北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 2018年“赢在苏州”国际创客大赛在斯德哥尔摩成功举办。本次大赛在瑞典著名的卡罗林斯卡医院新大楼会议中心举办， 近200名学生学者观摩本次比赛。下面请看精彩实况。
大赛开始前播放苏州情况介绍。上有天堂下有苏杭不是玩笑。
赢在苏州大赛的承办单位北欧华人创新创业协会执行会长林颖博介绍情况，中国驻瑞典大使馆科技处戴钢致辞，苏州市领导周文蓉致辞。
苏州市领导周文蓉部分致辞，尹畅主持的大咖精彩演讲和参赛者路演开始。
参赛者路演。
参赛者路演。
参赛者路演。
参赛者路演
参赛者路演
比利时参赛选手路演
路演
参赛者路演
参赛者路演
参赛者路演
路演
路演
吴中推介
苏州工业园区推介
苏州推介。
陈雪霏2018年5月26日于卡罗林斯卡医院会议中心录制。
北欧绿色邮报网北欧中华网联合报道（记者陈雪霏）– 挪威华商会U35-2018夏季交流会6月2日在挪威首都奥斯陆成功举办。
由挪威华商会主办，北欧集团赞助的大部分以年龄在35岁以下的年轻知识分子和高科技人员为主的夏季交流会在奥斯陆市中心北欧集团会议厅隆重举行。
本网记者正好在会议开始前及时从瑞典首都斯德哥尔摩赶到这里，亲身经历挪威华人第二代的风采。
下午两点半钟，北欧集团董事长曹侃先生和夫人郑凤笙女士等近百人汇聚在这里。
交流会由索尼娅.曹主持。她按照挪威人的传统，晃了几下铃铛，会场立即安静下来。她用纯正的英语主持会议。
首先，是现任挪威经济学院（NHH）金融系副教授苏循华先生讲授有关比特币和区块链的知识。他的主要研究领域是银行与金融创新、以 及公司金融，是挪威经济学院历史上第一位拿到终生教职的中国学者。他分别于 NHH 和 BI 获 得博士（2012）和硕士（2008）学位，曾在沃顿商学院（Wharton）与瑞士金融研 究院（Swiss Finance Institute）做过长期学术交流，也曾在 NTNU 经济系任教两 年。在到挪威求学之前，苏循华先生曾经在中国电信（深圳特区）工作 7 年，先后任信息系统工程师与科室主任。他本科毕业于中国科技大学，是全国高中数学联赛 一等奖获得者与 1993 中国数学奥林匹克冬令营成员。
他就比特币的由来，其重要性以及它对未来经济的影响等问题进行了概要介绍和探讨。他说，有人把比特币比作工业革命，电力发明，互联网和比特币四大发明之一。但是，他并不赞同这个观点。他认为比特币确实是一个新事物，是一帮年轻人，不喜欢传统，不喜欢权力，不喜欢征服，但喜欢撞运气的人创造出来的。它也存在很大风险，一般往往在市场规范措施缺失的地区比特币比较流行。目前政府还没有采取任何措施来规范该市场，但是，随着比特币的影响越来越大，将来也会有新的规范，或者说是限制。因此，其前途还是很难预估。介绍以后，他还和观众互动回答了一些问题。
交流会的第二个演讲嘉宾是覃萍女士。她是原同济医科大学医学硕士，丹麦奥尔胡斯大学医学博士。 先后在丹麦和 挪威从事精神病流行病学研究二十多年，主持了一系列大型研究课题。 她 2012 年 成为奥斯陆大学全职正教授，现为奥斯陆大学临床医学所自杀与自伤全民登机资料研究组负责人, 中国山东大学特聘讲座教授，国际自杀预防协会副主席。
她讲座的题目是《快乐的大脑和幸福的生活》。她说，什么是幸福呢？幸福是大脑的一种感觉，感觉满足，快乐和愉悦，就是幸福，幸福感也是一种情绪。
在北欧，由于气候原因，人们很容易发生焦虑或者抑郁。这就需要人们进行积极正面的交流。象特朗普那样直白的对待移民，是很容易产生心理问题的。她鼓励那些有心理问题的人要积极看医生治疗，找好翻译。
她也教受人们一些简单的预防抑郁的方法，例如可以练习深呼吸、坐直、微笑、把负面的感觉贴上一个标签、在负面的事件面前发现积极的意义。要有感恩之心、她认为《青藏高原》其实对人来说就是一剂精神良药。听好听的歌曲，看有趣的录像，吃点儿好吃的。到外面去，不要宅在家里。要享受过程。不要想结果。例如，北欧人喜欢自己动手干活，享受其中的乐趣。看到自己的强项，坚持你自己想要的生活。 Happiness is the precursor to success. 幸福是成功的先导。
另外本次交流会还迎来了中国北京知名女画家李丽的到访。李丽是中国以画大山水著称的女画家。她的画气势磅礴，充分展示中国的高山流水，大山大川，著名的日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川的诗句都可以在她的画中体现。她说，她经常告诉学生，要永不服输。顶着各种压力，就是一心想学画，画画儿，这是她的最大乐趣。正是因为她的坚持不懈，最后成为一名知名实力派画家。
她的部分画作也在当天的交流会上展出，吸引了很多年轻人的欣赏和交流。
通过主办方的精心安排，开头，还有钢琴演奏，结尾有独唱《长江之歌》为交流会增添了浓浓的文化艺术氛围。
最后，大家一起聚餐。值得一提的是，晚餐是由两三位成年华人华侨自愿现场做的晚餐。上海人很会做菜，让大家品尝美味。
曹侃董事长还为所有的志愿者颁发玫瑰花以示鼓励。 曹董事长在接受北欧绿色邮报网记者采访时说，现在的重要任务就是要培养历练下一代，培养年轻人，让他们能够很好地接班。我们定名为U35的意思就是年龄在35岁以下，很多人的英文水平比中文水平还要好，因此，要为他们提供双语讲座和交流的机会。同时，也吸引了大一点的高知来参与。
这是挪威华商会第二次举办U35交流会。第一次是在今年2月份举办的。
图文/陈雪霏
北欧绿色邮报网报道（新闻报道员: 丑(曹)小姐、查正富）
2018年6月2日，瑞典华人工商联合总会在首都斯德哥尔摩隆重举行第四届会长就职典礼，中国驻瑞典王国特命全权大使桂从友阁下携夫人宋景丽女士出席典礼并致辞，使馆商务参赞韩晓冬、教育参赞窦春祥、领事部主任张磊、瑞典中国商会秘书长李玫忆、中国国际航空公司驻斯德哥尔摩办事处总经理朱津川、瑞京华人协会会长柳少惠、华助中心主任王建荣、瑞典华人总会执行会长叶沛群、瑞典青田同乡会会长叶克雄等瑞典各侨团负责人一百多人参加了庆典活动。
庆典仪式由新任瑞典华人工商联合总会秘书长刘晨主持。
典礼伊始，桂从友大使发表了热情洋溢的致辞，他代表大使馆热烈祝贺瑞典华人工商联合总会成功换届，祝贺王俞力先生当选新任会长，祝贺新一届领导班子顺利组成，并向前任会长王建荣先生，以及上一届领导班子为和谐侨社建设作出的贡献表示衷心地感谢！
桂从友大使在致辞中高度评价了瑞典华人工商联合总会近年来的工作成绩。桂大使指出，工商联合总会自2009年成立以来，始终怀着深厚的爱国情感，心系祖籍国的发展建设，关心广大旅瑞侨胞的权益福祉，推动中瑞民间友好交流与务实合作。在历任会长的带领下，在全体会员的不懈努力下，瑞典华人工商联合总会逐步发展成为瑞典最具影响力的华人社团之一。今天，瑞典各侨社代表们欢聚一堂，共同见证并祝贺瑞典华人工商联合总会新班子就职，充分证明了旅瑞侨界对工商联合总会工作的肯定和支持，充分展现了广大旅瑞侨胞和睦相处、合作共赢、团结友爱、充满活力的精神风貌。
