给人留下深刻印象。其中有用闽南话表演的，有用古汉语发音的，有表演吉他的，也有表演大提琴的，大提琴弹我和我的祖国，别有一番风味，有女生表演功夫，很不简单，舞蹈表演也很好，还有一个学生唱流行歌曲，刘若英的《后来》，很有带入感，一下子让人感动起来。最后，书法难得糊涂仿佛学到了中国文化的真谛了。当然天下一家是幸福的大道理，难得糊涂是一种处事哲学，让人们不要斤斤计较。也是大道理。 《月亮代表我的心》依然是脍炙人口，受学生们喜爱。

主持人林有为说他参加过中学生比赛，大学生比赛，当过中学生比赛评委，一次次的经历，让他感觉今年的选手质量很好，水平比较高。这也表明越来越多的人喜欢中国语言文化了。而且愿意钻研。尤其是因为有了互联网，人们可以通过网络更多地了解中国。

 北欧绿色邮报网斯德哥尔摩报道（记者陈雪霏）5月7日，由中国文化和旅游部主办，斯德哥尔摩中国文化中心、四川省文化旅游厅、雅安市人民政府共同承办的“茶和天下”·雅集活动在斯德哥尔摩中国文化中心成功举办。中国驻瑞典大使崔爱民、瑞典旅游局局长苏珊娜、中国驻瑞典使馆文化参赞李蕊、四川省文化和旅游厅副厅长宋秋等百余名中瑞嘉宾出席活动。

崔爱民大使在致辞中说，茶是中华民族的精神标识，也是连接中国与世界的纽带和桥梁。中国茶文化的核心是茶道，茶道的灵魂是“和”。中国茶文化蕴含着中华民族共同价值观和道德规范。

“当今，中国人饮茶更注重保健、怡情、文化等功能，赋予茶更多的养生、修身、社交等价值。2022年“中国传统制茶技艺及其相关习俗”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表名录，成为全人类共同的宝贵财产”。崔大使说。

崔大使说，中国现在茶叶已经出口60多个国家。

瑞典旅游局局长苏珊娜在致辞中说，文化是我们身份认同的基础，文化也是旅游的动力。通过支持和宣传我们的文化遗产，不仅可以促进经济发展，还可以提升自豪感、认同感和相互理解。斯德哥尔摩中国文化中心创造并提供了一个让大家相互理解、交流经验的平台。

看过表演和展览之后，苏珊娜说，她对雅安印象深刻，将来一定要到那里去亲眼看一看。

四川省文化旅游厅副厅长宋秋向嘉宾们介绍了四川省丰富的文化和旅游资源。

嘉宾们看了四川的宣传片宽与窄，描述了四川的广阔，同时，四川有些巷道也非常窄，反映了四川文化环境的多样性。

四川省雅安市副市长郑胡勇向大家介绍了雅安的文化旅游资源。他说，很早以前，先人在雅安种下了7棵茶树。最早茶是由和尚采摘，用于贡品的。现在，很多人都可以喝到雅安的茶。由于独特的地理位置，雅安的茶非常好喝。

在活动中间，嘉宾们品茶会友，感觉雅安的茶确实很香，很好喝，很舒服，口感非常好，没有苦味儿。

活动期间，放映了视频《一片神奇的东方树叶》介绍了雅安茶的生长环境，采摘过程，制作过程和精美的茶艺。 茶文化，茶产业和茶科技三茶融合发展，茶文化资源丰富，茶文旅产品众多。

四川省雅茶集团营销总监左清元介绍了雅茶的悠久历史和现状。

雅茶控股集团公司副总经理高格力在接受本网记者专访时说，他很高兴能来到北欧，来到瑞典，希望瑞典人能够喜欢雅安茶，让雅安茶走出国门。

中国茶文化国际推广大使，国家高级茶艺师王霏给大家表演了天风十二品茶艺表演。用《采薇》那优美的古典音乐配乐，“杨柳依依，雨雪霏霏”，喝上一杯清茶，真仿佛是过着神仙一样的日子。

当王霏为旅游局长和大使献茶的时候，全场响起一片热烈的掌声。原来，茶艺也可以这样优美。

一开始王盼攀表演的倒茶艺术表演结合中国太极和功夫的一些动作，把倒茶的过程也表演的淋漓尽致，让人惊诧不已。

四川省茶文化形象大使王盼攀为大家带来了精彩的川剧变脸表演。获得了观众的热烈掌声与喝彩。尤其是他与观众的互动，让现场气氛热烈起来。

更有趣的是瑞典京剧演员天木除了表演一段孙悟空以外还和王盼攀一起对阵一小段儿，让人看得眼花缭乱，也赢得了热烈的掌声。

推介会主题活动结束后，崔大使和苏珊娜等嘉宾还观看了四川秀丽风景和美食文化图片展，有九寨沟的瀑布和海子，就是蓝湖，有采茶，制作茶的工艺，还有四川著名的国宝大熊猫的图片，都给人留下深刻印象。