桂大使也对华人工商联合总会新班子和新任会长提出了要求和殷切的希望，他深情地说，当前，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全体中国人民团结一心，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而积极奋斗。海外侨胞是实现这一伟大目标的一支重要力量。大使馆全体同仁将坚决贯彻党的十九大精神和华侨华人政策，不折不扣地落实海外惠侨工程，使祖国发展壮大红利惠及每位旅瑞侨胞。
桂大使同时也希望瑞典华人工商联合总会在王俞力会长的领导下，不忘初心，秉承宗旨，继承并大力弘扬爱国爱乡的优良传统，继续致力于维护和推动祖国和平统一和发展振兴大业，广泛团结兄弟侨团侨社，积极帮助广大旅瑞侨胞融入当地社会，进一步促进中瑞两国各领域友好交流与合作，为中瑞友好合作关系的进一步发展作出新的贡献。大使馆将一如既往地、积极地给予指导和协助。
就职典礼上，瑞典华人工商联合总会上一届会长王建荣先生发表了离职感言，他在肯定任职期间所取得的工作成绩的同时，也指出了需要改进的地方，并勉励新一届会长要倍加努力，倍加珍惜，团结带领各侨团在大使馆的指导下，立足实际，尽职尽责，推动工商联合总会各项工作再上新台阶，再创新佳绩。
新当选的第四届会长王俞力先生发表了就职演说，首先，他感谢本协会创始人–夏王生老先生、王永凯、王建荣二位前会长做出的贡献，是他们为工商联合总会的继续发展，奠定了坚实的基础。他特别衷心地感谢大使馆、各侨团侨领的关心、支持与帮助，并对各位嘉宾的到来表示最热烈的欢迎。
王俞力会长作了四点表态发言:一是要为全体会员做好服务，及时了解商会中的企业行业在发展中遇到的问题，群策群⼒应对发展中各种壁垒，努力维护与保障商会会员的利益。二是要努力营造公平竞争的良好格局，督促会员遵守国家法律与行业规则，诚信经营，公平竞争，避免可能扰乱市场秩序的行为发生。三是要全面加强中瑞间商贸往来，把瑞典的环保技术与理念，医疗器械、创新科技、生物医药以及各类高精尖的⼈才和技术引进到中国，为中国政府和企业赴瑞考察投资穿针引线。同时，把中国的传统⽂化传播到瑞典，切实做好民间大使的桥梁作⽤。四是要大力发展会员，增强商会的能量总合，不断吸纳瑞典的其它华人力量，融入到瑞典主流社会中，进一步壮大瑞典工商联合总会队伍，进一步扩大影响力，切实做好华人利益的维护工作。
就职典礼结束后，与会的侨领们纷纷表态，将全力支持王俞力会长的工作，进一步加强在瑞华人社团之间的友好互动，为瑞典华人工商联合总会长远发展出力献策。
就职典礼在一片热烈、和谐、欢乐的气氛中落下帷幕，与会代表们在这个喜庆的日子里共度了一个美好、难忘的北欧之夜。
图文/丑(曹)小姐、查正富
贺 信 名 单（排名不分先后）
全国人大华侨委员会
中国和平统一促进会
中国致公党中央委员会
安徽省人民政府侨务办公室
江苏省人民政府侨务办公室
四川省归国华侨联合会
湖北省归国华侨联合会
济南市人民政府外事办公室
开封市人民政府外事侨务办公室
宿州市人民政府外事侨务办公室
瑞安市人民政府外事侨务办公室
安徽省海外交流协会
江苏省海外交流协会
中华中山文化交流协会
陕西省侨商联合会
江西省社会科学院
郑州市海外联谊会
丽水市人民政府外事侨务办公室
丽水市人大民族华侨工作委员会
丽水市政协港澳台侨外事委员会
丽水市归国华侨联合会
丽水市海外联谊会
欧洲中国和平统一促进会
欧洲中华总商会
欧洲华侨华人社团联合会
西班牙中国和平统一促进会
德国华侨华人中国和平统一促进会
法国中国和平统一促进会
意大利中国和平统一促进会
俄罗斯中国和平统一促进会
丹麦中国和平统一促进会
荷兰中国和平统一促进会
巴拿马华侨华人中国和平统一促进会
西班牙地中海中国和平统一促进会
江西省社会科学院
丹麦中华工商联合协会
欧盟华侨华人工商联合总会
俄罗斯远东华人工商联合会
西班牙华侨工商会
全英华人社团联合总会
全荷华人社团联合会
荷兰华人总会
西班牙华侨华人协会
葡萄牙华侨华人总会
葡萄牙中华总商会
奥地利浙江商会
西班牙浙江总商会
德国浙江总商会
欧洲青田同乡总会
西班牙温州同乡会
匈牙利华侨华人社团联合总会
英国福建华侨华人联合总会
意大利佛罗伦萨华人华侨联合总会
挪威浙江华人华侨联谊会
挪威华人华侨妇女联合会
荷兰亚洲美食交流协会
欧洲福建发展联盟
西班牙中西交流发展协会
匈牙利丽水商会
西班牙瑞安同乡会
旅意北部青田同乡会
匈牙利瑞安同乡会
意大利中部瑞安华侨华人总会
旅意北部瑞安同乡会
罗马尼亚江苏华侨华人联合会
斯洛伐克中国经济贸易协会
西班牙中华妇女联谊总会
比利时中华妇女联合会
比利时华人青年联合会
旅荷华侨华人青年总会
温州海外青年委员会
欧洲华侨华人青年联合会
捷克青田同乡会
布拉格时报社
斯洛伐克华人青年联合商会
中国-欧洲文化艺术体育协会
澳大利亚南澳洲江苏商会
中意一带一路促进交流会
法中国际商务中心
西班牙特内里费华人华侨协会
西班牙中西合作发展基金会
法国中法友谊互助协会
欧华联合时报
波黑《东欧-中国影视传媒与文化交流协会》
意大利中华炎黄文化研究会
世界传统文化研究院塞上鲁西书画院总院
世界传统文化研究院塞上鲁西书画院匈牙利分院
塞上鲁西书画院瑞典分院
塞上鲁西书画院西班牙分院
塞上鲁西书画院荷兰分院
留尼旺浙江同乡会
瑞典中国商会
瑞京华人协会
瑞典华助中心
瑞典华人总会
瑞典青田同乡会
瑞典华人联合会
瑞典安徽科技商业协会
瑞中企业家协会
北欧创新中心
瑞典中华医学会
瑞典中华中医药针灸协会
中欧文化协会
瑞中合作促进会
瑞典华人艺术家协会
瑞典上海联谊会
我上任以来，同瑞典朋友广泛积极接触交流。作为大使，我最重要的使命就是与瑞典各界朋友接触，增进双方友谊与相互了解，当好两国人民的桥梁。1950年5月9日，瑞典在西方国家中第一个同中国建交。瑞典也是最早同中国开展政府间经贸、科技等领域合作的西方国家之一。中国人民对瑞典人民怀有诚挚的友好感情。请转达我对瑞典广播电台听众的亲切问候。我也希望通过瑞典广播电台，转达中国人民对瑞典人民的友好感情和加强两国合作的诚挚愿望。
中瑞双方的共同点 合作基础
1972年瑞典在世界上第一个提出了可持续发展的理念。瑞典在创新、绿色发展、环保等领域都处于世界领先水平。在2012年11月召开的中共十八大上，习近平总书记提出中国将转变发展方式，践行创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念。我们两国发展理念高度契合。加之中瑞友好合作有很好基础，两国加强各领域合作前景广阔。当然，要扩大双方各领域合作，进一步增进两国和两国人民的相互了解和理解非常重要。今天我们面对面的沟通交流就是增进两国人民相互了解理解最直接、最有效的方式。相信通过今天的交流，会在我与贵台听众之间架起一座桥梁。今天采访播出后，如果贵台听众希望与我直接交流，我也愿意接待他们。