华人华侨参加活动后表示，来到斯德哥尔摩文化中心感觉找到了根，找到了家的感觉。能观看祖国亲人来这里的展示和推介，尤其是精彩表演，都感觉万分亲切。

期间，书法展示活动再次受到追捧。丽安娜拿着书法家给她写的“爱”字感觉非常高兴。她说，她看到精彩的表演感觉非常好。她正在学习中文，希望以后能有机会到中国去。

四川雅茶品鉴交流活动，“以茶会友”，让嘉宾们沉浸式体验了四川人民日常的生活场景。

参加活动的嘉宾表示中国茶文化丰富多彩，四川的大熊猫萌趣可爱，有机会一定要去中国看熊猫，品茶、品尝美食。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 4月22日在斯德哥尔摩文化之夜，中欧文化协会和瑞典华人艺术家协会联合主办的中国之夜节目中放映了带有瑞典字幕的《地久天长》电影。

该电影在瑞典电视台放映了一个月。为了能放映这个电影，人们与相关部门联系协调，终于得以放映。该电影真的很感人，很真实，很实在，很走心。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏北京报道）2023年4月13日，驻瑞典大使崔爱民在瑞网络媒体《新闻之声》（NewsVoice）发表署名文章《中国和瑞典文化具有天然吸引力》，全文如下：

去年我参观东方博物馆，在与安福琳馆长的交谈中，她提到了瑞典的中国艺术史学家喜龙仁（Osvald Siren)。我知道，喜龙仁是当时对中国感兴趣的众多瑞典知识分子中的一位代表，他对中国建筑、园林、绘画等领域都有涉猎和研究，并留存了不少著作 。

我到瑞典当大使后，自然地对中国和瑞典的关系史有着更多的关注。在两国关系史中经常被人提及的浓墨重彩的一笔是，瑞典是第一个与中华人民共和国建交的西方国家。但尚不被大多数人所知的是，上世纪上半叶瑞典涌现出一批对中国文化感兴趣的学者和艺术家，也包括国王等王室成员，这在中外关系史中是不多见的。我常常在想，是什么使得远隔千山万水、相距甚远的两个国家在那个时期彼此间产生如此强的吸引力，能让如此多的瑞典知识分子对中国文化这么痴迷？答案似乎没有别的，只能是中国文化中的某些要素在那个相对动荡的时期契合了瑞典人的心灵，能够给瑞典人带来精神上的慰籍。或者可以说，在精神层面，在内心深处，瑞典人和中国人是有不少相近相通之处的。

那么，中国文化的内涵究竟是什么，它又为什么能和在地球另一端看似如此遥远的瑞典有相近相通之处呢？中国文化是讲人与自然和谐相处的文化。在中国有一句几千年来代代传承、几乎家喻户晓的话，叫“天人合一”。所谓“天人合一”，就是人是宇宙自然的一部分，人体内的骨骼、血液就像是自然界的山脉、河流，人只有顺应自然之道、与自然和谐相处，才能给人类自身带来福祉。

这一哲学思想理念，体现在中国文化的方方面面。比如，在中国的山水画中，常常能看见人寓居在高山峻岭、潺潺溪水中，在自然中寻找心灵的宁静和慰籍。如果我没理解错的话，这一点与瑞典的文化传统是一致的。瑞典地处北欧寒带，多森林湖泊，至今流传下来的神话故事和传说中有不少是与森林湖泊大自然相关的，瑞典的某些习俗也与此有关。很多中国小朋友都熟悉瑞典著名作家塞尔玛·拉格洛夫的《尼尔斯骑鹅历险记》，书中充分描写了瑞典独特的北欧地貌，巍巍高山、茫茫大河、茂密森林等等。在这样的一个自然环境中，瑞典文化很自然地发展出一种与大自然和谐相处、保护自然就是保护人类自己的理念。

中瑞两国在人与自然和谐相处理念上的一致性和共通性，为应对今天全球共同面对的气候变化等影响人类命运的重大问题提供了很好的交流沟通平台。去年瑞典作为东道主主持召开的气候变化大会，就提供了一个很好的解决机制和平台。我此前发表在瑞典《今日工业报》上的《用绿色为中瑞合作着色》文章也介绍了中瑞在此领域的一些合作成果。中国文化是讲中正有度的。中国有句话叫“过犹不及”，意思是过和不及都一样要不得。中国文化崇尚不偏不倚，为人处世要适度、有分寸，唯有这样，才能把握事物规律，也才是明了人性、关照人性的合理之举。由此引申开来，就是不强人所难，所谓“己所不欲勿施于人”。这一哲学思想同样体现在中国的与人相处之道中。我知道，瑞典也有一个词叫“Lagom”, 意思是“不太多，也不太少”、“刚刚好”，瑞典在很多方面是遵循这个哲学理念的，比如，对大自然的不过度开发就是一种有度，不过分追求生活的奢侈就是有度生活。这一点，其实又是和中国文化相近相通的，是认识到事物真理以及自然宇宙之道之后的一种哲学理念。