世界上有近200个国家，各国之间的政治制度、意识形态都不完全一样。国际关系实践证明，国与国之间超越政治制度和意识形态差异，开展各领域友好交流合作，有利于增进相互了解与合作，也有利于世界和谐。瑞典有自己的社会政治制度和发展模式，中国也有符合自身特点的社会政治制度和发展模式。双方完全可以交流各自国家治国理政和发展经济的经验，互学互鉴。中瑞发展理念高度契合，在社会经济发展方面互学互鉴，就双方感兴趣的领域深入合作，可以更好促进本国社会经济发展，不断提高本国人民生活水平和质量。
中瑞两国都是热爱和平的国家，都反对战争，反对在国际关系中动辄使用武力或以武力相威胁。中瑞都为国际维和事业作出了重要贡献。我们两国在维护世界和平、推动国际地区热点问题政治解决上可以开展深入合作。
朝鲜半岛问题
中国是朝鲜半岛近邻，也是朝核问题重要当事方。中国比世界上任何其他国家都更关心和平解决朝核问题。长期以来，中方坚定致力于维护半岛和平稳定，坚定致力于半岛无核化，坚定致力于用政治外交手段解决朝核问题。我们很高兴看到近期半岛局势出现重要转机，这是中方长期不懈努力的结果。瑞典政府多年来也一直为和平解决朝核问题劝和促谈。半岛局势出现今天的缓和局面，也有瑞方的一份功劳。最终解决朝核问题，需要有关各方付出更大积极努力。瑞方有能力继续发挥建设性作用。事实上，中方一直就和平解决朝核问题与瑞方保持着密切沟通。我们希望与瑞方等有关各方一道，为政治解决朝核问题发挥更大作用。朝鲜选择什么样的发展道路，要尊重朝鲜人民的选择。
高铁
中国高铁的快速发展被形容为中国的一个“新发明”，也是对世界发展作出的重要贡献。我知道，瑞典国内也在讨论修高铁，不少瑞典朋友也向我提出了这个问题。我的回答很简单，只要瑞方有需要，中方愿在技术、资金以及具体建设等方面提供一切可能的帮助。瑞典国内有人建议修建一条从斯德哥尔摩到挪威奥斯陆的高铁，瑞典西部地区政府和挪威方面邀请中国有关公司参与了探讨和论证，但瑞典政府还没有向中方提出正式合作建议。
战狼II
关于《战狼II》这部电影，如你所知，随着全球化发展和中国对外交流合作的扩大，到境外旅游、开展务实合作的中国公民越来越多。中国公民到境外旅游、经商，促进了其他国家经济社会发展，也为促进中国对外友好合作作出了重要贡献，受到了外国政府和人民的热烈欢迎。但很遗憾，由于种种原因，在世界某些地区还存在动荡和冲突，当地的中国公民也是受害者。中国政府坚定致力于维护海外公民的人身和财产安全，这也是每一个国家政府应尽的责任和义务。现实中已发生多起中国政府全力将人身和财产安全受到威胁的中国公民撤回国内的情况。《战狼II》这部电影就是取材于以上题材，反映了一名中国前军人帮助中国政府撤侨的英雄事迹。我个人看不出这部电影与中国在世界上施加影响有什么直接关系。
万达
万达集团当初与瑞典北欧院线集团谈收购事宜，完全是企业行为。中国政府支持本国企业对外开展互利共赢的合作，但这种合作要符合中国政府的产业政策，符合中国与有关国家的产业合作方向。中国企业到境外从事房地产、酒店、娱乐业、体育俱乐部等项目收购不符合中国政府的产业政策。据我所知，万达集团已退出收购北欧院线项目。
孔子学院
你提到孔子学院，随着中国经济快速发展，越来越多的外国朋友特别是青年学生想学习汉语，通过学汉语去中国，同中国开展友好交流合作。外国朋友普遍反映，汉语是世界上最难学的语言。孔子学院就是在这样的背景下应运而生，其宗旨就是帮助外国人学汉语，了解中国历史文化。中国汉办与外国院校开展孔子学院合作，完全尊重对方意愿。很多国家都在中国院校单独或合作开办语言教学和文化交流中心，我们都正面看待。孔子学院是教汉语的，不应被政治化。
台湾与世卫大会
关于台湾与世卫大会的关系，事实上，台湾地区与世卫大会本来就没有任何关系。47年前，联合国大会通过决议确立了一个中国原则，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。世卫组织也据此通过决议，确认一个中国原则。2009至2016年，中国中央政府允许台湾地区以“中华台北”名义作为观察员参加世卫大会，这是因为当时的台湾当局承认一个中国原则，为台湾地区以观察员身份参加世卫大会提供了政治基础。但现在的台湾当局不承认一个中国原则，主张“台独”，台湾作为观察员参加世卫大会的政治基础不复存在，台湾自然就不能参加世卫大会。这是自然而然、理所当然的事。
过去外国一些航空公司将台湾作为一个“国家”来标注，包括贵国税务局将台湾标为“国家”等做法，我们从来没有接受过，因为这不符合一个中国原则，不符合联大决议。中国政府一直在要求外国航空公司、企业、个人遵守联合国大会确定的一个中国原则，更正将台湾标注为“国家”的错误做法。有些公司根据中方的要求改正了，有些还没有改，我们会继续要求它们采取正确的做法，希望它们尽快改正，不再做损害中国国家主权和领土完整的事。“台独”严重违反联合国大会决议，违反一个中国原则的国际共识，严重损害中国国家主权、安全和领土完整，是死路一条，必将遭到包括台湾同胞在内的14亿中国人民的声讨和惩罚。
人权
一些瑞典媒体和势力将在中瑞两国都犯下严重罪行的人打扮成所谓“人权分子”，这是对人权的践踏。如果瑞方这样做，无疑将对两国友好合作关系造成严重伤害，也有违法治原则。法律面前人人平等。中国是法治国家，全面依法治国，严格依法办事，中国司法主权不容干涉。
达赖集团等极少数人利用瑞典领土从事反华分裂活动，我们坚决反对。希望瑞方一些人不要为他们利用瑞典领土搞反华分裂活动提供空间和庇护。
至于中方公司与瑞方商谈吕瑟希尔港项目，我也是从媒体上了解到的。我们鼓励中国企业在境外按照市场原则和国际规则开展合作，而且这种合作应当是两厢情愿、互利共赢的。中国为来华投资的外国企业尽可能创造有利的投资环境。对愿意来瑞典投资的中国企业，也希望瑞方能按照市场原则为他们提供有利环境和便利条件。
中国是市场经济国家，支持本国、外国企业按照市场原则办事。我们反对个别国家以所谓“国家安全”为由，违背市场经济原则，搞贸易保护主义。对个别国家执意违反市场经济原则、搞贸易保护主义，我们别无选择，只能按照对等原则处理。
欧盟吸引了大量中国投资，促进了成员国经济社会发展。我们同样欢迎外国企业到中国投资。改革开放40年来，中国经济迅速发展，人民生活水平持续提高，外资为此作出了重要贡献。中国已成为世界第二大经济体，但我们更加欢迎外国企业来华投资兴业，进一步为中国经济发展作贡献。习近平主席强调，中国对外开放的大门不会关闭，只会越开越大。不久前习近平主席在博鳌亚洲论坛上宣布了中国进一步扩大对外开放一系列新的重大举措，包括放宽金融业以及汽车等制造业的外资股比限制。
中国共产党是中国的执政党，是中国特色社会主义建设事业的领导核心。中国一些国有企业，包括私营企业的管理层和职工中不少是共产党员。党员意味着什么？首先要遵守党的纪律、遵守国家法律，以人民为中心，做人民公仆和勤务员，不得用手中的权力从事腐败犯罪行为。至于企业的具体经营，无论在国内还是国外，中国政府要求它们完全按照市场原则办事。
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 5月24日第一届斯德哥尔摩汉语文化节主舞台节目演出给人留下深刻印象。
节目开场视频《甲骨文的故事》告诉观众普通百姓在不经意间就发现了最古老的中国写在甲骨上的文字。记录了文字的起源，与西方文字形成鲜明对比。
紧接着就是中国第一本诗歌总集《诗经》采薇片段，听着那杨柳依依雨雪霏霏的优美旋律，笔者情不自禁地生出一种自豪感，原来我父亲的文化还不浅呢，尽管我出生在文革那年，但父亲却给我取名雪霏，这不正是来自诗经里的雨雪霏霏吗？其实，我出生的时候也真的是雨雪霏霏的日子。
从古老的诗经，再到大唐盛世。杨筱音演唱的《阳关三叠》，李佳演唱的《相见欢》和《水调歌头 苏轼》让人深深地感到中华文化的魅力经久不衰。时至今日，依然凄婉动人的不得了。《悯农》也是让每一个中国人都一辈子也忘不了的记忆。
可喜可贺的是，斯德哥尔摩蒙特梭利国际学校中文很强，他们与中国学校建立姊妹学校，到北京住在同学家里，真正体会中国文化。
另一个让人难忘的是雅格赛和柯马克演绎的《短歌行 曹操》无论是歌词朗诵还是舞蹈都已经体会出了一些古典文化的韵味。
华服礼仪和旗袍秀都是体现中国人的收敛心态，但愿这能对我们有恰到好处的影响。
民乐合奏《赛马》放佛把人们带到草原上，感受骏马奔腾的气魄。
中国武术在瑞典流行，斯德哥尔摩武当派把武术表演成柔术也是对中华文化的理解和吸收。
郝景霞演唱的戏曲《大唐贵妃》再次展示中国古典文化的美，首先是服装美，吸引眼球，然后是韵律美，抑扬顿挫，让人感觉这才是生活，现代节奏太快。还有就仪态美。
朱瀛莹等演唱的《烟花三月》，宋子晟演唱的《青花瓷》和李平野、王艺樵和周壹西的《我爱你中国》轻松愉快，优美动听。
古筝、舞蹈和书法《高山流水》也是中国古典文化元素的完美结合。最后，李佳演唱的《龙文》也是集优美动听，文化底蕴，旋律文字集大成的佳作。
在那个阳光灿烂的日子里，吸引了很多瑞典观众坐在太阳底下，耐心地观看，品味中华文化的魅力。
中国驻瑞典大使桂从友和夫人宋景丽，教育参赞窦春祥，商务参赞韩晓东等数百观众观看了演出。
广场的展出也吸引了很多人驻足观看，品茶品酒品文化。
2018第一届斯德哥尔摩汉语文化节由中国驻瑞典大使馆和孔子学院总部/国家汉办主办，中瑞教科文交流协会，畅通国际和斯京四所高校中国学生学者联谊会承办和中国文化中心和民航等多家中文学校和公司协办。
图文/陈雪霏
chenxuefei@greenpost.se
欢迎爆料和投稿
北欧绿色邮报网视频报道（记者陈雪霏）：北欧绿色邮报网记者随驻瑞典外国记者团采访哥德堡第一篇：体验世界著名制药公司阿斯利康哥德堡研发总部实验室，精彩的分子世界。
2018年5月31日陈雪霏录制
北欧中华网报道（记者陈雪霏）–中国驻瑞典大使桂从友30日在“一带一路”研讨会上透露，“一带一路”倡议的不断升级实际上是因为赢得了亚非拉很多国家的积极支持和大力推动。
陈雪霏录制。 2018-05-30
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 中国驻瑞典大使桂从友30日在一带一路研讨会上强调，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。
“我要特别强调的是，“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。” 桂大使说。
他在致辞中说，瑞典席勒研究所、瑞典中国商会和中国东方航空公司共同主办今天的“一带一路”研讨会，非常及时，非常重要。我谨致以衷心的祝贺！
“一带一路”是习近平主席提出的重要国际合作倡议，其核心是以基础设施互联互通为主线，发挥互补优势，促进互利合作，实现共同发展。
“一带一路”倡议提出5年来，取得了丰硕成果。中国与沿线国家的进出口总值达到33.2万亿元人民币，年均增长4%，高于同期中国外贸年均增速。中国与43个沿线国家实现空中直航，中欧班列开行了7500多列，建立了75个境外经贸合作区，为当地创造了20余万个就业岗位。事实充分证明，一带一路”不仅促进了中国的对外开放，也有力助推了沿线国家的经济发展，为各国人民带来了实实在在的福祉。
去年5月，首届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举行。习近平主席在会上强调，要将“一带一路”建设成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路，进一步为“一带一路”国际合作指明了方向。
我要特别强调的是，“一带一路”不是中方单方面把自己的合作计划强加给他国，不是另起炉灶，而是与参与方的发展战略对接，和其他国家共同商讨制定合作建设计划。“一带一路”也不是马歇尔计划，不是中方单方面出资援助其他国家，而是中国与其他国家合资合力共建。“一带一路”成果不是中方独占，而是与参与方、合作国共享。“一带一路”更不是什么地缘政治工具，因为中国外交政策的基本原则是不干涉其他国家内政，不搞势力范围。“一带一路”不只是中国与他国开展双边合作，中国与他国开展相关合作，欢迎第三方甚至更多方共同参与。“一带一路”也不是中方单方面到境外搞合作项目，中方同时热烈欢迎外国到中国开展、扩大、深化务实合作。中国即将于11月上旬在上海举办国际进口博览会，就是一个新例证。
“一带一路”源于中国，但机会和成果属于世界，受到世界越来越多国家的欢迎。与中方签署“一带一路”合作协议的国家和国际组织已达到100多个，这充分说明“一带一路”倡议的受欢迎度和生命力。
“一带一路”是阳光工程，坚持公开透明，遵循国际规则。一个如此大的全球性倡议，不按规则办事，是不可能有生命力的。首届“一带一路”国际合作高峰论坛发表的联合公报，对透明度和规则标准等作出郑重承诺，强调项目的经济性、社会性和环境可持续性，统筹好经济增长、社会进步和环境保护之间的关系。
“一带一路”离北欧并不遥远。早在1739年，瑞典著名的“哥德堡号”就远航中国，开启了中国和瑞典以及北欧海上丝绸之路的航程。去年11月，芬兰科沃拉至西安的中国北欧间的首趟中欧班列开行，联通北欧与亚洲大陆。作为首个与中国建交的西方国家和北欧最大经济体，瑞典参与“一带一路”有独特优势和广阔前景。瑞典一向支持自由贸易，倡导开放发展，崇尚绿色创新，与“一带一路”的理念高度契合。瑞典企业在基建技术、装备制造、智慧城市、绿色交通等领域处于国际领先地位，参与“一带一路”建设大有可为。