中国文化还有一个重要内涵，那便是简约朴质、返璞归真。我们认为，事物的终极真理往往是很简单的。这个道理在中国文化中也有很多体现。喜欢中国画的朋友想必对中国画中的“留白”并不陌生，因为这样才能引发人们无穷的想象力，达到文化艺术带给人的愉悦感受，这就是简约比繁琐好。中国明代家具的设计被瑞典包括喜龙仁在内的知识分子所喜欢，就是那种简约朴质中所蕴藏的淡逸飘洒感染了他们的内心。明代家具线条的流畅，设计的简约，材质的朴质，是不是与瑞典的家具设计很相似呢？也许正是因为这样的文化传承和文化相通，所以，现在的中国人尤其是年轻一代很喜欢北欧风的家居设计。瑞典设在北京的宜家就很受中国年轻人的欢迎，年轻人除了去那里购物之外，还顺便吃瑞典的肉丸子，感觉很享受。此外，重仁义、关爱弱小是融入中国人血液里的文化基因。几千年来中国人一直在践行“鳏寡孤独兼有所养”的社会公德，提倡和树立关爱弱势群体的社会风尚，历史上，中国的这种哲学理念也渐渐传入并影响了受中国文化影响的东方社会。所以，在东方社会中普遍可以看到人们尊老爱幼、善待弱者的行为。

据不完全统计，中国的弱势群体规模，即需要社会保障救助才能摆脱生活困境的人约有2.3亿，大约占人口总数的17%。2021年，我们取得了在14亿人口基数上的全面脱贫成就，其中就包括弱势群体的全面脱贫。

随着社会的不断发展进步，中国本身就蕴含的对弱势群体的关爱文化得到了进一步的发展提升，社会上对弱势群体的关爱意识越来越浓厚 。我知道，瑞典文化中同样有关爱弱势群体的传统。瑞典妇女参政比例以及男女平等的理念和举措也是有目共睹的。瑞典在男女平等、平权方面是走在世界前列的。中国和瑞典在这一文化理念上的相近和相通性其实可以为两国在相关领域创造更广阔的合作空间，比如养老问题。2021年，中国65岁以上的老年人第一次超过了总人口的14%，我们步入了真正意义上的老年社会，但我们的养老院等社会机构还处于初兴阶段，我们需要向包括瑞典在内的各个国家学习，我们很乐意在此方面加强与瑞典的交流合作。

如果细细思量，中国和瑞典还有很多相近相通的哲学观、文化理念甚至社会习俗。我来瑞典工作刚一年多，还有很多需要去探究的领域。我希望在今后的时间里与瑞典政府部门和当地朋友们一道，充分运用并发挥中瑞两国之间的共通性，创造更多交流合作领域和平台，造福两国人民，这也是对上世纪为中国文化交流做出杰出贡献的瑞典人士的一个告慰。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 朝鲜的儿童什么样？他们上学吗？他们高兴吗？他们快乐吗？是的，朝鲜的儿童都要上幼儿园。这是朝鲜的福利。看看这些照片吧！让你感受一下朝鲜儿童的状况。

以上图片是朝鲜驻瑞典使馆授权免费发布。不代表本网观点。

北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 朝鲜2023新年晚会凸显当地特色。由当地最有权威的艺术组织和艺术学校的艺术家们为大家献上一场颇具特色的高大上演出。受到观众们的热烈欢迎！

舞台布置上档次

突出北方冬季的季节特色

艺术家们穿着漂亮的演出服为观众献上优美的歌声

新年对孩子们来说别提有多高兴了。

雪树银花凸显冬天的美景，雪人好可爱。艺术家们好漂亮。

在朝鲜合唱非常好，质量高。

全民同乐。大全景。

观众们热烈响应。

朝鲜人防护的很好。同时，也欣赏艺术表演。

因为爱，我们活着，

我们活着是为了爱。

为了爱，我们才工作，

为了爱，我们才学习，

为了爱，我们才想着挣钱，

我们工作是为了爱，

我们学习是为了爱，

我们挣钱也是为了爱。

但怎样才能有爱呢？

和平的环境能产生爱，

安全的环境能产生爱，

美丽的环境能产生爱。

战争的环境很难产生爱，

仇恨的环境很难产生爱，

冲突的环境很难产生爱，

颠沛流离的环境很难产生爱。

相互理解才能产生爱，

相互包容才能产生爱，

相互尊重才能产生爱，

没有爱，这个世界将枯萎，

没有爱，生活将很无聊，

没有爱，活着也将失去意义。