“一带一路”倡议是中国全面对外开放、进一步扩大对外开放的标志。前不久，习近平主席在博鳌亚洲论坛上发出了中国将进一步扩大开放的坚定信号，中国开放的大门会越开越大。中方将进一步放宽市场准入，有序放开汽车、金融等行业合资企业股比限制，加强知识产权保护，加快构建依法依规、公平竞争的市场环境，这些都将为瑞典和欧洲企业提供更多机遇。我也高兴地得知，在中国国航开通至斯德哥尔摩直航30周年之际，中国东方航空公司上海至斯德哥尔摩直航即将于下月开通，成为中瑞乃至中国北欧间互联互通的又一重要举措。希望瑞典朋友们抓住中国扩大对外开放带来的重要机遇，以“一带一路”为平台，推动中瑞各领域务实合作迈上新台阶。
巴基斯坦大使和南非使馆代办都结合本国一带一路项目介绍了一带一路为其带来的好处。现身说法。
席勒研究所一直大力推动一带一路的倡议，在中国一带一路倡议下大大扩大了合作范围。
与会者认为要想进一步推动一带一路尤其是在瑞典，需要媒体的大力宣传，促成人们的观念转变。
本次研讨会是由席勒研究所，瑞典中国商会，使馆经商处联合举办的，得到了大使馆，东方航空公司的支持和瑞中合作促进会的合作。
图文/陈雪霏
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 5月30日中国驻瑞典大使馆和席勒研究所在斯德哥尔摩中国文化中心举办了一次精彩的一带一路国际研讨会。
桂从友大使说一带一路倡议不是“马歇尔计划”
中国驻瑞典大使桂从友首先致辞，他说，在来瑞典担任大使之前，他一直参与有关一带一路倡议的行动计划，一开始，中国并没有想把一带一路扩大，而是走古代老丝绸之路，一共有六条线路，桂大使如数家珍地一口气把六条线路的名称一一列举。外交部在举办一带一路高峰会谈的时候，也决定就是一次性会议。但是，会议结束的时候，很多国家领导人都提出要继续举办，而且要扩大一带一路范围。例如，在非洲兴建高铁和各种基础设施，都是应非洲国家的需要以互利共赢的原则进行的。
桂大使说，一带一路不是马歇尔计划。马歇尔计划是美国单方面对西欧国家进行的援助计划。一带一路是相互合作的计划。一带一路也不是对外扩张计划，中国不但不搞对外扩张，而且还要搞进口博览会，希望国外好的商品可以到中国市场。
桂大使说，有人说一带一路缺资金，可以找中国银行，中国东方航空公司马上也要开通航线。如果需要和中国做贸易，可以找经商处。
席勒研究所布劳尔说一带一路倡议是避免战争冲突的一个好办法
席勒研究所的斯蒂芬. 布劳尔说，中国的一带一路是避免战争冲突的一个好办法。是实现人类命运共同体的唯一比较好的方式。
巴基斯坦驻瑞典大使大有说中巴走廊为巴基斯坦提供就业和GDP
巴基斯坦驻瑞典大使阿赫迈得侯赛因大有图文并茂地讲述中巴走廊的好处。他说，中巴走廊给巴基斯坦带来大量的就业，产值占全国GDP的百分之二三。而且，中巴走廊为世界贸易提供很大便利。如果走过去的老路，从巴基斯坦到中国东部沿海就需要走1.5万英里，而经过中巴走廊，只要两三千英里就可以了，大大缩短了运输时间。时间就是金钱。
南非驻瑞典大使馆临时代办邓肯.塞贝费罗说中国的一带一路倡议符合非洲国家实现脱贫的愿望
南非驻瑞典大使馆临时代办邓肯.塞贝费罗说，传统世界玩的是权力政治，谁的权力大实力强，随说了算。在非洲，很多国家其实连独立外交的愿望都没有完全实现，很多时候，都必须屈服于强国。但是，中国今天并没有传统老路，而是一如既往地和非洲兄弟进行平等合作。中国的一带一路倡议符合非洲国家实现脱贫的愿望。他认为一带一路之所以遭到质疑或误解是因为西方媒体的报道太少，很多人很难从西方媒体上找到有关一带一路的积极报道。
席勒研究所的侯赛因说中国人把问题当挑战来应对
席勒研究所的侯赛因说，要想理解一带一路倡议，西方人瑞典人需要改变思维。正如刚才一位女士说的，中国人的思维是不把问题当问题，而是当作挑战，挑战可以积极应对，而问题可能会得不到解决。这番话让记者想起2001年的时候，外国人说中国人经常说的一句话是没办法，没资金。他说，怎么会没办法呢？总会有办法的。18年河东18年河西。现在，在西方容易说，没办法，没资金，例如建高铁，很多人就认为没那么多资金，没办法。但是，今天的中国人似乎什么都难不倒他们，他们非常变通，非常灵活，思维非常活跃。
侯赛因说，对比中国和西方国家对非洲的投资可以看出，西方国家在非洲的投资主要是矿产资源，而中国的投资是多样化的，基础设施建设，矿产资源和制造业都有。侯赛因说，中国政府让七亿人脱贫，不是靠先富起来的朋友帮助穷人，而是给贫困地区改善基础设施，让他们有便利的条件进行生产和贸易。这种方法也传授给了非洲。事实上，到2050年，非洲才是地球上最具活力的地方。那里将为地球平添十多亿人口，而且人均年龄在23岁左右，其他地区的人口都会老龄化了。
中国银行斯德哥尔摩副行长Tracy Suo 说，她的银行欢迎大家与其合作。她说吉利收购沃尔沃是个非常成功的案例。很多其他公司也可以继续与瑞典合作。中国银行将竭诚为大家服务。
Arena Team CEO阿里说中国市场巨大，是中瑞合作非常有潜力的市场。
Cecilia Malmsten是咨询公司，她说，她在中国挣了不少钱，后来把公司卖了，想为瑞典做点事。于是致力于斯德哥尔摩地铁的改善。她向大家介绍了中铁集团，认为这是个非常有实力高质量信得过的地铁建设公司。
中国东方航空公司代表比尔.陶也出席了研讨会。
中国驻瑞典大使馆经商处韩晓东参赞做总结发言，他感谢所有嘉宾的精彩演讲。
会议气氛十分热烈，多次爆发出热烈的掌声。相信通过本次研讨会更多人了解一带一路创意，了解中国。有人呼吁重开北欧孔子学院，以便加强中瑞双方的相互理解。大家甚至觉得民营企业应该联手，给瑞典政府施压，希望瑞典政府更积极地参与一带一路合作共赢战略。
有官员问如何应对私营企业想参与一带一路创意的，侯赛因说，大部分时候都是政府间在能源部，基础设施部等进行合作，然后政府买单或者是相关银行给予贷款。
图文/陈雪霏
Ambassador Gui spoke positively of the interest PROFOCA gives to China. He said that China, since the reform and opening up 40 years ago, has made remarkable achievements and captured the interest of more and more media outlets. With China becoming increasingly open, it is hoped that foreign journalists will have a deeper understanding of China and report the stories of China objectively and truthfully, so as to play a positive role in improving the understanding of China by Sweden and other countries in the world.
The foreign journalists in Sweden said that the development of China has attracted broad attention from the international community. China’s innovation and technological achievements, such as mobile payment and high-speed rail, have taken the lead in the world. They will go to China more often to conduct field interviews and introduce the real China to Sweden and the world, on the basis of the principle of objective and balanced reporting.
Source: Chinese Embassy
北欧绿色邮报网北欧中华网专访（记者陈雪霏）第七十一届世界卫生大会在瑞士日内瓦万国宫召开。应世界针联刘保延主席邀请，瑞典针灸学术研究学会会长，世界针联执委杨春贵主任医师，在瑞士日内瓦万国宫以观察员身份出席第七十一届世界卫生组织大会。借此机会，本网记者采访了杨春贵主任医师。他于2017年12月2日在北京召开的世界针灸学会联合会第九届会员大会上被选为世界针联执行委员会委员。这是来自世界150多个国家和地区的针灸专家和学者通过无记名投票选出的。这次他又荣幸代表世界针联以观察员身份参加了世界卫生大会。
杨春贵会长在联合国留影。 杨春贵提供。
杨春贵会长介绍说：本届大会有来自世界卫生组织194个成员的近4000名代表与会。世界卫生大会是世卫组织最高决策机构，通常每年5月在日内瓦举行会议，审议世卫组织总干事工作报告、世卫组织预算报告、接纳新成员等诸多议题。会议在21日下午，首先就台湾鼓动15个所谓的“邦交国”向世卫组织提案“邀请台湾作为观察员参加世界卫生大会“，争取在全会上列入议程，经过一番辩论后，相关提案遭到大会否决，主席裁决不将其列入议程。
大会设定讨论“人人享有卫生保健，承诺实现全民健康覆盖“这一主题。近130位代表与会国家或地区围绕主题发言。瑞典卫生部总干事约翰卡尔森做了发言。瑞典针灸学术研究学会杨春贵会長向大会秘书处提交了《促进瑞典针灸立法，使更多的患者享有传统医学保健》文件。文件中提到：瑞典为世界典型的高福利国家。公民每年医疗支付挂号费超过1100瑞典克朗或处方药药费超出2200瑞典克朗，其余费用全部由政府担负。随着中医针灸在183个国家和地区的开展，越来越多的瑞典患者自费接受中医针灸治疗。患者认识到西医虽具有循证和高科技的医术，但医院系统分化过于详细导致治疗过程中患者感觉没有得到整体的诊断和治疗。常常患者感到身体疲劳，而多方检查并未发现异常。各种痛症、抑郁症长期服用西药也得不到根本解决。瑞典现有私人中医针灸诊所240余家，每年采取针灸治疗各种痛症、抑郁症等疾病的患者约40万人次。推动针灸在瑞典立法会使广大患者受益。
杨春贵提供
世界针联十分重视中医针灸在瑞典的发展，因此设立了瑞典中医针灸教育基地，以加强推动国际针灸医师教育考核工作，遵循世界针联制定的循证针灸要求，针灸操作规范要求，执行瑞典国家卫生与福利委员会最新颁布的有关医疗卫生及保健行业的患者日志和医疗处置条例。如果中医针灸诊所能与瑞典的医疗福利体系接轨，这无疑在医疗方面上给患者带来更多的选择，给予疑难病患者更多的生机。而针灸在瑞典以至全北欧的发展也将获得更广阔的空间。会议中，杨会长见到了与会瑞典卫生部总干事约翰卡尔森并进行了交流。
杨春贵提供
杨春贵出生于中医世家。毕业于首届光明中医函授学院，又在首都医科大学进修生物医学专业。他从小就受家庭熏陶习武，认识中药，学习针灸。小的时候先是游戏一样地给自己扎，尤其是四肢穴位经常扎。后来在学校里试着给同学扎，还挺管用。以后他对自己的针灸小包爱不释手。他当过兵，练过功夫。
他的太极功夫可以说是到家了，因为他在给病人扎针的时候都是太极站立姿势，以气行针给病人治病的同时，自己也得到锻炼。可能正是因为自己在努力学习的时候，遇到了“文化大革命”，后来的工作中，他选择在医院工作，一直勤恳好学，总是虚心向周围的专家学习，不断进步。因工作原因，他早期接触了很多国外的先进医疗仪器。后来，在他的中医实践中，他也采用很多中国的中医医疗器械。
杨春贵的中医实践也包含了很多中国的文化在里边。他待人和蔼可亲，礼貌周到，十分谦逊，但又十分机敏，很快能理解病人的状况。他说，很多病人来看病其实不完全是身体的病，也存在心理和精神方面的疾病，健康应是在身体上、精神上的完美状态。如果医生能够以非常好的态度对待病人，向病人介绍中医治疗及养生方法，病人调整自己后症状得到缓解。他还开发了食疗的方法，给病人吃他配方的饺子，配方的鸡汤。其实，中国的饺子就是汉朝时的名医张仲景发明的。他当时看到很多人生病，但实际上，人们的病是因为疾饿引起的，因此，他告诉这些病人回去把面里边加上肉和菜的馅包上，然后，水煮，吃一个星期就好了。在对待患者的治疗中，杨春贵格守家训，继承杨氏中医针药并用，也注重医疗设备的使用。但更多的是对患者的亲力亲为，关心备至。
杨春贵是1998年来瑞典的。随后注册成立了瑞典中医保健中心。近年来，他一直致力于加强中瑞之间的中西医结合治疗痛症、抑郁症合作。
在他的精心策划和准备下，2016年8月27日和2017年11月25日，成功举办了二届世界针灸学会联合会-瑞典针灸学术研究学会“一带一路”针灸中医药学术高峰论坛会议。
来自美国、中国、瑞典、欧洲其它国家一百多名中医药专家学者，针灸界的大腕齐聚斯德哥尔摩，给人留下很深的印象。他和学会其他会员一起展开了国际针灸医师资格水平证书的考试和颁发工作。
2017年3月首批世界针联国际针灸医师获得资格证书。2018年4月21日又有第二批国际针灸医师获得资格证书。杨春贵说，为了更好辨证论治，提高循症针灸治疗水准，中医针灸医师也要借助西医的诊断报告，中西并用，病人可以得到中西结合的治疗。
针灸作为瑞典社会热门的疾病治疗方法之一，已于 1984年被瑞典的卫生部门接受并批准为治疗痛症的实证医学疗法。瑞典卫生部门更于1993年重新审视针灸，并将其批准为除疼痛症以外宜可作为治疗其他病症的疗法，前提为如其在相对的疾病范围内拥有临床经验科学认证。以上让针灸在瑞典正式被视为政府认可的一种互补性医学治疗疗法。但是瑞典广大患者目前是自费接受中医针灸医师治疗，因为私人诊所还没纳入瑞典医疗体系中。中医针灸医师不能在政府开办的医疗体系中工作。这样大批有实际专业能力、有经验的针灸医师只能在私人诊所为患者服务，而不少患者因为自付诊疗费的局限而放弃针灸治疗。我们希望中医针灸也能纳入瑞典医疗体系，让更多患者受益，瑞典针灸学术研究学会将在杨春贵会长带领下为这个目标而努力奋斗！
杨会长的努力也赢得了同事们的高度赞赏。黎坚医师在与记者交流时说，只要用心做事，就有效果。杨会长就是用心做事，不声不响不张扬，做实事。
在2017年的针灸中医药高峰论坛上，杨会长宣布成立了瑞典中医针灸联合教育基地，也当即宣布瑞典国际针灸医师考试委员会成立。为进一步培养更大的中医针灸医师队伍打下了坚实的基础。
与此同时，杨氏针灸中医药(瑞典)研究院成立，并聘请世界针联主席刘保延教授为首席针灸专家，吴汉卿教授为首席微创针法专家，廖福龙教授为首席微循环血液流变学和中药药理学专家，唐祖宣教授为首席中医专家，其他专家包括Reiijo Pöyhöne医师和张东青医师。
杨氏瑞典针灸中医药研究院志在继承发扬杨继洲针灸大成的学术思想，由杨继洲后学、杨氏易功针灸传承人杨春贵主任中医师主持，在世界针灸学会联合会，中国中医科学院指导和支持下开展针灸中医药相关研究。今年学会又聘请了国诰律师事所全程做为我们各项工作顺利开展的长期法律顾问。
至此，世界针灸学会联合会在瑞典的组织结构基本完善：瑞典针灸学术研究学会作为学术交流组织，杨氏瑞典针灸中医药研究院作为科研实践组织、瑞典中医保健中心作为瑞典中医针灸考试教育基地。
杨会长表示，推动一带一路中医药在瑞典发展是大事业，个人微乎其微。需要报道学会，报道优秀的中医师，好多人默默无闻地做了很多工作，例如，在瑞典从事针灸教育临床工作近三十年的廖蓉老师，马雪虹老师；副会長兼秘书长张东青老师，前秘书长张红霞主任医师，理事林德锋老师，理事黎坚老师，理事杨溪医师、司库Yukio Danisman医师，学会副秘书长林尤吉医师，候补理事陈铁君医师，原司库Åse Haglund医师，原理事Joakim Hagström医师和积极推动“一带一路”中医药海外发展的徐铁博士等众多老师同仁都为推动针灸中医药的发展做出了贡献。如果说我们取得了一点成绩的话，那也是大家一起努力的结果。尤其也是有大使馆的大力支持。我们要为推动中医针灸在瑞典进入医疗体系，服务好患者而继续努力！
图文/陈雪霏
北欧绿色邮报网特派记者吴冬梅报道–5月19日，《2017全球智能制造发展指数报告》在江苏常州发布，中国综合排名第六，属智能制造 “先进型”国家。
该报告对22个样本国家进行评价，结果显示：美国、日本和德国为第一梯队，是 “引领型”国家；英国、韩国、中国、瑞士、瑞典、法国、芬兰、加拿大和以色列为第二梯队，是 “先进型”国家。
本世纪以来，智能制造在世界范围内快速发展，成为全球制造业变革和科技创新的制高点。2017年以来，我国陆续出台《智能制造产业发展行动计划（2017-2020年）》等政策文件，基本完成了顶层设计。2015年工信部启动遴选智能制造试点示范项目，到今年总数有望超过100个，我国已经形成了协同推进智能制造的良好氛围。
这种形势下，中国智能制造业迫切需要进一步完善标准体系，推广新模式应用。为此，自2017年起，新华社中国经济信息社推出了《全球智能制造发展指数》、《中国智能制造年度发展报告》、《新华（常州）中国智能制造指数报告》等系列研究项目。所有指标均来自于权威机构发布且可以由公开渠道获取的原始数据，或通过系统且科学的方法合成计算，并有专业组织维护并定期更新数据源。
这一系列指数报告将为中国智能制造业的发展提供专业化的信息和科学决策依据，助力我国制造业向“中国智造”发展，并使中国在世界智能制造领域制定行业标准拥有话语权。
By Xuefei Chen Axelsson
STOCKHOLM, May 29 (Greenpost) – Sweden-China Entrepreneur Association sponsored China-Sweden Startup Forum has encouraged Swedish young people to come to China to establish their businesses.
Being held in Stockholm’s KTH on May 25, over a hundred Swedish students and overseas Chinese students attended a forum titled Dragon Slide meaning that people are afraid of going to Chinese market, but the Chinese Dragon will actually bring a lot of opportunities for entrepreneurs.
Zhang Qiaozhen, President of Sweden-China Entrepreneur Association opened the forum and explained the mission of her association.
Zhang Qiaozhen said her association has held various summit between China and Sweden. For example, they held Nordic exhibition gallery during China International Cultural Fairs in Shenzhen in early May. In November they will participate in the China International Technology Achievement Fair (High-tech Fair) and host Nordic exhibition gallery to build up bridges in science and culture between Nordic countries and China. She called on young entrepreneurs to participate in her Nordic exhibition gallery in November this year.
She said under the leadership of President Xi Jinping, China has lowered its development speed and sought for high quality and efficiency. China is stepping on the green and low carbon and sustainable development road. This will not only be conducive to Chinese people but also contribute to the global development. Sweden has a lot of good experience worthwhile for China to learn.
Zhang Qiaozhen’s speech won a lot of response from the young entrepreneurs.
Juan Mauritz, founder of Swedish Startup Forum and SISP Chinese regional director Ulf Borbos also introduced their responsibilities at the opening of the forum.
Daigang, Counselor of Science and Technology of the Chinese Embassy in Sweden also attended the forum. He discussed the startups with Zhang Qiaozhen during the forum.
During the forum, Swedish entrepreneurs and professionals explained why people should go to China to develop with their own experiences and the difficulties and lessons.
The forum also arranged a program called Explore China meaning that they will arrange students to visit China and 777 students registered. Finally 16 were selected to have the chance to go to China to visit enterprises.
Many people are interested in exploring China, but they have language and cultural difficulties and that is what Sweden-China Entrepreneur Association likes to serve for them.
The forum attracted one than a hundred students and young entrepreneurs and they also commended the forum is very interesting and informative.
Text/Xuefei Chen Axelsson,
Photo/ provided by Sweden-China Entrepreneur Association.
Editor/ Xuefei Chen Axelsson
contact: chenxuefei@greenpost.se
北欧绿色邮报网报道（记者陈雪霏）– 应中欧文化协会邀请，由中欧文化协会、北欧绿色邮报网、北欧中华网、瑞典专业外国记者协会主办、瑞典沈阳同乡会、欧亚文化交流促进会，Mandarin Paradis 和北京红岩轩文化传媒有限公司支持的2018一带一路北欧之春国际和平文化节系列活动期间，中国画创作研究院、中国名家画院和北京宣和书画艺术研究院和原创艺术馆当代名家作品推介会于5月27日在斯德哥尔摩成功举办。
中国驻瑞典大使桂从友在4月21日举办的2018“一带一路”北欧之春国际和平文化节上致辞。
中国军旅画家柴京津和中国美协理事李呈修分别为此次活动题字。
本次展览是于4月21日举办的2018“一带一路”北欧之春国际和平文化节系列活动的一个重要组成部分。这里凝聚了中国当代国画界较知名的画家作品，具有一定的时代风格和精神。
活动的主要目的就是要向瑞典乃至欧洲介绍中国传统国画，宣传和弘扬中国传统文化。展览作品有山水、花鸟和人物。这次展示会的成功举办主要得益于中欧文化协会的邀请，使40多位当代知名画家的画作和书法作品能来瑞典展出，为将来进一步推动瑞中文化交流，有更多的中国画家走进瑞典做铺垫。
为此，中欧文化协会会长陈雪霏为策展人女画家李丽和艺术家代表杨文森、李呈修、郭正英、柴京津、崔虹、孟繁静等颁发了瑞中文化大使证书。
开幕式上，画家李丽向观众介绍了每位画家的作品。参加本次展示的40多位艺术家大部分来自八一美术馆和各地区的美协主席副主席。
瑞典华人工商联合总会会长王俞力，斯德哥尔摩国际关系研究会副主席Sir Dr. Richard Hsieh，陈雪霏和李丽共同为本次活动剪彩。中欧文化协会秘书长厉迪等近40多位瑞典人和旅瑞华人参加了此次活动。
他们纷纷表示这样近距离地观看画家做画和画展大大地激发了他们对中国画的兴趣，对画作给予高度评价，认为这是一次高水平的画展。
参展的艺术家还有王国兴、顾大明、杨亚杰、安国生、韩书阁、李京波、山建宁、田萌、左文辉、常美娟、许伟清、刘思远、庞菊梅、钱青霞、肖剑、田月邦、肖敦衎、林木炎、李克伟、耿宏亮、王云霞、吴向丽、贺小龙、王莉、薛丽丽、高涛、方民、范一冰、李钰、闫红岩、马文典、马广宇、张立娜、张龙、程茂煜、李江年、范磊田、李勇等40多位画家和书法家。
飞驰环球北京文化传播有限公司协办、北京宣和书画艺术研究院秘书长杨东亮协助策展及宣传。展览持续到6月2日。
图文/陈雪霏
北欧绿色邮报网报道（报道员：丑（曹）小姐、查正富）– 5月26日，应瑞典著名儿童系列产品Baby Björn创始人、发明家Björn Jakobson先生的邀请，中国驻瑞典王国全权大使桂从友及夫人宋景丽，在瑞典安徽科技商业协会会长段茂利教授的陪同下，赴Baby Björn公司开展考察访问，听取相关意见，开展双边交流，促进务实合作。
Björn先生及夫人率公司旗下滑板业务负责人 Lisa Thoren女士热烈欢迎桂从友大使一行的到来，并向桂大使一行详细介绍了Baby Björn公司的发展历史、管理模式、总体运行状况，以及在华业务开展情况及未来构想。考察访问期间，Björn先生顾不上84岁的高龄，全程陪同桂从友大使一行实地参观考察了公司的各个功能区块、博物馆和海边主题公园。每到一处Björn先生对该区块的设计思路、效果应用、市场反映等都是侃侃而谈，幽默风趣。Björn先生尽管已步入耄耋之年，但仍精神矍铄，步伐稳健，细微之处也事必躬亲，令人十分敬佩。桂从友大使边参观边询问，边交流边探讨。在听取一一介绍后，他对Björn先生本人给予了高度评价，对Baby Björn公司所取得的巨大成就给予了充分认可，对该公司创新型、艺术化、人本至上的先进设计理念十分赞赏。
桂从友大使指出，Baby Björn公司作为瑞典乃至全世界专业婴儿用品生产商，是全球家喻户晓的专业品牌。一直以来，贵公司始终以打造优质、安全、时尚的婴儿系列产品，这是全世界儿童的福音，让全世界的孩子更快乐更安全，让家长更省心更放心，大幅度提升了家庭的生活质量，赢得了全球家长们的喜爱与信赖。
桂大使语重心长地说，贵公司自创立至今近60年来，之所以能够不断发展壮大，并在全球儿童系列产品激烈的市场竞争中独占鳌头，主要依靠的是持续创新以及对产品微小细节的深入–“细节决定成败”。Björn先生在解说期间的几个细微举动，正彰显了贵公司的创立者这种视产品如生命的工匠精神，视每一件产品如子女般的珍惜情怀。
在得知Baby Björn公司在中国深圳建立了跨国工厂时，桂从友大使十分高兴，并详细询问了工厂生产经营状况。他指出，长期以来，中国一贯高度重视同瑞典各行业开展务实合作，我任中国驻瑞典大使以来，先后在政治、经贸、科技、医疗、教育、文化等各个领域，开展了一系列的考察调研活动，目的是更好地掌握了解双边合作的进展情况，进一步巩固中瑞之间的友谊，为今后更好地开展务实合作打下基础。中国有近14亿人口，是全球第二大经济体、第二大进口国和消费国。当前，随着中国人民生活水平的日益提高，中国已经进入消费规模持续扩大的新发展阶段，消费和进口具有巨大增长空间。未来五年，中国将进口超过 10 万亿美元的商品和服务，为世界各国企业进入中国大市场提供了历史性机遇。中国驻瑞典大使馆将积极支持Baby Björn公司对华开展贸易，参与“一带一路”的倡议，积极拓展中国市场，造福两国人民。
在回答Lisa Thoren( CEO )提出的如何进一步开拓中国市场的问题时，桂从友大使从中国国情出发，联系实际，提出了一些指导性意见。桂从友大使说，今年11月份，中国将在上海举办国际进口博览会，这是中国习近平主席的创意，并在2017年5月“一带一路”国际合作论坛上正式对全世界郑重宣布。中国举办进口博览会在世界各国尚属首次，表明了中国政府坚定支持贸易自由化和经济全球化，主动向世界开放市场的信心和决心，这有利于促进世界各国加强经贸交流合作，促进全球贸易和世界经济增长，推动开放型世界经济发展。届时，中国将有很多实力雄厚的集团公司参会，签署合作协议。截至目前，中国驻瑞典大使馆已经收到瑞典20多家公司参展申请书，瑞典政府也将参加国家层面的展览。桂大使建议Baby Björn公司要抓住这次难得的机遇，在上海国际展览会这个大舞台上，宣传自己的产品，展示自己的实力。届时，大使馆将全力做好牵线搭桥和服务工作。
Björn 先生对桂大使一行在百忙之中来到Baby Björn公司考察访问，并为推进中瑞经贸交流合作做出的贡献表示衷心感谢。
桂大使此次考察访问活动，是由瑞典安徽科技商业协会牵头、协调并组织实施的。瑞典安徽科技商业协会秘书长曹化新、副秘书长查正富、副会长蔡松玲一并陪同考察。
图文/丑（曹）小姐、查正富， 编辑 陈雪霏
